มิโกะ ออสการ์ด (เกิดไมเคิล ลี ออสการ์ด ; ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} 1944 ^{[ 4 ] [ 5 ]} ) เป็นอดีตนักแสดงเด็กชาว อเมริกัน ในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์ เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของอิลยูชา สเนกีริยอฟในเรื่องThe Brothers Karamazov ^{[ 6 ] [ 7 ]}และรูเบน วิดดิคอม บ์ ในการผลิต ดั้งเดิมของ Studio One เรื่อง A Child Is Waitingของแอบบี แมนน์ [ ^{8 ]}รวมถึงบทรับเชิญที่โดดเด่นอื่นๆในยุคทอง ร่วมกับนัก ^แสดงร่วมอย่างคิม สแตนลีย์ [ ^{9 ] เจ}สัน โรบาร์ดส์ จูเนียร์ [ ^{10 ] [ 11 ] พอ}ล นิวแมน [ ^{12 ] โอ}ลกา เบลลิน [ ^{13 ] [ 14 ] แม}รี แอสเตอร์^{[ 15 ]}นีน่า ฟอช [ ^{16 ]}บิวลาห์ บอนดี [ ^{17 ] และ}แพ^ตตีดุ๊ก^{[ 18 ]}

ออสการ์ด เกิดที่แมนฮัตตันและเติบโตในทีเนค รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 2 ]}เขาเป็นบุตรชายคนโตจากบุตรชายสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่^{[ a ]} ​​ซึ่งเกิดจากเบ็ตตี้ บลู—นามสกุลเดิม บรูคส์—และมาร์ตินเลียวนาร์ด "มาร์ตี้" ออสการ์ด นักแซกโซ โฟนของแซมมี่ เคย์ ^{[ 8 ] [ 22 ] [ 19 ] [ 23 ] [ 24 ]} ออสการ์ด มีส่วนร่วมในศาสนสถานยิวปฏิรูป ในท้องถิ่น เทมเปิล เอเมธ ในทีเนค (ซึ่งเขาได้รับเลือกเป็นรองประธานนักเรียนในปี 1958 และได้รับการยืนยันในปี 1960) ^{[ 25 ] [ 26 ]} ออสการ์ดมีเชื้อสายฝรั่งเศส และมีรายงานว่าเขาใช้เวลาอย่างน้อยบางส่วนของฤดูร้อนก่อนวัยรุ่นทุกปีที่บ้าน ปู่ย่าตายายของเขาในฝรั่งเศส^{[ 8 ]}ดังที่จะกล่าวในภายหลัง ทั้งความคล่องแคล่วในภาษาฝรั่งเศสและความถูกต้องของภาษาอังกฤษสำเนียงฝรั่งเศสของเขาเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ Oscard สามารถก้าวเข้าสู่วงการนักแสดงเด็กมืออาชีพได้^{[ 8 ] [ 27 ]}และเป็นFernande "Fifi" Oscard น้องสาวของพ่อเขา ซึ่ง ต่อมาเป็นหัวหน้าบริษัทจัดหานักแสดงชื่อดัง^{[ 28 ]}แต่ในขณะนั้นทำงานอยู่ที่ LPA ซึ่งเธอรับผิดชอบการคัดเลือกนักแสดงทางโทรทัศน์ทั้งหมด^{[ 29 ]}ซึ่งเป็นผู้ที่ตัดสินใจเลือก Miko ซึ่งขณะนั้นอายุ 9 ขวบ ให้แสดงร่วมกับAnthony PerkinsและDolly Haasในตอน "The Fugitive" ของArmstrong Circle Theatre ในปี 1954 ^{[ 27 ] [ 30 ]}

