มิสฟิต โรงรถ
Misfit Garageเป็น รายการโทรทัศน์เรียลลิตี้ของ Discovery Channel [ 1 ]ที่แตกแขนงมาจาก Fast N' Loudโดยมีช่างยนต์สองคนที่ถูกไล่ออกจาก Gas Monkey Garageในดัลลัสรัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นรายการของ Fast N' Loud คือ Tom Smith และ Jordan Butler รวมถึง Thomas Weeks และ Scot McMillan ที่ร่วมกันก่อตั้งบริษัทใหม่ชื่อ Fired Up Garage [ 2 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2014 ผลิตโดย Pilgrim Studiosโดยมี Craig Piligian, Richard Rawlingsและ Eddie Rohwedder เป็นผู้อำนวยการสร้าง และ Craig Coffman ยังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างให้กับ Discovery Channel อีก ด้วย [ 2 ]ตอนต่างๆ จะออกอากาศเป็นครั้งคราวทางช่อง Discovery Turbo
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | ออกอากาศครั้งแรก | คะแนนเฉลี่ย(ล้าน) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ตอนแรกของฤดูกาล | ตอนจบของฤดูกาล | ||||
| 1 | 8 | 13 ตุลาคม 2557 | 1 ธันวาคม 2557 | 1.33 | |
| 2 | 8 | 23 มี.ค. 2558 | 11 พฤษภาคม 2558 | เอ็นเอ | |
| 3 | 8 | 7 มี.ค. 2559 | 25 เมษายน 2559 | เอ็นเอ | |
| 4 | 8 | 11 กรกฎาคม 2559 | 27 ส.ค. 2559 | เอ็นเอ | |
ตอนต่างๆ
ซีซั่น 1
ซีซั่นแรกเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2557
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "ตื่นเต้นกับรถเชเวลล์ ตอนที่ 1" | 13 ตุลาคม 2557 ( 2014-10-13 ) | 1.491 [ 3 ] | |
รายการ "Fired Up Garage" เริ่มลงมือซ่อมรถ Chevelle ปี '67 นอกจากนี้ ทีมงานยังเข้าร่วมการแข่งขันรถชนกันเพื่อโปรโมทสินค้า และได้เจอกับอดีตเพื่อนร่วมงานจากอู่ที่พวกเขาถูก Richard Rawlings ไล่ออกซึ่งต่อมาพวกเขาก็ได้รู้ว่า Richard Rawlings คือเจ้าของอู่คนใหม่ของพวกเขา | |||||
| 2 | 2 | "ตื่นเต้นกับรถเชเวลล์ ภาค 2" | 20 ตุลาคม 2557 ( 2014-10-20 ) | 1.517 [ 4 ] | |
อู่ซ่อมรถ "Fired Up Garage" กำลังเผชิญกับปัญหาในการจัดการกับ "เจ้าของที่ดิน" อย่าง Richard Rawlings รวมถึงการสร้างรถคันแรกของพวกเขาให้เสร็จสมบูรณ์ การปรับปรุงรถ Chevelle ปี 1967 ที่น่าทึ่งนี้จะทำให้ "Fired Up Garage" โด่งดังและพร้อมที่จะแข่งขันกับ Richard และ "Gas Monkey Garage" ได้หรือไม่ | |||||
| 3 | 3 | "เพลงแจ๊สเกี่ยวกับรถ Gasser ปี '57 ตอนที่ 1" | 27 ตุลาคม 2557 ( 2014-10-27 ) | 1.356 [ 5 ] | |
โทมัสได้กำไรจากการขายรถที่ริชาร์ดไม่สนใจ ในขณะเดียวกัน โทมัสและสก็อตก็ได้รถเชฟโรเลตปี 1957 คันหนึ่งมาเพื่อใช้เป็นโปรเจกต์ต่อไป ต่อมา ร้านของพวกเขาก็ตกอยู่ในอันตรายเมื่อต้นไม้ล้มทับ ทำให้สำนักงานเสียหายและรถบรรทุกของลูกค้าก็พังยับเยิน | |||||
