มิลตัน เดลักก์
มิลตัน เดลักก์ ในปี 1967
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	( 1918-12-02 ) 2 ธันวาคม 1918 ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	6 เมษายน 2558 (2015-04-06) (อายุ 96 ปี)
ประเภท	แจ๊ส โผล่
อาชีพ	นักดนตรี ผู้เรียบเรียง ตัวนำ นักแต่งเพลง ผู้อำนวยการดนตรี
เครื่องดนตรี	หีบเพลง เปียโน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1936–2013

Milton Delugg (2 ธันวาคม พ.ศ. 2461 – 6 เมษายน พ.ศ. 2558) เป็นนักดนตรี นักแต่งเพลง และนักเรียบเรียงเพลงชาวอเมริกัน^{[ 1 ]}

มิลตัน เดลักก์ เกิดที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เขากล่าวว่า "ไม่มีคนชื่อเดลักก์หรอก มันไม่ใช่ชื่อจริง" เขาเชื่อว่าชื่อบรรพบุรุษของครอบครัวคือ ดีลักกัทช์ ปู่ทวดของเดลักก์กล่าวว่าไม่มีใครออกเสียงได้ถูกต้อง เขาจึงเปลี่ยนเป็น "เดลักก์" โดยใช้ตัว "ล" ตัวเล็ก^{[ 2 ]}

เดลักก์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส [ ^{3 ] การ}ฝึกฝนทางดนตรีเบื้องต้นของเขาคือการเล่นเปียโน การเปลี่ยนมาเล่นแอคคอร์เดียนเป็นผลมาจากการได้รับของขวัญ “เมื่อพ่อให้แอคคอร์เดียนกับผม ผมก็เรียนรู้วิธีเล่นแจ๊สบนนั้น” เขากล่าว “ผมเติบโตในลอสแอนเจลิส และไม่นานนักผมก็ครองตลาดนักดนตรีแจ๊สแอคคอร์เดียน” ^{[ 4 ]}

เดลักก์รับราชการในหน่วยผลิตรายการวิทยุของกองทัพอากาศสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 3 ]}ในช่วงเวลานั้น เขาเป็นสมาชิก (และบางครั้งก็เป็นนักดนตรีเดี่ยว) ของวงออร์เคสตรา 36 ชิ้นของศูนย์ฝึกอบรมกองทัพอากาศชายฝั่งตะวันตก^{[ 5 ]}

เดลักก์เป็นนักเล่นแอคคอร์เดียนที่มีพรสวรรค์ เขาปรากฏตัวใน ละครเพลง เสียง สั้น และภาพยนตร์เป็นครั้งคราว (เช่นJolson Sings Again ในปี 1949 ) เขาประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในฐานะนักเรียบเรียงและนักแต่งเพลง และทำงานเป็นหัวหน้าวงดนตรีที่สาขา Wilshire ของSlapsie Maxie ในฮอลลีวูด ลูกค้าของเขามีตั้งแต่การประกวด American Junior Miss Pageant ไปจนถึงนักร้องและนักแสดงเพลงโซล อย่างแจ็กกี้ วิลสันและเขายังเป็นนักดนตรีในรายการวิทยุต่างๆ เช่น^School Days of the Air [ ^{6 ]}และThe Abe Burrows Showหนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของเขาคือการเรียบเรียงเพลง " The Happy Wanderer " และเพลงโพลก้าที่มีเครื่องเป่าทองเหลืองอย่าง " Hoop Dee Doo " ก็กลายเป็นเพลงยอดนิยมในรายการเกมโชว์

ในปี พ.ศ. 2493 และ พ.ศ. 2494 Delugg ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรี หัวหน้าวง และนักเล่นแอคคอร์เดียนใน รายการ Broadway Open Houseซึ่ง เป็น รายการโทรทัศน์ช่วงดึกของ NBC ^{[ 7 ]}ซึ่งถือเป็นต้นแบบของรายการ The Tonight Showเขามักจะเล่นเพลงที่เขาร่วมแต่งคือ " Orange Colored Sky " ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะเพลงฮิตของNat King Cole ในปี พ.ศ. 2493 Delugg ยังเป็นวาทยกรวงออร์เคสตราให้กับรายการ Abe Burrows' Almanacซึ่งออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ

ในปี พ.ศ. 2496 วง Milton Delugg Trio ได้ปรากฏตัวในรายการ The Bill Cullen Showซึ่งออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ^{[ 8 ]}สี่ปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2490 Delugg ได้เข้าร่วมเป็นนักแสดงในรายการWinchell and Mahoney Show

เขาประพันธ์ทำนองเพลง "Roller Coaster" ซึ่งบันทึกเสียงโดยวง Henri Rene Orchestra กับค่ายRCA Victorเพลงนี้ถูกใช้เป็นเพลงปิดท้ายรายการสนทนายอด นิยม What's My Line?ของ Goodson-Todman Productionsตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1950 จนกระทั่งรายการถูกยกเลิกในปี 1967

