คิดถึงคุณมาก
" Miss You Much " เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกันเจเน็ต แจ็กสันแต่งโดยนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์เพลงจิมมี่ แจม และเทอร์รี่ ลูอิสบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเธอJanet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989) เช่นเดียวกับเพลงอื่นๆ ในอัลบั้ม การบันทึกเสียงเกิดขึ้นที่สตูดิโอ Flyte Tyme ของลูอิสและแจมในมินนิอาโปลิสรัฐมินนิโซตาระหว่างปี 1988 ถึง 1989 เนื้อเพลงบรรยายถึงความปรารถนาที่จะกลับมาสานสัมพันธ์กับคนรักหลังจากที่ห่างหายกันไปนาน
"Miss You Much" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้ม Rhythm Nation 1814เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1989 โดยค่ายA&M Recordsเพลงนี้ขึ้น อันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงที่สองในอาชีพของแจ็กสัน โดยครองอันดับหนึ่งติดต่อกันถึงสี่สัปดาห์ นับเป็นซิงเกิลที่ครองอันดับหนึ่งยาวนานที่สุดในปี 1989 และเป็นเพลงที่ครองอันดับหนึ่งในชาร์ต Hot 100 ยาวนานเป็นอันดับสามของแจ็กสัน รองจาก " That's the Way Love Goes " (1993) และ " All for You " (2001) ซึ่งครองอันดับหนึ่งแปดและเจ็ดสัปดาห์ตามลำดับ นอกจากนี้ยังติดอันดับสูงสุดในชาร์ตBillboard หลายชาร์ต รวมถึงชาร์ต Hot Black SinglesและDance Club Songsในระดับนานาชาติ ซิงเกิลนี้ติดอันดับท็อป 40 ในทุกประเทศที่ติดชาร์ต และได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ซึ่งหมายถึงยอดขายหนึ่งล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งที่ออกอากาศทางวิทยุในปี 1989 และเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสองของปี รองจาก " Another Day in Paradise " ของฟิล คอลลินส์ นิตยสาร บิลบอร์ดได้จัดอันดับ "Miss You Much" ให้เป็นเพลงฮิตติดชาร์ต Hot 100 ตลอดกาลของแจ็กสันโดยอิงตามเกณฑ์การประเมินผลงานที่เปลี่ยนแปลงไป[ 3 ]
มิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนี้กำกับโดยDominic Senaถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ ภาพยนตร์ Rhythm Nation 1814ซึ่งออกอากาศเป็นรายการพิเศษ 30 นาทีทางMTVก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้ม วิดีโอเพลง "Miss You Much" ทำหน้าที่เป็นส่วนเปิดของภาพยนตร์ และตามมาด้วยวิดีโอเพลงอีกสองเพลงจากอัลบั้ม ได้แก่ "The Knowledge" และเพลงไตเติ้ล " Rhythm Nation " เพื่อสร้างเรื่องราวที่สมบูรณ์ การที่เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในRhythm Nation 1814ทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ใหญ่ที่สุดโครงการหนึ่งที่ A&M เคยทำมา โดยมีงบประมาณ 1.6 ล้านดอลลาร์สำหรับภาพยนตร์ทั้งเรื่อง[ 4 ]เช่นเดียวกับส่วนประกอบอีกสองส่วนของภาพยนตร์ "Miss You Much" ถ่ายทำทั้งหมดเป็นภาพขาวดำ ออกแบบท่าเต้นโดย Jackson, Anthony Thomas และ Terry Bixler วิดีโอประกอบด้วยท่าเต้นที่ซับซ้อน โดยจบลงด้วยฉากที่ Jackson และนักเต้นแบ็คอัพของเธอใช้เก้าอี้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากในการแสดงของพวกเขา นับตั้งแต่มีการเผยแพร่คลิปวิดีโอ ศิลปินจำนวนมากได้นำแรงบันดาลใจหรือเลียนแบบการแสดงบนเก้าอี้ในคลิปวิดีโอและการแสดงสดของตนเองไปใช้ รวมถึงBritney Spears , Usher , Backstreet Boys , NSYNCและTinashe
