อ่าน 4 นาที
นาธาเนียล มิสต์
นาธาเนียล มิสต์ (เสียชีวิต 30 กันยายน ค.ศ. 1737) เป็น ช่างพิมพ์และนักข่าวชาวอังกฤษ ในศตวรรษที่ 18 หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ของเขาชื่อ "มิสต์ส วีคลี่ เจอร์นัล " (Mist's Weekly...
นาธาเนียล มิสต์
นาธาเนียล มิสต์ | |
|---|---|
| เกิด | 1685 |
| เสียชีวิต | 30 กันยายน 1737 (อายุ 51-52 ปี) |
นาธาเนียล มิสต์ (เสียชีวิต 30 กันยายน ค.ศ. 1737) เป็น ช่างพิมพ์และนักข่าวชาวอังกฤษ ในศตวรรษที่ 18 หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ของเขาชื่อ "มิสต์ส วีคลี่ เจอร์นัล " (Mist's Weekly Journal ) เป็นหนังสือพิมพ์ฝ่ายค้านที่สำคัญที่สุด โดดเด่นที่สุด และชัดเจนที่สุดต่อ รัฐบาล วิกของโรเบิร์ต วอลโพลในขณะที่หนังสือพิมพ์ฝ่ายค้านอื่นๆ จะยอมอ่อนข้อ แต่หนังสือพิมพ์ของมิสต์จะโจมตีรัฐบาลของวอลโพลและราชวงศ์ฮันโนเวอร์ ทั้งหมดอย่างเปิดเผย เขาเป็นผู้สนับสนุนฝ่ายจาคอบไนต์ที่มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าและมีความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้ เขาว่าจ้างนักเขียนหลายคนให้เขียนภายใต้นามแฝงตั้งแต่ลูอิส ธีโอบอลด์ไปจนถึงแดเนียล เดโฟและ มักถูกรัฐบาลดำเนินคดีในข้อหาปลุกระดม
ชีวิตช่วงต้นของเขานั้นไม่ชัดเจนนัก และเขาเริ่มเป็นที่รู้จักในวงกว้างในฐานะเจ้าของโรงพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จในปี 1716 ในฐานะเจ้าของและผู้ควบคุมโรงพิมพ์ เขาเริ่มตีพิมพ์วารสารของตนเองทันที ความพยายามครั้งแรกของเขาคือThe Citizen ซึ่งตีพิมพ์เพียง 9 ฉบับในปี 1716 ความพยายามครั้งที่สองของเขาคือการเข้าซื้อกิจการWeekly Journal หรือ Saturday's Postในเดือนธันวาคม 1716 ซึ่งต่อมาในเดือนพฤษภาคม 1725 จะกลายเป็นMist's Weekly Journal ( Weekly Journalที่ตีพิมพ์โดย Mist) ในปี 1717 เขาพยายามตีพิมพ์Wednesday's Journalแต่ก็ตีพิมพ์ได้เพียง 5 ฉบับ และThe Entertainerในปี 1718 ประสบความสำเร็จในการตีพิมพ์ถึง 38 ฉบับก่อนที่จะถูกโรงพิมพ์อื่นเข้าซื้อกิจการ อย่างไรก็ตาม Mist's Weekly Journalประสบความสำเร็จอย่างมากและสะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ทางการเมืองส่วนตัวของบรรณาธิการ
Arne Bialuschewski ยังแสดงให้เห็นว่า Mist น่าจะเขียนภายใต้นามแฝง " กัปตัน Charles Johnson " เพื่อสร้างA General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates [ 1 ]
บันทึกประจำสัปดาห์ของมิสต์
หนังสือพิมพ์ของนาธาเนียล มิสต์ ถูกฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาทอยู่บ่อยครั้ง เช่นเดียวกับเจ้าของและบรรณาธิการ แต่ก็ยังคงตีพิมพ์ได้สำเร็จตั้งแต่ปี 1716 ถึง 1737 (โดยที่มิสต์ไม่ได้ร่วมงานในช่วงสามปีสุดท้าย) มิสต์สามารถดำเนินธุรกิจและมีอิสรภาพได้โดยทั่วไป เพราะเขารู้ดีถึงเส้นแบ่งระหว่างสิ่งที่อนุญาตและสิ่งที่ต้องห้าม เขาจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว วรรณกรรม และเหตุการณ์ปัจจุบันอย่างตรงไปตรงมา แต่เมื่อใดก็ตามที่เป็นเรื่องการเมืองหรือเกี่ยวข้องกับเรื่องของขุนนางเขาจะใช้อุปมาอุปไมยหรือประวัติศาสตร์สมมติ เขาจะตีพิมพ์บทความของนักเขียนที่พูดถึงดินแดนที่อยู่ห่างไกลออกไป แต่ผู้อ่านจะเข้าใจว่าดินแดนนั้นคือประเทศอังกฤษเขาจะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ เช่นการฟื้นฟูราชวงศ์และแน่นอนว่าจะบอกเป็นนัยว่าการกลับมาของราชวงศ์สจวร์ตนั้นเหมาะสม เขาจะตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับการปลงพระชนม์กษัตริย์ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งกษัตริย์เป็นทรราช และบอกเป็นนัยว่าประชาชนจำเป็นต้องดำเนินการต่อต้าน "ผู้แย่งชิง" แห่งราชวงศ์ฮันโนเวอร์ เรื่องราวสมมติเกี่ยวกับรัฐมนตรีที่ฉ้อฉลจะเป็นการวิพากษ์วิจารณ์โรเบิร์ต วอลโพล ส่วนเรื่องราวที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ การจัดการเรือของ โจรสลัดจะเป็นการเปรียบเทียบกับการบริหารสภาสามัญของอังกฤษ โดยวอลโพล ยิ่งไปกว่านั้น ดังที่รัฐบาลได้ค้นพบ (และร้องเรียนในปี 1722) ทุกครั้งที่พวกเขาจับกุมและดำเนินคดีกับมิสต์ ความนิยมของวารสาร ของเขา จะเพิ่มขึ้น ไม่มีทางรู้ได้ว่ายอดจำหน่ายเฉลี่ยต่อสัปดาห์ของมิสต์เป็นเท่าใด แต่คาดว่าอาจอยู่ที่ประมาณ 8,000 - 10,000 ฉบับต่อสัปดาห์ (แชปแมน 379)
การตอบสนองของรัฐบาล
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลก็กังวลเกี่ยวกับนาธาเนียล มิสต์ อย่างมาก และกังวลถึงขนาดที่จ้างแดเนียล เดโฟมาเป็นเพื่อน คอยสอดแนม เขียนบทความให้ และโน้มน้าวให้เขาหลีกเลี่ยงบทความที่สร้างความเสียหายมากที่สุด ในปี 1718 แดเนียล เดโฟอ้างว่าเขาได้ตัดทอนเรื่องราวที่มิสต์จะตีพิมพ์ด้วยตนเอง และมิสต์อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา แม้ว่านี่อาจเป็นการกล่าวเกินจริง แต่เดโฟกล่าวในภายหลังว่าเขาช่วยมิสต์ออกจากคุกอย่างน้อยสามครั้ง เมื่อเดโฟเลิกทำงานกับมิสต์อย่างสิ้นเชิงในปี 1724 เขาบ่นในApplebee's Journalว่ามิสต์ทะเลาะวิวาทกับเขา (ทางร่างกาย) และดูถูกเขา และในปี 1730 เขาบ่นว่ามิสต์ทำลายอาชีพของเขา (อาจโดยการเปิดเผยว่าเดโฟทำหน้าที่เป็นสายลับของรัฐบาลให้แก่ผู้พิมพ์รายอื่น)
ในบรรดาการจับกุมและการลงโทษต่างๆ ของนาธาเนียล มิสต์ สำหรับMist's Weekly Journalมีสามครั้งในปี 1717 และสองครั้งในปี 1718 [ 2 ]ในปี 1720 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยสภาขุนนางและเขาถูกปรับ 50 ปอนด์ ถูกจำคุกสามเดือน และถูกส่งไปยังเสาประจานซึ่งฝูงชนปฏิบัติต่อเขาอย่างอ่อนโยน เขายังต้องวางหลักประกัน (พันธบัตร) เพื่อรับรองความประพฤติที่ดีเป็นเวลาเจ็ดปี สิบเอ็ดเดือนต่อมา เขาเรียกจอร์จที่ 1 ว่า "ทรราชแก่ที่โหดร้าย ไร้การศึกษา และพูดจาเหลวไหลว่าเป็นลูกชายของเขา" และถูกจำคุกเพราะไม่ยอมเปิดเผยผู้เขียนคำหมิ่นประมาทในปี 1723 และ 1724 เขาถูกพิจารณาคดีและจำคุกเป็นเวลาหนึ่งปี หลังจากถูกปรับ 100 ปอนด์ ในที่สุด ในปี 1727 เขาถูกดำเนินคดีในข้อหาหมิ่นประมาทพระเจ้าจอร์จที่ 1 และถูกสั่งจำคุกจนกว่าจะหาผู้ค้ำประกันความ ประพฤติดี ตลอดชีวิตได้เหตุการณ์ นี้บีบให้มิสต์ต้องหนีไปยังฝรั่งเศส
ลี้ภัย
