มิชชั่นเรดส์
| มิชชั่นเรดส์ | |
|---|---|
| สังกัดลีกรอง | |
| ชั้นเรียนก่อนหน้า | ดับเบิลเอ (1926–1937) |
| ลีก | ลีกชายฝั่งแปซิฟิก (1926–1937) |
| ข้อมูลทีม | |
ชื่อเดิม | กลุ่มมิชชั่นเรดส์ (ค.ศ. 1926–1937) |
สวนสาธารณะก่อนหน้านี้ |
|
ทีมมิชชั่น เรดส์เป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีกที่ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเล่นในลีกแปซิฟิกโคสต์ (PCL) ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1937
ทีมภารกิจแรก
ในช่วงต้นเดือนกันยายนปี 1914 ทีม แซคราเมนโต โซลอนส์ ที่ประสบความล้มเหลวได้ ย้ายไปซานฟรานซิสโกและเปลี่ยนชื่อเป็น "มิชชั่น" โดยอ้างอิงถึงย่านมิชชั่น ในซานฟรานซิสโก หนังสือพิมพ์ในซานฟรานซิสโกเคยตั้งฉายาให้ทีมแซคราเมนโตว่า "วูล์ฟส์" โดยอ้างอิงถึงผู้จัดการทีมแฮร์รี่ วูล์ฟเวอร์ตันฉายา "วูล์ฟส์" จึงติดตัวพวกเขาไปถึงซานฟรานซิสโก หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นยังเรียกพวกเขาว่า "เดอะ มิชชั่นส์" อีกด้วย
ทีมมิชชั่นยังคงลงเล่นตามตารางการแข่งขันของซาคราเมนโตต่อไปอีกเจ็ดสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาลที่มีการแข่งขันมากกว่า 200 เกม พวกเขาจัดการแข่งขันในบ้านที่สนามอีวิงฟิลด์ (สนามเหย้าประจำฤดูกาล 1914 ของทีมซานฟรานซิสโก ซีลส์ ) และที่สนามโอ๊คส์พาร์ค (สนามเหย้าประจำของทีมโอ๊คแลนด์ โอ๊คส์ ) โดยมักจะเล่นเกมสองนัดในวันอาทิตย์ โดยเล่นหนึ่งเกมในแต่ละฝั่งของอ่าว เกมในบ้านนัดสุดท้ายของทีมมิชชั่นเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม โดยเกมช่วงเช้าเล่นที่ซานฟรานซิสโก และเกมช่วงบ่ายเล่นที่โอ๊คแลนด์
มีข่าวลือในหนังสือพิมพ์ว่าวง Missions จะย้ายไปยังRecreation Parkในปี 1915 แต่ในเวลานั้นพวกเขาได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองซอลต์เลคซิตี้แล้วและเปลี่ยนชื่อเป็นSalt Lake Bees
จุดเริ่มต้นในลอสแอนเจลิส
ทีมมิชชั่นเรดส์ถือกำเนิดขึ้นในลอสแอนเจลิสในปี 1909 โดยใช้ชื่อว่าเวอร์นอนไทเกอร์ส ทีมคว้าแชมป์แปซิฟิกโคสต์ลีกได้สองสมัยในช่วง 18 ปีที่อยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เนื่องจากจำนวนผู้ชมลดลง เจ้าของทีมอย่างเอ็ดเวิร์ด ไมเออร์จึงต้องประกาศขายทีมหลังจบฤดูกาล 1925 กลุ่มนักธุรกิจจากซานฟรานซิสโก นำโดยเฮอร์เบิร์ต เฟลชแฮคเกอร์ได้ซื้อทีมไทเกอร์ส ย้ายทีมไปยังซานฟรานซิสโกในฤดูกาล 1926 และตั้งชื่อทีมว่ามิชชั่นเรดส์
ประวัติศาสตร์ในซานฟรานซิสโก
ทีมเบสบอลทีมที่สองของซานฟรานซิสโกในช่วงเวลานั้น คือทีมมิชชั่น เรดส์ ซึ่งเป็นคู่แข่งกับทีมซานฟรานซิสโก ซีลส์ ที่มีชื่อเสียง มายาวนาน แฟนๆ แทบจะไม่เรียกทีมด้วยชื่อเต็มว่า "มิชชั่น เรดส์" แต่ชอบเรียกกันว่า "เดอะ มิชชั่นส์" มากกว่า บ่อยครั้งที่ตารางคะแนน PCL ในหนังสือพิมพ์จะระบุชื่อทีมว่า "มิชชั่นส์" หรือ "มิชชั่นส์" คำว่า "เรดส์" และ "มิชชั่นส์" ถูกใช้ในความหมายเดียวกันในรายงานการแข่งขัน
เช่นเดียวกับทีมก่อนหน้าที่อยู่ได้ไม่นาน ทีมมิชชั่นเรดส์ก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของย่านมิชชั่น ในซานฟรานซิสโก ระหว่างปี 1926 ถึง 1930 ทีมได้เล่นเกมเหย้าที่รีครีเอชั่นพาร์ค ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมซีลส์ด้วย เมื่อทีมซีลส์ย้ายไปสนามของตัวเองที่สนามซีลส์สเตเดียม (ที่ถนนสายที่ 16 และถนนโปเทรโร) ในปี 1931 ทีมมิชชั่นส์ก็ย้ายตามไปด้วย
ทีม Mission Reds ไม่สามารถสร้างฐานแฟนคลับได้ตลอด 12 ปีที่อยู่ในซานฟรานซิสโก และไม่สามารถเข้ามาแทนที่Oakland Oaksในฐานะคู่ปรับสำคัญของ Seals ได้ สำหรับแฟนเบสบอลส่วนใหญ่ใน Bay Area ทีม Missions จะน่าสนใจก็ต่อเมื่อ Seals และ Oaks ออกไปเล่นนอกบ้าน และ Missions กำลังเผชิญหน้ากับทีมที่แข็งแกร่งเท่านั้น
ทีม Missions จบอันดับหนึ่งใน Pacific Coast League เพียงครั้งเดียวในปี 1929 โดยแพ้ในซีรีส์หลังฤดูกาลให้กับHollywood Starsทีมมีสถิติโดยรวม 1,088-1,117 (.480) ในปี 1935 Gabby Street ผู้จัดการทีม Reds ถูกระงับจากPacific Coast Leagueอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากทำร้ายผู้ตัดสิน[ 1 ]
ในปี ค.ศ. 1938 สองปีหลังจากที่ทีมฮอลลีวูด สตาร์ส รุ่นแรกย้ายไปซานดิเอโกเจ้าของทีมอย่างเฟลชเชเกอร์ ซึ่งประสบปัญหาขาดทุนอย่างหนักทั้งในสนามและจากการขายตั๋ว จึงย้ายทีมมิชชั่น เรดส์ กลับมายังลอสแอนเจลิส และนำชื่อสตาร์สกลับมาใช้กับทีมมิชชั่น เรดส์ เดิมอีกครั้ง