มิตเทอร์เฟลส์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈmɪtɐfɛls ] ) เป็นเทศบาลในเขตสเตราบิง-โบเกนในรัฐบาวาเรีย ประเทศเยอรมนีเป็นศูนย์กลางขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นมิตเทอร์เฟลส์ (Verwaltungsgemeinschaft Mitterfels )

เมืองมิตเตอร์เฟลส์ตั้งอยู่ในภูมิภาคระหว่างแม่น้ำดานูบและป่าบาวาเรีย

ในปี ค.ศ. 1104 ดยุกแห่งโบเกนได้ก่อตั้งอารามโอเบอรัลไทช์ขึ้น ปราสาทมิตเตอร์เฟลส์ได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1194 และเขตเทศบาลในปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1818

จากข้อมูลสำมะโนประชากรในปี 2000 พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองมิตเตอร์เฟลส์จำนวน 2,372 คน

นายกเทศมนตรีของเมืองนี้คือ ไฮน์ริช สเตนเซล (พรรคชุมชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระ) เข้ารับตำแหน่งในปี 2545 ต่อจาก เวอร์เนอร์ ลังก์ ปัจจุบันคือ นายกเทศมนตรีคนที่ 1 อันเดรียส ลีเบิล (พรรค FWG)

ในปี 1999 ได้มีการจัดตั้งสถาบันต่อไปนี้ขึ้น:

• สถานรับเลี้ยงเด็กที่มีที่นั่ง 70 ที่ และมีเด็ก 81 คน
• โรงเรียนประถมแห่งหนึ่ง มีครู 22 คน และนักเรียน 362 คน