| 4 | 4 | "เพลงแจ๊สเกี่ยวกับรถ Gasser ปี '57 ตอนที่ 2" | 3 พฤศจิกายน 2557 ( 2014-11-03 ) | 1.433 [ 6 ] | |
ริชาร์ดสร้างความประหลาดใจให้กับอู่ซ่อมรถ FU ด้วยการนำรถพ่วงเก่าๆ มาดัดแปลงเป็นสำนักงานชั่วคราว สก็อตหาผู้ซื้อรถจักรไอน้ำรุ่นปี '57 ได้แล้ว และให้เวลาทีมงานสองสัปดาห์ แต่ทุกอย่างต้องหยุดชะงักลงหลังจากโทมัสสร้างเครื่องยนต์ที่ไม่เป็นที่ยอมรับของหุ้นส่วนคนอื่นๆ | |||||
| 5 | 5 | "Furious '65 Fastback ตอนที่ 1" | 10 พฤศจิกายน 2557 ( 2014-11-10 ) | 1.143 [ 7 ] | |
งานเปิดบ้านของวง Misfits ถูกริชาร์ด รอว์ลิงส์สั่งปิด โทมัสได้รถ Ford Torino Cobra รุ่นหายากมาคันหนึ่ง เนื่องจากไม่มีรถสำหรับซ่อม ทีมงานจึงรีบซื้อรถ Mustang fastback ปี 1965 มาคันหนึ่ง ในขณะเดียวกัน โทมัสก็เจอรถ Barracuda ปี 1969 คันหนึ่ง และอนุญาตให้ทอมช่วยซ่อม | |||||
| 6 | 6 | "Furious '65 Fastback ตอนที่ 2" | 17 พฤศจิกายน 2014 ( 2014-11-17 ) | 1.448 [ 8 ] | |
รถมัสแตงกลับมาจากทำสี และพวกเขาก็เริ่มลงมือซ่อม การไปร้าน Gas Monkey เพื่อใช้เครื่องมือทำให้พวกเขาเสียเงินเพิ่ม เมื่อริชาร์ดจับได้และเรียกเก็บเงิน สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อซุปโบนทำสีขาวหกใส่ฝากระโปรงรถ | |||||
| 7 | 7 | "หนึ่ง, แนสตี้ โนวา ภาค 1" | 24 พฤศจิกายน 2557 ( 2014-11-24 ) | 0.921 [ 9 ] | |
โทมัสซื้อขายรถคลาสสิกสองคันเพื่อทำกำไรอย่างรวดเร็ว ได้แก่ รถเมอร์คิวรีปี 1953 และรถฟอร์ดแฟร์เลนปี 1958 โทมัสและสก็อตซื้อรถเชฟโรเลตโนวาปี 1965 ที่พ่อของสก็อตซ่อมเครื่องยนต์ให้ แต่คอร์เบ็ตต์กลับทำผิดกฎโดยการทาสีรถเป็นสีเทาเข้มแทนที่จะเป็นสีขาว เควิน คลาร์ก หุ้นส่วนในอนาคต ปรากฏตัวในรายการ Misfit Garage และซื้อรถโปรเจกต์ราคา 2,500 ดอลลาร์จากโทมัส | |||||
| 8 | 8 | "หนึ่ง, แนสตี้ โนวา ภาค 2" | 1 ธันวาคม 2557 ( 2014-12-01 ) | 1.299 [ 10 ] | |
หลังจากเรื่องการทำสีรถที่คาดไม่ถึงจบลง กลุ่ม Misfits ก็เจอปัญหาเมื่อเพลาที่พวกเขาตัดและดัดแปลงนั้นไม่ใช่ขนาดที่ถูกต้อง โทมัสได้รถ Dodge Rat Rod ปี 1931 มาขายต่อทำกำไร พ่อของสก็อตมาเยี่ยมเพื่อปรับแต่งเครื่องยนต์ Nova ปี 1965 | |||||
ซีซั่น 2
ซีซั่นที่สองเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2558
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "พลิกโฉมรถกระบะเชฟโรเลตชอร์ตเบดปี 1969 ตอนที่ 1" | 23 มีนาคม 2558 ( 2015-03-23 ) | ไม่มีข้อมูล | |
พวกเขาลองสร้างรถบรรทุกคันหนึ่ง แต่ก็เจอปัญหาใหญ่กับห้องโดยสารและกระบะ ต่อมา โทมัสตัดสินใจซื้อรถ Oldsmobile ปี 1959 ส่วนสก็อต แมคมิลแลนนำไก่ตัวผู้กลับบ้าน ซึ่งโทมัสตั้งชื่อว่า ลิตเติล ริชาร์ด | |||||
| 10 | 2 | "พลิกโฉมรถกระบะสั้นเชฟโรเลตปี 1969 ตอนที่ 2" | 30 มีนาคม 2558 ( 2015-03-30 ) | ไม่มีข้อมูล | |
อู่ซ่อมรถต้องจัดการกับผลกระทบจากรถกระบะเชฟโรเลตปี 1969 ที่พังยับเยิน จอร์แดนและทอมกำลังมองหาห้องโดยสารทดแทน ส่วนโทมัสพยายามพลิกคว่ำรถโอลด์สโมบิลปี 1959 | |||||
| 11 | 3 | "คามาโรปี 1967 ที่ขึ้นสนิมและเก่าโทรม ตอนที่ 1" | 6 เมษายน 2558 ( 2015-04-06 ) | ไม่มีข้อมูล | |
รถคามาโรปี 1967 ถูกนำเข้ามาในอู่เพื่อทำการบูรณะ ซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียดระหว่างสมาชิกในทีมบางคน | |||||
| 12 | 4 | "คามาโรปี 1967 เก่าสนิมขึ้น ผุพัง ตอนที่ 2" | 13 เมษายน 2558 ( 2015-04-13 ) | ไม่มีข้อมูล | |
หลังจากที่สก็อตและออสตินลาออกเนื่องจากความเห็นไม่ตรงกันเรื่องความคิดสร้างสรรค์เกี่ยวกับคามาโร พวกเขาจึงชักชวนเควิน คลาร์กและจอห์น คลัมป์มาช่วย โทมัสและทอมกำลังพิจารณาไฟร์เบิร์ดปี 1973 | |||||
| 13 | 5 | "รถฮอตโรดฟอร์ดปี '31 และรถคูดาในตำนานปี '71" | 20 เมษายน 2558 ( 2015-04-20 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทอมและโทมัสซื้อโครงรถฟอร์ดโมเดลเอปี 1931 มา เนื่องจากรถคันนี้เป็นเพียงโครงเปล่า พวกเขาจึงต้องซื้อประตูใหม่และชิ้นส่วนอีกมากมายเพื่อประกอบมันขึ้นมา ในขณะเดียวกัน จอร์แดนแนะนำให้พวกเขาลองดูรถคูดาปี 1971 โทมัสยังขายรถมัสแตงปี 1968 อีกด้วย | |||||
| 14 | 6 | "The '71 Holy Grail Cuda/Goodbye Little Richard" | 27 เมษายน 2558 ( 2015-04-27 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ขณะที่พวกเขากำลังรื้อรถ Plymouth Cuda ปี 1971 อยู่นั้น สก็อตและออสตินก็มาถึงเพื่อดูว่าพวก Fired Up ต้องการความช่วยเหลืออะไรบ้างหรือไม่ เพราะพวกเขามีโปรเจกต์ใหญ่สองอย่างที่ต้องทำ โทมัสและทอมช่วยกันพลิกรถกระบะ Chevy ปี 1951 นอกจากนี้ทอมยังกล่าวอำลากับลิตเติล ริชาร์ดด้วย | |||||
| 15 | 7 | "การแข่งขันเพื่อพิชิตรถคูดา "71 ในตำนาน" | 4 พฤษภาคม 2558 ( 2015-05-04 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทีมงานจาก 'Fired Up' มาช่วยกันปรับแต่งรถ '71 Cuda คันนี้ | |||||
| 16 | 8 | "เร่งเครื่องยนต์ของรถฮอตโรดฟอร์ดปี '31 [ 11 ] " | 11 พฤษภาคม 2558 ( 2015-05-11 ) | ไม่มีข้อมูล | |
การสร้างรถฟอร์ดปี 1931 หยุดชะงักไปจนกว่าชิ้นส่วนที่จำเป็นจะมาถึงและงานสร้างจะดำเนินต่อไปได้ แต่เควินทำผิดพลาดครั้งใหญ่ขณะทำงานกับรถฟอร์ดปี 1931 ต่อมา โทมัสซื้อรถคูดาปี 1971 ให้ริชาร์ด | |||||
ซีซั่น 3
ซีซั่นที่สามเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2559
