วงออร์เคสตรามินนิโซตาเป็นวงออร์เคสตรา สัญชาติอเมริกัน ที่มีฐานอยู่ที่เมืองมินนิอาโพลิส รัฐมินนิโซตาก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในชื่อวงมินนิอาโพลิสซิมโฟนีออร์เคสตราในปี 1903 วงออร์เคสตรามินนิโซตาจัดการแสดงคอนเสิร์ตส่วนใหญ่ที่หอแสดงคอนเสิร์ตออร์เคสตรา ของเมืองมินนิอาโพลิ ส

วงออร์เคสตรามินนิโซตาเป็นวงออร์เคสตราหลักลำดับที่แปดที่ก่อตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งโดยเอมิล โอเบอร์ฮอฟเฟอร์ในชื่อวงมินนิอาโพลิสซิมโฟนีออร์เคสตราในปี ค.ศ. 1903 โดยจัดการแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1903 ณอาคารเอ็กซ์โปซิชั่น ในมินนิอาโพลิ ส^{[ 1 ]}ในปี ค.ศ. 1911 วงได้เริ่มจัดคอนเสิร์ตสำหรับเด็กภายใต้การสนับสนุนของสมาคมคอนเสิร์ตซิมโฟนีเยาวชน (YPSCA) ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน ในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1920 วงออร์เคสตรานี้เป็นหนึ่งในวงแรกๆ ที่ได้รับการบันทึกเสียงและออกอากาศทางวิทยุ โดยได้เล่นคอนเสิร์ตที่ออกอากาศทั่วประเทศร่วมกับวาทยกรรับเชิญ บรูโน วอลเตอร์ในปี ค.ศ. 1923 ^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1968 วงออร์เคสตราได้เปลี่ยนชื่อเป็นวงมินนิโซตาออร์เคสตรา วงออร์เคสตรา มีที่ตั้งอยู่ในหอแสดงคอนเสิร์ต ใจกลางเมืองมินนิอาโพลิส ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับวงออร์เคสตราในปี 1974 หอแสดงคอนเสิร์ตเดิมของวงออร์เคสตรา ซึ่งเริ่มใช้ตั้งแต่ปี 1929 คือหอประชุมนอร์ธรอป เมโมเรียลในวิทยาเขตมินนิอาโพลิสของมหาวิทยาลัยมินนิโซตา^{[ 3 ]}

ในปี 2550 สินทรัพย์ของวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตาเริ่มลดลง ซึ่งเป็นแนวโน้มที่รุนแรงขึ้นจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551ในเดือนสิงหาคม 2551 สินทรัพย์ที่ลงทุนของสมาคมวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตามีมูลค่ารวม 168.5 ล้านดอลลาร์ ลดลง 13% จาก 192.4 ล้านดอลลาร์ที่สมาคมคาดการณ์ไว้ในแผนยุทธศาสตร์ปี 2550 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ในปีงบประมาณ 2552 คณะกรรมการของวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตา "ขายหลักทรัพย์มูลค่า 28.7 ล้านดอลลาร์โดยขาดทุนเกือบ 14 ล้านดอลลาร์" ^{[ 4 ]}

ในช่วงปี 2009 และ 2010 คณะกรรมการของวงออร์เคสตราได้รายงานงบประมาณที่สมดุลและนำเงินบริจาคมาใช้เพื่อชดเชยการขาดทุนจากการดำเนินงาน ในขณะนั้น วงออร์เคสตรากำลังพยายามขอเงินกู้จากรัฐจำนวน 16 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อปรับปรุง Orchestra Hall และPeavey Plaza [ ^{6 ] วง}ออร์เคสตราประสบกับการขาดทุนจากการดำเนินงาน 2.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2011 และ 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2012 ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2555 สมาคมวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตา (องค์กรปกครองวงออร์เคสตรา) ได้ปิดทำการและยกเลิกคอนเสิร์ตจนถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน หลังจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันได้ สมาคมฯ ระบุว่าค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและสวัสดิการของนักดนตรีทำให้เงินทุนสำรองขององค์กรลดลง และจำเป็นต้องลดค่าใช้จ่ายด้านแรงงานลงปีละ 5 ล้านดอลลาร์ นักดนตรีและสหภาพแรงงานของพวกเขามีจุดยืนว่าการลดค่าใช้จ่ายที่เสนอมานั้นรุนแรงและโหดร้ายเกินไป จนอาจเป็นภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของวงออร์เคสตราในอนาคต

