มิลสันส์พอยต์
ชานเมือง
ลูน่าพาร์คที่มิลสันส์พอยต์
มิลสันส์พอยต์ ตั้งอยู่ในเขตมหานครซิดนีย์
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของมิลสันส์พอยต์
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	รัฐนิวเซาท์เวลส์
เมือง	ซิดนีย์
แอลเอ	นอร์ทซิดนีย์
ที่ตั้ง	ห่างจาก ย่านใจกลางเมือง 3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์)
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	ชายฝั่งทางเหนือ
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	วาริงกาห์
พื้นที่
• ทั้งหมด	0.2 ตารางกิโลเมตร( 0.077 ตารางไมล์)
ประชากร
• ทั้งหมด	2,529 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 2 ]
• ความหนาแน่น	13,000/ตร.กม. ( 33,000/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	2061
ย่านชานเมืองรอบมิลสันส์พอยต์ ลาเวนเดอร์เบย์ นอร์ทซิดนีย์ นอร์ทซิดนีย์ แม็คมาฮอนส์ พอยต์ มิลสันส์พอยต์ คิริบิลลี ดอว์สพอยต์

มิลสันส์พอยต์เป็นย่านชานเมืองทางตอนล่างของชายฝั่งทางเหนือของซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย ตั้งอยู่ห่างจากย่านธุรกิจใจกลางเมืองซิดนีย์ ไปทางเหนือ 3 กิโลเมตร ในเขตการปกครองท้องถิ่นน อ ร์ ทซิดนีย์

มิล สันส์พอยต์ (Milsons Point) เป็นลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่ยื่นออกไปในอ่าวซิดนีย์จากทางด้านเหนือ ตรงข้ามกับซิดนีย์โคฟ (Sydney Cove) ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยุโรปแห่งแรกในปี 1788 โดยตั้งชื่อตามเจมส์ มิลสัน (James Milson) หนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ

มิลสันส์พอยต์ตั้งชื่อตามเจมส์ มิลสัน ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระที่มาจากลินคอล์นเชียร์มิลสันตั้งรกรากในพื้นที่ใกล้มิลสันส์พอยต์และก่อตั้งธุรกิจที่ทำกำไรได้ดี โดยจัดหาหินถ่วงเรือ น้ำจืด และผลผลิตจากฟาร์มโคนม สวนผลไม้ และสวนผักของเขา ในช่วงต้นทศวรรษ 1820 ^{[ 6 ]} มิ ลสันตั้งรกรากในบริเวณใกล้เคียงถนนเจฟ ฟรี ย์คิริบิลลีบนที่ดิน 120 เอเคอร์ที่เขาเช่าจากโรเบิร์ต แคมป์เบลล์ [ ^{7 ] ใน}ปี 1824 มิลสันได้รับที่ดิน 50 เอเคอร์ที่อยู่ติดกับที่ดินของแคมป์เบลล์^{[ 8 ]} (ซึ่งมีเครื่องหมายบนแผนที่ทศวรรษ 1840 ด้านบน) ในปี 1826 ไฟป่าได้ลุกลามไปทั่วพื้นที่ ทำลายบ้าน สวนผลไม้ ฟาร์มโคนม และฟาร์มของมิลสัน^{[ 9 ]}ซึ่งเขาได้สร้างใหม่ในภายหลัง (ดูแผนที่ทศวรรษ 1840) ในปี ค.ศ. 1831 แคมป์เบลล์มีส่วนเกี่ยวข้องกับมิลสันในการดำเนินคดีในศาลเกี่ยวกับการที่มิลสันไม่ชำระค่าเช่าที่ดิน 120 เอเคอร์^{[ 7 ]}มิลสันอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงถนนเจฟฟรีย์จนถึงปี ค.ศ. 1831 เมื่อเขาสร้างบ้านหลังใหม่ชื่อ "บริสเบนเฮาส์" บนที่ดิน 50 เอเคอร์ของเขาซึ่งหันหน้าไปทางอ่าวลาเวนเดอร์ บ้านหลังถัดไปที่เขาสร้าง ซึ่งอยู่บนที่ดิน 50 เอเคอร์เช่นกัน มีชื่อว่า "แกรนแธม" ^{[ 10 ] [ 11 ]}ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1840 มิลสันเช่าเฉพาะส่วนหนึ่งของที่ดิน 120 เอเคอร์ของแคมป์เบลล์ซึ่งมีสวนผลไม้ของมิลสันอยู่ในบริเวณใกล้เคียงถนนเจฟฟรีย์^{[ 12 ]}ในปี ค.ศ. 1872 มิลสันเสียชีวิตที่บ้าน "แกรนแธม" ในย่านชานเมืองมิลสันส์พอยต์ในปัจจุบัน ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่าเทศบาลอีสต์เซนต์ลีโอนาร์ดส์^{[ 13 ]}