ในปี พ.ศ. 2498 ออสการ์ดได้ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวใน ซีรีส์ละครสั้นของABCเรื่องThe Elgin Hourร่วมกับคิม สแตนลีย์และจอห์น ไอร์แลนด์ในละครเรื่อง "The Bridge" ของโจเซฟ ชูลล์ ซึ่งมีฉากอยู่ในฝรั่งเศสในช่วงหลัง สงครามโลกครั้งที่สองโดยรับบทเป็นลูกชายที่ถูกดูหมิ่นเหยียดหยามของสแตนลีย์ผู้ร่วมมือกับฝ่ายเยอรมันและนายทหารเยอรมัน ( แอนโทนี ดอว์สัน ) การแสดงของออสการ์ดได้รับการยกย่องว่า "ยอดเยี่ยมในฉากที่ทำให้นักแสดงเด็กต้องเผชิญกับความยากลำบากและการทดสอบอย่างมาก" โดยเบอร์ตัน ราสโคนักวิจารณ์ จาก Star Ledger ^{[ 31 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 Oscard ได้เปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในบทบาทสั้นๆ แต่ทรงอิทธิพล ร่วมกับ David Opatoshu นักแสดงมากประสบการณ์ทั้งบนเวทีและในภาพยนตร์ ในบทบาท Ilyusha Snegiryovลูกชายของกัปตัน Snegiryov ที่รับบทโดย Opatoshu ในภาพยนตร์ เรื่อง The Brothers Karamazov Jack Moffitt จาก The Hollywood Reporter เป็นหนึ่งในนักวิจารณ์อย่างน้อยสามคนที่ยกย่องผลงานของทั้งคู่^{[ 32 ] [ 33 ]}โดยกล่าวว่า "Opatoshu ในบทบาทนายทหารที่ถูกปลดประจำการ และ Miko Oscard ในบทบาทลูกชายที่เป็นวัณโรค ได้รักษาเรื่องราวรองที่สำคัญเอาไว้ด้วยการปรับเปลี่ยนอารมณ์ที่เหมาะสม" ^{[ 34 ]}ยิ่งไปกว่านั้น บทสรุปของเรื่องย่อยดังกล่าว—การขอโทษซึ่งการนำเสนอและการยอมรับโดย Snegiryov หนุ่มพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อตัวเอกของภาพยนตร์Dmitri Fyodorovich ของ Brynner— ประกอบเป็นฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ ซึ่งต่างจากในนวนิยายที่บทสรุปเกิดขึ้นในงานศพของ Ilyusha—เป็น Ilyusha ของ Oscard ที่กล่าว ประโยคสุดท้ายที่ทั้งสุขและเศร้า ของ TBKว่า "โอ้ พ่อ ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก — ภูมิใจเหลือเกิน!" ^{[ 6 ]}

เดือนถัดมา มิโกะได้ปรากฏตัวในArmstrong Circle Theatreในละครเรื่อง "The Meanest Crime in the World" ของเจอโรม คูเปอร์ส มิธ โดยรับบทเป็นแลร์รี พอร์เตอร์ เด็กชายวัย 12 ปี หนึ่งในเหยื่อโรคมะเร็งผู้โชคร้ายหลายรายที่ถูกหลอกลวงโดยหมอเถื่อนที่รับบทโดย วิลเลียม พรินซ์ [ ^{35 ] งาน}ต่อไปของออสการ์ดคือ ละครเรื่อง "The Littlest Enemy" ของ Studio One ซึ่งดัดแปลง มาจากเรื่องราวของไนเจล นีลย้อนกลับไปถึง ตอนของ Elgin Hour ในปี 1955 ที่มีคิม สแตนลีย์ อีกครั้งหนึ่ง เรื่องราวเกิดขึ้นในฝรั่งเศสหลังสงคราม และอีกครั้งที่เธอรับบทเป็นลูกหลานของทหารเยอรมันที่ถูกกล่าวโทษ แต่คราวนี้เป็นเด็กกำพร้าและต้องพึ่งพาคุณยายที่ไม่แยแสและลุงที่เกลียดชัง อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่ดูมืดมนนี้กลับได้รับการเยียวยาอย่างรวดเร็วด้วยแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์อย่างชัดเจนในรูปแบบของนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันสองคนที่กระตือรือร้นที่จะรับเลี้ยง ( แมรี แอสเตอร์และแฟรงค์ คอนรอย ) ^{[ 36 ]} Harriet Van HorneของScripps-Howardประทับใจเป็นพิเศษกับฉากของ Francois กับแม่บุญธรรมในอนาคตของเขา

