มอนชิชิ

ตุ๊กตาโมนชิชิ
บริษัท	เซกิกุจิ คอร์ปอเรชั่น
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ความพร้อมใช้งาน	ปี 1974–ปัจจุบัน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Monchhichi (モンチッチ, Monchitchi )คือกลุ่มผลิตภัณฑ์ตุ๊กตาลิงญี่ปุ่นจากบริษัท Sekiguchi Corporation เปิดตัวครั้งแรกในปี 1974 โดยได้รับอนุญาตจาก Mattelในสหรัฐอเมริกาจนถึงปี 1985 และต่อมาจำหน่ายทั่วโลกโดยตรงโดย Sekiguchi ซีรีส์ทางโทรทัศน์ห้าเรื่องถูกสร้างขึ้นจากตัวละคร:ซีรีส์อนิเมะ ญี่ปุ่น Monchhichi Twins (ふたごのモンチッチ, Futago no Monchhichi )ในปี 1980 ผลิตโดย Tokyo 12 Channel (ปัจจุบันคือ TV Tokyo ); การ์ตูนซีรีส์อเมริกัน Monchhichisในปี 1983 ผลิตโดย Hanna-Barbera Productions ; ซีรีส์การ์ตูนฝรั่งเศส Kiki, le Kiki de tous les Kikiในปี 2544 ผลิตโดย Ben-J Productions; ซีรีส์แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่นของญี่ปุ่นเรื่อง Monchhichi (モンチッチ, Monchhichi )ในปี 2005 โดย Kids Stationและซีรีส์แอนิเมชั่นซีจีไอของฝรั่งเศสเรื่อง Monchhichi Tribe (La Tribu Monchhichi) ในปี 2017 ซึ่งผลิตโดย Technicolor Animation Productions ^{[ 1 ]}

ลิขสิทธิ์ตุ๊กตา Monchhichi เป็นของบริษัท Sekiguchi Corporation ซึ่งเป็นบริษัทผลิตตุ๊กตาชื่อดัง ตั้งอยู่ในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น Monchhichi ถูกสร้างขึ้นโดย Yoshiharu Washino (ワシの良春)เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1974 เพื่อเป็นการพัฒนาต่อยอดจากตุ๊กตา Kuta Kuta Monkey (くたくたモンキー) (ลิงเหนื่อย) ที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว บริษัท Sekiguchi อ้างว่าพวกเขาได้สร้างตัวละครเหล่านี้ขึ้นมาเพื่อปลูกฝังความเคารพและความรักในหมู่เด็กและผู้ใหญ่ชาวญี่ปุ่น ชื่อของพวกมันมาจากคำว่า "Mon" ซึ่งแปลว่า "ของฉัน" ในภาษาฝรั่งเศส และ "Chichi" ซึ่งคล้ายกับเสียงของจุกนมหลอกตามหลักสัทศาสตร์ของภาษาญี่ปุ่น คำที่ได้จึงมีเสียงคล้ายกับคำว่า "Monkey" ในภาษาอังกฤษด้วย

ตุ๊กตาเหล่านี้ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น และซีรีส์แอนิเมชันปี 1980 Futago no Monchhichi (ふたごのモンチッチ, Monchhichi Twins ) ก็ช่วยเพิ่มความนิยมมากยิ่งขึ้นไปอีก

การส่งออกตุ๊กตาเริ่มขึ้นในปี 1975 ไปยังประเทศเยอรมนีและออสเตรียในอีกหลายปีต่อมา ตุ๊กตา Monchhichi ก็ได้วางจำหน่ายในประเทศอื่นๆ มากขึ้น ชื่อเดิมถูกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการเป็น "Chicaboo" ในสหราชอาณาจักรเป็น "Mon Cicci" ในอิตาลีเป็น "Kiki" ในฝรั่งเศสและเป็น "Bølle" ในเดนมาร์กนอกจากนี้ ยังมีตุ๊กตาเลียนแบบที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจาก Sekiguchi ปรากฏขึ้นในหลายประเทศ เช่น "Moncsicsi" ในฮังการีและ "Virkiki" ในสเปนความนิยมสูงสุดของตุ๊กตา Monchhichi อยู่ในประเทศเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งแซงหน้ายอดขายฟิกเกอร์ในญี่ปุ่นในช่วงเวลานั้นด้วย

