ต้นฉบับอักษรย่อ 716 (ตาม การนับเลขของ เกรกอรี-อาลันด์ ) ε448 ( ฟอน โซเดน ) ^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นต้นฉบับอักษรย่อภาษากรีก ของพันธสัญญาใหม่บนแผ่นหนัง จากการตรวจสอบทางอักขรวิทยา พบ ^ว่ามีอายุราวศตวรรษที่ 14 ต้นฉบับนี้อยู่ในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษในชื่อ Egerton MS 2784 ^{[ 3 ] [ 4 ]}ต้นฉบับนี้มีเนื้อหาที่ซับซ้อน^{[ 3 ] [ 4 ]}ผู้เขียนได้ติดป้ายกำกับไว้ว่า 565 ^e [ ^{5 ]}

คัมภีร์เล่มนี้ประกอบด้วยข้อความของพระวรสาร ทั้งสี่ เล่ม บนแผ่นหนัง 176 แผ่น (ขนาด21.5 ซม. x 15 ซม. ) ^{[ 3 ] [ 6 ]}  

ข้อความเขียนเป็นคอลัมน์เดียวต่อหน้า 24-26 บรรทัดต่อหน้า^{[ 3 ]}ต้นฉบับมีส่วนหัวที่ประดับประดา ตัวอักษรเริ่มต้นเป็นสีน้ำตาลพร้อมการตกแต่งด้วยปากกา ตัวอักษรเริ่มต้นของเอปซิลอนมีลวดลายมนุษย์พร้อมมือที่ให้พร^{[ 7 ]}การตกแต่งไม่ได้ใช้สี^{[ 1 ]}

ข้อความถูกแบ่งตามบท ( บท ) ซึ่งมีหมายเลขกำกับไว้ที่ขอบหน้ากระดาษ และชื่อเรื่อง ( หัวข้อ ) ของบทนั้นๆ จะแสดงไว้ที่ด้านบนของหน้ากระดาษ รายชื่อสารบัญ ( ตารางเนื้อหา ) จะอยู่หน้าพระวรสารแต่ละบท ข้อความยังถูกแบ่งตามส่วนย่อยของ Ammonian (ในมาระโก 242 ส่วน) ซึ่งมีหมายเลขกำกับไว้ที่ขอบหน้ากระดาษ พร้อมกับการอ้างอิงถึง หลักเกณฑ์ ของEusebian ^{[ 6 ]}

ประกอบด้วยเครื่องหมายของพจนานุกรม ( incipits ), αναγνωσεις ( บทเรียน ) ที่ระยะขอบ, Synaxarion (แฟ รกเมนต์), การสมัครสมาชิกในตอนท้ายของพระวรสาร, ρηματαและστιχοι ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ข้อความภาษากรีกของคัมภีร์นี้ผสมผสานกับองค์ประกอบ ไบแซนไทน์ จำนวนมาก เคิร์ท อาลันด์ไม่ได้จัดให้อยู่ในหมวดหมู่ ใด ^{[ 8 ]}

ตามวิธีการ Claremont Profile Methodจะสร้างคลัสเตอร์ข้อความด้วยตัวพิมพ์เล็ก 343ในลูกา 1 และลูกา 10 ในลูกา 20 จะสร้างคลัสเตอร์ด้วยตัวพิมพ์เล็ก 686 [ ^{9 ] ใน} เชิงข้อความแล้ว ข้อความนี้ใกล้เคียงกับตระกูลข้อความK ^x

Scrivener ระบุว่าต้นฉบับมีอายุราวศตวรรษที่ 12 Dean Burgonระบุว่ามีอายุราวศตวรรษที่ 13 และ Gregory ระบุว่ามีอายุราวศตวรรษที่ 14 ^{[ 6 ]} ปัจจุบัน INTFระบุว่าต้นฉบับมีอายุราวศตวรรษที่ 14 ^{[ 4 ]}

เดิมทีต้นฉบับเป็นของBernard Quaritchจากนั้นก็ถูกเก็บรักษาไว้ที่Sotheby'sต่อมาเป็นของ Burgon และ Rose และถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์อังกฤษในปี พ.ศ. 2436 (พร้อมกับ ตัวพิมพ์ เล็กหมายเลข 714และ715 ) ^{[ 6 ]}

Scrivener (565) และ Gregory (716) ได้เพิ่มต้นฉบับนี้ลงในรายการต้นฉบับพันธสัญญาใหม่ Gregory ได้เห็นต้นฉบับนี้ในปี พ.ศ. 2326 ^{[ 6 ]} Rose ได้ตรวจสอบข้อความนี้^{[ 5 ]}

Burgon ได้ตรวจสอบและอธิบายต้นฉบับใน Guardian เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2425 ^{[ 7 ]}

• รายชื่อตัวอักษรพิมพ์เล็กในพันธสัญญาใหม่
• ต้นฉบับพระคัมภีร์
• การวิจารณ์เชิงข้อความ

• เกรกอรี, แคสปาร์ เรเน (1900) Textkritik des Neuen Testaments . ฉบับที่ 1. ไลป์ซิก. พี 215.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )

• อักษรมินัสคูล 716ที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ
• ตัวอักษรขนาดเล็ก 716ในสารานุกรมวิจารณ์ข้อความ