สนามพลังจิต

ภาพปกคือ"Attack at Dawn "
ผู้เขียน	ฮาร์ลัน เอลลิสัน
นักวาดภาพประกอบ	จาเซ็ค เยอร์กา
ศิลปินผู้วาดปก	จาเซ็ค เยอร์กา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	เรื่องสั้น
สำนักพิมพ์	มอร์เฟียส อินเตอร์เนชั่นแนล
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2537
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	ฉบับพิมพ์ (ปกแข็ง)
หน้า	71 หน้า
ISBN	1-883398-03-7
โอซีแอลซี	30117410
ระบบดิวอี้	759.13 20
คลาส LC	ND955.P63 Y472 1994

Mind Fieldsเป็นหนังสือที่รวบรวมภาพวาดของจิตรกรชาวโปแลนด์ Jacek Yerkaเข้ากับเรื่องสั้นและบทกวีร้อยแก้วของนักเขียนชาวอเมริกัน Harlan Ellisonภาพวาด 34 ภาพของ Yerka ถูกสร้างขึ้นก่อน จากนั้น Ellison จึงเขียนเรื่องสั้นโดยอิงจากภาพวาดแต่ละภาพ ยกเว้นเรื่อง "Under the Landscape" ซึ่งอิงจากภาพวาดสองภาพที่แตกต่างกัน

1. การกำเนิดของน้ำ
2. สนธยาในตู้เสื้อผ้า
3. อาโมค ฮาร์เวสต์
4. ทฤษฎีความตึงเครียด
5. กลับคืนสู่ธรรมชาติ
6. การตรวจสอบภายใน
7. เมโทรโพลิส 2
8. ในสวนโอลิโกเซนสกี
9. ยุโรป
10. ไข้
11. โจมตีตอนรุ่งอรุณ
12. ซูซาน
13. ระหว่างสวรรค์และนรก
14. โรงเรือนแห่งการกบฏ
15. ต่างคนต่างความคิด
16. การปะทุ
17. การไต่สวนศาสนา
18. ใต้เนินทราย
19. ความเงียบ
20. ความมืดมิดปกคลุมแม่น้ำ
21. สวรรค์
22. บริการจัดส่งด่วน
23. ผู้ปลุกปั่น
24. การหนีเรียนที่สระน้ำ
25. หอยโข่ง
26. ฐาน
27. การหาอาหารในป่า
28. ห้ามสัญจร
29. ช่วงบ่ายกับพี่น้องกริมม์
30. คอกสัตว์จักรวาล
31. ภายใต้ทิวทัศน์ (ภาพวาดสองภาพ)
32. เอลลิสัน วันเดอร์แลนด์
33. กรุณาอย่าปิดประตูเสียงดัง

ภาพวาดในMind Fieldsเป็นตัวอย่างสไตล์ของเยอร์กา ตามที่เยอร์กากล่าว ภาพวาดหลายภาพ รวมถึง "ระหว่างสวรรค์และนรก" และ "การโจมตีในยามรุ่งอรุณ" ได้รับแรงบันดาลใจหลักมาจากความทรงจำในวัยเด็กของเขาในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 1 ]}ภาพวาดอื่นๆ เช่น "การเก็บเกี่ยวที่บ้าคลั่ง" และ "การจัดส่งด่วน" ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์การเดินทางผ่านชนบทของโปแลนด์^{[ 1 ]}

เยอร์ก้าเป็นผู้รับผิดชอบในการตั้งชื่อภาพวาดเรื่องราวทั้งหมด ยกเว้นสองภาพ ซึ่งเอลลิสันเป็นผู้ตั้งชื่อ^{[ 2 ]}ภาพแรกคือ "ซูซาน" ซึ่งตั้งชื่อตามภรรยาของเอลลิสัน เอลลิสันยังตั้งชื่อภาพวาดว่า "เอลลิสัน วันเดอร์แลนด์" ตามชื่อหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่ม หนึ่งของเขา และบ้านของเขาในแคลิฟอร์เนีย เพราะเขา "หวังว่าพวกเขาจะมอบภาพวาดนั้นให้เขา" ต่อมาภาพวาดนี้ถูกมอบให้เอลลิสันเป็นของขวัญหลังจากที่หนังสือได้รับการตีพิมพ์ไม่นาน ระหว่างการสัมภาษณ์กับทอม สไนเดอร์ในรายการ The Late Late Show

เอลลิสันเริ่มสนใจภาพวาดของเยอร์กาเมื่อเขาได้รับคำขอให้เขียนคำนำสำหรับ คอลเลกชัน Mind Fieldsตามที่เอลลิสันกล่าว เขาพบว่าภาพวาดเหล่านั้นสร้างแรงบันดาลใจให้เขามากจนเขาบอกกับสำนักพิมพ์ว่าเขาต้องการเขียนเรื่องราวสำหรับแต่ละภาพ^{[ 3 ]}ในขณะที่โดยทั่วไปแล้วเอลลิสันจะอิงเรื่องราวของแต่ละภาพจากแง่มุมใดแง่มุมหนึ่งของภาพวาด แต่ก็ไม่ใช่เช่นนั้นเสมอไป ตัวอย่างเช่น ในเรื่อง "Attack at Dawn" เรื่องราวแทบจะไม่เกี่ยวข้องกับวัตถุทางกายภาพที่ปรากฏในภาพวาดของเยอร์กาเลย แต่เอลลิสันเลือกที่จะอิงเรื่องราวจากธีม ที่โดดเด่นของภาพวาด ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงและการโจมตี^{[ 4 ]}

เอลลิสันยังเขียนเรื่องสั้นหลายเรื่องเพื่อสะท้อนถึงหัวข้อและธีมที่มักปรากฏในงานของเขา "Twilight in the Cupboard" และ "The Silence" ต่างก็มีธีมเกี่ยวกับการกลืนกลายของชาวยิวและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อย่างเด่นชัด เรื่องแรกได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากหนังสือWhile Six Million Diedของ Ather D. Morse ในปี 1967 ^{[ 5 ]} "Eruption" และ "Ammonite" สะท้อนถึงธีมเมืองที่สาบสูญ/ แอตแลนติสซึ่งปรากฏอยู่ในงานของเอลลิสันหลายเรื่อง "Metropolis II" ยังรวมเอาธีมจากเรื่องสั้นอื่นๆ ของเอลลิสันไว้ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันผสมผสานรายละเอียดอัตชีวประวัติกับนิยายในลักษณะที่คล้ายกับ "All the Lies that are My Life" และเรื่องอื่นๆ^{[ 4 ]}

แม้ว่าเอลลิสันจะไม่ได้ทำตามธรรมเนียมปกติของเขาในการเขียนคำนำของหนังสือ แต่เขาก็ได้ให้คำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องสั้น 17 เรื่องในรูปแบบของหมายเหตุท้ายเล่มหมายเหตุเหล่านี้อธิบายถึงภูมิหลังของเรื่องราวบางเรื่อง และชี้ให้เห็นถึงประเด็นสำคัญ ฟิลิป ลูกชายของเยอร์กาเสียชีวิตในระหว่างการเขียนหนังสือเล่มนี้ และเอลลิสันได้อุทิศเรื่องสั้นเรื่องสุดท้าย "Please Don't Slam the Door" ให้แก่ความทรงจำของเขาในหมายเหตุท้ายเล่มข้อหนึ่ง