ในปี 1990 เพลง "Miss You Much" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขา Best Female R&B Vocal PerformanceและBest Rhythm & Blues Songนอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Billboard Awardสาขา Top Hot 100 Single of the Year และรางวัล American Music Awardsสาขา Favorite Dance Single และ Favorite R&B Single เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมฮิตของแจ็คสันทุกชุด ได้แก่Design of a Decade: 1986–1996 (1995), Number Ones (2009) และIcon: Number Ones (2010) เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เกาหลี เรื่อง 200 Pounds Beauty (2006) และยังถูกนำไปใช้เป็นตัวอย่างโดยศิลปินอย่าง50 Centอีก ด้วย
พื้นหลัง
หลังจากความสำเร็จของControlแจ็กสันก็เงียบหายไปจากชาร์ตเพลงนานกว่าสองปี ก่อนจะกลับมาพร้อมกับเพลง "Miss You Much" ซึ่งเป็นซิงเกิลนำจาก อัลบั้ม Rhythm Nation 1814เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของแจ็กสันในขณะนั้น โดยขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard Hot 100และครองอันดับนั้นอยู่ถึงสี่สัปดาห์ "Miss You Much" ยังกลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งเพลงที่สองของเธอ โดยเพลงแรกคือ " When I Think of You " เพลงนี้ขายได้มากกว่าสี่ล้านก็อปปี้ กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่ขายดีที่สุดแห่งปี[ 5 ]เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับสองในแคนาดา และติดอันดับท็อปยี่สิบในออสเตรเลียและหลายประเทศในยุโรป
เพลง"Miss You Much" ได้รับรางวัล American Music Awards สองรางวัล ได้แก่ รางวัลเพลงแดนซ์ยอดเยี่ยม และรางวัลเพลงโซล/อาร์แอนด์บียอดเยี่ยม โดยแจ็กสันยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลศิลปินแดนซ์ยอดเยี่ยมในงานAmerican Music Awards ปี 1990 อีกด้วย เพลงนี้ได้รับ การเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล แกรมมี สองรางวัล ได้แก่ รางวัลนักร้องหญิงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมและรางวัลเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 33 นอกจากนี้ ซิงเกิลนี้ยังได้รับรางวัล Billboard Music Awardสาขาเพลงฮิตติดชาร์ต Hot 100 แห่งปี ในงานBillboard Music Awards ปี 1990และรางวัล Soul Train Music Awardสาขา เพลง หญิงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมในงาน Soul Train Music Awards ปี 1990อีกด้วย และยังเป็นเพลงอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Hot Dance Club Songs ครั้งที่สี่ของแจ็กสันอีกด้วย ซิงเกิล "Miss You Much" ยังมีเพลงB-side ชื่อ "You Need Me" ซึ่งเขียนโดย เจเน็ต แจ็กสัน, เจมส์ แฮร์ริส ที่ 3 และเทอร์รี ลูอิส
การแสดงผลในแผนภูมิ
ความคาดหวังอย่างสูงและการออกอากาศ ทางวิทยุ ในช่วงปลายฤดูร้อนทำให้เพลง "Miss You Much" เปิดตัวที่อันดับ 42 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ในสัปดาห์ของวันที่ 2 กันยายน 1989 หลังจากนั้นสามสัปดาห์ เมื่อ "Miss You Much" เข้าสู่ท็อปเท็นของ Billboard Hot 100 ผู้เชี่ยวชาญในวงการเพลงต่างคาดการณ์ว่าเพลงนี้จะเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่สองของแจ็คสันบนชาร์ต Hot 100 อย่างไรก็ตาม เพลงนี้เริ่มเผชิญกับการแข่งขันจากซิงเกิล " Cherish " ของ นักร้องร่วมวงการอย่าง มาดอนน่าซึ่งก็เข้าสู่ท็อปไฟว์ในสัปดาห์เดียวกัน[ 