อารามฟิเตโร
อารามฟิเตโร ( สเปน : Monasterio de Santa María la RealหรือMonasterio de Santa María de Nienzebas ) เป็น อาราม ซิสเตอร์เชียนตั้งอยู่ที่ฟิเตโรนาวาร์ ประเทศสเปนริมฝั่งแม่น้ำอัลฮามา
ประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1140 พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 7 แห่งเลออนและกัสติยาได้พระราชทานที่ดินแก่โบสถ์ซานตามาเรียเดเยอร์กาเพื่อจุดประสงค์ในการสร้างอาราม[ 1 ]ภายในปี ค.ศ. 1141 อารามขนาดเล็กได้ถูกก่อตั้งขึ้นภายใต้การปกครองของเจ้าอาวาสไรมุนโด เด ฟิเตโรยิ่งไปกว่านั้น ภายในปี ค.ศ. 1141 อารามได้ถูกสร้างขึ้นในสถานที่ที่เรียกว่านีเอนเซบาส หลักฐานที่ชัดเจนจากเอกสารภายในคณะซิสเตอร์เชียนระบุว่าในปี ค.ศ. 1147 เจ้าอาวาสไรมุนโดได้เข้าร่วมอารามอย่างเป็นทางการกับคณะซิสเตอร์เชียน[ 1 ]ระหว่างปี ค.ศ. 1147 ถึง ค.ศ. 1152 เจ้าอาวาสไรมุนโดได้ย้ายอารามไปยังสถานที่สุดท้ายและปัจจุบันคือฟิเตโร[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1159 บิชอปแห่งทาราโซนามาร์ติน ได้โจมตีอารามและขับไล่หรือสังหารพระภิกษุทั้งหมดที่อยู่ที่นั่น แม้จะไม่แน่ใจว่าอารามว่างเปล่าเป็นเวลานานเท่าใด แต่ก็มีการแต่งตั้งเจ้าอาวาสองค์ใหม่ในปี ค.ศ. 1161 เจ้าอาวาสกิเยร์โมมีหน้าที่ขยายชุมชนรอบอารามและรักษาทรัพย์สินของอาราม[ 1 ]ระหว่างปี ค.ศ. 1161 ถึง ค.ศ. 1191 อารามได้ขยายขนาดและอิทธิพล ทำให้เป็นหนึ่งในอารามที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค[ 2 ]เจ้าอาวาสกิเยร์โมถูกแทนที่ในปี ค.ศ. 1182 โดยเจ้าอาวาสมาริโน เจ้าอาวาสมาริโนเข้ารับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1183 และนำอารามจนถึงปี ค.ศ. 1187 เมื่อเขาถูกแทนที่โดยเจ้าอาวาสเปโดร เด เกซาดา
ปัญหาภายในถูกบันทึกไว้ระหว่างปี 1189 ถึง 1210 เมื่อสภาทั่วไปของคณะซิสเตอร์เชียนได้กล่าวหาเจ้าอาวาสหลายเรื่อง ในปี 1191 สภาได้กล่าวหาเจ้าอาวาสว่าทำงานร่วมกับ "agorero" [ 1 ] (ผู้ทำนายโชคชะตา) ปกปิดหนี้สิน และข้อกล่าวหาอื่นๆ[ 1 ]ดูเหมือนว่าจะมีข้อกล่าวหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นในอีกหลายปีต่อมา แต่ในปี 1197 ได้มีการเปิดโปงแผนการสมคบคิดที่จะปลดเจ้าอาวาสใหญ่ของอาราม ในช่วงเวลานี้ สภาทั่วไปได้เข้ามาแทรกแซงและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย อย่างไรก็ตาม การปรองดองกับอารามต้องใช้เวลา และเจ้าอาวาสอย่างเป็นทางการก็ไม่ได้รับการแต่งตั้งจนกระทั่งปี 1211 เมื่อเจ้าอาวาสการ์เซียได้รับการแต่งตั้ง[ 2 ]การก่อสร้างโบสถ์เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 12 และ 13 และได้รับการถวายในปี 1247 [ 3 ]
