มิรไวซ์
มิรไวซ์ ( ภาษาอูร์ดู: میر واعظ ; มาจากภาษาเปอร์เซียmir ' หัวหน้า' และwaiz 'นักเทศน์') เป็นตำแหน่งทางศาสนาที่สืบทอดทางสายเลือดสำหรับหัวหน้านักบวชหรือหัวหน้านักเทศน์ของชุมชนมุสลิมในหุบเขาแคชเมียร์[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ตำแหน่งนี้เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของแคชเมียร์ โดยตามประเพณีแล้วเกี่ยวข้องกับการให้คำแนะนำทางศาสนาและนำการเทศน์ในศาลเจ้าและมัสยิดที่ สำคัญ [ 4 ]เมื่อเวลาผ่านไป ผู้ดำรงตำแหน่งนี้ยังรับบทบาททางสังคม วัฒนธรรม และการเมืองภายในสังคมแคชเมียร์ อีกด้วย [ 3 ] [ 5 ]
ปัจจุบันตำแหน่งMirwaiz แห่งแคชเมียร์ อยู่ในความครอบครองของ Mirwaiz Umar Farooqซึ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาของเขาMirwaiz Mohammad Farooqในปี 1990 [ 6 ]
วงศ์ตระกูล
ในภูมิภาคนี้มีสายตระกูล Mirwaiz หลักอยู่สองสาย ได้แก่Mirwaiz แห่งแคชเมียร์ซึ่งมีฐานอยู่ที่มัสยิดJamia Masjid อันเก่าแก่ ในศรีนาการ์และMirwaiz Hamadaniที่เกี่ยวข้องกับมัสยิด Khanqah-e-Moulaและสืบเชื้อสายมาจากผู้ติดตามของนักบุญชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 14 Mir Sayyid Ali Hamadaniแต่ละสายตระกูลสืบทอดกันมาในครอบครัวนักบวชที่แตกต่างกัน การแข่งขันระหว่างสองสายตระกูลนี้มักเกี่ยวพันกับการเมืองท้องถิ่น และบางครั้งก็ส่งผลให้เกิดการเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผย[ 7 ] [ 8 ]
ตำแหน่งมิรไวซ์ (Mirwaiz) เป็นตำแหน่งที่สืบทอดกันทางสายเลือดภายในตระกูลนักบวชบางตระกูล โดยมีวาระการดำรงตำแหน่งจนกว่าจะเสียชีวิต ลาออก หรือถูกปลดออกจากตำแหน่ง ไม่มีกำหนดวาระตายตัว
หน้าที่และความสำคัญ
ตามธรรมเนียมแล้ว Mirwaiz แห่งแคชเมียร์จะเป็นผู้นำในการเทศนาวันศุกร์ ( Khutbah ) หลักที่มัสยิดJamia Masjid ที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุด ในศรีนาการ์และเป็นผู้นำในการละหมาดหมู่ในโอกาสสำคัญต่างๆ เช่นEid al-FitrและEid al- Adha [ 9 ] [ 10 ]
มิรไวซ์มักเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองในบริบททางสังคมและการเมืองของแคชเมียร์ โดยทำหน้าที่จัดการกับปัญหาความขัดแย้งทางศาสนา และบางครั้งก็เป็นผู้นำกลุ่มทางการเมือง[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ผู้ครองตำแหน่งที่โดดเด่น
มิรไวซ์-อิ-แคชเมียร์
ลำดับวงศ์ตระกูลของมิรไวซ์แห่งแคชเมียร์สืบย้อนไปถึงเมาลวี ซิดดิก-อุลลาห์ ( ค.ศ. 1075–1155 ) และบุตรชายของเขา อัคฮุนด์ เมาลวี อับดุลซาลาม ( ค.ศ. 1129–1209) ผู้เผยแพร่ศาสนาอิสลามใกล้เมืองศรีนากา ร์ บุตรชายของอับดุลซาลามคือ ฮาฟิซ กูแลม ราซูล ชาห์ ( ค.ศ. 1161–1234 ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลัสซี บาบา เป็นคนแรกที่ดำรงตำแหน่งมิรไวซ์แห่งแคชเมียร์พี่น้องของเขาได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับสายมิรไวซ์ฮัมดานี คู่ขนาน [ 14 ]
ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อมา ได้แก่ มูฮัมหมัด ยะห์ยา (ค.ศ. 1201–1298) ผู้แปลอัลกุรอาน จุซที่ 30 เป็นภาษาแคชเมียร์และบุตรชายของเขา เมาลวี ราซูล ชาห์ (ค.ศ. 1855–1909) ผู้บุกเบิกการศึกษาสมัยใหม่และผู้ก่อตั้งอันจุมัน-อี-นุสรัต-อุล-อิสลาม [ 15 ] [ 14 ] [ 16 ] ต่อมาตำแหน่งนี้ได้ตกทอดไปยังเมาลวี อะติก อุลลาห์ ชาห์ (ค.ศ. 1872–1962) [ 17 ]และน้องชายของเขา เมาลวี อะห์มาดุลลาห์ ชาห์[ 18 ] [ 19 ]
มิรไวซ์ มูฮัมหมัด ยูซุฟ ชาห์ (1894–1968) ผู้สำเร็จการศึกษาจากดารุล อูลูม เดโอแบนด์ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพวกเขาและได้จัดทำ คำแปล อัลกุรอานภาษาแคชเมียร์ ที่เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คิง ฟาห์ด ในเมืองเมดินา [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ในปี พ.ศ. 2490 เขาได้ลี้ภัยและดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งอาซาดแคชเมียร์ ถึงสอง สมัย[ 23 ]
หลังจากการเสียชีวิตของAtiq Ullah ในปี 1962 Molvi Mohammad Farooqได้เป็น Naib (รอง) Mirwaiz และต่อมาเป็น Mirwaiz แห่งแคชเมียร์ตั้งแต่ปี 1968 จนกระทั่งถูกลอบสังหารในปี 1990 [ 24 ] [ 25 ]บุตรชายของเขาMirwaiz Umar Farooq (เกิดปี 1973) ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในปี 1990 [ 26 ]
มิรไวซ์ ฮัมดานี
เชื้อสาย Mirwaiz Hamdani มีพื้นฐานมาจากเมืองศรีนาการ์โดยมีที่นั่งอยู่ที่Khanqah-e-Moulaอัน เก่าแก่ ผู้ครองเชื้อสายที่โดดเด่น ได้แก่ Moulvi Sidique ตามมาด้วย Molvi Salah, Molvi Ghulam, Moulvi Ahmadullah Hamdani, [ 27 ]ลูกชายของเขา Ghulam Nabi Hamdani, Muhammad Yaseen Hamdani และผู้ถือคนปัจจุบันคือ Riyaz Ahmad Hamdani ลูกชายของเขา[ 28 ]
แหล่งที่มา
- ติโก, พันเอก เตจ เค. (30 มิถุนายน 2012). แคชเมียร์: ชนพื้นเมืองและการอพยพของพวกเขา . สำนักพิมพ์แลนเซอร์ พับลิเชอร์ส แอลแอลซี. ISBN 978-1-935501-58-9.
- Zutshi, Chitralekha (2004). ภาษาแห่งความเป็นส่วนหนึ่ง: อิสลาม อัตลักษณ์ระดับภูมิภาค และการสร้างแคชเมียร์ . Hurst & Company. ISBN 978-1-85065-700-2.
- มริดูไร (2547) ผู้ปกครองชาวฮินดู วิชามุสลิม: อิสลาม สิทธิ และประวัติศาสตร์แคชเมียร์ ผู้จัดพิมพ์ C. Hurst & Co. หน้า268– 269. ISBN 978-1-85065-701-9.
- ดาร์, นาซีร์ อาห์หมัด (2006), สถาบันทางศาสนาแห่งแคชเมียร์ , ร้านหนังสือเจย์ เคย์, ISBN 978-81-87221-57-9
- เวอร์มา, บารัต; สิงห์, มันเวนดรา (1994). แคชเมียร์: พรมแดนที่วุ่นวาย . นิวเดลี: แลนเซอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล. หน้า 62.
ในปี ค.ศ. 1905 มิร์ วาอิซ แห่งแคชเมียร์ เมาลวี ราซูล ชาห์ ได้ก่อตั้ง 'อันจูมัน-อิ-นุสรัต-อุล-อิสลาม'
- สิงห์, จัสจิต (1990). อินเดียและปากีสถาน: วิกฤตความสัมพันธ์ . นิวเดลี: แลนเซอร์ อินเตอร์เนชั่นแนล. หน้า 221. ISBN 978-81-7062-118-8.
- ริซวี, ไซอิด เมห์บูบ . เมาลานา มูฮัมหมัด ยูซุฟ ชาห์ แคชเมียร์ มีร์ ไวซ์Tarikh Darul Uloom Deoband [ ประวัติของ Dar al-Ulum Deoband ]ฉบับที่ 2. แปลโดย Murtaz Husain F Quraishi (1981 ed.) ดีโอแบนด์ : ดารุล อูลูม ดีโอแบนด์ . หน้า103–105 .
- Hussain, Sheikh Showkat (2017), โปรไฟล์แคชเมียร์ , Dar Al Kotob Al Ilmiyah, ISBN 978-2-7451-2195-0