ซาน เกรโกริโอ แม็กโน อัล เซลิโอ
| ซาน เกรโกริโอ แม็กโน อัล เซลิโอ | |
|---|---|
| โบสถ์นักบุญแอนดรูว์และนักบุญเกรกอรีมหาราชบนเนินเขาคาเอเลียน | |
เคียซา เดย สันติ อันเดรีย และเกรโกริโอ อัล มอนเต เซลิโอ | |
 บันไดและส่วนหน้าอาคารของ San Gregorio Magno al Celio โดยGiovanni Battista Soria , 1629–33 | |
 คลิกบนแผนที่เพื่อดูเครื่องหมาย | |
| 41°53′08″เหนือ12°29′26″ตะวันออก / 41.88547°เหนือ 12.49064°ตะวันออก | |
| ที่ตั้ง | Padri Camaldolesi Piazza di San Gregorio al Celio 1, โรม |
| ประเทศ | อิตาลี |
| ภาษา | อิตาลี |
| นิกาย | โรมันคาทอลิก |
| ธรรมเนียม | พิธีโรมัน |
| คามาลโดเลเซ | |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สถานะ | โบสถ์ที่มีชื่อเรียก |
| ความทุ่มเท | อัครทูตแอนดรูว์และสมเด็จพระสันตะปาปานักบุญเกรกอรีที่ 1 มหาราช |
| สถาปัตยกรรม | |
สถานะการทำงาน | โบสถ์ที่มีชื่อเรียก |
| สถาปนิก | จิโอวานนี่ บัตติสต้า โซเรีย ฟรานเชสโก เฟอร์รารี |
| สไตล์ | บาโรก |
| การวางรากฐาน | คริสต์ศตวรรษที่ 6 |
| สมบูรณ์ | 1633 |
| การบริหาร | |
| สังฆมณฑล | โรม |
ซาน เกรโกริโอ แม็กโน อัล เซลิโอหรือที่รู้จักกันในชื่อซาน เกรโกริโอ อัล เซลิโอหรือเรียก สั้นๆ ว่า ซาน เกรโกริโอเป็น โบสถ์ คาทอลิกใน กรุง โรม ประเทศอิตาลีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอารามใน นิกาย คามัลโด เลเซ ของคณะเบเนดิกตินซาน เกรโกริโอตั้งอยู่บนเนินเขาคาเอ เลียน ตรง ข้ามกับปาลาตินถัดจากโบสถ์เป็นอารามของแม่ชีและที่พักพิงคนไร้บ้านที่ดำเนินการโดยคณะมิชชันนารีแห่งความเมตตา[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
โบสถ์แห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็นโบสถ์ เล็กๆ ที่สร้างเพิ่มเติมให้กับวิลล่าชานเมืองของครอบครัวของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1ซึ่งทรงเปลี่ยนวิลล่าให้เป็นอารามราวปี ค.ศ. 575–80 [ 2 ]ก่อนที่พระองค์จะได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา (590) ออกัสตินแห่งแคนเทอร์เบอรีเป็นเจ้าอาวาสของอารามก่อนที่จะนำคณะมิชชันนารีเกรกอเรียนไปเผยแพร่ศาสนาในหมู่ ชาวแองโกล-แซ กซอนในอีกเจ็ดปีต่อมาตามคำเรียกร้องของเกรกอรี ชุมชนแห่งนี้อุทิศให้กับอัครสาวกแอนดรูว์โดยยังคงรักษาการอุทิศดั้งเดิมไว้ในเอกสารยุคกลางตอนต้น จากนั้นหลังจากปี ค.ศ. 1000 มักจะมีการบันทึกว่าอุทิศให้กับนักบุญเกรกอรีในคลิโว สเคารี [ 3 ] คำว่าในคลิโว สเคารีสะท้อนถึงที่ตั้งของโบสถ์ตามถนนสายหลักที่เข้าถึงได้ง่าย คือคลิวุส สเคารีซึ่งทอดยาวขึ้นไปบนเนินเขาโบราณ ( ภาษาละติน : clivus ) ที่ทอดยาวขึ้นมาจากหุบเขาระหว่างเนินเขาพาลาไทน์และเนินเขาคาเอเลียน[ 4 ]
โบสถ์ที่ทรุดโทรมและอารามเล็กๆ ที่อยู่ติดกันบนเนินเขาที่โดดเดี่ยวในปัจจุบันตกเป็นของคณะสงฆ์คามาลโด เลเซในปี ค.ศ. 1573 [ 5 ]คณะสงฆ์นี้ยังคงครอบครองอารามอยู่ เอกสารสำคัญของอารามได้รับการตีพิมพ์โดยเจ้าอาวาสคามาลโดเลเซ จิอัน เบเนเดตโต มิตตาเรลลีในประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของเขาAnnales Camaldulenses ordini S. Benedicti ab anno 970 ad anno 1770 (ตีพิมพ์ระหว่างปี ค.ศ. 1755–1773)