นับตั้งแต่ก่อตั้ง อารามฟิเตโรอยู่ภายใต้การปกครองของกัสติยา อย่างไรก็ตาม ที่ตั้งของฟิเตโรบนพรมแดนติดกับนาบาร์ราทำให้มักตกเป็นศูนย์กลางของข้อพิพาทเรื่องพรมแดน ตลอดเวลาที่ผ่านมา อารามแห่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์ทั้งจากกัสติยาและนาบาร์รา อย่างไรก็ตาม ในปี 1335 ได้เกิดสงครามขึ้นเพื่อตัดสินว่าอารามจะอยู่ภายใต้การปกครองของฝ่ายใด[ 2 ]ในปี 1336 ดอน ฮวน มาร์ติเนซ เด เมดราโน 'เอล มายอร์' ได้เข้าร่วมในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทเกี่ยวกับทรัพย์สินของอารามฟิเตโรที่อยู่ระหว่างนาบาร์ราและกัสติยา[ 4 ]กษัตริย์ปีเตอร์ที่ 4 แห่งอารากอนทรงสนับสนุนนาบาร์รา และมีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพฉบับใหม่กับกัสติยาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1336 เรื่องนี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขจนกระทั่งปี 1373 เมื่อมีการสรุปว่าอารามฟิเตโรเป็นของนาบาร์รามาโดยตลอด[ 2 ]
ผลจากสงครามและปัญหาอื่นๆ ทำให้ชีวิตในอารามเสื่อมถอยทางศีลธรรมและจิตวิญญาณอย่างมาก ซึ่งดำเนินไปจนถึงศตวรรษที่ 16 สมาชิกในชุมชนกล่าวหาสมาชิกของอารามว่าละเมิดคำมั่นสัญญาถือพรหมจรรย์ มีส่วนร่วมในการรับสินบน มีส่วนร่วมในการล่าสัตว์ และอื่นๆ[ 2 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 17 ก็มีการฟื้นฟูทางจิตวิญญาณและการศึกษา เนื่องจากคณะซิสเตอร์เชียนได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่กำหนดให้พระภิกษุสองรูปจากแต่ละอารามต้องเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย[ 2 ]ส่งผลให้อารามกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งระหว่างศตวรรษที่ 17 และ 18 อาจกล่าวได้ว่าในช่วงรุ่งเรืองที่สุด มีนักเขียนจำนวนมากถือกำเนิดขึ้นจากอารามฟิเตโร เจ้าอาวาสคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งตลอดกาลคือ ฟราย พลาซิโด เด กอร์รัล อี กุซมัน ซึ่งเสียชีวิตในปี 1643 [ 2 ]ตั้งแต่ปี 1644 จนถึงปี 1835 เจ้าอาวาสดำรงตำแหน่งเป็นระยะเวลาสี่ปี
ในปี พ.ศ. 2352 พระภิกษุในอารามถูกบังคับให้ละทิ้งอารามเนื่องจากคำสั่งของรัฐบาล พวกเขากลับมาในปี พ.ศ. 2357 แต่ก็ถูกขับไล่ออกไปอีกครั้งในปี พ.ศ. 2364 ในที่สุดในปี พ.ศ. 2378 พระภิกษุก็ถูกขับไล่ออกจากอารามอย่างถาวร[ 2 ]
การก่อสร้าง
ไม่มีซากทางกายภาพของอารามดั้งเดิมที่สร้างและก่อตั้งขึ้นในปี 1140 ที่นีเอนเซบาส อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันว่าโครงสร้างดั้งเดิมน่าจะสร้างขึ้นจากไม้เป็นส่วนใหญ่โดยมีการใช้หินบ้าง[ 5 ]ตามโครงสร้างของอารามซิสเตอร์เชียน อารามประกอบด้วยโบสถ์ หอพักโรงอาหารและบ้านพักรับรอง อาณาเขตของอาราม ซึ่งรวมถึงกลุ่มอาคารและทุ่งนาโดยรอบ ถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของที่ดินด้วยรั้วไม้ เมื่ออารามถูกย้ายไปยังฟิเตโร อารามและอาคารสนับสนุนพร้อมกับทุ่งนาถูกล้อมรั้วไม้ขึ้นอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ รั้วเริ่มทำหน้าที่เป็นรูปแบบของการป้องกันด้วย ไม่นานหลังจากการย้าย รั้วไม้ก็ถูกแทนที่ด้วยกำแพงที่ทำจากอิฐ หิน และปูน[ 5 ]อย่างไรก็ตาม อารามแห่งนี้ถูกทำลายในที่สุดในปี 1159 เมื่อบิชอปแห่งทาราโซนาโจมตีและยึดครอง