ฉากทั้งหมดระหว่างมิสแอสเตอร์และมาสเตอร์มิโกะแสดงได้อย่างละเอียดอ่อน แม้ว่าทั้งคู่จะไม่ได้พูดภาษาของกันและกันก็ตาม เป็นละครที่ซาบซึ้งและกระตุ้นอารมณ์ ซึ่งได้รับการจัดการอย่างเชี่ยวชาญในทุกๆ ด้าน อย่างไรก็ตาม เมื่อปิดฉากลง เราก็ภาวนาว่าฟรองซัวส์ตัวน้อยจะเลิกยึดติดกับชุดทหารและดาบปลายปืนเก่าของพ่อเสียที^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2504 ออสการ์ได้ร่วมแสดงกับบิวลาห์ บอนดีในการฉายรอบปฐมทัศน์ที่ล่าช้ามากของ "Antidote for Hatred" ซึ่งเป็นตอนที่ถ่ายทำประมาณเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 37 ]}ในซีรีส์ละครสั้นที่ล่าช้าและมีอายุสั้นเรื่องThe Best of the Post ^{[ 38 ]}โดยรับบทเป็นโจเซฟ เด็กหนุ่มกำพร้าผู้ลี้ภัยชาวฮังการีที่ "พยายามใช้วิธีการต่อต้านสุดขั้วเพื่อรับมือกับคนพาลในละแวกบ้าน" ในขณะที่บอนดี ผู้ปกครองบุญธรรมชาวอเมริกันของเขา พยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาเลิกทำเช่นนั้น^{[ 39 ] [ 17 ]}

การปรากฏตัวบนจอครั้งสุดท้ายของออสการ์ด ซึ่งร่วมแสดงกับนักแสดงอลัน บันซ์และออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2505 เป็นช่วงหนึ่งในรายการพิเศษ ของ CBS เรื่อง The Good Yearsโดยออสการ์ดรับบทเป็น " คนขัดรองเท้า แบบฮอเรติโอ อัลเจอร์ผู้ซึ่งได้รับรางวัลตอบแทนจากความขยันหมั่นเพียรและการใช้ชีวิตอย่างสะอาดบริสุทธิ์จากเจ้าชายพ่อค้าในตำนาน (บันซ์)" ^{[ 40 ]}

ในระหว่างอาชีพการงานของเขา แม้ว่าแม่ของเขาจะกังวลในตอนแรก แต่ออสการ์ดก็ยังคงตั้งใจเรียนหนังสือเสมอ (รวมถึงกิจกรรมนอกหลักสูตรที่โดดเด่น เช่น การแสดงละครเรื่องOur TownของThornton Wilder ในปี 1960 ^{[ 41 ]} ในระดับมัธยม ปลาย) โดยจะทำการบ้านที่พลาดไปให้เสร็จเมื่อจำเป็น ในปี 1962 เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Teaneckอย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ออสการ์ดได้ยุติอาชีพการแสดงภาพยนตร์ของเขา “ไม่ใช่เพราะผมอยากทำอย่างนั้น” เขาเล่าในภายหลัง “แต่เพราะพ่อแม่ของผมรู้สึกว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับผม จริงๆ แล้วผมอยากจะลืมเรื่องมหาวิทยาลัยและทำงานในวงการนี้ต่อไป” ถึงกระนั้น เขาก็เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Jacksonvilleแม้ว่าจะเรียนวิชาเอกด้านการละครก็ตาม และจนกระทั่งปีที่สาม ออสการ์ดจึงตัดสินใจที่จะทำตามความฝันของเขา เขาลาออกจากมหาวิทยาลัยและหางานทำเป็นผู้จัดการทรัพย์สินและนักแสดงประกอบที่Playhouse on the Mall ของRobert Ludlum ซึ่งตั้งอยู่ที่ Bergen MallในParamus รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 42 ] [ 43 ]}

