กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

สีน้ำเงินหมอก

" Misty Blue " เป็นเพลงที่แต่งโดยBob Montgomeryซึ่งได้รับการบันทึกเสียงและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์โดยศิลปินหลายคน แม้ว่า Montgomery จะแต่งเพลงนี้โดยตั้งใจจะแต่งให้ศิลปินคนอื่น.

สีน้ำเงินหมอก

"สีฟ้าหมอก"
ซิงเกิลโดยวิลมา เบอร์เจส
จากอัลบั้มWilma Burgess Sings Misty Blue
ด้านบี"ไม่มีผู้ชายคนไหนแล้ว"
ปล่อยแล้วกันยายน พ.ศ. 2509
บันทึกแล้ว24 มีนาคม 1966 แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภท
ความยาว2:30 .
ฉลากเดคก้า
นักแต่งเพลงบ็อบ มอนต์โกเมอรี[ 1 ]
โปรดิวเซอร์โอเวน แบรดลีย์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Wilma Burgess
" อย่าแตะต้องฉัน " (1966) " มิสตี้บลู " (1966) "สิบห้าวัน" (1967)

" Misty Blue " เป็นเพลงที่แต่งโดยBob Montgomeryซึ่งได้รับการบันทึกเสียงและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์โดยศิลปินหลายคน แม้ว่า Montgomery จะแต่งเพลงนี้โดยตั้งใจจะแต่งให้ศิลปินคนอื่น แต่เพลงนี้กลับถูกนำเสนอให้Wilma Burgess ฟังเป็นคนแรกในปี 1966 ต่อมาในปีถัดมาEddy Arnoldได้บันทึก เสียงเพลงนี้ และทั้งสองเวอร์ชันก็ติดอันดับท็อปห้าในชาร์ตเพลงคันทรี สิบปีต่อมา ศิลปินบลูส์Dorothy Mooreได้ปล่อยเวอร์ชันที่ติดชาร์ตสูงสุด และเพลงนี้ก็ติดอันดับท็อปเท็นในสถานีวิทยุหลายแห่ง หลังจากที่ Moore นำเพลงนี้กลับมาทำใหม่ ศิลปินจำนวนมากก็ได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ รวมถึงศิลปินคันทรีBillie Jo Spearsเวอร์ชันของ Spears ก็ประสบความสำเร็จในฐานะซิงเกิลเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีศิลปินและนักดนตรีจากหลากหลายแนวเพลงได้บันทึกเวอร์ชันของ "Misty Blue" ในแบบฉบับของตนเอง ปัจจุบันเพลงนี้ถือเป็นเพลงมาตรฐาน ทั้งในแนวเพลงคันทรีและบลู ส์

วิลมา เบอร์เจส ฉบับดั้งเดิม

เดิมที Bob Montgomeryเขียนเพลงนี้ให้Brenda Leeโดยเล่าว่า "ผมเขียนเพลง 'Misty Blue' เสร็จภายในเวลาประมาณยี่สิบนาที มันเป็นของขวัญและมันเหมาะกับ Brenda Lee มาก แต่เธอกลับปฏิเสธ โปรดิวเซอร์ของเธอOwen Bradleyชอบเพลงนี้มาก และเนื่องจากเขาไม่สามารถบังคับให้เธอร้องได้ เขาจึงบันทึกเพลงนี้ในสไตล์คันทรี่กับWilma Burgess " [ 2 ] Burgess บันทึกเพลงนี้เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 1966 ที่ Columbia Recording Studio ในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีเพลง "Misty Blue" ออกวางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 1966 และอยู่ในอันดับท็อปเท็นเกือบตลอดเดือนธันวาคม 1966 และมกราคม-กุมภาพันธ์ 1967 โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ใน ชาร์ต Billboard Hot Country Singlesและในที่สุดก็กลายเป็นซิงเกิลที่ติดอันดับสูงสุดของเธอ[ 3 ]เพลงนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ Burgess ออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองWilma Burgess Sings Misty Blueในปี 1967 [ 4 ]

"Misty Blue" ในที่สุดก็กลายเป็นเพลงประจำตัว ของเบอร์เจส และเธอได้นำเพลงนี้มาบันทึกเสียงใหม่หลายครั้งตลอดอาชีพการงานของเธอ พอล เวดีย์ จากThe Independentเรียกเวอร์ชั่นของเบอร์เจสว่า "ไพเราะจับใจ" และกล่าวว่าเธอเป็น "นักร้องที่มีสไตล์การแต่งเพลงที่ถูกมองข้าม ซึ่งทำได้ดีที่สุดเมื่อร้องเพลงบัลลาดโรแมนติก" [ 5 ]

ชาร์ตประจำสัปดาห์

แผนภูมิ (1966–67) ตำแหน่ง สูงสุด
ซิงเกิลเพลงคันทรี่ยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา( บิลบอร์ด ) [ 3 ]4

รายชื่อเพลง

ซิงเกิลไวนิล 7 นิ้ว[ 6 ]
  • "Misty Blue" – 2:30
  • "Ain't Got No Man" – 2:29

เอ็ดดี้ อาร์โนลด์ คัฟเวอร์

"สีฟ้าหมอก"
ซิงเกิลโดยเอ็ดดี้ อาร์โนลด์
จากอัลบั้มThe Last Word in Lonesome
ด้านบี"การเรียกแมรี่ด้วยถ้อยคำหยาบคาย"
ปล่อยแล้วพฤษภาคม พ.ศ. 2510
บันทึกแล้ว20 เมษายน 1966 แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภท
ความยาว2:06 .
ฉลากรีอาร์เอ วิคเตอร์
นักแต่งเพลงบ็อบ มอนต์โกเมอรี
โปรดิวเซอร์เชต แอตกินส์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Eddy Arnold
" เหงาอีกแล้ว " (1967) " มิสตี้บลู " (1967) " พลิกโลก " (1967)

เพลง "Misty Blue" กลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งโดยศิลปินคันทรี่ชาว อเมริกัน Eddy Arnoldในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา Arnold บันทึกเวอร์ชั่นของเขาในวันที่ 20 เมษายน 1966 กับโปรดิวเซอร์Chet Atkinsเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในเดือนพฤษภาคม 1967 และกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากสำหรับ Arnold เพลงนี้ประสบความสำเร็จมากกว่าเวอร์ชั่นดั้งเดิมของ Wilma Burgess ที่ปล่อยออกมาในปี 1966 เพลง "Misty Blue" ของ Arnold ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 ใน ชาร์ต Billboard Hot Country Singlesและติดอันดับที่ 57 ในชาร์ต Hot 100 singlesและอันดับที่ 13 ในชาร์ตเพลงผู้ใหญ่ร่วมสมัยการปล่อยเพลงของ Arnold ในปี 1967 ถือเป็นเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่ปล่อยออกมาโดยศิลปินชาย[ 3 ]

เวอร์ชันของ "Misty Blue" ของ Arnold ปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอปี 1967 ของเขากับ RCA Records ที่ชื่อว่าThe Last Word in Lonesome Greg Adams จากAllMusicเรียกเวอร์ชันของ Arnold ว่า "เพลงป๊อป MOR แท้ๆ" และต่อมาเขาก็กล่าวว่า "การร้องที่นุ่มนวลของ Arnold และการเรียบเรียงเครื่องสายที่ฟังง่ายของ Bill Walker เหมาะกับซุปเปอร์คลับ" [ 7 ]

ชาร์ตประจำสัปดาห์

แผนภูมิ (1967) ตำแหน่ง สูงสุด
ซิงเกิลยอดนิยมของแคนาดาRPM [ 8 ]41
US Hot 100 ( Billboard ) [ 3 ]57
เพลง Adult Contemporaryของสหรัฐอเมริกา( บิลบอร์ด ) [ 3 ]13
ซิงเกิลเพลงคันทรี่ยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา( บิลบอร์ด ) [ 3 ]3

รายชื่อเพลง

ซิงเกิลไวนิล 7 นิ้ว[ 9 ]
  • "มิสตี้บลู" – 2:06
  • "การเรียกชื่อแมรี่" – 2:34

เวอร์ชั่นคัฟเวอร์โดยโดโรธี มัวร์

"สีฟ้าหมอก"
ซิงเกิลโดยโดโรธี มัวร์
จากอัลบั้มMisty Blue
ด้านเอ"นี่ไง"
ปล่อยแล้วพฤศจิกายน 2518
บันทึกแล้วมาลาโค สตูดิโอ 1973
ประเภท
ความยาว3 : 38
ฉลากมาลาโค
นักแต่งเพลงบ็อบ มอนต์โกเมอรี
ผู้ผลิต
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของโดโรธี มัวร์
"Making Love (w/ King Floyd )" (1975) " มิสตี้บลู " (1975) "เวลาผ่านไปเร็วเหลือเกิน" (1976)

ก่อนที่มัวร์จะ นำเพลง "Misty Blue" เวอร์ชันบลูส์ มาขับร้อง นักร้องบลูส์อีกคนอย่าง โจ ไซมอนก็เคยร้องเพลงนี้มาก่อนแล้ว เวอร์ชันของไซมอนที่วางจำหน่ายในปี 1972 ได้รับความนิยมเฉพาะในระดับภูมิภาคเท่านั้น[ 12 ]

ทอมมี่ คาวช์ เจ้าของ ค่ายเพลงมาลาโค เรคคอร์ดส์ คุ้นเคยกับเพลง "Misty Blue" [ 13 ]จากเวอร์ชันของโจ ไซมอนซึ่งคาวช์ได้บันทึกเสียงเพลงนี้ในปี 1973 ร่วมกับโดโรธี มัวร์ชาวเมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปีผู้ซึ่งเคยบันทึกเสียงเพลงหลายเพลงที่สตูดิโอมาลาโคในแจ็กสัน มัวร์เล่าว่าได้รับโทรศัพท์ตอนเช้าจากคาวช์ที่บ้านของเธอ เชิญเธอไปที่สตูดิโอของคาวช์เพื่อฟังเพลงที่เขาคิดว่าเหมาะกับเธออย่าง ยิ่ง (คำพูดของโดโรธี มัวร์:) "ตอนนั้นฉันไม่มีรถ ฉันเลยนั่งรถบัสไปที่มาลาโค [ที่นั่น] ฉันฟังเพลง [และ] ชอบมัน...วงดนตรีจังหวะอยู่ที่นั่น [ดังนั้น] เราจึงตัดสินใจบันทึกเสียง พวกเขามีเนื้อเพลงที่พิมพ์ออกมาและ [วางไว้] ตรงหน้าฉัน และเราบันทึกเสียงนั้นในเทคเดียว 'Misty Blue' เหมาะกับฉันมาก" [ 14 ] - แม้ว่ามัวร์จะยอมรับว่า "ฉันบันทึกเสียงมันเหมือนกับเพลงอื่นๆ ฉันไม่ได้พูดว่า 'นี่คือเพลงฮิต'" ฉันไม่เคยคาดคิดว่าจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ขนาดนี้มาก่อนเลย” [ 14 ]

เห็นได้ชัดว่า Malaco Records ไม่เต็มใจที่จะปล่อยเพลงนี้ออกมาเอง พวกเขาจึงนำเพลง "Misty Blue" ของ Moore ไปเสนอขายให้กับค่ายเพลงใหญ่ๆ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ เพลงนี้จึงยังคง "อยู่ในสต็อก" จนกระทั่งเดือนพฤศจิกายน 1975 เมื่อ Malaco Records ที่ขาดแคลนเงินทุนได้ใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่มีอยู่เพื่อผลิตเพลง "Misty Blue" ของ Moore ออกมาเอง เมื่อ Moore ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการปล่อยเพลงที่ล่าช้าจาก Couch (คำพูดของ Dorothy Moore:) "ฉัน [ขอ] เข้าไป [ที่สตูดิโอ] และเพิ่มบางอย่างเข้าไป ฉันมีสำเนาของการบันทึก [และตระหนักว่า] อินโทรยาวเกินไป - และ [ดังนั้น] ฉันจึงใส่ 'mmmm-ooh-a-ooh' ลงไปในโน้ตสองสามตัวแรก" [ 14 ]นอกจากนี้Jimmy Johnsonผู้มากประสบการณ์จากMuscle Shoals Rhythm Section ยัง ได้โอเวอร์ดับงานกีตาร์ริธึมของเขาลงในเพลงปี 1973 ด้วย [ 15 ] Malaco Records ได้นำเสนอเพลงที่ปรับปรุงใหม่ให้กับ TK Records ซึ่ง ตั้งอยู่ในฟลอริดา โดย เฮนรี สโตนเจ้าของ TK Records ปฏิเสธที่จะปล่อยเพลง "Misty Blue" ของมัวร์ แต่ตกลงให้ TK ทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่ายระดับประเทศสำหรับเพลงที่ Malaco ปล่อยออกมาเอง ซึ่งสโตนได้เริ่มโปรโมตอย่างหนักผ่านเครือข่ายอิสระของเขาเอง[ 16 ]

หลังจากได้รับการออกอากาศครั้งแรกในชิคาโกและวอชิงตัน ดี.ซี. [ 13 ]ซิงเกิลของมัวร์ก็ประสบความสำเร็จในรัฐทางใต้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2519 และสามเดือนต่อมาก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี ในปี พ.ศ. 2519 ซิงเกิลนี้ขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ต R&B และอันดับ 3 ในชาร์ต Billboard Hot 100 [ 17 ]รวมถึงอันดับ 14 ในชาร์ต Adult Contemporary ด้วยBillboardจัดอันดับให้เป็นเพลงอันดับ 19 ประจำปี พ.ศ. 2519

"Misty Blue" ยังเป็นเพลงฮิตในสหราชอาณาจักร โดยขึ้นถึงอันดับ 5 ในชาร์ตประจำสัปดาห์วันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2519 [ 18 ]ซิงเกิลของมัวร์ยังได้รับความนิยมในออสเตรเลีย (5) แคนาดา (4) นิวซีแลนด์ (4) และแอฟริกาใต้ (11) อีกด้วย[ 19 ]

ชาร์ตประจำสัปดาห์

ใบรับรอง

ใบรับรองสำหรับ "Misty Blue"
ภูมิภาค การรับรองหน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย
แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 28 ]ทอง 50,000 ^
สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 29 ]เงิน 60,000 ^

^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว

เวอร์ชันอื่นๆ ที่คล้ายกับของโดโรธี มัวร์

ในปี 1976 เอ็ตตา เจมส์ ได้บันทึกเพลง "Misty Blue" ในอัลบั้มDreamer ของเธอ ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นบลูส์ของเพลงนี้ และเป็นหนึ่งในเพลงที่เธอมักจะร้องในการแสดงสดเกือบทุกครั้ง

ในปี 2002 วงดนตรีทริปฮอปจากอังกฤษ Amillionsons ได้ปล่อยเพลงที่มีการนำเพลง "Mistiblue" มาใช้เป็นตัวอย่างอย่างมาก ซึ่งเพลงนี้ติดอันดับที่ 39 ในสหราชอาณาจักร[ 30 ]โมนิก้าได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในอัลบั้มThe Boy Is Mineที่ ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวหลายแผ่นในปี 1998 แมรี่ เจ. บลิจ ได้ร้องเพลงนี้ใน คอนเสิร์ต Share My World Tourซึ่งต่อมาได้รวมอยู่ในอัลบั้ม The Tour [ 31 ] ซินดี้ ลอเปอร์ได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในอัลบั้มคันทรี่คลาสสิกDetourในปี 2016 และยังรวมเพลงนี้ไว้ในเซ็ตลิสต์ของการแสดงคอนเสิร์ตในทัวร์ ครั้งนั้น ด้วย

เวอร์ชั่นคัฟเวอร์ของ Billie Jo Spears

"สีฟ้าหมอก"
ซิงเกิลโดยบิลลี โจ สเปียร์ส
จากอัลบั้มWhat I've Got in Mind
ด้านบี"ลองตื่นขึ้นมาอีกครั้งกันเถอะ"
ปล่อยแล้วพฤษภาคม 2519
บันทึกแล้วมกราคม 1976 แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภท
ความยาว2 : 36
ฉลากยูไนเต็ด อาร์ทิสต์
นักแต่งเพลงบ็อบ มอนต์โกเมอรี
โปรดิวเซอร์แลร์รี่ บัตเลอร์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Billie Jo Spears
" สิ่งที่ฉันคิดไว้ " (1976) " มิสตี้บลู " (1976) " ร้องเพลงเก่าๆให้ฉันฟังหน่อย " (1976)

การนำเพลง "Misty Blue" กลับมาทำใหม่โดย Dorothy Moore ทำให้ศิลปินเพลงคันทรีกลับมาสนใจเพลงนี้อีกครั้ง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2519 ศิลปินเพลงคันทรีชาว อเมริกัน Billie Jo Spearsได้บันทึกเพลงนี้ร่วมกับโปรดิวเซอร์Larry Butler [ 3 ]

สเปียร์สเพิ่งกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากการผลิตที่ทันสมัยของบัตเลอร์ และมีเพลงฮิตมากมาย เช่น " Blanket on the Ground " และ "What I've Got in Mind" หลังจากออกซิงเกิลในระดับนานาชาติ สเปียร์สได้ปล่อยเพลง "Misty Blue" สู่ตลาดอเมริกาในเดือนพฤษภาคม 1976 ผ่านทางUnited Artists Recordsเพลงนี้ติดอันดับท็อปห้าใน ชาร์ต Billboard Hot Country Singlesในปีนั้น กลายเป็นซิงเกิลท็อปเท็นเพลงที่สี่ของสเปียร์ส[ 3 ] [ 32 ]จากนั้น "Misty Blue" ก็ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอปี 1976 ของสเปียร์สที่มีชื่อว่าWhat I've Got in Mind [ 33 ]

ชาร์ตประจำสัปดาห์

แผนภูมิ (1976) ตำแหน่ง สูงสุด
เพลงคันทรี่ของแคนาดา ( RPM ) [ 34 ]4
ซิงเกิลเพลงคันทรี่ยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา( บิลบอร์ด ) [ 3 ]5

ชาร์ตสิ้นปี

แผนภูมิ (1976) ตำแหน่ง
เพลงคันทรี่ยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา ( บิลบอร์ด ) [ 35 ]41

รายชื่อเพลง

ซิงเกิล 7 นิ้ว[ 36 ]
  • "มิสตี้บลู" – 2:36
  • "ลองปลุกมันให้ตื่นขึ้นอีกครั้ง" – 2:29
  • Dorothy Moore - Misty Blueบน YouTube
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Misty_Blue&oldid=1328559083 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สีน้ำเงินหมอก

" Misty Blue " เป็นเพลงที่แต่งโดยBob Montgomeryซึ่งได้รับการบันทึกเสียงและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์โดยศิลปินหลายคน แม้ว่า Montgomery จะแต่งเพลงนี้โดยตั้งใจจะแต่งให้ศิลปินคนอื่น.

วิลมา เบอร์เจส ฉบับดั้งเดิม

เดิมที Bob Montgomery เขียนเพลงนี้ให้ Brenda Lee โดยเล่าว่า "ผมเขียนเพลง 'Misty Blue' เสร็จภายในเวลาประมาณยี่สิบนาที มันเป็นของขวัญและมันเหมาะกับ Brenda Lee มาก แต่เธอกลับปฏิเสธ โปรดิวเซอร์ของเธอ Owen Bradley ชอบเพลงนี้มาก...

ชาร์ตประจำสัปดาห์

แผนภูมิ (1966–67) ตำแหน่ง สูงสุด ซิงเกิลเพลงคันทรี่ยอดนิยม ของสหรัฐอเมริกา( บิลบอร์ด ) [ 3 ] 4

รายชื่อเพลง

ซิงเกิลไวนิล 7 นิ้ว [ 6 ] "Misty Blue" – 2:30 "Ain't Got No Man" – 2:29