จากประเทศฝรั่งเศส นาธาเนียล มิสต์ ยังคงควบคุมนิตยสารรายสัปดาห์ของมิสต์ ต่อ ไปอีกระยะหนึ่ง เขาเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของฟิลิป วอร์ตัน ดยุกแห่งวอร์ตันที่ 1และในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1728 (ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ความไม่พอใจของประชาชนต่อรัฐบาลกำลังถึงจุดสูงสุดเนื่องจากละครเพลงเรื่องThe Beggar's Opera ได้รับความนิยม ในลอนดอน ) นิตยสารรายสัปดาห์ของมิสต์ได้ตีพิมพ์ "จดหมายเปอร์เซีย" โดย "อามอส ดรัดจ์" (วอร์ตัน) ซึ่งอธิบายถึงการทุจริตและการสูญเสียเสรีภาพใน "เปอร์เซีย" หลังจากการยึดอำนาจ มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 20 คนเนื่องจากการตีพิมพ์นี้ นิตยสารฉบับนี้ขายได้ในราคาสูงถึงครึ่งกินีในเดือนกันยายน ค.ศ. 1728 นิตยสารฉบับอื่นได้โจมตีรัฐบาลวอลโพลและราชวงศ์อย่างโจ่งแจ้งเกินไปอีกครั้ง ดังนั้นแท่นพิมพ์จึงถูกทำลาย
หลังจากแท่นพิมพ์ถูกทำลาย วารสารจึงเปลี่ยนชื่อเป็นFog's Journalและส่งต่อให้Charles Molloy เป็นผู้พิมพ์ นอกจากนี้ ในปี 1728 ยังมีการวิพากษ์วิจารณ์Alexander PopeในวารสารMist'sและ Pope จึงตอบโต้โดยอ้างถึงMist's Weekly Journalว่าเป็นอาการบ่งชี้ถึงความเสื่อมถอยทางปัญญาและการเมืองในThe Dunciad
มิสต์ย้ายไปอยู่ที่บูโลญ-ซูร์-แมร์ในปี 1729 และเริ่มทำงานให้กับผู้ท้าชิงราชบัลลังก์คนเก่าหน้าที่ของเขาคือการปล่อยข่าวในหนังสือพิมพ์อังกฤษที่อาจเป็นประโยชน์ต่อ ฝ่าย จาโคไบต์และจัดตั้งการติดต่อลับกับพวกจาโคไบต์ในอังกฤษ ในปี 1730 เขาได้ร่วมทุนกับชาร์ลส์ มอลลอยเพื่อขนส่งไวน์จากฝรั่งเศสไปยังอังกฤษ และใช้การขนส่งเหล่านี้เป็นช่องทางในการส่งข้อความลับ อย่างไรก็ตาม ในปี 1734 ดูเหมือนว่าเขาจะหมดความโปรดปรานจากพวกจาโคไบต์ที่ลี้ภัย และในปี 1737 เขาได้รับอนุญาตให้กลับไปยังอังกฤษ เขาเสียชีวิตในบูโลญในปี 1737 และภรรยาของเขาต้องจำนำทรัพย์สินส่วนตัวของเขาเพื่อจ่ายภาษีศุลกากรสำหรับการขนส่งไวน์ครั้งสุดท้ายของเขา
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นาธาเนียล มิสต์
นาธาเนียล มิสต์ (เสียชีวิต 30 กันยายน ค.ศ. 1737) เป็น ช่างพิมพ์และนักข่าวชาวอังกฤษ ในศตวรรษที่ 18 หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ของเขาชื่อ "มิสต์ส วีคลี่ เจอร์นัล " (Mist's Weekly...
บันทึกประจำสัปดาห์ของมิสต์
หนังสือพิมพ์ของนาธาเนียล มิสต์ ถูกฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาทอยู่บ่อยครั้ง เช่นเดียวกับเจ้าของและบรรณาธิการ แต่ก็ยังคงตีพิมพ์ได้สำเร็จตั้งแต่ปี 1716 ถึง 1737 (โดยที่มิสต์ไม่ได้ร่วมงานในช่วงสามปีสุดท้าย) มิสต์สามารถดำเนินธุรกิจและมีอิสรภาพได้โดยทั่วไป...
การตอบสนองของรัฐบาล
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลก็กังวลเกี่ยวกับนาธาเนียล มิสต์ อย่างมาก และกังวลถึงขนาดที่จ้างแดเนียล เดโฟมาเป็นเพื่อน คอยสอดแนม เขียนบทความให้ และโน้มน้าวให้เขาหลีกเลี่ยงบทความที่สร้างความเสียหายมากที่สุด ในปี 1718 แดเนียล...
ลี้ภัย
จากประเทศฝรั่งเศส นาธาเนียล มิสต์ ยังคงควบคุม นิตยสารรายสัปดาห์ของมิสต์ ต่อ ไปอีกระยะหนึ่ง เขาเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของ ฟิลิป วอร์ตัน ดยุกแห่งวอร์ตันที่ 1 และในเดือนสิงหาคม ค.ศ.