ตุ๊กตา Monchhichi เข้าสู่ตลาดอเมริกาเหนือในปี 1980 โดย Mattelซื้อลิขสิทธิ์ของเล่นไลน์นี้ ซีรีส์การ์ตูนอเมริกันเรื่องMonchhichisผลิตโดยHanna-Barberaในปี 1983 และออกอากาศทางช่อง ABC (เป็นส่วนหนึ่งของรายการ The Monchhichis/Little Rascals/Richie Rich Show ) เพื่อโปรโมตตุ๊กตา Mattel ยกเลิกไลน์สินค้าเนื่องจากยอดขายไม่ดีในปี 1985 แต่ได้นำกลับมาผลิตอีกครั้งในโอกาสครบรอบ 30 ปีของ Monchhichi ในปี 2004 โดย Sekiguchi ณ ปี 2025 ตุ๊กตา Monchhichi ยังคงมีจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาจากร้านค้าปลีกต่างๆ เช่น Urban Outfitters ในปี 2013 Sekiguchi ตัดสินใจจัดจำหน่าย Monchhichi ทั่วโลกโดยตรง หยุดการให้ลิขสิทธิ์และการใช้ชื่อที่แตกต่างกันในตลาดต่างประเทศ และรวมแบรนด์ภายใต้ชื่อ Monchhichi อย่างเป็นทางการในทุกตลาดที่จัดจำหน่าย

ณ ปี 2025 มอนชิชิยังคงเป็นที่นิยมในยุโรป ส่วนใหญ่เป็นของเล่นที่ชวนให้คิดถึงอดีตหรือสำหรับนักสะสม มีมอนชิชิหลายแบบและหลายขนาดออกมาวางจำหน่าย ตัวอย่างเช่น มอนชิชิแบบดั้งเดิมยังคงมีจำหน่ายในรูปแบบคลาสสิกในขนาด 10  ซม., 20  ซม., 24  ซม., 45  ซม. และ 80  ซม. นอกจากนี้ยังมีรูปแบบอื่นๆ เช่น บูติก (มอนชิชิในชุดต่างๆ), มาเธอร์แคร์ (มอนชิชิกับเด็กน้อยในกระเป๋าหน้า) และรุ่นครบรอบปี และยังมีบ้านตุ๊กตาสำหรับมอนชิชิอีกด้วยเดอะมอลล์กรุ๊ปบริษัทค้าปลีกในประเทศไทย ได้ร่วมมือกับแบรนด์ตุ๊กตาในช่วงคริสต์มาสปี 2025 ^{[ 2 ]}

Monchhichi (モンチッチ, Futago no Monchitchi ; ภาษาอินโดนีเซีย: Si Kembar Monchihi)เป็น ซีรีส์ การ์ตูน ญี่ปุ่น ที่ออกอากาศครั้งแรกในปี 1980

นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่น

• มอนชิจิ– คุง – ฟุยูมิ ชิราอิชิ
• มอนชิจจิจัง – เคโกะ ฮัน
• ลิลี่จัง – เคย์โกะ ฮัน
• ซากุระ- ซาน -เฟย เฟย หลิว
• เอมี่ – ซันจิ ฮาเซะ

การ์ตูน Monchhichiของอเมริกาออกอากาศทางช่องABCในฤดูกาล 1983–1984 ^{[ 3 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมอนชิชิ(ภาษาญี่ปุ่น)
• มอนชิชิ ฝาแฝด (อนิเมะ) ในสารานุกรมของAnime News Network