ออสการ์ดอยู่กับเพลย์เฮาส์อย่างน้อยก็เกือบตลอดปี 1966 และได้รับการนำเสนออย่างโดดเด่นในภาพถ่ายเต็มหน้าของบริษัทที่ตีพิมพ์ในRidgewood Herald-Newsใน เดือนกันยายนนั้น ^{[ 44 ]}ในระหว่างฤดูกาล การปรากฏตัวบนเวทีที่โดดเด่นที่สุดของเขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าคือการแสดงครั้งแรกของเขาใน บทบาทของ อัล พนักงานยกกระเป๋าใน ละครเรื่อง Remains to Be Seenของรัสเซล ครอสและฮาวาร์ด ลินด์เซ ย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะช่วงเวลาเดียวของเขาบนเวที—รวมถึงมุกตลก—ได้รับการรายงาน ข่าวเป็นย่อหน้าเต็มในSunday News ของสัปดาห์นั้น

สมาชิกทุกคนในคณะนักแสดงขนาดใหญ่มีโอกาสได้พูดบทพูดที่ดีอย่างน้อยหนึ่งประโยค ไม่ว่าการปรากฏตัวของเขาในการแสดงจะสั้นเพียงใดก็ตาม ในช่วงต้นขององก์ที่สอง โรเซนเบิร์กกำลังพยายามพิมพ์ลายนิ้วมือของผู้ต้องสงสัยที่อาจเข้าถึงห้องพักของเหยื่อ เมื่อเขาพบกับอัล พนักงานเฝ้าประตู ซึ่งรับบทโดยมิโก ออสการ์ด ซึ่งปรากฏตัวบนเวทีเพียงคนเดียว เมื่อโรเซนเบิร์กแจ้งว่าเขาจะต้องถูกพิมพ์ลายนิ้วมือ ออสการ์ดจึงถามว่า 'พวกคุณเป็นตำรวจหรือ?' เมื่อได้รับการยืนยันว่าเป็นตำรวจ เขาจึงรีบตอบว่า 'พวกคุณโง่เง่าได้ลายนิ้วมือของผมไปแล้ว' ^{[ 45 ]}

แม้ว่าจะมีการปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง The Tenth Man ของ Paddy Chayefsky และ The Impossible Years ของ Arthur Marx ในเวลาต่อมา^{[ 46 ] [} 47 ] รวมถึงคำพูดให้กำลังใจ^{จากLudlum เอง [ 43} ] ^{แต่ความพยายาม}ในการฟื้นฟูอาชีพการแสดงที่เคยรุ่งเรืองของเขาก็พิสูจน์แล้วว่าไร้ผลในที่สุด^{[ 2 ]}หลังจากปรากฏตัวบนเวทีอย่างน้อยสองครั้ง (ทั้งสองครั้งในปี 1969 กับ Bergen County Players ที่ Little Firehouse TheaterในOradell ^{[ 48 ] [ 49 ]} ) Oscard ได้รับทุนเพื่อกลับไปเรียนต่อ โดยเขาเรียนด้านการเลี้ยงสัตว์ ต่อมา เขากลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในปี 1993 ที่Simi Valleyซึ่งเขาได้เปิดกิจการให้บริการดูแลและฝึกสัตว์เลี้ยง^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2539 Oscard ได้เปลี่ยนชื่อตามกฎหมายจาก Michael Lee Oscard เป็น Michael Lee Carol ^{[ 50 ]}