มีเพียงห้องประชุมและส่วนสำคัญของโบสถ์เท่านั้นที่ยังคงสภาพเดิมตั้งแต่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 และ 13 [ 5 ]โครงการบูรณะ ปรับปรุงให้ทันสมัย และขยายโบสถ์ได้ดำเนินการเพื่อให้ตรงกับความต้องการของชุมชน การปรับเปลี่ยนครั้งแรกของโบสถ์ดั้งเดิมคือระเบียงทางเดินของอารามเมื่อเวลาผ่านไปมันเสื่อมโทรมลงและได้รับการบูรณะใหม่ในศตวรรษที่ 15 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ระเบียงทางเดินเดียวกันนั้นได้รับการปรับเปลี่ยนอีกครั้งให้มีรูปแบบสไตล์พลาเตเรสค์[ 5 ]งานนี้ทำโดย Baltasar Febre ซึ่งเสียชีวิตก่อนที่จะทำงานเสร็จ[ 2 ]
การบูรณะครั้งใหญ่ไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อมีการสร้างระเบียงทางเดินใหม่ขึ้น รอบๆ ระเบียงทางเดินใหม่นี้ก็มีการสร้างอาคารใหม่ๆ ขึ้นเช่นกัน เนื่องจากอาคารเก่าที่เคยสนับสนุนอารามนั้นไม่สามารถตอบสนองความต้องการของชุมชนได้อีกต่อไป อาคารใหม่เหล่านี้ส่งผลให้การดำเนินงานภายในอารามเปลี่ยนไป โดยการดำเนินงานประจำวันของอารามนั้นมุ่งเน้นไปที่ระเบียงทางเดินใหม่เป็นหลัก
โบสถ์แอบบีย์แห่งฟิเตโร
โบสถ์เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและเป็นอาคารหลักของอาราม อาคารอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงระเบียงทางเดิน ถูกสร้างขึ้นในบริเวณโดยรอบ ตามแบบแผนของอารามซิสเตอร์เชียนอื่นๆ โบสถ์จะตั้งอยู่ติดกับทางเดินด้านเหนือ[ 5 ]ระยะแรกของการก่อสร้างเกิดขึ้นระหว่างปี 1179 ถึง 1195 [ 5 ]ในช่วงเวลานี้ ได้มีการสร้าง แท่นบูชา ปีกโบสถ์อาคารสนับสนุนบนทางเดินด้านตะวันออกของระเบียงทางเดิน ห้องสมุด ห้องเก็บเครื่องใช้ ในพิธีกรรม และห้องประชุม[ 5 ]ในที่สุด การก่อสร้างโบสถ์ของอารามก็เสร็จสมบูรณ์ระหว่างปี 1214 ถึง 1247 การออกแบบหลักของโบสถ์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสถาปัตยกรรมโกธิกโดยอิงจากแรงบันดาลใจที่นำเข้าจากแคว้นเบอร์กันดีของ ฝรั่งเศส หลังจากที่พระสงฆ์ถูกขับไล่ออกไปในปี 1835 โบสถ์ยังคงให้บริการทางศาสนาต่อไปในฐานะเขตปกครอง แต่ภายใต้การดูแลของบาทหลวงฆราวาส[ 2 ]
ด้านหน้าหลักของอาคารสร้างขึ้นใน สไตล์ โรมาเนสก์โดยมีซุ้มโค้งกลม
ผังพื้นของโบสถ์มีลักษณะคล้ายกับในอารามแคลร์โวซ์และปงติญี ซึ่งเป็นผังรูปกากบาทละตินที่มีสามทางเดิน ลานศักดิ์สิทธิ์ที่มีโบสถ์ย่อยห้าแห่งอยู่ด้านข้าง[ 6 ]
ลิงก์ภายนอก
- อารามฟิเตโรในประวัติศาสตร์ยุคกลางของนาบาร์รา
42°03′22″เหนือ1°51′30″ตะวันตก / 42.0561°N 1.8583°W
 | บทความนี้เกี่ยวกับอาราม สำนักสงฆ์ หรือสถานที่ทางศาสนาของชาวคริสต์ในสเปน เป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป |