" Mission to Prey " คือชื่อตอนหนึ่งของรายการPrime Time Investigates ทางช่อง RTÉที่ออกอากาศในเดือนพฤษภาคม 2011 ซึ่งกล่าวหาบาทหลวงคาทอลิกชาวไอริชในเคนยาอย่างไม่เป็นความจริงว่ามีบุตรจากการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหน่วยงานกำกับดูแลการออกอากาศของไอร์แลนด์จึงปรับ RTÉ และการตัดสินใจออกอากาศรายการดังกล่าวถูกอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในความผิดพลาดด้านบรรณาธิการที่ร้ายแรงที่สุด" ในประวัติศาสตร์การออกอากาศของ RTÉ

ในเดือนมกราคม 2011 นักข่าวAoife Kavanaghและโปรดิวเซอร์ Mark Lappin ระหว่างการเดินทางเพื่อทำการวิจัยในประเทศเคนยา เชื่อว่าพวกเขาพบหลักฐานเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวทางเพศที่เกี่ยวข้องกับบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์สบาทหลวงคาทอลิกชาว ไอริช แหล่งข่าวของพวกเขากล่าวหาว่าบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์ส ข่มขืนเด็กสาววัยรุ่นและเป็นพ่อของลูกเธอในประเทศเคนยา^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}แม่ (ที่ถูกกล่าวหา) ของเด็กได้ยืนยันข้อกล่าวหาเหล่านี้ หลังจากการเดินทางเพื่อทำการวิจัยครั้งที่สองของทั้งสอง โปรดิวเซอร์บริหารของรายการ Prime Time Investigates บรรณาธิการข่าวปัจจุบัน และกรรมการผู้จัดการฝ่ายข่าว ต่างเห็นพ้องต้องกันที่จะออกอากาศรายการ การตรวจสอบในภายหลังระบุว่าการกระทำของพวกเขาเป็น " ความคิดแบบกลุ่ม " – สมาชิกทุกคนในทีมที่รับผิดชอบการออกอากาศเชื่อว่าบาทหลวงเรย์โนลด์สมีความผิด ฝ่ายกฎหมายของ RTÉ ก็ได้ตรวจสอบรายการเช่นกัน และแม้จะมีข้อสงสัย แต่ก็เห็นด้วยกับการออกอากาศรายการ ข้อเสนอของบาทหลวงเรย์โนลด์สที่จะทำการทดสอบความเป็นพ่อถูกทีมงานของ RTÉ เพิกเฉย^{[ 4 ​​]}

รายการดังกล่าวทำให้เกิดความวุ่นวายไปทั่วไอร์แลนด์เมื่อความจริงถูกเปิดเผยในภายหลัง ผลจากการออกอากาศทำให้บาทหลวงเรย์โนลด์ถูกไล่ออกจากบ้านและจากการปฏิบัติศาสนกิจในเขตวัด และชื่อเสียงของเขาก็ถูกทำลาย ต่อมาปรากฏว่าข้อกล่าวหาเป็นเท็จและ RTÉ ได้หมิ่นประมาทบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์ผู้อำนวยการใหญ่ของ RTÉ โนเอล เคอร์แรนยอมรับว่าการออกอากาศรายการ "Mission to Prey" เป็น "หนึ่งในความผิดพลาดด้านบรรณาธิการที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้น" ในประวัติศาสตร์ของ RTÉ ^{[ 5 ]}

รายการ Prime Times Investigatesถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากเรื่องอื้อฉาว และต่อมาได้มีการประกาศว่ารายการจะถูกยุติและแทนที่ด้วยรายการสืบสวนสอบสวนอื่น ข้อเท็จจริงที่ว่าเนื้อหาที่สร้างความเสียหายเช่นนี้สามารถออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติได้โดยไม่มีการตรวจสอบข้อเท็จจริง อย่างเพียงพอก่อนหน้านี้ ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองในไอร์แลนด์ และรัฐบาลไอร์แลนด์ได้สั่งให้มีการสอบสวนของรัฐบาลในเรื่องนี้ (หนึ่งในสี่การสอบสวนแยกต่างหากเกี่ยวกับการออกอากาศ) ^{[ 3 ] [ 6 ]}เอ็ด มัลฮอลล์ กรรมการผู้จัดการฝ่ายข่าวของ RTÉ และเคน โอเชีย บรรณาธิการข่าวปัจจุบัน ถูกแทนที่โดยซิลเลียน เดอ ปาออร์ และสตีฟ คาร์สันตามลำดับ เอ็ด มัลฮอลล์เกษียณอายุ ในขณะที่โอเชียและคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับรายการได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่อื่นๆ ใน RTÉ ในภายหลัง^{[ 7 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2011 หัวหน้าสหภาพมิชชันนารีแห่งไอร์แลนด์กล่าวว่าการที่คาวานาห์ยังคงปรากฏตัวในรายการMorning Irelandหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานหมิ่นประมาทบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์ส นั้น "ไม่ยุติธรรมและไม่ถูกต้อง" และเป็นการแสดงให้เห็นถึง "มาตรฐานสองด้าน" ในสื่อ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม คาวานาห์รอเป็นเวลาหกเดือนจนกระทั่งมีการเผยแพร่รายงานการสอบสวนอย่างเป็นทางการ และลาออกในวันที่รายงานของหน่วยงานกำกับดูแลการออกอากาศของไอร์แลนด์ออกในเดือนพฤษภาคม 2012 ^{[ 4 ]}

