กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

มิไฮ โคเดรียนู

มิไฮ โคเดรียนู ( การออกเสียงภาษาโรมาเนีย: ; 25 กรกฎาคม 1876 – 23 ตุลาคม 1957) เป็นกวีชาวโรมาเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีชื่อเสียงในด้านบทกวีซอนเน็ต เขาเป็นชาวเมืองยาซี...

มิไฮ โคเดรียนู

มิไฮ โคเดรียนู ( การออกเสียงภาษาโรมาเนีย: [ miˈhaj koˈdre̯anu ] ; 25 กรกฎาคม 1876 – 23 ตุลาคม 1957) เป็นกวีชาวโรมาเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีชื่อเสียงในด้านบทกวีซอนเน็ต เขาเป็นชาวเมืองยาซี โดยกำเนิดและอาศัยอยู่ที่นั่นตลอดชีวิต เขาตีพิมพ์ผลงานบทกวีเล่มแรกในปี 1901 ตามด้วยอีกเล่มในอีกสองปีต่อมา ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของเขาเป็นที่ยอมรับ นอกจากหนังสือบทกวีซอนเน็ตอีกเล่มในปี 1914 และอีกสองเล่มในช่วงทศวรรษ 1920 แล้ว เขายังแปลบทละครฝรั่งเศสที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงถึงสามเรื่อง เขายังเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์หลายฉบับและเขียนบทความมากมายให้กับวารสารวรรณกรรมต่างๆ ด้วย เขามีความสนใจในด้านการแสดงละครมาตั้งแต่ต้น และเป็นผู้นำและปฏิรูปโรงละครหลักในเมืองของเขาเป็นเวลาหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในช่วงทศวรรษ 1930 เขายังเป็นประธานโรงเรียนศิลปะในเมืองยาซีอีกด้วย ตั้งแต่ปี 1905 เขาเริ่มป่วยเป็นโรคตา ซึ่งในไม่ช้าทำให้เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้ ซึ่งเขาต้องอาศัยคนอื่นเป็นสื่อกลางในการทำสิ่งเหล่านั้น

ชีวประวัติ

ที่มาและการศึกษา

เขาเกิดที่เมืองยาซี บิดาของเขา มิไฮล์ คอสตาเช โคเดรียนู ชาวเมืองทาร์กู อ็อกนาเป็นผู้พิพากษาและครูสอนภาษาละตินที่วิทยาลัยแห่งชาติซึ่งเสียชีวิตด้วยวัณโรคในเดือนกันยายน ค.ศ. 1877 [ 1 ]มารดาของเขา นาตาเลีย เกิดในปี ค.ศ. 1843 จากดิมิทรี มานซาริอู ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนนามสกุลเป็นมาร์เซสคูเธอทำงานเป็นผู้ตรวจการที่โรงพยาบาลแม่และเด็ก พี่ชายของเธอคือเกออร์เก มาร์เซสคูในขณะที่ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของมิไฮล์คือเกออร์เก จี. มาร์เซสคู[ 2 ]

เขาเข้าเรียนมัธยมศึกษาตั้งแต่ปี 1887 ถึง 1894 ในเมือง Iași, BacăuและBucharest [ 3 ]และอาจย้ายโรงเรียนบ่อยเนื่องจากพฤติกรรมไม่ดี[ 4 ]ผลงานกวีนิพนธ์เรื่องแรกของ Codreanu ปรากฏใน นิตยสาร Lumea ilustratăในปี 1891 ตั้งแต่ปี 1896 ถึง 1900 เขาศึกษาที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยIașiและยังเรียนวิชาแพทยศาสตร์ ปรัชญา และภาษาศาสตร์ด้วย[ 3 ]วิทยานิพนธ์ของเขามุ่งเน้นไปที่อำนาจของชาติในกฎหมายโรมันและโรมาเนีย[ 4 ​​]เขาศึกษาการขับร้องที่วิทยาลัยดนตรี Iașiตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1899 [ 3 ]ในฤดูร้อนปี 1899 หลังจากสำเร็จการศึกษาแต่ก่อนที่จะได้รับประกาศนียบัตร เขาได้ไปชมการแสดงละครของState Dragomirและเริ่มผิวปากเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย Dragomir ที่โกรธจัดเรียกร้องให้ลงโทษ คณะผู้บริหารโรงเรียนได้ประชุมหารือเกี่ยวกับทางเลือกต่างๆ และดำเนินการสอบสวนต่อในฤดูใบไม้ร่วง ในที่สุดกระทรวงศึกษาธิการได้ตัดสินใจระงับประกาศนียบัตรของเขาเป็นเวลาสองปี[ 2 ]