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | "การปล่อยดาวเทียมรุ่นปี '69 ตอนที่ 1" | 7 มีนาคม 2559 ( 2016-03-07 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทีมงาน "Fired Up Garage" ซื้อรถคันต่อไปสำหรับโปรเจ็กต์ของพวกเขา: รถ Plymouth Satellite ปี 1969 เพื่อดัดแปลงให้เป็นรถแข่งด้วยเครื่องยนต์ขนาดใหญ่ 440 ลูกบาศก์นิ้ว 750 แรงม้า ส่วน Thomas Weeks ก็กำลังเล็งรถ Ford Five-Window Body ปี 1932 ที่เป็นของ Richard Rawlings อยู่ | |||||
| 18 | 2 | "การปล่อยดาวเทียมรุ่นปี '69 ตอนที่ 2" | 14 มีนาคม 2559 ( 2016-03-14 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทีม "Fired Up" พยายามซ่อมรถ Plymouth Satellite ปี 1969 ให้เสร็จ หลังจากอารมณ์เดือดดาลจนเกิดการทะเลาะกันระหว่างทอมและโทมัส โทมัสและเควินกำลังมีวันที่แย่ในการหาของ และกำลังจะยอมแพ้ จนกระทั่งพวกเขาไปเจอกับรถ Ford F100 ปี 1954 | |||||
| 19 | 3 | "รถ GTO ที่ถูกบดขยี้และรถ Ford ปี '41 ที่ถูกดัดแปลง" | 28 มีนาคม 2559 ( 2016-03-28 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทอมและโทมัสซื้อรถปอนติแอค จีทีโอ ปี 1971 มาคันหนึ่ง และก็พบว่าตัวถังส่วนใหญ่เป็นสนิม โทมัสไปที่อู่แก๊ส มังกี้ เพื่อหาของมาซื้อจากริชาร์ด ทีมไฟร์ดอัพซื้อรถฟอร์ด ปี 1941 จากเพื่อนคนหนึ่งและเริ่มโปรเจกต์ใหญ่ครั้งต่อไปของพวกเขา | |||||
| 20 | 4 | "รถ GTO พังยับเยินและรถ Ford ปี '41 ดัดแปลง ตอนที่ 2" | 21 มีนาคม 2559 ( 2016-03-21 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทีม "Fired Up Garage" สอนบทเรียนให้โทมัสโดยการนำรถ GTO ปี 1971 ไปวิ่งในทุ่งและทำลายมันด้วยรถถัง โทมัสซื้อรถฟอร์ดปี 1941 มาดัดแปลงเป็นรถฮอตโรดสีน้ำเงินเพลิง และยังซื้อรถขายอาหารเพื่อเริ่มต้นความฝันในการสร้างอาณาจักร "Fired Up Garage" อีกด้วย! | |||||
| 21 | 5 | "คอร์เว็ตต์ ปี 57" | 4 เมษายน 2559 ( 2016-04-04 ) | ไม่มีข้อมูล | |
โทมัส วีคส์ และทอม สมิธ ได้รถคอร์เว็ตต์ปี 1957 ในราคาถูก และช่วยซู ยู-ลาน มาร์ติน ซื้อรถบรรทุกฟอร์ดปี 1956 ที่ "อู่ซ่อมรถไฟร์ด อัพ การ์เจนซี" จะนำมาซ่อมแซม รถขายอาหารของทอมมาถึงแล้ว ซุปโบนสั่งอะไหล่ไม่ทันเวลา และมีการจ้างสมาชิกทีมใหม่มาแทนที่เขา | |||||
| 22 | 6 | "รถคอร์เว็ตต์ปี 57 ตอนที่ 2" | 11 เมษายน 2559 ( 2016-04-11 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ร้าน Soup Bone หาอะไหล่ไม่ทันเวลาและต้องรับผลที่ตามมา หลังจากล่าช้าไปหลายสัปดาห์ ในที่สุดกลุ่ม Misfits ก็ประกอบรถ Corvette ปี '57 เสร็จและหวังว่าจะได้เงินก้อนใหญ่ ริชาร์ด รอว์ลิงส์ตั้งข้อสงสัยว่าพวกเขาสองคนจะประสบความสำเร็จกับธุรกิจรถขายอาหารของพวกเขาได้หรือไม่ | |||||
| 23 | 7 | "รถฟอร์ดปี '56 สั่งทำพิเศษของซู" | 18 เมษายน 2559 ( 2016-04-18 ) | ไม่มีข้อมูล | |
