สโตยาโนวิชใช้เวลาอยู่ในลีกสูงสุดของยูโกสลาเวียในปี 1969 กับราดนิชกี ครากูเยวัคซึ่งเขาช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นไปสู่ลีกระดับสองได้สำเร็จ^{[ 2 ]}ในส่วนของเขา เขาทำประตูได้ 7 ประตูตลอดฤดูกาล^{[ 2 ]} เขาเล่นในลีกระดับสองของยูโกสลาเวียกับ เยดินสโต ปาราชิน ในปี 1971 ช่วงสั้นๆก่อนจะกลับมาที่ราดนิชกี^{[ 2 ]}เขายังเคยเล่นให้กับวาร์ดาร์ สโกเปียและโมราวา เวลิกา ปลานา อีกด้วย ^{[ 1 ]}

โครงสร้างฟุตบอลของยูโกสลาเวียได้รับผลกระทบจากการปฏิรูปทางการเงินที่ประธานาธิบดีโจซิป ติโต บังคับใช้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งส่งผลให้การจ่ายเงินให้กับผู้เล่นลดลง^{[ 2 ]}การลดงบประมาณทำให้สโตยาโนวิชต้องมองหาโอกาสนอกยูโกสลาเวีย^{[ 2 ]}ก่อนที่จะย้ายไปอเมริกาเหนือ สโตยาโนวิชตั้งใจจะเข้าร่วมทีม OGC Niceแต่มีปัญหาเรื่องเอกสารตอนเซ็นสัญญา^{[ 1 ]}เขายังตั้งใจจะเล่นในเยอรมนีตะวันตกแต่สุดท้ายก็ไปลงเอยที่แคนาดา^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2516 เขาได้เข้าร่วมลีกฟุตบอลแห่งชาติ ของแคนาดา กับสโมสรSerbian White Eagles FCซึ่ง ตั้งอยู่ใน เมืองโตรอนโต^{[ 3 ] [ 4 ]}ในฤดูกาลแรกของเขากับโตรอนโต เขาช่วยให้สโมสรได้เข้ารอบเพลย์ออฟ โดยเขาทำประตูได้ 2 ประตูในเกมกับ Toronto Homer ในรอบแรก^{[ 5 ]}เขาลงเล่นในรอบที่สองของเพลย์ออฟและทำประตูได้ในเกมกับ Toronto Hungaria แต่ทีมเซอร์เบียก็ตกรอบไป^{[ 6 ]}

สโตยาโนวิชกลับมาเล่นให้เซอร์เบียในฤดูกาลที่สองของเขา โดยทำสถิติของลีกด้วยการยิงประตูได้ 54 ประตูจาก 36 นัด ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลดาวซัลโวสูงสุด^{[ 2 ] [ 7 ]}สถิตินี้ยังคงเป็นสถิติของสโมสรและลีกฟุตบอลแห่งชาติ การมีส่วนร่วมของเขาช่วยให้เซอร์เบียคว้าแชมป์ฤดูกาลปกติ^{[ 2 ]}เขายังมีส่วนร่วมในแคนาเดียนโอเพ่นคัพ โดยทำประตูได้ในเกมกับคาลการี สปริงเกอร์ คิกเกอร์ส ซึ่งทำให้ทีมคว้าแชมป์และได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันCONCACAF Champions' Cup ^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2518 เขาจบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกอีกครั้ง โดยทำได้ 42 ประตูจาก 36 นัด^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ในพิธีการก่อนการแข่งขันสโมสรเซอร์เบียน ไวท์ อีเกิลส์ ได้ยกเลิกการใช้หมายเลข 9 ซึ่งเป็นหมายเลขที่สโตยาโนวิชสวมใส่ขณะเล่นให้กับสโมสรตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2518 ^{[ 10 ]}นี่เป็นหมายเลขเดียวที่สโมสรได้ยกเลิกการใช้^{[ 11 ]}

มอมชีโลได้รับการทาบทามจาก ดราแกน โปโปวิชอดีตหัวหน้าโค้ชของโตรอน โต ให้เข้าร่วมทีมโรเชสเตอร์ แลนเซอร์สในลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือ (North American Soccer League) ในสหรัฐอเมริกาในปี 1976 ^{[ 12 ]}ในช่วงเวลาที่เขาเล่นให้กับโรเชสเตอร์ ชื่อของเขาถูกเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษว่า ไมค์ โดยสื่อ^{[ 2 ]}เขามีฤดูกาลเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จกับแลนเซอร์ส โดยทำประตูได้ 17 ประตู และจบฤดูกาลด้วยคะแนนรวม 41 คะแนน ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสี่ของลีก^{[ 13 ]}เขายังช่วยให้โรเชสเตอร์ได้เข้ารอบเพลย์ออฟหลังจากห่างหายไปสามปี^{[ 14 ]}เขาเข้าร่วมในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟ ซึ่งสโมสรจากนิวยอร์กตอนบนถูกคัดออกจากการแข่งขันโดยโตรอนโต เมโทรส-โครเอเชีย^{[ 15 ]}

สัญญาของ Stojanović ได้รับการต่ออายุอีกหนึ่งฤดูกาลในปี 1977 ^{[ 16 ]}ในฤดูกาลที่สองของเขาที่ Rochester เขาช่วยทีมคว้าสิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟอีกครั้ง^{[ 17 ]}เป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกันที่เขาจบลงด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 14 ประตู^{[ 18 ]}ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟ เขาทำประตูได้ในการดวลจุดโทษกับSt. Louis Stars [ ^{19 ] ใน}รอบชิงชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์ เขาทำประตูได้ในการแข่งขันนัดเปิดสนามกับNew York Cosmosแต่ Lancers ถูกคัดออกจากการแข่งขันหลังจากแพ้ทั้งสองนัด^{[ 20 ] [ 21 ]}หลังจากจบฤดูกาล เขาได้รับเลือกให้เป็นทีม All-Star Second Team ของลีก^{[ 22 ]}สโมสรยังเลือกเขาให้เป็นทีม Rochester Lancers Team of the Decade อีกด้วย^{[ 23 ]}

ฤดูกาลที่สามของเขากับโรเชสเตอร์ต้องจบลงก่อนกำหนดหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ขาซึ่งทำให้เขาพลาดการลงเล่นเกือบทั้งฤดูกาล^{[ 24 ]}ตลอดฤดูกาล 1978 เขาลงเล่น 12 นัดและทำได้ 4 ประตู^{[ 25 ]}สำหรับฤดูกาล 1979 เขาเปลี่ยนบทบาทไปเล่นในตำแหน่งกองกลาง โดยสนับสนุนกองหน้าอย่าง บรังโก เซโกตาด้วยการทำแอสซิสต์ 13 ครั้งและ 4 ประตู ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของสโมสร^{[ 26 ]}ฤดูกาล 1980 เป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขากับสโมสร โดยเขาสามารถทำลายสถิติของคาร์ลอส เมทิดิเอรีในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสโมสรด้วย 51 ประตู^{[ 27 ] [ 28 ]}เขาจบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสร ร่วมกับ เซโกตา ด้วย 11 ประตู^{[ 28 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 สโมสรโรเชสเตอร์ถูกเพิกถอนแฟรนไชส์ ​​ส่งผลให้ซานดิเอโก ซอกเกอร์สเซ็นสัญญากับสโตยาโนวิชเป็นระยะเวลาหลายปี^{[ 28 ]}

เขาทำผลงานได้ดีที่สุดเป็นอันดับ 5 ในฤดูกาลถัดมา โดยทำได้ 14 ประตูและมีคะแนนรวม 33 คะแนน ฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขาคือในปี 1981 เมื่อเขาจบอันดับ 3 ด้วย 23 ประตูและมีคะแนนรวม 52 คะแนน ขณะเล่นให้กับซานดิเอโก ซอกเกอร์ส (1981–1982) และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของอเมริกาเหนือของNASL ^{[ 29 ]}สโตยาโนวิชยังเล่นให้กับซานโฮเซ เอิร์ธเควกส์ (1982) ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขาในNASLสโตยาโนวิชอยู่ในอันดับที่ 9 ของรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของ NASLด้วย 83 ประตูจากการลงเล่น 179 นัด และอยู่ในอันดับที่ 10 ของรายชื่อคะแนนรวมตลอดกาลด้วย 211 คะแนน นำหน้าผู้เล่นNASL คนอื่นๆ อย่าง จอร์จ เบสต์ , เปเล่และฟรานซ์ เบคเคนบาวเออร์เขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นออลสตาร์ทีมที่ 2 ของ NASL ในปี 1977 และเป็นผู้เล่นออลสตาร์ที่ได้รับเกียรติกล่าวถึงในปี 1981

ในปี 1983 เขากลับไปแคนาดาเพื่อเล่นกับทีมแฮมิลตัน สตีลเลอร์สในลีกฟุตบอลอาชีพแคนาดาที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ^{[ 30 ] [ 31 ]}สโตยาโนวิชทำประตูแรกให้กับสโมสรในนัดเปิดตัวเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1983 ในการแข่งขันกับทีมเอ็ดมอนตัน อีเกิลส์ [ ^{32 ] หลังจาก}นัดแรกไม่นาน เขาได้รับโทษแบนเป็นเวลานานเนื่องจากพลาดการฝึกซ้อม แต่โทษแบนนั้นถูกยกเลิกในภายหลัง^{[ 33 ]}สตีลเลอร์สเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในการแข่งขันเพลย์ออฟ แต่พ่ายแพ้ให้กับเอ็ดมอนตัน^{[ 34 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 สโตยาโนวิช อายุ 45 ปี เล่นให้กับยูไนเต็ด เซอร์บส์ เอฟซี ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองโอชาวา^{[ 35 ]}

ผลการแข่งขันและคะแนนจะแสดงจำนวนประตูที่แคนาดาทำได้ก่อน

#	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1.	15 กันยายน 2523	สนามกีฬาเอ็มไพร์ สเตเดียมแวนคูเวอร์แคนาดา	นิวซีแลนด์	4 –0	4–0	แมตช์กระชับมิตร
2.	18 ตุลาคม 2523	สนามกีฬาเอ็กซ์ฮิบิชั่น สเตเดียมโทรอนโตแคนาดา	เม็กซิโก	1 –0	1–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1982
3.	12 ตุลาคม 2524	สวนสาธารณะสกินเนอร์ เมืองซานเฟอร์นันโดประเทศตรินิแดดและโตเบโก	ตรินิแดดและโตเบโก	3 –0	4–2	แมตช์กระชับมิตร
4.	2 พฤศจิกายน 2524	Estadio Tiburcio Carías Andino , เตกูซิกัลปา , ฮอนดูรัส	เอลซัลวาดอร์	1 –0	1–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1982
5.	6 พฤศจิกายน 2524	Estadio Tiburcio Carías Andino, เตกูซิกัลปา, ฮอนดูรัส	เฮติ	1 –1	1–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1982