ผลงานกวีชิ้นแรกและชื่อเสียงที่กำลังโด่งดัง

หน้าชื่อเรื่องของDin când în cândในฉบับบูคาเรสต์ ค.ศ. 1905

Codreanu เรียนศิลปะการแสดงส่วนตัวกับEugène Silvainที่ปารีสในปี 1900 [ 1 ] [ 3 ]ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้ชมการแสดงเรื่องCyrano de Bergeracและตัดสินใจเขียนบทแปลหลังจากได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากEdmond Rostandงานในโครงการนี้ดำเนินไปอย่างช้าๆ แต่เขาได้ตีพิมพ์ในปี 1920 ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมในแวดวงวัฒนธรรม[ 4 ]ละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่ Iași ในปี 1928 [ 5 ]บทแปลอื่นๆ ที่ขายดี ได้แก่La MartyreของJean Richepin (1901) และLa Princesse lointaine ของ Rostand (1903) [ 4 ]บทแปลทั้งสองเรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการแสดงบนเวทีเป็นเวลาหลายปีที่โรงละครแห่งชาติ Iași [ 6 ]แม้ว่า Codreanu จะใช้เวลาช่วงวัยรุ่นฝันถึงอาชีพนักแสดง แต่บทบาทเดียวบนเวทีของเขาเกิดขึ้นในปี 1912 เมื่อเขาปรากฏตัวในบทแปลเรื่องLa Martyreของ เขา [ 6 ]

บทกวีเล่มแรกของเขาชื่อDiafane ("รูปแบบโปร่งแสง") ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2444 [ 3 ]เขาโน้มน้าวให้Titu Maiorescuเขียนคำนำสำหรับ บทกวีที่ได้รับอิทธิพลจาก Charles BaudelaireและMihail Eminescuผลงานชิ้นนี้แนะนำให้กวีหนุ่มเลิกเลียนแบบ Baudelaire และหันมาเน้นที่รูปแบบของ Eminescu แทน ซึ่งทำให้ Codreanu ตัดคำนำออกไปทั้งหมด[ 6 ]สื่อร่วมสมัยยกย่องรูปแบบที่เรียบง่ายและความงามแบบคลาสสิกของบทกวีของเขา[ 7 ]

Din când în când ("จากเวลาหนึ่งไปอีกเวลาหนึ่ง") ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1903 และเมื่อวิจารณ์ผลงานนี้ นักวิจารณ์เริ่มมองว่าเขาเป็นกวีที่แท้จริงมากกว่าที่จะเป็นมือใหม่ หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกที่ Iași และปรากฏอีกสองปีต่อมาในฐานะส่วนหนึ่งของBiblioteca pentru toți อันทรงเกียรติใน บูคาเรสต์[ 6 ]ในปี 1905 เขาเป็นโรคตาที่รักษาไม่หายและถ่ายทอดทางพันธุกรรม ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถอ่านและเขียนได้ตลอดชีวิต บทกวีซอนเน็ตที่เป็นมรดกของเขานั้นถูกคิดและจดจำไว้ก่อนที่เขาจะบอกเล่าในรูปแบบสุดท้าย[ 3 ]เขาสวมแว่นกันแดดและมักจะพิงไหล่เพื่อนเมื่อเดิน โรคนี้ค่อยๆ ลุกลามไปเรื่อยๆ จนสีและแสงค่อยๆ หายไป และเขาเกือบจะตาบอดสนิทเมื่ออายุมาก เขายังสูญเสียผมที่ดกหนาไปก่อนวัยอันควรและหันมาสวมวิกผมแบบละครเวที ต่อมาอาการหัวล้านของเขากลับดีขึ้นบ้าง แต่เนื่องจากผมที่งอกใหม่ไม่ดกเท่าวิกผม เขาจึงมักปรากฏตัวพร้อมหมวกเบเร่ต์เสมอ[ 6 ]ในปี พ.ศ. 2457 เขาได้ตีพิมพ์Statui ("รูปปั้น") ซึ่งเป็นบทกวีซอนเน็ต 99 บท หลายบทเขาแต่งขึ้นเพื่อใช้ในพิธีเปิดรูปปั้นในเมืองของเขา ผลงานนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ได้รับคำชมจากTudor Arghezi , Eugen LovinescuและGala Galactionรวมถึงเพื่อนของเขาGarabet IbrăileanuและOctav Botez [ 8 ]แม้ว่าIzabela Sadoveanu-Evanจะไม่เห็นด้วยก็ตาม[ 9 ]

เขาแก้ไขหนังสือพิมพ์ในเมืองบ้านเกิดของเขา รวมถึงNoutatea şi Propaganda (พ.ศ. 2440–2441), Liberalul (พ.ศ. 2447–2549) และMişcarea ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ (พ.ศ. 2452); ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Mârzescu ลูกพี่ลูกน้องของเขาเป็นผู้อำนวยการที่Liberalul ในช่วงเวลาเดียวกันและก่อตั้งMişcarea [ 2 ] [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2451 เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมนักเขียนชาวโรมาเนีย นิตยสารที่ตีพิมพ์ผลงานของเขา ได้แก่Viaţa , Evenimentul , Viaţa Românească , Flacăra , Convorbiri Literare , Adevărul literar şi artistและRevista Fundaśiilor Regale Viaţa Româneascăมีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างชื่อเสียงของเขาให้ก้าวหน้า และStatui ของเขา ก็ปรากฏตัวที่สำนักพิมพ์[ 3 ]

เขาเป็น นักเขียนที่มีผลงานมากมาย บทความของเขามีตั้งแต่บทความทั่วไปเกี่ยวกับวิธีจับหนู ไปจนถึงการวิเคราะห์ทางการเมืองและวรรณกรรม รวมถึงการสะท้อนความคิดเกี่ยวกับความรักชาติ การศึกษา และศีลธรรม[ 8 ]ในปี 1914 เขาได้เป็นอาจารย์พิเศษที่วิทยาลัยดนตรี[ 3 ]ซึ่งเขาได้สอนการออกเสียง การอ่านเชิงแสดงออก และการวิจารณ์[ 9 ]เขาเป็นอาจารย์ประจำตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1938 [ 3 ]แม่ของเขาเสียชีวิตในเดือนมกราคม 1916 ในขณะที่เมือง Iași ซึ่ง Mârzescu ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี จะกลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของโรมาเนียในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1บทกวีของ Codreanu ไม่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์อันน่าตื่นเต้นที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา[ 9 ]ในช่วงเวลานี้ เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เก่าขนาดเล็กในลานของสิ่งที่ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์สหภาพ[ 1 ]

ผู้กำกับละครเวที

วิลา โซเน็ต บ้านของโคเดรียนูในช่วงบั้นปลายชีวิต ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์

ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1923 Codreanu ดำรงตำแหน่งหัวหน้าโรงละครแห่งชาติ Iași [ 3 ]โดยรับช่วงต่อจากMihail Sadoveanu เพื่อนของเขา หลังจากการก่อตั้งโรมาเนียใหญ่เขาเห็นว่าภารกิจของโรงละครคือการเผยแพร่วัฒนธรรมแห่งชาติในรัฐที่ขยายใหญ่ขึ้น ซึ่งประชากรบางส่วนมีความเชื่อมโยงกับจิตสำนึกแห่งชาติเพียงเล็กน้อย หลังจากส่งคณะนักแสดงของเขาไปทัวร์ทั่ว ภูมิภาค Moldavia เป็นเวลานาน เขาตอบรับคำเชิญจากTiberiu Brediceanuให้คณะนักแสดงไปแสดงในTransylvaniaซึ่งเพิ่งแยกตัวออกมาจากการปกครองของออสเตรีย-ฮังการี พวกเขายังเดินทางไปถึงCernăuțiเมืองหลวงของBukovina ซึ่งเคยอยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรีย และช่วยเปิดโรงละครแห่งชาติ[ 5 ]

นอกจากนี้ Codreanu ยังปฏิรูปวิธีการดำเนินงานของโรงละคร โดยแทนที่จะให้ละครหมุนเวียนหลังจากแสดงสี่หรือห้ารอบ เขาเก็บเฉพาะส่วนที่ดีที่สุดของละครที่นำมาแสดง และแบ่งคณะละครออกเป็นสองกลุ่ม (กลุ่มหนึ่งสำหรับละครตลกและละครดราม่า อีกกลุ่มหนึ่งสำหรับละครโศกนาฏกรรม) ในปีที่สองที่เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ โรงละครก็ทำกำไรได้เป็นครั้งแรก ส่งผลให้นักแสดงและนักเขียนบทละครได้รับค่าตอบแทนที่ดีขึ้นมาก และอาชีพของพวกเขาก็มีชื่อเสียงมากขึ้น เขายังได้รับเงินทุนสำหรับการซ่อมแซมอาคารที่ทรุดโทรมอย่างหนักในช่วงสงคราม[ 9 ] Codreanu ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการทั่วไปของโรงละครในปี 1924 [ 3 ]และกลับมาเป็นหัวหน้าโรงละครเป็นการชั่วคราวตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน 1928 [ 5 ]ในขณะเดียวกัน เขาได้เขียนCântecul deșertăciunii ("เพลงแห่งความไร้สาระ", 1921) ซึ่งได้รับการยกย่องจาก Ibrăileanu แต่ถูกดูหมิ่นโดย Lovinescu ในที่สุดเขาก็กลายเป็นผู้ชนะคนที่สองของรางวัลระดับชาติประจำปีสำหรับบทกวีในปี พ.ศ. 2468 [ 5 ]

ในปี พ.ศ. 2460 Sadoveanu ได้ชักชวนเขาและPăstorel Teodoreanuให้เข้าร่วม Cantemir Lodge ของฟรีเมสันโรมาเนียทั้งสามคนยังเชื่อมโยงกันผ่านการเป็นสมาชิกในกลุ่มViața Românească อีกด้วย [ 10 ] [ 11 ]หลังจากที่นิตยสารย้ายไปที่บูคาเรสต์ สถานที่ในชีวิตทางวัฒนธรรมของ Iași ก็ถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2479 โดยÎnsemnări ieșeneซึ่งเขาร่วมกำกับกับ Sadoveanu ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 [ 3 ]ผลงานบทกวีซอนเน็ตเล่มสุดท้ายของเขาคือTurnul de fildeș ("หอคอยงาช้าง") ในปี พ.ศ. 2462 และในปี พ.ศ. 2482 เขาได้ตีพิมพ์Statui. Sonete și evadări din sonet ("รูปปั้น บทกวีซอนเน็ต และการหลบหนีจากบทกวีซอนเน็ต") ซึ่งรวบรวมผลงานก่อนหน้าของเขาไว้พร้อมกับเพิ่มบทกวีซอนเน็ตใหม่ๆ อีกสองสามบท[ 5 ]เขาดำรงตำแหน่งอธิการบดีรักษาการของโรงเรียนดนตรีในปี พ.ศ. 2475 และดำรงตำแหน่งนี้อย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 ถึง พ.ศ. 2482 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะการบริหารของเขาอีกครั้ง[ 3 ] [ 5 ]

