Secretariat Yangon
ဝန်ကြီးများရုံး (Burmese)
The Secretariat building in the early 1900s. Over the course of the building's later life the complex's grand cupola and 8 of 16 ornate towers on its left and right wings were destroyed during the Bago Earthquake.
Location of Secretariat Yangon in Myanmar
16°46′32″N96°9′57″E / 16.77556°N 96.16583°E / 16.77556; 96.16583
Location	Botataung, Yangon, Yangon Region, Myanmar
History
Built	1905
Yangon City Landmark
Designated	1996

The Ministers' Building (Burmese: ဝန်ကြီးများရုံး; also known as the Ministers' Office, today known as The Secretariat or Secretariat Yangon) was the administrative seat of British Burma, in downtown Yangon, Burma and is the spot where Aung San and eight cabinet ministers were assassinated. The British administration moved the office from Strand Road after administrative work increased greatly resulting in an urgent need to expand the cramped and poorly lit administration building.^[1]

The building is situated on 6.5 hectares (16 acres). It takes up an entire city block with Anawrahta Road to the north, Theinbyu Road to the east, Maha Bandoola Road to the south and Bo Aung Kyaw Street to the west. It is about 1 kilometre (0.62 mi) South East of Yangon Central Railway Station and 600 metres (2,000 ft) east of the Sule Pagoda.^[2][3][4]

อาคารสไตล์วิคตอเรียนสร้างจากอิฐสีแดงและสีเหลือง และสร้างเป็นรูปตัวยู การก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 1889 ^{[ 5 ]}อาคารส่วนกลางสร้างเสร็จในปี 1902 ในขณะที่ปีกตะวันออกและตะวันตกของอาคารสร้างเสร็จในปี 1905 ด้วยงบประมาณ2.5 ล้านรูปี^{[ 6 ]}จนถึงปี 1972 อาคารนี้เรียกว่าสำนักเลขาธิการรัฐบาล^{[ 6 ]}ชาวอังกฤษมอบหมายให้เฮนรี ฮอยน์-ฟ็อกซ์ วิศวกรบริหารของกรมโยธาธิการของรัฐบาล ออกแบบอาคารสไตล์วิคตอเรียนขนาดใหญ่แห่งใหม่บนพื้นที่ 16 เอเคอร์ในย่างกุ้ง^{[ 1 ]}

อาคารมีรูปทรงตัวยู โดยมีอาคารรัฐสภาโอบล้อมอยู่ เนื่องจากภูมิประเทศของเมืองมีความอ่อนนุ่ม ปีกด้านเหนือของอาคารจึงทรุดตัวลงไปใต้ดินหลายเมตร ปีกด้านตะวันออกและด้านตะวันตกถูกสร้างและแล้วเสร็จในปี 1905 เพื่อรองรับอาคาร อาคารเดิมประกอบด้วยโดม 16 แห่ง แต่เหลืออยู่เพียง 8 แห่งเท่านั้น โดมเหล่านี้ได้รับการออกแบบคล้ายกับโครงสร้างของมงกุฎของ สมเด็จ พระราชินีนาถวิกตอเรีย

เหล็กที่ใช้ในโครงสร้างรองรับของอาคารถูกขนส่งมาจากกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ และกระเบื้องหลังคาเดิมผลิตในฝรั่งเศส ในขณะที่อิฐและไม้สักสำหรับงานไม้จัดหาจากแหล่งในท้องถิ่นทั่วเอเชีย^{[ 1 ]}

อาคารรัฐสภาสร้างขึ้นในปี 1919 เป็นสถานที่ที่อังกฤษส่งมอบเอกราชให้แก่ประเทศเมื่อวันที่ 4 มกราคม 1948 ด้านหน้าอาคารมีเสาธงที่ใช้ลดธงยูเนี่ยนแจ็กและชักธงพม่าอิสระขึ้น ห่างออกไปเพียงไม่กี่เมตรเป็นอนุสาวรีย์อิฐเพื่อรำลึกถึงรัฐมนตรี 7 ท่านที่เสียชีวิตจากการลอบสังหารในปี 1947 (โค ฮทเว และ อู อะห์น หม่อง ไม่ได้เป็นรัฐมนตรี)

อาคารแห่งนี้เป็นสถานที่ทำงานของพลเอกอองซาน บิดาแห่งพม่าสมัยใหม่ เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1947 ระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรี ณ อาคารรัฐสภาอองซานและรัฐมนตรีอีก 8 คนถูกลอบสังหารโดยกลุ่มติดอาวุธที่ถูกส่งมาโดยอดีตนายกรัฐมนตรีอูซอว์ปัจจุบันวันนี้จึงได้รับการรำลึกถึงในฐานะวันวีรชนพม่าอาคารแห่งนี้อยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองย่างกุ้งและกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะ บางส่วนของอาคารเปิดให้ประชาชนเข้าชม และมีบริการนำชมพร้อมข้อมูลโดยมีค่าใช้จ่าย

หอคอยสองในสี่แห่งบนอาคารมุม รวมทั้งโดมกลาง พังทลายลงระหว่างเกิดแผ่นดินไหวในช่วงทศวรรษ 1930 ^{[ 7 ]} อาคารนี้ว่างเปล่ามาตั้งแต่รัฐบาลย้ายไปเมืองหลวงใหม่เนปยีดอว์รัฐบาลถกเถียงกันว่าจะบูรณะและเปลี่ยนเป็นโรงแรมหรือพิพิธภัณฑ์ ในปี 2011 ท่ามกลางการอภิปรายระดับชาติเกี่ยวกับการเปลี่ยนอาคารยุคอาณานิคมของย่างกุ้งเพื่อดึงดูดการท่องเที่ยว แผนการจึงถูกจัดทำขึ้นเพื่อเปลี่ยนอาคารรัฐมนตรีให้เป็นพิพิธภัณฑ์ ไม่ใช่โรงแรม^{[ 8 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 บริษัทท้องถิ่น 7 แห่งและบริษัทต่างชาติ 3 แห่งได้ยื่นข้อเสนอต่อคณะกรรมการการลงทุนแห่งเมียนมาร์ (MIC) เพื่อเปลี่ยนอาคารรัฐมนตรีให้เป็นพิพิธภัณฑ์วีรชน ด้านวัฒนธรรม และสวนสนุก^{[ 9 ]}กลุ่มศิลปะอนอว์มาร์จะดำเนินการพิพิธภัณฑ์ภายใต้การดูแลของนักประวัติศาสตร์ ภัณฑารักษ์ และมูลนิธิมรดกย่างกุ้ง [ ^{10 ] ห้อง}ที่เกิดเหตุการณ์ลอบสังหารเคยถูกใช้เป็นศาลเจ้าพุทธจนถึงปี พ.ศ. 2559 ^{[ 11 ]}