6 ]สื่อกระแสหลักนำผู้หญิงทั้งสองคนมาเปรียบเทียบกันและพยายามสร้างความขัดแย้งระหว่างพวกเธอ[ 7 ]ในที่สุดเพลงนี้ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในวันที่ 7 ตุลาคม 1989 ซึ่งเป็นสัปดาห์เดียวกับที่ "Cherish" ขึ้นสูงสุดที่อันดับสอง[ 8 ] เพลง นี้เป็นเพลงที่มีการออกอากาศมากที่สุดแห่งปี และเป็นเพลงที่มีการเปิดมากที่สุดเป็นอันดับ 5 โดยรวม อีกทั้งยังขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Hot Dance Club PlayและHot R&B/Hip-Hop Songs [ 9 ]เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับ 2 ของปี รองจากเพลง" Another Day in Paradise " ของ Phil Collins เท่านั้น เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 2 ในแคนาดาและนิวซีแลนด์ และติดอันดับท็อป 20 ในออสเตรเลีย ฟินแลนด์ เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ และเนเธอร์แลนด์ เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับท็อป 25 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรแม้ว่าอัลบั้มประกอบเพลงจะขึ้นถึงอันดับท็อป 5 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราช อาณาจักร ก็ตาม
มิวสิกวิดีโอ

กำกับโดยDominic Senaออกแบบท่าเต้นโดย Jackson และ Anthony Thomas และถ่ายทำในเดือนสิงหาคม 1989 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ยาว Rhythm Nation 1814 วิดีโอขาวดำ สำหรับเพลง "Miss You Much" เริ่มต้นด้วยนักเต้นที่รวมตัวกันอยู่ที่บาร์บิลเลียด กำลังนินทาเรื่อง Jackson และแฟนหนุ่มของเธอ Jackson เดินเข้ามาในห้อง นักเต้นของเธอก็เงียบลงทันทีและหันมามองเธอ นักเต้นคนหนึ่งถาม Jackson ว่าช่วงนี้เธอทำอะไรอยู่ เธอตอบแบบติดตลก ก่อนที่จะแสดงความรักของเธอผ่านบทเพลงและการเต้นรำ ตอนท้ายของวิดีโอตัดไปที่การแสดงเต้นรำครั้งสุดท้ายโดยใช้เก้าอี้ ซึ่งออกแบบท่าเต้นโดย Terry Bixler [ 10 ]
ท่าเต้นและท่วงทำนองบนเก้าอี้ในมิวสิกวิดีโอนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยท่วงทำนองบนเก้าอี้ดังกล่าวมีให้ชมในดีวีดีรวมเพลงRhythm Nation Compilation
การแสดงสด
แจ็กสันได้แสดงเพลง "Miss You Much" ในทุกทัวร์คอนเสิร์ตของเธอ รวมถึงRhythm Nation 1814 Tour , janet. Tour , The Velvet Rope Tour , All for You Tour , Rock Witchu Tour , Number Ones: Up Close and Personal , Unbreakable World Tour , State of the World Tourและคอนเสิร์ตประจำที่ลาสเว กัส Janet Jackson: Metamorphosisนอกจากนี้ เพลงนี้ยังถูกรวมอยู่ในคอนเสิร์ตพิเศษJanet Jackson: A Special 30th Anniversary Celebration of Rhythm Nationในปี 2019 อีกด้วย
ระหว่างการโปรโมตอัลบั้มรวมฮิตชุดที่สองของเธอNumber Onesนักร้องได้แสดงเมดเลย์เพลงฮิต 6 เพลงความยาว 8 นาทีในงานAmerican Music Awards ปี 2009ซึ่งรวมถึงเพลง " Control ", "Miss You Much", " What Have You Done for Me Lately ", " If ", " Make Me " และปิดท้ายด้วย " Together Again " [ 11 ] [ 12 ]
มรดก
- บริทนีย์ สเปียร์สอ้างอิงถึงวิดีโอเพลง "Miss You Much" และวิดีโอเพลง " The Pleasure Principle " ของแจ็กสัน สำหรับท่าเต้นบนเก้าอี้ในวิดีโอเพลง " Stronger " ของเธอ โจเซฟ คาห์นผู้กำกับวิดีโอกล่าวว่าไอเดียของสเปียร์สสำหรับท่าเต้นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก "'Pleasure Principle' ของเจเน็ต แจ็กสัน — ลำดับท่าเต้นบนเก้าอี้อันเป็นเอกลักษณ์ในนั้น" [ 13 ]บทวิจารณ์วิดีโอแสดงความคิดเห็นว่า "คุณสเปียร์สแสดงให้เราเห็นการเลียนแบบเจเน็ต แจ็กสันที่ดีที่สุดของเธอ ("Miss You Much") ด้วยท่าเต้นบนเก้าอี้ที่น่าตื่นตาตื่นใจ" [ 14 ]