ฤดูกาลแสดงคอนเสิร์ตทั้งหมดในปี 2012–13 ถูกยกเลิก^{[ 8 ]}ในช่วงที่เกิดการปิดงาน นักดนตรีได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตด้วยตนเองเป็นระยะ^{[ 9 ]}ในเดือนธันวาคม 2012 ผู้อำนวยการดนตรีOsmo Vänskäได้ส่งจดหมายเตือนคณะกรรมการและนักดนตรีว่าการปิดงานดังกล่าวส่งผลเสียอย่างร้ายแรงต่อชื่อเสียงของวงออร์เคสตราทั้งในประเทศและต่างประเทศ^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2013 Vänskä กล่าวว่าเขาจะลาออกหากการปิดงานยังคงดำเนินต่อไป

ฉันต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่า ในกรณีที่Carnegie Hallเลือกที่จะยกเลิกคอนเสิร์ตของ Minnesota Orchestra ในเดือนพฤศจิกายนนี้ กล่าวคือ หากพวกเขาหมดความเชื่อมั่นในความสามารถของเราในการแสดง … ฉันจะต้องลาออก^{[ 11 ]}

หลังจากที่ฝ่ายบริหารวงออร์เคสตราได้ยกเลิกคอนเสิร์ตดังกล่าว แวนสกาจึงลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2556 ^{[ 12 ]}ในวันที่ 4 และ 5 ตุลาคม เขาได้ทำการแสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย 3 ครั้งกับวงออร์เคสตราที่ถูกปิดทำการ ณ หอแสดงคอนเสิร์ตเท็ด แมนน์ มหาวิทยาลัยมินนิโซตา โดยมีเอ็มมานูเอล แอกซ์ เป็นนักเปียโนรับเชิญ ในช่วงอังกอร์ แวนสกาได้ทำการแสดง เพลง Valse Tristeของซิเบลิอุสและขอให้ผู้ชมงดปรบมือหลังจากนั้น^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2014 นักดนตรีของวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตาประกาศว่าพวกเขาได้บรรลุข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมกับสมาคมวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตาเพื่อยุติการปิดงานในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2014 ^{[ 14 ]}คอนเสิร์ตกลับมาจัดขึ้นอีกครั้งที่ Orchestra Hall ในเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2014 วงออร์เคสตราประกาศการกลับมาของ Vänskä ในตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรี โดยมีผลตั้งแต่ฤดูกาล 2014–15 และ 2015–16 ^{[ 15 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2017 วงออร์เคสตราประกาศขยายสัญญาของ Vänskä ในตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีไปจนถึงฤดูกาล 2021–22 ^{[ 16 ]}ในเดือนธันวาคม 2018 วงออร์เคสตราประกาศว่า Vänskä จะสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการดนตรีเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2021-2022 ^{[ 17 ]}เขาจะได้รับตำแหน่งวาทยกรเกียรติคุณ^{[ 18 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 วงออร์เคสตรามินนิโซตาได้แสดงที่ฮาวานา ประเทศคิวบาอันเป็นผลมาจากการผ่อนคลายความตึงเครียดในคิวบาทำให้เป็นวงออร์เคสตรามืออาชีพจากสหรัฐอเมริกาวงแรกที่ได้แสดงในคิวบา นับตั้งแต่Milwaukee Symphony Orchestraในปี พ.ศ. 2542 ^{[ 19 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 วงออร์เคสตรามินนิโซตาได้กลายเป็นวงออร์เคสตรามืออาชีพจากสหรัฐอเมริกาวงแรกที่ได้แสดงในแอฟริกาใต้^{[ 20 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 วงออร์เคสตรา Vänskä และElina Vähäläได้นำเสนอการแสดงรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือของคอนแชร์โตไวโอลิน ฉบับดั้งเดิมปี พ.ศ. 2547 ของJean Sibelius ^{[ 21 ]}

ในเดือนธันวาคม 2021 โทมัส ซอนเดอร์การ์ด ได้เป็นวาทยกรรับเชิญของวงออร์เคสตราเป็นครั้งแรก เขาได้กลับมาเป็นวาทยกรรับเชิญอีกครั้งในเดือนเมษายน 2022 ในเดือนกรกฎาคม 2022 วงออร์เคสตราได้ประกาศแต่งตั้งซอนเดอร์การ์ดเป็นผู้อำนวยการดนตรีคนต่อไป โดยมีผลตั้งแต่ฤดูกาล 2023-2024 พร้อมสัญญาเริ่มต้นห้าฤดูกาล^{[ 22 ]} ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 วงออร์เคสตราได้ประกาศแต่งตั้งลีโอนิดาส คาวาคอสเป็นวาทยกรรับเชิญหลักคนใหม่ โดยมีผลตั้งแต่ฤดูกาล 2027-2028 พร้อมสัญญาเริ่มต้นสามปี^{[ 23 ]}ในเดือนเมษายน วงออร์เคสตราและนักดนตรีได้ตกลงทำสัญญาจ้างงานใหม่สองปี ซึ่งมีผลจนถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2028 ^{[ 24 ]}

• เอมิล โอเบอร์ฮอฟเฟอร์ (ค.ศ. 1903–1922)
• อองรี แฟร์บรูกเกน (1923–1931)
• ยูจีน ออร์แมนดี (1931–1936)
• ดิมิทรี มิโตรปูลอส (1937–1949)
• อันทัล โดราติ (1949–1960)
• สตานิสลาฟ สโกรวัซซิวสกี้ (1960–1979)
• เนวิลล์ มาร์ริเนอร์ (1979–1986)
• เอโด เดอ วาร์ท (1986–1995)
• เอจิ โออุเอะ (1995–2002)
• ออสโม แวนสกา (2003–2022)
• โธมัส ซอนเดอร์การ์ด (2023–ปัจจุบัน)

• ลีโอนาร์ด สแลทกิน (1975–1979)
• เคลาส์ เทนน์สเตดท์ (1979–1982)
• ชาร์ลส์ ดูตัวต์ (1983–1986)
• ลีโอนิดาส คาวาคอส (ผู้ได้รับการแต่งตั้ง มีผลตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2027)

วงออร์เคสตราเริ่มบันทึกเสียง (ด้วยกระบวนการอะคูสติก) ครั้งแรกภายใต้ การกำกับของ อองรี แวร์บรูคเกนในปี 1924 สำหรับค่ายบรุนส์วิกและในอีกหลายปีต่อมาก็ได้สร้างผลงานบันทึกเสียงที่สำคัญหลายชิ้น หนึ่งในนั้นคือการบันทึกเสียงซิมโฟนี แห่ง การฟื้นคืนชีพของมาห์เลอร์ ด้วยระบบไฟฟ้าเป็นครั้งแรก โดยมี ยูจีน ออร์แมนดี เป็นผู้ ควบคุมวง ซึ่งเขาได้บันทึกเสียงกับวงออร์เคสตราอย่างกว้างขวางให้กับค่ายอาร์ซี วิคเตอร์ในช่วงทศวรรษ 1930 ในช่วงทศวรรษ 1940 วงมินนิอาโพลิสซิมโฟนี ได้ทำสัญญากับ ค่ายโคลัมเบีย เรคคอร์ดส์ และได้บันทึกเสียงหลายชุดกับดิมิทรี มิทโรปูลอส ผู้สืบทอดตำแหน่งของออร์แมนดี ซึ่งรวมถึงการบันทึกเสียง ซิมโฟนีหมายเลข 1 ของมาห์เลอร์ เป็นครั้งแรก ตั้งแต่ปี 1954 จนถึงปี 1955 วงได้บันทึกเสียง บัลเล ต์ทั้งสามเรื่องของไชคอฟสกี อย่างครบถ้วนเป็นครั้งแรก ได้แก่หงส์ขาว เจ้าหญิงนิทราและเดอะนัทแครกเกอร์ภายใต้การควบคุมวงของอันทัล โดราติ ในปี 1954 พวกเขายังได้บันทึกเสียงเพลง 1812 Overtureของไชคอฟสกีเป็นครั้งแรก โดยมีการใช้เสียง ปืนใหญ่จริงประกอบการบันทึกเสียง ซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับของโดราติอีกครั้ง การบันทึกเสียงเหล่านี้จัดทำขึ้นสำหรับค่ายเพลงเมอร์คิวรี เรคคอร์ดส์ในชุดอัลบั้ม Living Presence

