มอยรา โรส^{[ 1 ]}เป็นตัวละครสมมติในซิตคอม แคนาดา เรื่อง Schitt's Creekซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางCBCและPopตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2020 มอยราถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะอดีต ดารา ละครโทรทัศน์ ที่แปลกประหลาด ภรรยาของจอห์นนี่ โรสและแม่ของลูกๆ ที่โตแล้วของพวกเขาเดวิดและอเล็กซิสเธอมักถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นสมาชิกในครอบครัวที่ต่อต้านชีวิตใน Schitt's Creek มากที่สุด โดยมองว่าการสูญเสียโชคลาภของพวกเขาเป็นเพียงชั่วคราว ในซีซั่นต่อๆ มา เรื่องราวของมอยราจะเน้นไปที่ชุมชนมากขึ้น เนื่องจากเธอได้สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับชาวเมืองมากขึ้น

แคเธอรีน โอ'ฮารารับบทเป็นมอยราตลอดทั้ง 80 ตอนของซีรีส์ โดยได้รับบทนี้มาจากยูจีน เลวี ผู้ร่วมงานมายาวนานและ ผู้ร่วมสร้างซี รี ส์ Schitt's Creekผลงานของเธอในบทมอยราได้รับการยกย่องอย่างสูงและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Canadian Screen Awards 5 ปีติดต่อกัน รางวัล ACTRA 1 รางวัล รางวัล Canadian Comedy Award 1 รางวัลการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัล Television Critics Association สาขา ความสำเร็จส่วนบุคคลด้านตลก 2 ครั้ง การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmyสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก 2 ครั้ง โดยได้รับรางวัล 1 ครั้งในปี 2020 การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Screen Actors Guild Awardสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงหญิงในซีรีส์ตลก 1 ครั้ง และรางวัล Golden Globe Awardในปี 2021

ตัวละครมอยรา โรสได้รับการพัฒนาโดยยูจีนและแดน เลวี ผู้ร่วมสร้างSchitt's Creek ซึ่ง เป็นพ่อลูกกัน ^{[ 2 ]}เธอ (รวมถึงสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวโรส) ได้รับแรงบันดาลใจจากดาราเรียลลิตี้ทีวีผู้มั่งคั่งจากรายการต่างๆ เช่นKeeping Up with the KardashiansและThe Real Housewives ^{[ 3 ]} เลวีทั้งสอง จินตนาการว่าตัวละครนี้จะเป็นอดีตดาราละครโทรทัศน์และคนดังในสังคม แต่กล่าวว่าโอฮาราได้นำ "ความเสแสร้งสุดขั้ว" มาสู่มอยรา ซึ่งทำให้เธอ "ตลกกว่าที่เราคิดไว้มาก" ^{[ 4 ]}โอฮาราเป็นตัวเลือกแรกของผู้สร้างสำหรับบทบาทนี้ เธอได้รับข้อเสนอจากยูจีน เลวี ซึ่งเธอรู้จักมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 พวกเขาพบกันครั้งแรกที่ คณะละครด้นสด The Second Cityในโตรอนโต^{[ 5 ]}และต่อมาได้ร่วมแสดงในSCTVและภาพยนตร์ ของ คริสโตเฟอร์ เกสต์ หลายเรื่อง ^{[ 6 ]}ในตอนแรกเธอลังเล โดยอ้างว่า "ขี้เกียจ" และไม่ชอบโครงการระยะยาว ต่อมาเลวีได้ติดต่อนักแสดงหญิงคนอื่นเพื่อรับบทนี้ แต่ในที่สุดก็สามารถโน้มน้าวให้โอฮาราเข้าร่วมการนำเสนอตอนนำร่องได้โดยรับรองกับเธอว่าเธอไม่จำเป็นต้องผูกพันกับซีรีส์ทั้งหมด เมื่อรายการได้รับการอนุมัติให้สร้างเป็นซีรีส์โดย CBC โอฮาราก็ตกลงที่จะรับบทต่อไป^{[ 6 ]}

