เดม มิเรียม เดลล์ ONZ DBE JP
เดลล์ในปี 2011
เกิด	มิเรียม แพทริเซีย แมทธิวส์ ( 14 มิถุนายน 1924 )14 มิถุนายน พ.ศ. 2467 แฮมิลตันประเทศนิวซีแลนด์
เสียชีวิต	22 มีนาคม 2565 (22 มีนาคม 2022)(อายุ 97 ปี) คาร์เตอร์ตันนิวซีแลนด์
เป็นที่รู้จักในด้าน	การสนับสนุนสิทธิสตรี
คู่สมรส	ริชาร์ด เดลล์ ​ ​ ( สมรสปี  1946; เสียชีวิตปี 2002 )
เด็ก	4

เดม มิเรียม แพทริเซีย เดลล์ONZ DBE JP ( นามสกุลเดิมแมทธิวส์ ; 14 มิถุนายน 1924 – 22 มีนาคม 2022) เป็นนักสนับสนุนสิทธิสตรี นักพฤกษศาสตร์ และครูชาวนิวซีแลนด์^{[ 1 ]}เธอเป็นประธานสภาสตรีแห่งชาติของนิวซีแลนด์ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1974 และเป็นประธานชาวนิวซีแลนด์คนแรกของสภาสตรีระหว่างประเทศ ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1984 เธอได้ก่อตั้งคณะกรรมการสตรี ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของ กระทรวงสตรีของนิวซีแลนด์งานของเธอในการส่งเสริมสิทธิและความก้าวหน้าของสตรีทำให้เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์ในปี 1993 ซึ่งเป็นเกียรติยศพลเรือนสูงสุดของนิวซีแลนด์^{[ 2 ]}

เดลล์เกิดในปี 1924 ที่แฮมิลตัน [ ^{3 ] เธอ}เป็นลูกสาวของรูบี้ มิเรียม ครอว์ฟอร์ด และเจอรัลด์ แมทธิวส์^{[ 4 ]}ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่เมาท์อัลเบิร์ตในโอ๊คแลนด์ในปี 1931 และเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนโอไวรากา[ ^{5 ] และ}ต่อมา ที่ โรงเรียนมัธยมหญิงเอปซอม^{[ 6 ]}เดลล์ศึกษาพฤกษศาสตร์ที่วิทยาลัยมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์และในภายหลังเธอเล่าว่าในตอนแรกเธอถูกห้ามไม่ให้พูดในชมรมวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเพราะเธอเป็นผู้หญิง^{[ 7 ]}ต่อมาเธอเข้าเรียนที่วิทยาลัยฝึกอบรมครูโอ๊คแลนด์และกลายเป็นครูวิทยาศาสตร์ที่วิทยาลัยโอตาฮูฮู^{[ 6 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2489 เมื่ออายุ 22 ปี เธอแต่งงานกับริชาร์ด เดลล์และย้ายไปอยู่กับเขาที่เวลลิงตันในปีถัดมา^{[ 9 ] [ 10 ]}เธอยังคงทำงานเป็นครูสอนวิทยาศาสตร์ต่อไปหลังจากการแต่งงาน ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติในเวลานั้น และเธอกล่าวถึงการตัดสินใจของเธอว่า "ฉันกระตือรือร้นเสมอที่จะให้ผู้หญิงมีบทบาทในโลกที่กว้างขึ้น ไม่ใช่แค่เพียงอยู่แต่ในบ้าน" ^{[ 7 ]}เดลล์และสามีของเธอมีลูกสาวสี่คน และในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2483 และ พ.ศ. 2493 เธอเลี้ยงดูพวกเธอไปพร้อมๆ กับการทำงานเป็นครู^{[ 4 ]}การสนับสนุนสิทธิสตรีของเธอเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2490 เมื่อเธอเข้าร่วมสมาคมสตรีแองกลิกัน ซึ่งเป็นองค์กรสำหรับหญิงสาวที่แต่งงานแล้ว^{[ 7 ] [ 10 ]}