ในช่วงทศวรรษ 1970 วงออร์เคสตรามินนิโซตา (Minnesota Orchestra) ซึ่งเปลี่ยนชื่อแล้ว ได้บันทึกเสียงหลายชุดให้กับ ค่ายเพลง Vox Recordsภายใต้การกำกับของStanisław Skrowaczewskiในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 วงออร์เคสตราได้บันทึกเสียงให้กับค่ายเพลง Reference Recordings ภายใต้การกำกับของผู้อำนวยการดนตรีEiji Oueและได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงคลาสสิกร่วมสมัยยอดเยี่ยมในปี 2003 จากผลงานCasa Guidiเมื่อไม่นานมานี้ Osmo Vänskä ได้อำนวยการแสดงซิมโฟนีของเบโธเฟนและซิมโฟนีของซิเบลิอุสทั้งสองชุดให้กับค่ายเพลงBIS ของ สวีเดน การบันทึกเสียงซิมโฟนีหมายเลข 9 ของเบโธเฟนร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงมินนิโซตาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงวงออร์เคสตราที่ดีที่สุดในปี 2550 ^{[ 25 ]}เช่นเดียวกับการบันทึกเสียงซิมโฟนีหมายเลข 2 และ 5 ของซิเบลิอุสในปี 2555 ^{[ 26 ]}เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2557 วงออร์เคสตรามินนิโซตาและแวนสกาได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงวงออร์เคสตราที่ดีที่สุดจากการบันทึกเสียงซิมโฟนีหมายเลข 1 และ 4 ของซิเบลิอุส^{[ 27 ]}ในเดือนสิงหาคม 2560 วงออร์เคสตราได้ออกบันทึกเสียงซิมโฟนีหมายเลข 5 ของมาห์เลอร์ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นวงจรซิมโฟนีของมาห์เลอร์ ในเดือนพฤศจิกายน 2560 การบันทึกเสียงนั้นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงวงออร์เคสตราที่ดีที่สุด^{[ 28 ]}

• โดมินิก อาร์เจนโต: Casa Guidi , Capriccio สำหรับคลาริเน็ตและวงออร์เคสตราและIn Praise of Musicร่วมกับ เฟรเดอริกา ฟอน สตาเด และ เบิร์ต ฮารา อำนวยเพลงโดย เอจิ โออุเอะ ค่าย Reference Recordings ปี 2002

เทศกาลฤดูร้อนของวงออร์เคสตรา ซึ่งเริ่มต้นในปี 1980 โดยมีLeonard Slatkinเป็นผู้อำนวยการ ได้เป็นที่รู้จักกันในหลายชื่อ เริ่มจาก "Viennese Sommerfest" เปลี่ยนเป็น "MusicFest" ในปี 2001 และในที่สุดก็กลับมาใช้ชื่อ "Sommerfest" อีกครั้งในปี 2003 คอนเสิร์ต Sommerfest จัดขึ้นที่ Orchestra Hall เป็นเวลาสี่สัปดาห์ในช่วงกลางฤดูร้อน วงออร์เคสตรายังมีการแสดงดนตรีสดฟรีที่ลานก่อนและหลังการแสดงแต่ละครั้ง โดยมีแนวดนตรีที่หลากหลายตั้งแต่เพลงพื้นบ้านไปจนถึงแจ๊สและโพลก้า Slatkin ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Sommerfest ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1989 Andrew Littonดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของเทศกาลตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2017 ^{[ 29 ]}

Jon Kimura Parkerเป็น "พันธมิตรสร้างสรรค์สำหรับการจัดโปรแกรมฤดูร้อน" ของวงออร์เคสตรา โดยวงออร์เคสตราได้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งนี้ในปี 2019 ในเดือนกรกฎาคม 2022 วงออร์เคสตราได้ประกาศขยายสัญญาการจัดโปรแกรมฤดูร้อนของ Parker ไปจนถึงเดือนสิงหาคม 2024 ^{[ 30 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตา
• การออกอากาศทางวิทยุระดับภูมิภาคและระดับชาติโดย Minnesota Public Radio
• ฮับบาร์ด, ร็อบ. "'ฉันได้ทำหน้าที่ของฉันแล้ว'" , Minneapolis StarTribune , 3 มิถุนายน 2022. บทสัมภาษณ์กับออสโม แวนสกา เกี่ยวกับอาชีพการทำงาน 19 ปีของเขากับวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตา
• พฤศจิกายน 1903: บทวิจารณ์คอนเสิร์ตครั้งแรกของวงออร์เคสตราซิมโฟนีมินนิอาโพลิส
• คู่มือการค้นหาเอกสารจดหมายเหตุของวงออร์เคสตราแห่งมินนิโซตา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ วงออร์เคสตรา แห่งมินนิโซตา