เดลักก์ซึ่งมีฐานอยู่ในนครนิวยอร์ก ยังมีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงด้วย ในปี 1958 เขาเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับซิงเกิล " Rave On! " ของ บัดดี้ ฮอลลี่

เดลักก์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีของ NBC เป็นเวลาหลายทศวรรษ ในปี 1966 เขาเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีของรายการ The Tonight Show Starring Johnny Carson ต่อจาก สกีทช์ เฮนเดอร์สัน ที่ลาออกไปต่อมาเขาถูกแทนที่โดยด็อก เซเวอรินเซนในปี 1968

เดลักก์มีความสัมพันธ์อันยาวนานกับชัค บาร์ริสโดยเริ่มต้นจากการเป็นผู้เรียบเรียงดนตรีประกอบรายการThe Newlywed Gameในปี 1966 ระหว่างปี 1976 ถึง 1980 เขาเป็นผู้อำนวยการด้านดนตรีของรายการ The Gong Show (โดยปรากฏตัวพร้อมกับวงดนตรีของเขา "Band With a Thug") เดลักก์มักปรากฏตัวในรายการในบทบาทตลกขบขัน เช่น ตัวละครนักเล่าเรื่องตลกฝืดๆ อย่าง "นาโซ ลิเทอราตัส" และนักปรัชญา "โอลด์ ดรูล" เพลง " Hoop Dee Doo " อันโด่งดังของเดลักก์กลายเป็นเพลงประจำในรายการThe Gong Showและจะถูกเปิดเมื่อมีการเลือกผู้ชนะประจำวัน

นอกจากนี้ Delugg ยังแต่งเพลงประกอบรายการอื่นๆ ของ Barris ด้วย เช่นThe $1.98 Beauty Show , Camouflage (ซึ่งในรายการเกมโชว์ยุคแรกๆ นั้น Delugg และวงดนตรีของเขาได้แสดงดนตรีสดด้วย) Leave It to the Women , 3's a CrowdและThe New Treasure Huntเขายังบันทึกเพลงประกอบเวอร์ชันใหม่สำหรับรายการThe Dating GameและThe Newlywed Game เวอร์ชันยุค 1970 รวมถึงเพลงประกอบสำหรับเวอร์ชันที่นำกลับมาทำใหม่ในยุค 1980 ด้วย Delugg และนักดนตรีร่วมวงอย่าง Mark Stevens, Billy Neale และ Ray Neapolitan ปรากฏตัวในภาพยนตร์ The Gong Show Movie (1980) ของ Barris ในบทบาท The Hollywood Cowboys

เดลักก์ยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านดนตรีของขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของเมซีส์ ประจำปี จนถึงปี 2013 และปรากฏตัวต่อหน้ากล้องเป็นครั้งสุดท้ายในขบวนพาเหรดปี 2014

เดลักก์และแอนน์ ภรรยาของเขา ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์และเพลงสำหรับภาพยนตร์เด็กเยอรมันและญี่ปุ่นที่ออกฉายในอเมริกาช่วงกลางทศวรรษ 1960 เช่น Gulliver's Travels Beyond the Moon , Der gestiefelte Kater (Puss in Boots) , Sleeping BeautyและSnow White and the Seven Dwarfs

Delugg แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องSanta Claus Conquers the Martiansรวมถึงเพลงธีม "Hooray for Santa Claus" ^{[ 9 ]}

Delugg แต่งเพลงยอดนิยมหลายเพลงที่กลายเป็นเพลงฮิตให้กับศิลปินหลากหลายคน รวมถึง " Orange Colored Sky " ( Nat "King" Cole , 1950); " Shanghai " ( Doris Day , 1951); " Be My Life's Companion " ( The Mills Brothers , 1951); "Shake Hands With Santa Claus" ( Louis Prima , 1951); "The Photograph On The Piano" ( Georgia Gibbs , 1952); "Just Another Polka" ( Eddie Fisher , 1953); และ " A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) " ( Patsy Cline , 1956) ^{[ 10 ]}

เดลักและภรรยาของเขา แอนน์ แต่งงานกันตั้งแต่ปี 1946 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2002 พวกเขามีลูกสามคน ลูกสาวของพวกเขาเสียชีวิตตอนเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 8 ^{[ 3 ]}

เดลักก์เสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวที่บ้านของเขาในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2558 ขณะอายุ 96 ปี^{[ 11 ]}

• เทอร์เรซ, วินเซนต์. รายการวิทยุ, 1924–1984 (เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์, 1999) ISBN 0-7864-0351-9

• มิลตัน เดลักก์ที่IMDb
• บทสัมภาษณ์มิลตัน เดลักก์ พฤษภาคม 2554 ตอนที่หนึ่ง
• บทสัมภาษณ์มิลตัน เดลักก์ พฤษภาคม 2554 ตอนที่สอง
• มิลตัน เดลักก์ในการสัมภาษณ์: ประวัติศาสตร์โทรทัศน์แบบปากต่อปาก
• สเปซเซจกรุ๊ป.com
• บทสัมภาษณ์มิลตัน เดอลักก์ – หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ปากเปล่าของ NAMM (ปี 2004)