ช่วงวัยผู้ใหญ่และมรดกที่สืบทอดมา

ในปี พ.ศ. 2485 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสมทบของสถาบันวิทยาศาสตร์โรมาเนีย [ 3 ]ซึ่งเขาถูกขับออกจากสถาบัน โดย ระบอบคอมมิวนิสต์ใหม่ในปี พ.ศ. 2491 [ 5 ]ใกล้สิ้นชีวิต เขาได้ตีพิมพ์Sonete ("บทกวีซอนเน็ต") ซึ่ง เป็นหนังสือรวมบทกวีซอนเน็ตที่คัดสรรแล้ว โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Teodoreanu ในช่วงหลายทศวรรษนับตั้งแต่หนังสือเล่มสุดท้ายของเขาในปี พ.ศ. 2482 งานเขียนของเขาจำกัดอยู่เพียงในนิตยสาร[ 5 ]เกียรติยศที่เขาได้รับ ได้แก่เครื่องราชอิสริยาภรณ์ราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์นชั้นที่หนึ่ง (พ.ศ. 2457) อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปาล์มแห่งสถาบัน (พ.ศ. 2464) เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ (พ.ศ. 2462) และเครื่องราชอิสริยาภรณ์แรงงาน ชั้นที่หนึ่ง (พ.ศ. 2499) [ 3 ]เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2490 และถูกฝังที่สุสาน Eternitatea [ 12 ]

การแต่งงานครั้งแรกของ Codreanu ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2449 คือกับ Sofia Betina Veker ซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขานุการและผู้ดูแลด้วย เธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2489 และชายหม้ายวัย 70 ปีก็รีบแต่งงานกับ Ecaterina Hare หญิงสาววัย 35 ปีจากBraviceaในBessarabiaซึ่งทำงานเป็นแม่บ้านของเขาตั้งแต่อายุ 19 ปี เธอมาถึงบ้านของเขาโดยอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ แต่ก็สามารถเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ด้วยคะแนนสอบผ่านต่ำในปี พ.ศ. 2483 นอกจากการดูแลสามีที่ชราแล้ว เธอยังเก็บรักษาของใช้ส่วนตัวของเขาไว้ในสภาพเดิมหลังจากที่เขาเสียชีวิต มีข่าวลือว่าเขามีลูกนอกสมรส แต่บุคคลนี้ซึ่งต่อมาเป็นศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัย ปฏิเสธเรื่องนี้ตลอดชีวิต[ 8 ]

ตั้งแต่ปี 1934 จนกระทั่งเสียชีวิต Codreanu อาศัยอยู่ในบ้านชื่อ Vila Sonet ซึ่งสร้างบนที่ดินที่ทางการเมือง Iași บริจาคให้เขาเมื่อปีก่อนหน้าเพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขา[ 5 ] [ 11 ] (Sadoveanu ขายบ้านแทนที่จะสร้างบ้านบนที่ดินแปลงติดกันที่เขาได้รับ โดยกล่าวว่าเขาไม่ต้องการอาศัยอยู่ในสวนหลังบ้านของ Codreanu) [ 5 ]ตั้งแต่ปี 1970 บ้านหลังนี้ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบทั้งหมดเหมือนกับในสมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ รวมถึงห้องสมุดส่วนตัว ห้องทำงาน ห้องรับประทานอาหาร และห้องนอนของเขา Codreanu เดินไปมาโดยใช้ไม้เท้า ไม้เท้าที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์นั้นมีรายงานว่าใช้ในระหว่างพิธีเริ่มต้นเป็นสมาชิกของสมาคมเมสัน และซ่อนใบมีดเหล็กโตเลโด ขนาด 70 ซม. ที่เขาใช้ป้องกันตัวเองจากคนเมาและสามีที่หึงหวงของหญิงสาวที่มารุมล้อมเขา[ 11 ]ครั้งหนึ่งมันถูกขโมยไปขณะที่เขาอยู่กับโสเภณีในซ่อง แต่ก็ถูกพบในภายหลัง[ 11 ]