ที่ดินผืนสุดท้ายของครอบครัวในบริเวณชายฝั่งตอนล่างถูกเวนคืนในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เพื่อการก่อสร้างสะพานฮาร์เบอร์และถนนที่เกี่ยวข้อง^{[ 14 ]}

มิลสันส์พอยต์มีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียน รวมถึง:

• เส้นทางรถไฟนอร์ทชอร์ : สถานีรถไฟมิลสันส์พอยต์^{[ 15 ]}
• 1 ถนนโอลิมปิก: ลูน่าพาร์ค^{[ 16 ]}
• ทางหลวงแบรดฟิลด์และเส้นทางรถไฟนอร์ทชอร์ : สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์^{[ 17 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่ามีประชากร 2,529 คนในมิลสันส์พอยต์ ร้อยละ 42.9 เกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดรองลงมาคือ จีน ร้อยละ 7.2 อังกฤษ ร้อยละ 5.9 อินเดีย ร้อยละ 4.2 ฮ่องกง ร้อยละ 4.0 และมาเลเซีย ร้อยละ 2.4 ร้อยละ 59.0 พูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น ภาษาอื่นๆ ที่พูดที่บ้าน ได้แก่ ภาษาจีนกลาง ร้อยละ 8.0 ภาษาจีนกวางตุ้ง ร้อยละ 7.8 ภาษาญี่ปุ่น ร้อยละ 1.8 ภาษาเกาหลี ร้อยละ 1.8 และภาษาฮินดี ร้อยละ 1.7 ศาสนาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ ไม่นับถือศาสนา ร้อยละ 39.9 คาทอลิก ร้อยละ 19.6 แองกลิกัน ร้อยละ 9.9 และฮินดู ร้อยละ 4.3 ^{[ 2 ]}

มิลสันส์พอยต์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของสะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์มิลสันส์พอยต์เชื่อมต่อกับย่านใจกลางเมือง (CBD) ได้เป็นอย่างดีด้วย สะพาน เรือเฟอร์รี่ และรถไฟทางด่วนวอร์ริงกาห์เชื่อมต่อทางใต้ไปยังย่านใจกลางเมืองซิดนีย์ และทางเหนือไปยังวิลโลบี

สถานีรถไฟมิลสันส์พอยต์ตั้งอยู่บนเส้นทางด้านเหนือของสะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์ ท่าเรือเฟอร์รี่มิลสันส์พ อยต์ ซึ่งให้บริการ โดย เรือเฟอร์รี่ แม่น้ำพารามัตตาและ อ่าว ไพร์มอนต์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของสะพานในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของย่านชานเมือง^{[ 18 ]}มิลสันส์พอยต์มีบริการรถโดยสารประจำทางของBusways , CDC NSWและKeolis Northern Beachesซึ่งวิ่งไปยัง Lower North Shore และNorthern Beaches and Hills Districtรถโรงเรียนออกจาก Bradfield Park เพื่อรับส่งนักเรียนไปยังโรงเรียนใน North Sydney