เดลล์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสาขาฮัตต์วัลเลย์ของสภาสตรีแห่งชาติของนิวซีแลนด์ เธอได้ดำรงตำแหน่งประธานสภาแห่งชาติในปี 1970 ^{[ 1 ]}ในปี 1971 เดลล์เป็นสมาชิกหญิงเพียงคนเดียวในคณะกรรมการสอบสวนเรื่องค่าจ้างที่เท่าเทียมกันจำนวน 5 คน ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาลเพื่อตรวจสอบเรื่องค่าจ้างที่เท่าเทียมกันในนิวซีแลนด์^{[ 11 ] [ 12 ]}งานของเธอในคณะกรรมการนี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายในนิวซีแลนด์โดยตรง เช่น การรับรองสิทธิพลเมืองที่เท่าเทียมกัน การแบ่งปันทรัพย์สินระหว่างสมรส และการลาเพื่อเลี้ยงดูบุตร และสนับสนุนการผ่านร่างพระราชบัญญัติค่าจ้างที่เท่าเทียมกันปี 1972 [ ^{11 ] [ 2 ] เดลล์}ยังเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งในสภาพัฒนาแห่งชาติระหว่างปี 1969 ถึง 1974 ในบทบาทนี้ เธอได้จัดตั้งคณะอนุกรรมการเพื่อตรวจสอบบทบาทของสตรีในการพัฒนาประเทศและให้คำแนะนำแก่รัฐบาลเกี่ยวกับประเด็นสตรี ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคณะกรรมการสตรี ซึ่งเป็นหน่วยงานต้นแบบของกระทรวงสตรี ของ นิวซีแลนด์^{[ 2 ] [ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2517 เดลล์ได้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการสตรี และเป็นผู้ประสานงานสำหรับปีสตรีสากล ครั้งสำคัญ ในปี พ.ศ. 2518 ^{[ 2 ]}รวมทั้งเข้าร่วมการประชุมสหประชาชาติทั้งสามครั้งสำหรับทศวรรษแห่งสตรีในฐานะสมาชิกคณะผู้แทนรัฐบาลนิวซีแลนด์^{[ 1 ]}เธอเป็นประธานคณะกรรมการจนถึงปี พ.ศ. 2524 หนึ่งในความสำเร็จของเธอคือการจัดตั้งแฟ้มการแต่งตั้งสตรีเพื่อส่งเสริมให้หน่วยงานของรัฐแต่งตั้งสตรีเข้ารับตำแหน่งงานว่างเช่นเดียวกับบุรุษ^{[ 2 ]}เธอยังทำงานร่วมกับหน่วยงานของรัฐเพื่อจัดการประชุมสำคัญ เช่น การประชุมว่าด้วยการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจของสตรีในปี พ.ศ. 2519 และการประชุมว่าด้วยสตรีและสุขภาพในปี พ.ศ. 2520 ซึ่งทั้งสองครั้งจัดขึ้นที่เวลลิงตัน^{[ 13 ] [ 14 ]}

เดลล์ได้รับเลือกเป็นคณะกรรมการบริหารของสภาสตรีระหว่างประเทศ (ICW) ในปี 1976 และได้รับเลือกเป็นประธานระหว่างประเทศในปี 1979 เธอเป็นชาวนิวซีแลนด์คนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ และดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1986 ^{[ 2 ]}ในบทบาทนี้ เธอได้เดินทางไปเยือน 64 ประเทศ และตระหนักถึงความยากลำบากที่ผู้หญิงในประเทศยากจนต้องเผชิญ^{[ 15 ]}เธอเป็นผู้ประสานงานโครงการพัฒนาของ ICW จนกระทั่งเกษียณอายุ^{[ 2 ]}ในปี 1976 เธอได้รับ รางวัล Adelaide Ristoriจากศูนย์วัฒนธรรมอิตาลีสำหรับการบริการที่โดดเด่น^{[ 16 ]}ในปี 1982 เธอได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกตลอดชีพของสภาสตรีแห่งชาติของนิวซีแลนด์^{[ 17 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 เดลล์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานของ Suffrage Trust ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการครบรอบ 100 ปีของการให้สิทธิออกเสียงแก่สตรีในนิวซีแลนด์และจัดสรรเงินทุน 5 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ให้กับโครงการต่างๆ ที่สะท้อนถึงแง่มุมต่างๆ ของชีวิตสตรี^{[ 18 ] [ 19 ]}เดลล์เสียชีวิตที่คาร์เตอร์ตันเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2565 ด้วยวัย 97 ปี^{[ 20 ]}

ในพระราชพิธีพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2518เดลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (Commander of the Order of the British Empire ) สำหรับการบริการสาธารณะ^{[ 21 ]}ในปี พ.ศ. 2520 เธอได้รับเหรียญพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal ) ^{[ 22 ]}ในพระ ราชพิธีพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2523เดลล์ได้รับการเลื่อนยศเป็นท่านหญิงผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (Dame Commander of the Order of the British Empire)สำหรับการบริการเพื่อสตรี^{[ 23 ]}ในปี พ.ศ. 2533 เธอได้รับเหรียญพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์ พ.ศ. 2533 (New Zealand 1990 Commemoration Medal ) ^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536เดลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นคนที่ 22 ให้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์ (Order of New Zealand ) ^{[ 24 ] [ 25 ]}ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนสูงสุดของนิวซีแลนด์ นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2536 เดลล์ยังได้รับเหรียญพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์ ครบรอบ 100 ปีสิทธิ ออกเสียงเลือกตั้ง ^{[ 26 ]}

เดลล์เป็นผู้อุปถัมภ์ของสมาคมสตรีในสาขาวิทยาศาสตร์แห่งนิวซีแลนด์ (AWIS) ในปี 2013 AWIS แห่งนิวซีแลนด์ได้เปิดตัวรางวัลสำหรับความเป็นเลิศในการให้คำปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และตั้งชื่อรางวัลเพื่อเป็นเกียรติแก่เดลล์^{[ 27 ]}รางวัล Miriam Dell ซึ่งมอบให้ทุกสองปี จะมอบให้แก่ผู้ที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามในการให้คำปรึกษาที่โดดเด่นเพื่อรักษาสตรีไว้ในสาขาวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ และเทคโนโลยี^{[ 27 ]}ผู้ได้รับรางวัลที่มีชื่อเสียง ได้แก่Roslyn Kemp (2015), Vivien Kirk (2017), Abby Smith (2019), Di Tracey (2021) และCate Macinnis-Ng (2023) ^{[ 27 ]}

• สมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์