• โรงละครอาร์มสตรองเซอร์เคิล
  • ซีซั่น 4 ตอนที่ 28: "ผู้หลบหนี" (1954) ^{[ 30 ]}
  • ซีซั่น 8 ตอนที่ 5: "Have Jacket Will Travel" (1957) ^{[ 18 ]}
  • ซีซั่น 8 ตอนที่ 13: "อาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดในโลก" (1958) – แลร์รี พอร์เตอร์^{[ 35 ]}
• รายการ The Elgin Hour (1955) ซีซั่น 1 ตอนที่ 8: "สะพาน" – จีน ^{[ 51 ]}
• รายการโทรทัศน์ Philco Playhouse (1955) ซีซั่น 1 ตอนที่ 17: "จดหมายแนะนำ" – ร็อด (รับบทเป็น มิโกะ ออสการ์ด) ^{[ 52 ] [ 53 ]}
• Star Tonight (1955) ซีซั่น 1 ตอนที่ 30: "เปลวไฟและน้ำแข็ง" –วิลลี่หรือแทด ลินคอล์น^{[ 54 ] [ 55 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 56 ]}
• รายการ The Alcoa Hour (1956) ซีซั่น 1 ตอนที่ 8: "A Patch of Faith" ในบทบาทของ Peppino ^{[ 57 ]}
• ชั่วโมงเหล็กกล้าแห่งสหรัฐอเมริกา
  • ซีซัน 3 ตอนที่ 31: "พ่อทั้งห้าของเปปี" (1956) – เปปี^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}
  • ซีซั่น 4 ตอนที่ 20: "นักสู้วัวกระทิงตัวน้อย" (1957) – เปเป้^{[ 61 ] [ 62 ]}
  • ซีซั่น 5 ตอนที่ 21: "ศัตรูตัวเล็กที่สุด" (1958) – ฟรองซัวส์^{[ 15 ]}
  • ซีซั่น 7 ตอนที่ 11: " คุณไม่สามารถมีทุกอย่างได้ " (1960) ^{[ 63 ]}
  • ซีซั่น 8 ตอนที่ 5: "ถึงเวลาตัดสินใจ" (1960) – นักเรียนไวโอลิน^{[ 16 ]}
• สตูดิโอวัน (1957)
  • ซีซั่น 9 ตอนที่ 8: "ภาพเหมือนของพลเมือง" (1956) – พอล^{[ 5 ]}
  • ซีซัน 9 ตอนที่ 22: "เด็กคนหนึ่งกำลังรออยู่" (1957) – รูเบน วิดดิคอมบ์^{[ 64 ]}
• รายการ DuPont Show of the Month (1958) ซีซั่น 1 ตอนที่ 5: "สะพานแห่งซานลุยส์เรย์" – มิเกล ^{[ 65 ]}
• พี่น้องคารามาซอฟ (1958) – อิลยูชา สเนกีรีฟ
• ใบหน้าแห่งไฟ (1959) – จิมมี่ เทรสคอตต์ ^{[ 66 ]}
• Deadline (1959) ซีซัน 1 ตอนที่ 25: "Character Witness" – สตีฟ รับบทเป็น บอย (ในชื่อ มิโกะ ออสการ์ด)
• Playhouse 90 (1960) ซีซั่น 4 ตอนที่ 11: "วันที่โหดร้าย " – มิเชล ^{[ 67 ]}ลูกชายของกัปตัน ^{[ 68 ]}
• รายการ The Best of the Post (1961) ซีซั่น 1 ตอนที่ 20: "ยาแก้พิษแห่งความเกลียดชัง" – โจเซฟ ^{[ 17 ]}
• เรื่องจริง^{[ 69 ]}
• The Good Years (รายการพิเศษทางทีวี CBS) (1962) – Bootblack (ส่วนของ Horatio Algier) ^{[ 40 ]}

• "ข่าวการเสียชีวิต: มาร์ติน เลียวนาร์ด ออสการ์"หนังสือพิมพ์สแตมฟอร์ด แอดโวเคท 4 มิถุนายน 2548
• "ฐานข้อมูลที่อยู่อาศัยของสหรัฐอเมริกา ปี 1970-2024" ฐานข้อมูล FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6TG7-5V9P  : 3 มิถุนายน 2024), Michael L Carol, 2019

• มิโกะ ออสการ์ที่IMDb