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมAlan Shatterในตอนแรกสนับสนุน "Mission to Prey" หลังจากออกอากาศในเดือนพฤษภาคม 2011 และได้ออกแถลงการณ์ชื่นชมต่อสาธารณะหลังจากออกอากาศ ซึ่งต่อมาเขาก็ได้ถอนแถลงการณ์ดังกล่าว^{[ 8 ]}

ผลจากการที่ RTÉ ใส่ร้ายบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์ ครอบครัวของภราดาคริสเตียนผู้ล่วงลับ ซึ่งถูก RTÉ กล่าวหาใน รายการ Mission to Prey เดียวกัน ว่าล่วงละเมิดเด็ก ได้ขอให้มีการล้างมลทินให้กับชื่อของเขาด้วย^{[ 9 ] [ 10 ]}มีการเรียกร้องให้ RTÉ ชี้แจงข้อกล่าวหาทั้งหมดที่ได้กล่าวหาต่อมิชชันนารี และมี "อันตรายที่สถานีโทรทัศน์แห่งชาติอาจได้รับความเสียหายเกินกว่าที่จำเป็น" ^{[ 11 ] [ 12 ]}

RTÉ ปฏิเสธที่จะยอมรับหลักฐาน DNA ที่แสดงว่าบาทหลวงเรย์โนลด์บริสุทธิ์ และเขาถูกบังคับให้ดำเนินการ หลังจากที่ศาลสูงพบว่าข้อกล่าวหานั้นไม่มีมูลความจริงและเป็นการหมิ่นประมาท RTÉ จึงถูกบังคับให้ขอโทษบาทหลวงเรย์โนลด์และจ่ายค่าเสียหายจำนวนมาก^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

มี "กระแสต่อต้านจากสาธารณชน" เกี่ยวกับมาตรฐานของการขอโทษที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ในบรรดานักวิจารณ์ที่วิพากษ์วิจารณ์การขอโทษที่ผิดพลาดของ RTÉ มากที่สุดคือบาทหลวงฌอน แมคโดนาห์ จากสมาคมบาทหลวงคาทอลิกเจ้าหน้าที่ของ RTÉ ก็แสดงความไม่พอใจเช่นกันระหว่างการเผชิญหน้ากับโนเอล เคอร์แรน RTÉ ได้ออกอากาศการขอโทษต่อบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์สอีกครั้งหลังข่าวเก้าโมงเย็นในวันที่ 25 พฤศจิกายน 2011 ซึ่งทาง RTÉ อธิบายว่า "เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลที่ผู้ชมแสดงออกมา" ^{[ 7 ]}

พนักงานของ RTÉ รวมถึงMike Murphy , John BowmanและSean O'Rourkeได้วิพากษ์วิจารณ์การหมิ่นประมาทอย่างร้ายแรงต่อสาธารณะ^{[ 16 ]}

RTÉ ถูกปรับเงิน 200,000 ยูโรโดยหน่วยงานกำกับดูแลการออกอากาศของไอร์แลนด์ (BAI) อันเป็นผลมาจากการหมิ่นประมาทบาทหลวงเควิน เรย์โนลด์ส ซึ่ง BAI ระบุว่าเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติการออกอากาศปี 2009 อย่างร้ายแรง^{[ 17 ] [ 18 ]}รายงานของ BAI พบว่า "การบอกต่อข่าวลือดูเหมือนจะถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานยืนยัน เนื่องจากนางสาวคาวานาห์ดูเหมือนจะไม่ได้พบหรือสอบถามเพื่อนร่วมงานที่ตามแหล่งข้อมูลหลักระบุว่าทราบถึงข้อกล่าวหา" ^{[ 19 ]}เอโอเฟ คาวานาห์ ลาออกจาก RTÉ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2012 ^{[ 20 ]}

ริชาร์ด แอนโทนี เบิร์กถูกกล่าวหาในรายการเดียวกันว่ามีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์ในไนจีเรีย เขาฟ้อง RTÉ ในข้อหาหมิ่นประมาทในปี 2015 โดยอ้างว่าเขาและผู้กล่าวหามีเพศสัมพันธ์กันโดยสมัครใจเท่านั้น RTÉ ตกลงยุติคดีนอกศาล โดยอ้างว่าได้จ่ายค่าใช้จ่ายบางส่วนของเบิร์ก แต่ไม่ได้จ่ายค่าเสียหายใดๆ^{[ 21 ]}

• การกล่าวหาเท็จเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก
• คดีอื้อฉาวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในศาสนาคาทอลิกในไอร์แลนด์
• คดีล่วงละเมิดทางเพศในนิกายโรมันคาทอลิกแยกตามประเทศ