- วงบอยแบนด์ชื่อดังอย่างBackstreet Boysได้แสดงการเต้นบนเก้าอี้ที่คล้ายกับของแจ็คสันใน รายการพิเศษ Disney Channel in Concert ปี 1999 โดยใช้เพลง " As Long as You Love Me "
- เมื่อถูกถามว่าNSYNCกำลังลอกเลียนแบบคู่แข่งอย่าง Backstreet Boys ด้วยการแสดงเก้าอี้ในเพลง "For The Girl Who Has Everything" จากคอนเสิร์ตพิเศษNSYNC 'N Concert ทาง Pay Per Viewหรือ ไม่ จัสติน ทิมเบอร์เลคได้แก้ไขริค แคมปาเนลลีและกล่าวว่าพวกเขาได้แรงบันดาลใจมาจากเพลง "Miss You Much" ของเจเน็ต แจ็กสัน[ 15 ]
- ในงาน MTV Iconครั้งแรกเพื่อเป็นการยกย่องไมเคิล แจ็คสันเพลง "Miss You Much" ถูกนำมาแสดงโดยPink , UsherและMýaเพื่อเป็นเกียรติแก่แจ็คสัน โดย Pink ได้จำลองฉากนั่งเก้าอี้อันเป็นเอกลักษณ์จากมิวสิกวิดีโอขึ้นมาใหม่ด้วย
- รายการ Miss You MuchของVH1ได้รับการตั้งชื่อตามเพลงนี้[ 16 ]
- เพลง "Miss You Much" ถูกนำมาร้องใหม่โดยนักร้องชาวเกาหลี ยูเม ในภาพยนตร์ตลกเกาหลีใต้เรื่อง200 Pounds Beautyในปี 2005 โดยในภาพยนตร์ เพลงนี้ถูกร้องโดยนักร้องป๊อปเกาหลีสมมติชื่อ แอมมี่ (จี ซอ-ยุน)
- เพลง " Follow My Lead " ของ50 Centที่ร่วมร้องกับRobin Thickeมีเนื้อหาที่อ้างอิงถึงเพลง "Miss You Much" ในท่อนที่ว่า "เหมือนที่ Janet Jackson พูดไว้ ฉันคิดถึงคุณมาก"
- เพลง " Right Now (Na Na Na) " ของAkonอ้างอิงและดัดแปลงมาจากเพลง "Miss You Much" โดยการนำท่อน "I miss you much" มาใช้ด้วยจังหวะและทำนองเดียวกัน
- เพลง "Miss You Much" ถูกเปิดในระหว่างตอนหนึ่งของ รายการ So NoTORIousของTori Spelling
- เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์เรื่องGhost Dad ที่ บิล คอสบีเป็นนักแสดงนำ
- เพลงนี้ถูกใช้ในฉากเปิดของภาพยนตร์เรื่องSouthside with You
- "เวียร์ด อัล" แยนโควิชได้นำท่อนฮุคของเพลงนี้ไปใส่ไว้ในเมดเลย์เพลงโพลก้า " Polka Your Eyes Out " จากอัลบั้มOff the Deep End ของ เขา
- เพลง "Miss You Much" ถูกนำมาใช้ในฉากเต้นรำในภาพยนตร์เรื่องHustlersโดยในฉากนั้นนักแสดงนำได้เต้นตามท่าเต้นของเพลง และยังปรากฏในเครดิตท้ายเรื่องอีกด้วย
- เพลงนี้ถูก นำมาใช้ในการลิปซิงค์ระหว่างRa'Jah O'HaraและBrooke Lynn Hytesในตอนที่สองของฤดูกาลที่หกของRuPaul's Drag Race: All Stars [ 17 ]
- เลสลี่ จางได้บันทึกเวอร์ชั่นภาษาจีนกวางตุ้งไว้ในอัลบั้มFinal Encounter ของเขาเมื่อปี 1989
ฉบับทางการ
|
|
รายชื่อเพลง
|
|
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 49 ] | ทอง | 50,000 ^ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 50 ] | แพลทินัม | 1,000,000 ^ |
^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ(ต่างๆ) | ป้ายกำกับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 16 สิงหาคม 2532 |
| เช้า | [ 51 ] |
| สหราชอาณาจักร | 21 สิงหาคม 2532 |
|
| [ 52 ] |
| ญี่ปุ่น | 6 กันยายน 2532 | มินิซีดี | เช้า | [ 53 ] |
| 21 มีนาคม 2533 | แม็กซี่ซีดี | [ 54 ] |
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- ดิคเกอร์สัน, เจมส์ (1998). ผู้หญิงอยู่จุดสูงสุด: การปฏิวัติเงียบๆ ที่กำลังเขย่าวงการเพลงอเมริกัน . สำนักพิมพ์บิลบอร์ด. ISBN 978-0-8230-8489-0.