อาคารปัจจุบันได้รับการสร้างใหม่บนพื้นที่เดิมตามแบบของGiovanni Battista Soriaในปี 1629–1633 ซึ่งได้รับมอบหมายจากพระคาร์ดินัลScipione Borgheseงานถูกระงับเมื่อท่านเสียชีวิต และกลับมาดำเนินการต่ออีกครั้งในปี 1642 [ 6 ] Francesco Ferrari (1725–1734) ออกแบบภายใน
ด้านหน้าโบสถ์มีบันไดกว้างทอดขึ้นจากถนน Via di San Gregorio ซึ่งเป็นถนนที่คั่นระหว่างเนินเขา Caelian กับ Palatine ด้านหน้าโบสถ์ซึ่งเป็นผลงานที่โดดเด่นและประสบความสำเร็จทางศิลปะมากที่สุดของGiovanni Battista Soria (1629–33) มีลักษณะและวัสดุ ( หินทราเวอร์ติน ) คล้ายกับโบสถ์San Luigi dei Francesiอย่างไรก็ตาม ด้านหน้าของโบสถ์นี้ไม่ใช่ด้านหน้าของตัวโบสถ์ แต่เป็นทางที่นำไปสู่ลานด้านหน้าหรือลานเสา [ 7 ] ซึ่งด้านหลังสามารถเข้าถึงตัวโบสถ์ได้ผ่านทางระเบียง ( ภาพประกอบด้านซ้าย ) ที่มีหลุมฝังศพอยู่หลายแห่ง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของสุสานของนางคณิกาชื่อดัง Imperia คนรักของนายธนาคารผู้มั่งคั่งAgostino Chigi (1511) แต่ต่อมาได้ถูกดัดแปลงให้เป็นหลุมฝังศพของพระสังฆราช ในศตวรรษที่ 17 สามารถอ่าน จารึกภาษาละตินที่ระลึกถึงเซอร์เอ็ดเวิร์ด คาร์นทูตของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษและนักวิชาการผู้มีชื่อเสียงด้านภาษาและวัฒนธรรมกรีกโบราณได้
บัลลังก์หินอ่อนที่เกี่ยวข้องกับเกรกอรีมหาราชได้รับการเก็บรักษาไว้ในห้อง S. Gregorioในโบสถ์ การบูรณะรูปลักษณ์โบราณอย่างชาญฉลาดและแม่นยำของบัลลังก์นี้ได้รับการวาดภาพประกอบเป็นบัลลังก์ของเกรกอรีโดยราฟาเอลในDisputa [ 8 ] รูปสิงโต -กริฟฟินที่ประกอบเป็นด้านหน้าและปรากฏในภาพเฟรสโกของราฟาเอลนั้นต่อเนื่องไปที่ด้านข้างใน ลวดลายใบ อะแคนทัส บัลลังก์หินอ่อนอีกสามหลังที่มีแบบจำลองเดียวกันอย่างแม่นยำ[ 9 ]สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ Isabella Stewart Gardnerในบอสตัน ในเบอร์ลิน และในพิพิธภัณฑ์อะโครโพลิส Gisela Richterได้เสนอแนะว่าทั้งหมดเป็นแบบจำลองของต้นฉบับยุคเฮลเลนิสติกตอนปลายที่สูญหายไป ไม่มีแบบจำลองใดที่ยังคงรักษาฐานที่แกะสลักแยกต่างหากซึ่งจะต่อขาของสิงโตไว้ได้ เหมือนกับที่ราฟาเอลคาดเดาไว้[ 10 ]
โบสถ์แห่งนี้มีผังแบบบาซิลิกาตามแบบฉบับ โดยมีทางเดินกลางแบ่งออกเป็นสองทางเดินด้านข้าง ในกรณีนี้แบ่งโดยเสาโบราณ 16 ต้นพร้อมเสาประดับ เสาโบราณอื่นๆ ได้ถูกนำมาใช้ใหม่: สี่ต้นรองรับระเบียงทางด้านซ้ายของทางเดินกลางที่นำไปสู่สุสานเบเนดิกติน เดิม ซึ่งปลูกด้วยต้นไซเปร สโบราณ และอีกสี่ต้นถูกนำมาใช้ใหม่โดยฟลามินิโอ ปอนซิโอ (ค.ศ. 1607) เพื่อรองรับเฉลียงของห้องสวดมนต์กลางที่หันหน้าเข้าสู่สุสานอีกด้านหนึ่ง ซึ่งยังคงอุทิศให้กับนักบุญแอนดรูว์
