โมกูอูลา
เกาะ โมกูอูลาเป็นเกาะเล็กๆ ในอุทยานมาลูอูลูโอเลเลลาไฮนา ฮาวายสหรัฐอเมริกา เป็นที่ประทับส่วนพระองค์ของพระเจ้าคาเมฮาเมฮาที่ 3ตั้งแต่ปี 1837 ถึง 1845 และเป็นสถานที่ฝังพระศพของเชื้อพระวงศ์ฮาวายหลายพระองค์ เกาะ ขนาด 1 เอเคอร์ (4,000 ตารางเมตร) นี้ถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวฮาวายหลายคนในฐานะปิโกหรือศูนย์กลางเชิงสัญลักษณ์ของพลังงานและอำนาจ[ 3 ] เกาะ นี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐ ฮาวายเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 1994 และขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1997 ในฐานะหมู่ที่ประทับของกษัตริย์คาเมฮาเมฮาที่ 3 [ 4 ]
ตามที่ผู้เขียน P. Christiaan Klieger กล่าวไว้ว่า "พระราชวังโมกูอูลาที่มีคูน้ำล้อมรอบ...เป็นสถานที่แห่ง "หมอกแดงศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งเป็นโอเอซิสแห่งการพักผ่อนและความสงบในช่วงวันที่วุ่นวายของการล่าปลาวาฬในมหาสมุทรแปซิฟิก" [ 5 ]เมื่อเมืองหลวงของฮาวายย้ายจากลาไฮนาไปยังโฮโนลูลู และไร่ต่างๆ ได้ผันน้ำจากแหล่งน้ำของโมกูฮิเนียเพื่อชลประทานพืชผลของตน โมกูอูลาจึงเสื่อมโทรมลง
Loko o Mokuhinia
โมกูอูลาถูกล้อมรอบด้วยโมกูฮิเนีย ซึ่งเป็น บึง น้ำ ขนาด 17 เอเคอร์ (6.9 เฮกตาร์)ที่มีน้ำพุไหลมาหล่อเลี้ยง บึงแห่งนี้เชื่อกันว่าเป็นที่อยู่ของคิฮาวาฮิเน เทพธิดาโมโอหรือเทพธิดากิ้งก่าผู้ทรงพลัง ตามตำนานเล่าว่า โมโอเป็นร่างจุติของคาลาไอเฮียนา ลูกสาวของปิอิลาณี หัวหน้าเผ่าหญิง ชาวฮาวายปลูกเผือกและเลี้ยงปลาในโมกูฮิเนีย[ 6 ]ลาไฮนาเคยเป็นที่รู้จักในนามเวนิสแห่งแปซิฟิกเนื่องจากมีบ่อเลี้ยงปลา อุตสาหกรรม อ้อยได้ผันน้ำจากลำธารบนภูเขาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งทำให้แหล่งน้ำแห้งเหือดไป[ 7 ]ในปี 1919 ทางเทศมณฑลได้เปลี่ยนที่ดินให้เป็นสวนสาธารณะและสร้างสนามเบสบอลทับถมไว้[ 8 ]
การบูรณะ
[[File:Moku ula.JPG|250px]]\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.8687;-156.6748_dim:2000 20.8687,-156.6748])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.6748,20.8687] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Mokuhinia Pond
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.8695;-156.6742_dim:2000 20.8695,-156.6742])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.6742,20.8695] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Waiola Church
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.86945;-156.6733_dim:2000 20.86945,-156.6733])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.6733,20.86945] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Waine'e Cemetery
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.8689;-156.6731_dim:2000 20.8689,-156.6731])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.6731,20.8689] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Lahaina Hongwanji Mission
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.8702;-156.6738_dim:2000 20.8702,-156.6738])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.6738,20.8702] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Front Street
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.86938;-156.67588_dim:2000 20.86938,-156.67588])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.67588,20.86938] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \" Mokuhinia Place
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=20.86994;-156.67544_dim:2000 20.86994,-156.67544])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1358055\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-156.67544,20.86994] } } ] } ]"}}">
องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Friends of Mokuʻula ได้ส่งเสริมการบูรณะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2011 [ 8 ] [ 9 ]ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1995 และในปี 1999 นักโบราณคดีจากพิพิธภัณฑ์บิชอปและ Heritage Surveys ได้สำรวจสถานที่และบันทึกคุณลักษณะและขอบเขตของสถานที่[ 10 ]การนำน้ำกลับคืนสู่สถานที่แห่งนี้และการบูรณะ Mokuʻula และ Mokuhinia ได้รับความสนใจอีกครั้งหลังจากเหตุการณ์ไฟป่าครั้งใหญ่ในปี 2023 [ 11 ]รวมถึงคำมั่นสัญญาจากผู้ว่าการJosh Greenและนายกเทศมนตรี Richard Bissen [ 12 ]
อ่านเพิ่มเติม
- แฮมิลตัน, คริส (14 มีนาคม 2010). "ในโครงการขุดค้น สิ่งที่ 'อยู่เบื้องล่าง' มีความสำคัญ" . Maui News .
- เจมส์, แวน (2001) โบราณสถานแห่งเมาอิ โมโลไกอิ และลาไน โฮโนลูลู ฮาวาย: การเผยแพร่ร่วมกัน. หน้า48– 52. ไอเอสบีเอ็น 1-56647-529-5.
- คามาเอะ, เอ็ดดี้ (ผู้กำกับ); หว่อง, เคาเปนา (นักแสดง) (2008). ลาไฮนา – คลื่นแห่งการเปลี่ยนแปลง (สารคดี). มูลนิธิฮาวายเอียน เลกาซี.
- Klieger, P. Christiaan (1999). Mokuʻula: เกาะศักดิ์สิทธิ์ของเมาอิ . สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์บิชอป. ISBN 1-58178-002-8.
- ไวแบน, แครอล อารากิ (1992) กระแสน้ำและกระแสน้ำ: บ่อปลาแห่งฮาวาย โฮโนลูลู ฮาวาย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวายไอเอสบีเอ็น 0-8248-1396-0.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกลุ่มเพื่อนแห่งโมกูอูลา
- เกาะที่มองไม่เห็นของลาไฮนานิตยสารMaui No Ka 'Oiม.ค./ก.พ. 2552