หลังจากขายรถ Corvette ปี 1957 ไปได้ในราคา 80,000 ดอลลาร์ พวกเขาก็เริ่มลงมือกับรถกระบะ Ford ปี 1956 ของซู ยู-ลาน มาร์ติน รถคันนี้ใช้เวลาทำสีนานกว่า 3 สัปดาห์ และทอม สมิธใช้เงินเกินงบไป เขาจึงขายรถ Dodge Royal Lancer ปี 1955 และรถ Thunderbird ปี 1964 ต่อ และยังขอเงินล่วงหน้าจากซูอีกด้วย | |||||
| 24 | 8 | "รถฟอร์ดปี 1956 แต่งพิเศษของซู ตอนที่ 2" | 25 เมษายน 2559 ( 2016-04-25 ) | ไม่มีข้อมูล | |
โทมัสและทอมซื้อรถเชฟโรเลต เชเวลล์ ปี 1967 ที่ขึ้นสนิมแต่ยังสภาพเดิมมาคันหนึ่ง เพื่อขายต่อเอาเงินไปซื้อรถกระบะฟอร์ด ปี 1956 ของมาร์ตินให้ซู ยู-ลาน ซูโกรธที่การซ่อมแซมใช้เวลานานและขู่ว่าจะมอบโครงการนี้ให้ริชาร์ด รอว์ลิงส์ทำแทน | |||||
ซีซั่น 4
ซีซั่นที่สี่เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2559
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | "ผู้พิทักษ์แห่งกาแล็กซี" | 11 กรกฎาคม 2559 ( 2016-07-11 ) | ไม่มีข้อมูล | |
เกิดเหตุขโมยที่อู่ FU ทำให้ทีมงานขาดคนขณะซ่อมรถบรรทุกของซู ต่อมา โครงการซ่อมรถฟอร์ด กาแล็กซีก็เริ่มต้นขึ้น และความตึงเครียดในอู่ทำให้หนึ่งในทีมงานต้องลาออก | |||||
| 26 | 2 | "กาแล็กซี เควสต์: บาร์เร็ตต์ แจ็กสัน" | 18 กรกฎาคม 2559 ( 2016-07-18 ) | ไม่มีข้อมูล | |
จอห์น คลัมป์ ช่วยทีมเตรียมความพร้อมสำหรับการประมูล Barrett-Jackson | |||||
| 27 | 3 | "การต่อสู้กับภัยพิบัติ" | 25 กรกฎาคม 2559 ( 2016-07-25 ) | ไม่มีข้อมูล | |
รถฟอร์ด อีโคโนไลน์ ปี 1961 ที่ขึ้นสนิมถูกนำมาซ่อมแซม ต่อมา ทอมออกตามหานักมวยปล้ำชาวเม็กซิกันชื่อดังนามว่า บลู เดมอน จูเนียร์ | |||||
| 28 | 4 | "ขับรถบรรทุกไปกับเทรโฮ" | 1 สิงหาคม 2559 ( 2016-08-01 ) | ไม่มีข้อมูล | |
นักแสดง แดนนี่ เทรโฮ พิจารณาที่จะซื้อรถโดยสารอีโคโนไลน์ ต่อมา ทอมได้พูดคุยกับนักมวยปล้ำชาวละตินระดับตำนาน | |||||
| 29 | 5 | "เจ้าแห่งเหล้ารัมตัวจริง" | 8 สิงหาคม 2559 ( 2016-08-08 ) | ไม่มีข้อมูล | |
ทอมและทอมเดินทางไปยังรัฐจอร์เจีย ที่นั่นพวกเขาได้พบกับบิล เอลเลียต นักแข่งรถ Nascar และไปดูรถเก๋งฟอร์ดทิวดอร์ปี 1940 เพื่อนำมาบูรณะใหม่ | |||||
| 30 | 6 | "เหล้าในย่านสลัม" | 15 สิงหาคม 2559 ( 2016-08-15 ) | ไม่มีข้อมูล | |
โครงการรถฟอร์ด '40 ที่ใช้ขนส่งเหล้าเถื่อนยังคงดำเนินต่อไป นอกจากนี้ โทมัสยังซื้อรถคาดิลแล็ก '60 จากเพื่อนเก่าคนหนึ่งด้วย | |||||
| 31 | 7 | "คลัมป์บนถนน" | 22 สิงหาคม 2559 ( 2016-08-22 ) | ไม่มีข้อมูล | |
พวกเขาพยายามซ่อมแซมรถเชฟโรเลต เอล คามิโน ปี 1959 ที่อยู่ในสภาพทรุดโทรม | |||||
| 32 | 8 | "คลัมป์อะไร?" | 27 สิงหาคม 2559 ( 2016-08-27 ) | ไม่มีข้อมูล | |
รถเชฟโรเลต เอล คามิโน ปี 1959 ถูกนำมาบูรณะใหม่ แต่โครงการนี้อาจหนักเกินไปสำหรับจอห์น คลัมป์ | |||||