ในช่วงทศวรรษ 1970 พระภิกษุคณะคามัลโดเลเซอนุญาตให้แม่ชีเทเรซาจัดตั้งโรงครัวสำหรับคนยากจนในเมืองในอาคารที่อยู่ติดกับอาราม ซึ่งปัจจุบันยังคงได้รับการดูแลโดยคณะนักบวชของเธอ คือคณะมิชชันนารีแห่งความเมตตา
เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2012 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 1,000 ปีของการก่อตั้งคณะคามาลโดเลเซ ได้มีการจัดพิธี สวดภาวนาในยามเย็นขึ้นที่โบสถ์ซานเกรโกริโอ โดยมี พระสังฆราชจากนิกายแอ งลิกันและคาทอลิกเข้าร่วม และนำโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16และโรวัน วิลเลียมส์ซึ่ง ดำรง ตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในขณะนั้น
สถาปัตยกรรม
การตกแต่งภายใน
การตกแต่งประกอบด้วยงานปูนปั้นโดยฟรานเชสโก เฟอร์รารี ( ประมาณปี 1725 ) และ พื้นปู แบบคอสมาเตสค์เพดานโค้งของทางเดินกลางตกแต่งด้วยภาพเฟรสโก depicting ความรุ่งโรจน์ของนักบุญเกรกอริโอและนักบุญโรมาลโดและชัยชนะแห่งศรัทธาเหนือลัทธินอกรีต (1727) โดยพลาซิโด คอสแตนซีแท่นบูชาหลักมีภาพพระแม่มารีกับนักบุญแอนดรูว์และนักบุญเกรกอรี (1734) โดยอันโตนิโอ บาเลสตรา แท่นบูชาที่สองทางด้านซ้ายมีภาพพระแม่มารีประทับบนบัลลังก์กับพระเยซูและนักบุญและผู้ได้รับพรสี่องค์จากตระกูลกาบริเอลลี (1732) โดยปอมเปโอ บาโตนีที่ปลายสุดของทางเดินกลาง แท่นบูชาของนักบุญเกรกอริโอ แม็กโน มีภาพนูนต่ำที่งดงามสามภาพจากปลายศตวรรษที่ 15 โดยลุยจิ คัปโปนี สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือโบสถ์น้อยซัลวิอาติซึ่งออกแบบโดยฟรานเชสโก ดา โวลแตร์ราและสร้างเสร็จโดยคาร์โล มาเดอร์โนในปี ค.ศ. 1600: โบสถ์น้อยนี้มีภาพจิตรกรรมฝาผนังโบราณซึ่งตามประเพณีที่เกี่ยวข้องนั้นกล่าวถึงนักบุญเกรกอรี และแท่นบูชาหินอ่อน (ค.ศ. 1469) โดยอันเดรีย เบรญโญและลูกศิษย์[ 11 ]โบสถ์น้อยนี้ใช้โดย ชุมชน ชาวโรมาเนีย ในกรุงโรม ซึ่งปฏิบัติตามพิธีกรรมไบแซนไทน์ที่นั่น
ออราทอรีส์
ทางด้านซ้ายของโบสถ์ ภายในสวนมีโบสถ์เล็กๆ สามหลัง ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของพระคาร์ดินัลเซซาเร บาโรนิโอในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานของอารามเดิมของเกรกอรี
ออราโทรีแห่งนักบุญแอนดรูว์
ห้องสวดมนต์กลางมีภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องการเฆี่ยนตีนักบุญแอนดรูว์โดยโดเมนิชิโน ; นักบุญแอนดรูว์ถูกนำตัวไปยังวิหารและนักบุญปีเตอร์และพอลโดยเรนี ; พระแม่มารีกับนักบุญแอนดรูว์และเกรกอรีโดยคริสโตโฟโร รอนคาลลี อิลโปมารันซิโอ ; และสุดท้ายนักบุญซิลเวียและนักบุญเกรกอรีโดยโจวันนี ลันฟรังโก
อารามนักบุญซิลเวีย
ห้องสวดมนต์ทางด้านขวาของผู้ดูอุทิศให้กับนักบุญซิลเวีย มารดาของนักบุญเกรกอรี: น่าจะตั้งอยู่เหนือหลุมฝังศพของเธอ ห้องสวดมนต์นี้สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1602 ตามคำสั่งของพระคาร์ดินัลบารอนิอุสห้องสวดมนต์มีภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องคอนเสิร์ตของเหล่าทูตสวรรค์โดยเรนีและ ดาวิด และเรื่องอิสยาห์โดยซิสโต บาดาลอค คิ โอ[ 12 ]