บรรณานุกรม

  • Puterea părintească în dreptul roman şi român (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก), Iaşi, 1900
  • Diafane , Iași, 1901
  • Din candîn cand. Poezii (1901–1903) , ยาช, 1903
  • มาร์ติรา (ละครร้อยกรองห้าองก์) แปลจากบทประพันธ์ของฌอง ริเชแปง บูคาเรสต์ ปี 1903
  • Prinţesa-ndepărtată (การเล่นกลอนในสี่องก์) แปลจากEdmond Rostand , บูคาเรสต์, 1903
  • Statui. Sonete , Iași, 1914
  • ซีราโน เดอ แบร์เฌอรัก (ละครตลกวีรบุรุษห้าองก์) แปลจากผลงานของเอ็ดมอนด์ รอสตองด์ เมืองยาซี ปี 1920
  • Cântecul deşertăciunii , ยาช, 1921
  • Turnul de fildeş , บูคาเรสต์, 1929
  • รูปปั้น Sonete şi evadări din sonet , บูคาเรสต์, 1939
  • โซเนเต้ , บูคาเรสต์, 1957

หมายเหตุ

  1. 1 2 3 Viorel Ilișoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (2)" , Jurnalul Naţional , 6 พฤษภาคม 2014
  2. 1 2 3 Viorel Ilișoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (3)" , Jurnalul Naţional , 7 พฤษภาคม 2014
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Aurel Sasu (ed.), Dicţionarul biografic al literaturii române , vol. ฉันพี. 359. ปีเตชตี: Editura Paralela 45, 2004. ISBN 973-697-758-7
  4. 1 2 3 4 Viorel Ilișoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (4)" , Jurnalul Naţional , 13 พฤษภาคม 2014
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Viorel Ilişoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (8)" , Jurnalul Naśional , 31 กรกฎาคม 2014
  6. 1 2 3 4 5 Viorel Ilișoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (5)" , Jurnalul Naţional , 25 มิถุนายน 2014
  7. Voicu, หน้า 5
  8. 1 2 3 Viorel Ilișoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (6)" , Jurnalul Naţional , 26 มิถุนายน 2014
  9. 1 2 3 4 Viorel Ilișoi, "Necunoscutul Mihai Codreanu (7)" , Jurnalul Naţional , 3 กรกฎาคม 2014
  10. (ในภาษาโรมาเนีย) Ion Simuś , "Sadoveanu Francmason" Archived 2016-09-19 at the Wayback Machine , in România Literară , Nr. 10/2551
  11. 1 2 3 4 (ในภาษาโรมาเนีย) Beatrice Panţiru, "Bastonul cu stilet Toledo al sonetistului Mihai Codreanu" , Historia , 14 มกราคม 2558
  12. Voicu, หน้า 7
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mihai_Codreanu&oldid=1326565517 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มิไฮ โคเดรียนู

มิไฮ โคเดรียนู ( การออกเสียงภาษาโรมาเนีย: ; 25 กรกฎาคม 1876 – 23 ตุลาคม 1957) เป็นกวีชาวโรมาเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีชื่อเสียงในด้านบทกวีซอนเน็ต เขาเป็นชาวเมืองยาซี...

ที่มาและการศึกษา

เขาเกิดที่ เมืองยาซี บิดา ของเขา มิไฮล์ คอสตาเช โคเดรียนู ชาวเมือง ทาร์กู อ็อกนา เป็นผู้พิพากษาและครูสอนภาษาละตินที่ วิทยาลัยแห่งชาติ ซึ่งเสียชีวิตด้วย วัณโรค ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1877 [ 1 ] มารดาของเขา นาตาเลีย เกิดในปี ค.ศ.

ผลงานกวีชิ้นแรกและชื่อเสียงที่กำลังโด่งดัง

Codreanu เรียนศิลปะการแสดงส่วนตัวกับ Eugène Silvain ที่ปารีสในปี 1900 [ 1 ] [ 3 ] ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้ชมการแสดงเรื่อง Cyrano de Bergerac และตัดสินใจเขียนบทแปลหลังจากได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Edmond Rostand งานในโครงการนี้ดำเนินไปอย่างช้าๆ...

ผู้กำกับละครเวที

ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1923 Codreanu ดำรงตำแหน่งหัวหน้าโรงละครแห่งชาติ Iași [ 3 ] โดยรับช่วงต่อจาก Mihail Sadoveanu เพื่อนของเขา หลังจากการก่อตั้ง โรมาเนียใหญ่ เขาเห็นว่าภารกิจของโรงละครคือการเผยแพร่วัฒนธรรมแห่งชาติในรัฐที่ขยายใหญ่ขึ้น...