อารามอารูกา

Mosteiro de Arouca
ด้านหน้าอาคารที่โดดเด่นของอาราม
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอารามอารูกา
ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม
ชื่อเต็ม	อารามเซนต์บาโธโลมิว
คำสั่ง	เบเนดิกติน (ประมาณ ค.ศ. 1090-1226) ซิสเตอร์เชียน
ที่จัดตั้งขึ้น	ประมาณ ค.ศ. 925
ยุบเลิกแล้ว	1886
ความทุ่มเท	นักบุญปีเตอร์ (ประมาณ ค.ศ. 925-1090) นักบุญบาร์โธโลมิว อัครสาวก
สังฆมณฑล	อาเวโร
ประชากร
ผู้ก่อตั้ง	โลเดอริโกและแวนดิโล
สถาปัตยกรรม
สถานะ	ถูกระงับ
สถานะการทำงาน	พิพิธภัณฑ์และโบสถ์ประจำตำบล
การกำหนดให้เป็นมรดก	อนุสรณ์สถานแห่งชาติ
วันที่กำหนด	1910
สถาปนิก	คาร์โล กิมัค
สไตล์	แมนเนอริสต์บาโรก
เว็บไซต์
ที่ตั้ง	อารูกา , อาเวโร , โปรตุเกส
พิกัด	40°55′41″N 8°14′48″W / 40.92806°N 8.24667°W / 40.92806; -8.24667

อารามเซนต์บาโธโลมิวหรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าอารามอารูกา ( ภาษาโปรตุเกส: Mosteiro de Arouca ) เป็น อารามสตรีนิกาย ซิสเตอร์เชียนที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 ตั้งอยู่ ในเมือง อารูกา ซึ่ง ปัจจุบันอยู่ในเขตมหานครปอร์โตของประเทศโปรตุเกส ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการดำรงอยู่ อารามแห่งนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางศาสนาที่มีอิทธิพลมากที่สุดในภูมิภาคดังกล่าวของประเทศ

ร่องรอยของหน้าต่างกุหลาบแสดงให้เห็นว่าสามารถระบุอายุได้เป็นศตวรรษที่ 14 ซึ่งน่าจะมาจากสถานที่บูชาแบบโรมาเนสก์ดั้งเดิม^{[ 1 ]}

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ถึงต้นศตวรรษที่ 16 มีการก่อสร้างอาคารอาราม รวมถึงพื้นที่และแท่นบูชาใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของเจ้าอาวาสหญิง Leonor Coutinho และ Melícia de Melo ^{[ 1 ]}ระหว่างปี 1596 ถึง 1597 แผงจากแท่นบูชาถูกวาดโดย Diogo Teixeira ^{[ 1 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 การบูรณะและขยายอาคารอารามครั้งแรกได้เริ่มต้นขึ้นในปีกด้านตะวันตกและด้านเหนือ^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1701 มีการทำสัญญาระหว่างเจ้าอาวาสและอาจารย์อันโตนิโอ โกเมส และฌูเอา ดา คอสตา เพื่อสร้างแท่นบูชาขึ้นใหม่ในราคา 600,000 เรียล[ ^{1 ] อย่างไรก็ตาม}ในปีต่อมา (เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน) ระหว่างการเยือนของรัฐ โบสถ์ถูกกล่าวถึงว่าอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่^{[ 1 ]}ส่งผลให้สถาปนิกชื่อดังคาร์โล กิมัค ออกแบบ โบสถ์ ใหม่ ^{[ 1 ]}ระหว่างปี ค.ศ. 1704 ถึง 1718 มีการดำเนินการก่อสร้างโบสถ์ ซึ่งรวมถึงส่วนของคณะนักร้องประสานเสียงของแม่ชี ซึ่งจะคงอยู่ต่อไปอีกสามสิบปี เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2265 António Gomes และ Filipe da Silva ทำงานในแผงนักร้องประสานเสียงและงานไม้ปิดทองด้วยราคา 850 ดอลลาร์ (สร้างเสร็จเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2267) ในขณะที่วันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2266 มีการออกสัญญาฉบับใหม่สำหรับงานแผงขายของโดยLuís Vieira da Cruz ในราคา 1:000 ดอลลาร์ 000 rés ^{[ 1 ]}

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1725 เกิดไฟไหม้ในอาราม แต่ตามมาด้วยไฟไหม้อีกครั้งในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ซึ่งทำลายอาราม งานก่อสร้างโบสถ์ และที่พัก รวมถึงความเสียหายต่อประติมากรรมที่สร้างใหม่โดย Braga Jacinto Vieira ^{[ 1 ]}การซ่อมแซมอารามเริ่มขึ้นเกือบจะทันที: ในวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1733 งานปิดทองบนแท่นบูชาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เริ่มต้นโดย João Nunes de Abreu และ Manuel Cerqueira Mendes (จากลิสบอน) ด้วยงบประมาณ 2,200,000 เรียล^{[ 1 ]}การบูรณะ การเพิ่มเติม และงานอื่นๆ ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในอีกหลายปีต่อมาจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 ^{[ 1 ]}ซึ่งรวมถึง: การสร้างแท่นบูชาของ Senhor dos Passos (ในบริเวณก่อนร้องเพลงประสานเสียง) และแท่นบูชาของ Senhor da Cana Verde (ในปี ค.ศ. 1733) การก่อสร้างหอพักใหม่ (ระหว่างปี 1733 และ 1734) โดย Gaspar Ferreira และออร์แกนได้รับการซ่อมแซมโดย Benito Gomez de Herrera ในราคา 4,300,000 réis (ระหว่างปี 1737 และ 1738) ^{[ 1 ]}ตามมาด้วย: การสร้างแท่นบูชาทั้งหกในโบสถ์โดย Miguel Francisco da Silva; การสร้างออร์แกนโดย Manuel Bento Gomes (ในปี 1739); การปิดทองแท่นบูชาเดียวกันในบริเวณกลางโบสถ์ (ตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน 1741); ตามมาด้วยการปิดทองที่คล้ายกันในโบสถ์น้อยหลักโดย Manuel Cerqueira Mendes (จากลิสบอน); การปิดทองเทวดาในสุสานของแม่ชี Mafalda และรูปภาพของนักบุญ BartholomewและนักบุญBernard แห่ง Clairvaux ; การปิดทองออร์แกน (ในปี 1743); โต๊ะพับและด้านหน้าแท่นบูชาของ São Bento (ในคณะนักร้องประสานเสียงต่อต้าน) โดย José da Fonseca Lima (สำหรับ 170$000 rés); การปิดทองของ Retable (ในปี 1744); และโกศศพที่อุทิศให้กับซานตามาฟัลดาสร้างเสร็จโดยJosé Francisco de Paiva และAntónio Faria Soares (ในปี พ.ศ. 2336) ^{[ 1 ]}