มิลสันส์ พอยต์ มีทั้งที่อยู่อาศัยและพื้นที่เชิงพาณิชย์ผสมผสานกัน

มิลสันส์พอยต์มีศูนย์รวมความบันเทิงอย่างลูน่าพาร์คและสระว่ายน้ำโอลิมปิกนอร์ทซิดนีย์ลูน่าพาร์ค เปิดให้บริการ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1935 ที่มิลสันส์พอยต์ บริเวณขอบด้านเหนือของอ่าวซิดนีย์ สวนสนุกริมอ่าวแห่งนี้มีสถาปัตยกรรมแฟนตาซีสไตล์อาร์ตเดโค ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่าง ดี

โรงเรียนในบริเวณนี้ ได้แก่ โรงเรียนคาทอลิกLoreto Kirribilliสำหรับเด็กหญิง และSt Aloysius' Collegeสำหรับเด็กชาย

โรงเรียนรัฐบาล Milsons Point Public School เปิดทำการในปี 1887 รัฐบาลสั่งปิดโรงเรียนในปี 1990 แม้ว่าก่อนหน้านี้นายกรัฐมนตรีNick Greiner จะเคยให้สัญญา ว่าโรงเรียนจะยังคงเปิดทำการต่อไป และมีการฟ้องร้องทางกฎหมายโดยผู้ปกครองของโรงเรียน^{[ 19 ]}ต่อมาวิทยาเขตเดิมถูกซื้อโดยวิทยาลัย St Aloysius ในปี 1991 และเปลี่ยนเป็นโรงเรียนประถมของวิทยาลัย^{[ 20 ]}

• คริสตจักรจีน

• 
  แผนที่รายละเอียดที่เก่าแก่ที่สุดของ Milsons Point (ซ้าย) และ Kirribilli Point (ขวา): แผนที่แบ่งย่อยในช่วงทศวรรษ 1840 สำหรับที่ดินของRobert Campbellสิ่งปลูกสร้างที่แสดงในแผนที่คือโรงรีดนมและสวนผลไม้ของ Milson ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของ Milsons Point ^{[ 12 ]}
• 
  โปสการ์ดของมิลสันส์พอยต์ คำบรรยายภาพเขียนว่า: "มิลสันส์พอยต์ – น่าจะถ่ายในช่วงต้นทศวรรษ 1870 คิริบิลลีอยู่ฝั่งตรงข้าม ท่าเรืออีสเทิร์นโรดอยู่ด้านหน้า ถนนอัลเฟรดอยู่ทางขวา อาร์เคดและนาฬิกาอยู่ไม่ไกลจากต้นไม้ใหญ่ที่แผ่กิ่งก้านสาขา"
• 
  ภาพถ่ายทางอากาศของมิลสันส์พอยต์ระหว่างการก่อสร้างสะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์
• 
  บันไดทางเข้าและอุโมงค์ลอดใต้สะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์ บริเวณ มิลสันส์พอยต์
• 
  อ่าวลาเวนเดอร์ (ซ้าย) และมิลสันส์พอยต์ (ขวา) โดยมี เส้นขอบฟ้า ของนอร์ทซิดนีย์เป็นฉากหลัง
• 
  คริสตจักรจีนแห่งซิดนีย์ใช้ประโยชน์จาก อาคารของ โบสถ์นิกายคองเกรเกชันแนล เดิม ในมิลสันส์พอยต์
• 
  ท่าเรือเฟอร์รี่มิลสันส์พอยต์โดยมีสะพานซิดนีย์ฮาร์เบอร์เป็นฉากหลัง
• 
  ซุ้มประตูต้อนรับบนถนนอัลเฟรด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ มิลสันส์พอยต์ รัฐนิวเซาท์เวลส์

• มาร์กาเร็ต พาร์ค (2008). "มิลสันส์ พอยต์" . พจนานุกรมซิดนีย์ . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2015 .[ CC-By-SA ]