มอยราสวมใส่ เสื้อผ้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแด ฟนี กินเนสส์ ซึ่ง ส่วนใหญ่เป็นสีดำและขาว^{[ 7 ]}เสื้อผ้าดีไซเนอร์ที่มีโครงสร้างทำให้เธอดูแตกต่างจากชาวบ้าน และทำหน้าที่เป็นเหมือน "เกราะ" ป้องกันอิทธิพลของชิตต์สครีก ซึ่งมอยรายังคงต่อต้านอยู่^{[ 8 ]}เมื่ออยู่นอกเมือง เธอก็ไม่ต่างจากคนอื่นๆ – มักจะสวมเสื้อกั๊กทับชุดนอนผ้าไหม^{[ 8 ]}มอยรายังสวมวิกผมดีไซเนอร์หลากหลายแบบ ซึ่งมีตั้งแต่ทรงบ๊อบสีบลอนด์แพลตตินัมไปจนถึงผมสั้นสีแดงและหยิก^{[ 9 ]}วิกผมแต่ละชิ้นถูกเลือกมาส่วนหนึ่งเพื่อสะท้อนอารมณ์หรือสภาพจิตใจของมอยราในฉากนั้นๆ^{[ 10 ]}การเลือกดีไซน์ทั้งหมดนี้มาจากโอฮารา ซึ่งเป็นผู้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับรูปลักษณ์โดยรวมของตัวละครในการพบปะครั้งแรกกับครอบครัวเลวี^{[ 7 ]}แดน เลวี ยังกล่าวอีกว่า เสื้อผ้าของมอยราได้รับการออกแบบมาโดยเจตนาเพื่อเตือนผู้ชมถึงฐานะร่ำรวยในอดีตของครอบครัวโรส^{[ 11 ]}

ตามที่แมตต์และเฮลีย์ เบรนแนนจากนิตยสาร Paste บรรยายไว้ มอยรานั้น "เอาแต่ใจ แปลกประหลาด และชอบแสดงออกอย่างมาก" ^{[ 12 ]}เกือบทุกสิ่งที่เธอทำ ไม่ว่าจะเป็นการเข้าร่วมประชุมสภาเมือง^{[ 13 ]}หรือการดูแลเด็ก^{[ 14 ]}ล้วนทำด้วยลีลาแบบละคร มอยรามักจะผสมผสานการแสดงออกที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้เข้ากับการเสียดสี ที่เจ็บแสบ เช่น ในตอนแรกที่เธอบอกกับพนักงานโรงแรมว่าสิ่งที่เธอต้องการในห้องมีเพียง "อ่างอาบน้ำและสายไฟต่อยาวๆ" หลังจากที่ครอบครัวโรสสูญเสียความมั่งคั่งไป^{[ 15 ]}แต่ในบางโอกาส มอยราก็ปล่อยให้ความเห็นแก่ตัวและความโอ้อวดจางหายไป แสดงให้เห็นถึงความอ่อนโยนต่อลูกๆ ของเธอและความสิ้นหวังอย่างชัดเจนต่อการสูญเสียชีวิตในอดีตของเธอ^{[ 16 ]}

เพื่อเสริมบุคลิกที่เกินจริงของเธอ มอยราใช้สำเนียงที่ประดิษฐ์ขึ้นและมักจะแทรกคำศัพท์ที่ลึกลับ เช่น " frippet " และ " pettifogging " ลงในคำศัพท์ของเธอ ^{[ 17 ]}ดังที่The Atlantic ตั้งข้อสังเกต เธอยัง "ใช้สำเนียงที่ประดิษฐ์ขึ้นซึ่งเปลี่ยนคำพยางค์เดียวและสองพยางค์ให้กลายเป็นสิ่งที่ดูสูงส่งและไร้สาระไปพร้อมๆ กัน" ^{[ 18 ]}โอฮารากล่าวว่าสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวละครของเธอ ซึ่งบางคนเรียกว่าสำเนียงแคนาดาที่อ่อนช้อย^{[ 18 ]}เป็นเหมือน "ของที่ระลึก" จากการเดินทางรอบโลกของมอยรา^{[ 19 ]}คำศัพท์โบราณของเธอยังขยายออกไปตลอดทั้งซีรีส์ โดยโอฮารามักจะเพิ่มวลีที่เธอเลือกเองลงในบท^{[ 20 ]}

ตามที่โอฮารากล่าว มอยราคิดที่จะออกจากชิตต์สครีก "ทุกวัน" ^{[ 20 ]}ต่างจากสามีและลูกๆ ของเธอที่ส่วนใหญ่ลงหลักปักฐานในชิตต์สครีกตลอดทั้งซีรีส์ มอยรายังคงต่อต้านการใช้ชีวิตในเมืองนี้ในระยะยาว^{[ 20 ]}ด้วยเหตุนี้ ความมุ่งมั่นระยะยาวเพียงอย่างเดียวของเธอที่มีต่อเมืองนี้คือการดำรงตำแหน่งในสภาเมือง^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม เวลาที่เธออยู่ในชิตต์สครีกทำให้เธอได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับครอบครัวของเธอ ซึ่งพัฒนาจากความสัมพันธ์ที่ห่างเหินเป็นส่วนใหญ่ไปสู่ความสัมพันธ์ที่หวานชื่นและอบอุ่นเป็นครั้งคราวเมื่อเวลาผ่านไป^{[ 20 ]}

มอยรา โรส เป็นอดีตดาราละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันที่ร่ำรวย เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากบทบาทวิเวียน เบลค ในเรื่องSunrise Bay [ ^{22 ] เธอ}และสามีของเธอจอห์นนี่ โรส ( ยูจีน เลวี ) อดีตซีอีโอของบริษัทให้เช่าวิดีโอที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอเมริกาเหนือ^{[ 23 ]}มีลูกที่โตแล้วสองคน คือ เดวิด ( แดน เลวี ) ^{[ 24 ]}และอเล็กซิส ( แอนนี่ เมอร์ฟี่ ) ^{[ 25 ]} เดวิดเป็นอดีต เจ้าของแกลเลอรีในนิวยอร์กซิตี้และต่อมาเป็นเจ้าของร่วมของ Rose Apothecary ^{[ 26 ]}ในขณะที่อเล็กซิสเป็นอดีตสาวสังคม และต่อมาเป็นเจ้าของธุรกิจประชาสัมพันธ์ของตนเอง^{[ 27 ]}มอยรามีน้องสาวที่รู้จักกันหนึ่งคนชื่อ ดีดี ( เจนนิเฟอร์ เออร์วิน ) ซึ่งอาศัยอยู่ใน บัฟ ฟาโล รัฐนิวยอร์ก^{[ 28 ]}เธอเติบโตในเมืองเล็กๆ ที่ไม่ต่างจาก Schitt's Creek มากนัก ซึ่งเธอภาคภูมิใจในความสามารถในการพึ่งพาตนเองและเชี่ยวชาญในเรื่องพื้นฐานของการใช้ชีวิตประจำวัน^{[ 29 ] [ 30 ]}หลังจากสูบกัญชาในงานปาร์ตี้ในสวนธีมฮาวายที่จัดโดยโจเซลินและโรแลนด์ ชิตต์ (S01E10: Honeymoon) มอยราก็หวนรำลึกถึงวัยเยาว์ของเธอ เธอเล่าว่า “ได้รับตำแหน่งมิสสโนว์ควีนตอนอายุ 16 ปี” ก่อนที่เธอจะ “ย้ายไปอยู่ในเมืองกับครูสอนขับรถ” ซึ่งที่นั่นเธอทำหน้าที่เป็น “นางแบบมือในงานแสดงสินค้าไมโครเวฟ” ฉากนี้บอกเป็นนัยว่างานแสดงสินค้านี้อาจเป็นจุดที่มอยราได้พบกับจอห์นนี่เป็นครั้งแรก โดยเธอเล่าว่าเธอถามว่า “ใครกันนะที่มีคิ้วหนาๆ คอยซื้อเครื่องดื่มให้ทุกคน” ถ้าเป็นเช่นนั้น การพบกันครั้งนี้คงเกิดขึ้นก่อนที่มอยราจะตัดริบบิ้นในงานเปิดร้านวิดีโอของจอห์นนี่ ซึ่งมักถูกอธิบายว่าเป็นการพบกันครั้งแรกของทั้งคู่ ประโยคนี้ยังเป็นการเล่นคำล้อเลียนถึงคิ้วดกหนาอันโด่งดังของยูจีน เลวีอีกด้วย โอกาสทางการแสดงครั้งใหญ่ของเธอมาถึงเมื่อเธอได้รับบทเป็นแซลลี่ โบว์ลส์ในละครเรื่องคาบาเรต์หลังจากที่ผู้กำกับเห็นเธอทำงานอยู่ที่ร้านขายอาหารสำเร็จรูปในปั๊มน้ำมันแห่งหนึ่ง^{[ 31 ]}มอยราได้แสดงในละครเวทีหลายเรื่องก่อนที่จะได้รับบทในซันไรส์เบย์ซึ่งเธออยู่ที่นั่นเป็นเวลาหกฤดูกาลครึ่ง^{[ 32 ]}ในช่วงเวลาที่เธอเป็นนักแสดง มอยราได้พบกับสามีในอนาคตของเธอในงานเปิดร้านวิดีโอของเขา ร้านเช่า^{[ 22 ]}ทั้งสองแต่งงานกันในเวลาต่อมาและยังคงครองรักกันมาหลายปี^{[ 22 ]}

มอยราเป็นหัวหน้าครอบครัวโรส^{[ 22 ]}เดิมทีเธอเป็นแม่ที่ไม่เอาใจใส่ลูก และมักจะลำบากในการเชื่อมต่อและดูแลลูกๆ ที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว^{[ 33 ] [ 34 ]}ความพยายามในการเป็นแม่ของเธอมักจะทำได้ไม่ดีหรือไม่ก็ดูงุ่มง่าม (เช่น ครั้งที่เธอลืมชื่อกลางของลูกสาว) ^{[ 35 ]}อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่เธอเป็นแม่ที่ดี โจเซลีนและรอนนี่จึงตั้งชื่อกลางให้ลูกที่เกิดมาโดยไม่ได้คาดคิดว่ามอยรา—ชื่อเต็มคือ โรแลนด์ มอยรา ชิตต์—หลังจากที่มอยราช่วยทำคลอดโจเซลีนที่โรงพยาบาลในขณะที่สามีของพวกเธอกำลังเตรียมตัวสำหรับสุดสัปดาห์สำหรับคนโสดที่อเล็กซิสจัดขึ้น (S04E12: Singles Week) ลูกชายของเธอ เดวิด เป็นลูกที่เธอโปรดปรานมากกว่าในหลายๆ ด้าน^{[ 36 ]}เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เธอก็เริ่มสร้างความสัมพันธ์กับลูกสาวของเธอ อเล็กซิส มอยราเป็นคนที่เธอไว้ใจมากที่สุดคือสามีของเธอ จอห์นนี่ ซึ่งท่าทีที่สุขุมรอบคอบของเขาช่วยปรับสมดุลและทำให้ความโอ้อวดของเธอสงบลง^{[ 4 ]}การจับคู่กันนี้เน้นย้ำถึงความสามารถของมอยร่าในการเป็นคนรักใคร่และใจดีอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าเธอจะมีปัญหาในการแสดงความรู้สึกเหล่านั้นต่อผู้อื่นก็ตาม^{[ 37 ]}

นอกเหนือจากครอบครัวแล้ว ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดที่สุดของมอยราคือกับครูโรงเรียนมัธยมปลาย โจเซลีน ชิตต์ ( เจนนิเฟอร์ โรเบิร์ตสัน ) ^{[ 38 ]}และสมาชิกของกลุ่มร้องเพลงอะแคปเปลลา แจซซากัลส์ โจเซลีนและสามีของเธอ นายกเทศมนตรี โรแลนด์ ชิตต์ ( คริส เอลเลียต ) ^{[ 39 ]}เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่แสดงน้ำใจต่อครอบครัวโรสเมื่อพวกเขาย้ายมาที่ชิตต์สครีก^{[ 40 ] [ 41 ]}มอยราลังเลที่จะตอบแทนความกรุณานี้ แต่ในตอนท้ายของฤดูกาลแรก เธอแสดงความรู้สึกขอบคุณเล็กน้อยเมื่อเธอมอบเสื้อโค้ทขนสัตว์ดีไซเนอร์ตัวหนึ่งให้โจเซลีน^{[ 42 ]}ความสัมพันธ์นี้เติบโตขึ้นเมื่อมอยราเข้าร่วมกลุ่มแจซซากัลส์ ซึ่งเป็นกลุ่มร้องเพลงที่ก่อตั้งโดยโจเซลีน^{[ 43 ]} ในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนี้ มอยรายังสร้างความผูกพันกับสมาชิกคนอื่นๆ เช่น รอนนี ลี ( คาเรน โรบินสัน ) และทไวลา แซนด์ส ( ซาราห์ เลวี ) ^{[ 44 ]}ความสัมพันธ์ของเธอกับรอนนี่ยังขยายไปถึงงานของพวกเขาในสภาเมือง ซึ่งเป็นงานที่พวกเขาร่วมกับโรแลนด์ ซึ่งบางครั้งก็ทำให้ทั้งรอนนี่และมอยร่ารู้สึกหงุดหงิด^{[ 45 ] [ 46 ]}