เมื่อสิ้นสุดครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 การตกแต่งอันยิ่งใหญ่เหล่านี้ในที่สุดก็ทำให้ส่วนทางใต้และตะวันตกของอาราม ห้องอาหาร ห้องโถงใหญ่ และห้องครัวเสร็จสมบูรณ์ ระหว่างปี 1781 ถึง 1785 ระเบียงทางเดินก็เสร็จสมบูรณ์ในที่สุด^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2333 ได้มีการก่อตั้งภราดรแห่ง Rainha Santa Mafalda ขึ้นเพื่ออนุรักษ์โบราณวัตถุจากอาราม ในช่วงเวลานี้ ออร์แกนได้รับการบูรณะโดยบาทหลวงจากเมืองวิเซว^{[ 1 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 กำแพงบางส่วนที่ล้อมรอบอารามและหมู่บ้านได้หายไปหลังจากการยุบอาราม^{[ 1 ]}เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อมีการสร้างถนนเชื่อมระหว่างอารูกาและชายฝั่ง^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 เกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้นอีกครั้งที่อาราม ส่งผลให้ต้องมีการก่อสร้างใหม่เพื่อฟื้นฟูสถานที่^{[ 1 ]}

ในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2529 สำนักสงฆ์ถูกย้ายบางส่วนไปยังDirecção Regional de Entre Douro e Minho ( ผู้อำนวยการภูมิภาคสำหรับ Entre Douro e Minho ) ในขณะที่ในปี พ.ศ. 2533 ได้มีการจัดให้อยู่ในการบริหารจัดการของสภาเทศบาลของ Arouca ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2535 ทรัพย์สินดังกล่าวได้ถูกโอนไปยัง IPPAR Instituto Português do Património Arquitetónico ( สถาบันโปรตุเกสเพื่อมรดกทางสถาปัตยกรรม ) อีกครั้ง โดยพระราชกฤษฎีกา 106F/92 ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2550 หน่วยงานดังกล่าวกลายเป็นความรับผิดชอบของDireção Regional da Cultura do Norte ( ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรมระดับภูมิภาคในภาคเหนือ ) โดยจัดส่งที่ 1130/2007 (Diário da República, Série 2, 245) ^{[ 1 ]}

อารามแห่งนี้ตั้งอยู่โดดเดี่ยวใกล้ทางเข้าเมือง และตั้งอยู่บนทางแยกของภูมิภาค มองเห็นหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยSerra da Freita , Serra MóและSerra de Gamarão ^{[ 1 ]}

อาคารมีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ประกอบด้วยโครงสร้างหลักที่วางแนวเหนือ-ใต้ โดยมีส่วนต่อเติมอยู่ที่ปีกอาคารขนาดเล็กกว่า ทั้งหมดมุงด้วยหลังคากระเบื้อง^{[ 1 ]}ปีกอาคารขนาดเล็กกว่า (ทางเหนือและใต้) เป็นที่ตั้งของโบสถ์และห้องใต้ดิน (ทางเหนือ) และกลุ่มอาคารรอบระเบียงทางเดินและลานยาวสองแห่ง (ทางใต้) จากเหนือจรดใต้ ได้แก่Pátio do NorteและPátio dos Comunsตามลำดับ รอบลานเหล่านี้เป็นที่ตั้งของห้องพักของนักบวชเดิม^{[ 1 ]}ปีกอาคารด้านตะวันตกถูกจำกัดด้วยหอคอย/หอสังเกตการณ์สองแห่ง สูงสามชั้น (สี่ชั้นบนหอคอย) ออกแบบอย่างเป็นจังหวะด้วยแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีกรอบหิน และโดดเด่นด้วยระบบเสาขนาดใหญ่ที่มุม^{[ 1 ]}เสาเหล่านี้ตั้งอยู่บนคานสูงและยอดแหลมตกแต่งที่มุม ซึ่งโดดเด่นด้วยโบสถ์ที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ ด้วยงานหิน^{[ 1 ]}ระเบียงด้านข้างตั้งอยู่ตรงกลางของทางเดินกลางโบสถ์ มีกรอบหินสองชั้น เสาแบบทัสคันที่มียอดแหลมรูปพีระมิด และตกแต่งเป็นรูปครึ่งวงกลม^{[ 1 ]}ด้านหน้าอาคารส่วนต่อขยายมีหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ปิดทับด้วยพื้น^{[ 1 ]}