อารามเซนต์บาร์บารา
ห้องสวดมนต์นี้ ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง (ค.ศ. 1602) โดยอันโตนิโอ วิเวียนีแสดงถึงการบูรณะโดยพระคาร์ดินัลบารอนิโอ (ค.ศ. 1602) ของห้องรับประทาน อาหารอันเลื่องชื่อ ที่นักบุญเกรกอรีจัดอาหารทุกวันให้กับคนยากจน 12 คนในกรุงโรม ที่โต๊ะหินอ่อนขนาดใหญ่บนฐานโรมันโบราณ ซึ่งขัดแย้งกับชื่อเสียงของเกรกอรีในเรื่องการบำเพ็ญตบะจอห์น เดอะ ดีคอนเล่าว่า[ 13 ]เทวดาองค์หนึ่งได้เข้าร่วมกับคนยากจน 12 คนที่มารวมตัวกันที่โต๊ะเพื่อร่วมรับประโยชน์จากความเมตตาของเกรกอรี ฐานรองโต๊ะหินอ่อนมีลักษณะเป็นสิงโตมีปีกหันหลังชนกัน โดยหัวของสิงโตมีเขาแพะงอกออกมา
ซากปรักหักพังของโรมันโบราณ
บริเวณรอบโบสถ์น้อยยังรวมถึงโครงสร้างใต้ดินบางส่วนจากสมัยจักรวรรดิโรมัน ซึ่งอาจเป็นเพียงศาลาสำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนา แต่หนึ่งในนั้นมีลักษณะเด่นที่ทำให้ผู้เชี่ยวชาญบางคนคิดว่ามันเป็นสถานที่ประชุมและสระสำหรับทำพิธีล้างบาป ของชาวคริสต์ยุค แรก
การค้นพบเทพีอโฟรไดท์
ภายในบริเวณอารามมีการค้นพบเทพีอโฟรไดท์แห่งเมโนแฟนทอส[ 14 ] ซึ่งเป็น เทพี วีนัส หินอ่อนแบบกรีก-โรมัน ประเภท วีนัสแห่ง แคปิโทลีน รูปปั้นนี้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลชิกิ ในเวลาต่อมา โยฮันน์ โยอาคิม วิงเคลมันน์นักประวัติศาสตร์ศิลปะชื่อดังได้บรรยายถึงรูปปั้นนี้ไว้ใน หนังสือ ประวัติศาสตร์ศิลปะโบราณ ของเขา (ตีพิมพ์ในปี 1764) [ 15 ]ปัจจุบันรูปปั้นนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ แห่งชาติโรมัน
พระคาร์ดินัล-พระคาร์ดินัลแห่งสันติ อันเดรีย เอ เกรกอริโอ อัล มอนเต เซลิโอ
- อัมโบรจิโอ เบียนคี , OSB (8 กรกฎาคม พ.ศ. 2382 – 3 มีนาคม พ.ศ. 2399)
- มิเชล วิอาเล-เปรลา (18 กันยายน พ.ศ. 2399 – 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2403)
- อังเจโล กวาเกลีย (30 กันยายน พ.ศ. 2404 – 27 สิงหาคม พ.ศ. 2415)
- เฮนรี เอ็ดเวิร์ด แมนนิง (31 มีนาคม 1875 – 14 มกราคม 1892)
- เฮอร์เบิร์ต วอห์น (19 มกราคม 1893 – 19 มิถุนายน 1903)
- อเลสซานโดร ลัลดี (18 เมษายน พ.ศ. 2450 – 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2470)
- ยุสซ์ติเนียน เกียร์กี เซเรดี , OSB (19 ธันวาคม พ.ศ. 2470 – 29 มีนาคม พ.ศ. 2488)
- เบอร์นาร์ด วิลเลียม กริฟฟิน (18 กุมภาพันธ์ 1946 – 19 สิงหาคม 1956)
- จอห์น ฟรานซิส โอฮารา , CSC (15 ธันวาคม 1958 – 28 สิงหาคม 1960)
- โฮเซ่ อุมแบร์โต ควินเตโร ปาร์รา (16 มกราคม พ.ศ. 2504 – 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2527)
- เอ็ดมุนด์ คาซิเมียร์ ซโซกา (28 มิถุนายน 1988 – 20 สิงหาคม 2014)
- ฟรานเชสโก มอนเตเนโกร (14 กุมภาพันธ์ 2015 – ปัจจุบัน )
หมายเหตุ
- ^ "พระธาตุของนักบุญเทเรซาได้รับการเคารพสักการะในกรุงโรมภายหลังการประกาศเป็นนักบุญ" . วิทยุวาติกัน . 5 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2021 .
- ^ 580 คือวันที่ที่ระบุใน Christian Hülsen, Le Chiese di Roma nel Medio Evo (ฟลอเรนซ์: Olschki) 1927: "Gregorii ใน Clivo Scauri"
- ^ Hülsen 1927, eo. loc. .
- ↑ฮึลเซิน-จอร์แดน หน้า 257;Topogr. ฉัน 3 น. 231)
- ↑ (Comunità monastica di Camaldoli ) "San Gregorio al Celio nella storia" สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2551 ที่ Wayback Machine
- ↑ทัวริง คลับ อิตาเลียโน,โรมา และดินตอร์นี 1965:382
- ^ในคู่มือ TCI Roma e dintorni 1965:382 เรียกบริเวณนี้อย่างสับสนว่า atrioซึ่งลานด้านหน้าขนาดใหญ่เช่นนี้เป็นลักษณะเด่นของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์เก่าและมหาวิหาร โบราณอื่นๆ ลานด้านหน้าและส่วนหน้าของมหาวิหารก็ได้รับการบูรณะใหม่โดยโซเรียเช่นกัน
- ^ Philipp Fehl, "การสร้างบัลลังก์ของนักบุญเกรกอรีมหาราชขึ้นใหม่ของราฟาเอล" The Art Bulletin 55 .3 (กันยายน 1973:373–379)
- ^จิเซลา ริชเตอร์ ตั้งข้อสังเกตว่า เทคนิคการชี้เพื่อสร้างแบบจำลองที่แม่นยำนั้นเพิ่งมีการนำมาใช้เมื่อประมาณ 100 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งสนับสนุนข้อโต้แย้งของเธอที่ว่าบัลลังก์ทั้งสามเป็นแบบจำลองของโรมัน
- ^ Gisela Richter , "บัลลังก์หินอ่อนบนอะโครโพลิสและแบบจำลอง", The American Journal of Arxhaeology 58 (ตุลาคม 1954:276-76 และภาพประกอบ) และ idem ,เฟอร์นิเจอร์ของชาวกรีก โรมัน และเอตรัสกัน , 1968:32f.
- ↑เกี่ยวกับตำแหน่งเดิมของงานและการสร้างหินอ่อน 'ปาลา' ขึ้นมาใหม่ โปรดดู Darko Senekovic, "S. Gregorio al Celio im Quattrocento: Abt Amatisco, Reform von Monteoliveto und Stilinnovation", ใน: K. Corsepius, D. Mondini, D. Senekovic et al., Opus tessellatum: Modi und Grenzgange der Kunstwissenschaft (Studien zur Kunstgeschichte 157), ฮิลเดสไฮม์/ซูริค/นิวยอร์ก : Georg Olms Verlag 2004
- ↑ "โอราตอริโอ ดิ ซานตา ซิลเวีย อัล เซลิโอ", ตูริสโม โรมา
- ↑ Acta S. Gregorii Papae , ii.23 (บันทึกโดย Fehl 1973:373 และหมายเหตุ 4.
- ^มีลายเซ็นของเมโนแฟนทอส — Apo tis en troadi afroditis minofantos epoiei — ประติมากรชาวกรีก ซึ่งน่าจะอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช แต่ไม่มีข้อมูลอื่นใดเกี่ยวกับเขาอีก
- ^วิงเคลมันน์ เล่ม 5 บทที่ 2; วิลเลียม สมิธพจนานุกรมชีวประวัติและตำนานเทพเจ้ากรีกและโรมัน (1870) เล่ม 2:1044 (ข้อความออนไลน์ )
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับซาน เกรกอริโอ อัล เซลิโอจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
- https://www.monasterosangregorio.it/en/