อิลลิช ไชคอฟสกี ผู้เจียมเนื้อเจียมตัว ( รัสเซีย : Моде́ст Ильи́ч Чайко́вский ; 13 พฤษภาคม [ OS 1 พฤษภาคม] 1850–15 มกราคม [ OS 2 มกราคม] 1916) เป็นนักเขียนบทละครนักเขียนบทโอ เปร่า และนัก แปลชาวรัสเซีย

โมเดสต์ อิลยิช เกิดที่เมืองอาลาปาเยฟสค์ เขตเวอร์โคตูร์สกีจังหวัดเปร์มเป็นน้องชายของนักประพันธ์เพลงปิโอตร์ อิลยิช ไชโกฟสกีเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนิติศาสตร์หลวงด้วยปริญญาด้านกฎหมาย ในปี 1876 โมเดสต์ได้เป็นครูสอนพิเศษให้กับเด็กชายหูหนวกและเป็นใบ้ชื่อ นิโคไล (“โคลยา”) เยอร์มาโนวิช คอนราดี (รัสเซีย: Николай Германович Конради) ^{[ 1 ]} (1868–1922) และใช้วิธีการสอนพิเศษช่วยให้เขาสามารถพูด เขียน และอ่านได้ ในอัตชีวประวัติที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ของเขา ซึ่ง อเล็กซานเดอร์ ปอซนานสกีอ้างถึงอย่างกว้างขวางโมเดสต์ อิลยิช ไชโกฟสกี กล่าวถึงความเป็นเกย์ของเขาและพี่ชายของเขา^{[ 2 ]}

โมเดสต์เลือกที่จะอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับวรรณกรรมและดนตรี เขาเขียนบทละคร แปลบทกวีของเชกสเปียร์เป็นภาษารัสเซีย และเขียนบทโอเปราให้กับพี่ชายของเขา ปิโอตร์ รวมถึงนักประพันธ์เพลงคนอื่นๆ เช่นเอดูอาร์ด นาปราฟนิก อาร์เซนี โคเรชเชนโกอันตอน อเรนสกีและเซอร์เกย์ ราห์มานินอ ฟ ด้วยความที่เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของพี่ชาย เขาจึงเป็นผู้เขียนชีวประวัติคนแรกของพี่ชาย และยังเป็นผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ไชโกฟสกีในเมืองคลินอีก ด้วย

• เปรดราสซุดกี ( Предрассудки – อคติ )
• ซิมโฟนียา ( ซิมโฟนี – ซิมโฟนี )
• Den' v Peterburge ( День в PETERбурге – หนึ่งวันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก )

• ปีเตอร์ อิลิช ไชคอฟสกี : ราชินีโพดำ ( Пиковая дама - พิโควายา ดามา ), Op. 68 พ.ย. 2433 ฉายรอบปฐมทัศน์: 19 ธันวาคม [ OS 7 ธันวาคม] 2433 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
• ไชโกฟสกี: อิโอลันตา ( Иоланта – Iolanta ), Op. 69, 1891, ดัดแปลงจากบทละครเดนมาร์กเรื่องKong Renés Datter ( ธิดาของกษัตริย์เรเน ) โดยเฮนริก เฮิร์ตซ์แปลโดยฟีโอดอร์ มิลเลอร์ และดัดแปลงโดยวลาดิมีร์ ราไฟโลวิช โซตอฟ เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์: 1892, โรงละครมารินสกี , เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
• เอดูอาร์ด นาปราฟนิค : ดูบรอฟสกี้ ( Дубровский ). ออกอากาศครั้งแรก: 15 มกราคม [ OS 3 มกราคม] พ.ศ. 2438 ที่โรงละคร Mariinskyเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
• อาร์เซนี โคเรชเชนโก : เลดยานอย ดอม ( ледяной дом ). ฉายรอบปฐมทัศน์: 20 พฤศจิกายน [ OS 7 พฤศจิกายน] 1900, มอสโก .
• อันตอน อาเรนสกี : Nal' i Damayanty ( Наль и Дамаянти ) หลังมหากาพย์มหาภารตะ ออกอากาศตอนแรก: 22 มกราคม [ OS 9 มกราคม] 1904, มอสโก .
• เซอร์เกย์ รัชมานินอฟ : ฟรานเชสก้า ดา ริมินี ( Франческа да Римини ), Op. เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2447 หลังจากเรื่องราวของนางเอก Francesca da Rimini จากบทที่ห้าของ บทกวีมหากาพย์ InfernoของDante (ส่วนแรกของThe Divine Comedy ) ฉายรอบปฐมทัศน์: 24 มกราคม [ OS 11 มกราคม] 1906, โรงละครบอลชอย , มอสโก .

Tchaikovsky, Modest: The Life And Letters of Peter Ilich Tchaikovsky , University Press of the Pacific (2004) ISBN 1-4102-1612-8

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับโมเดสต์ อิลยิช ไชโกฟสกีที่Internet Archive
• Modest Tchaikovskyที่IMDb