อ่าน 4 นาที
วันจันทร์ วันจันทร์
Monday Mondayเป็นละครตลกทางช่อง ITV นำแสดงโดยเฟย์ ริปลีย์ ,เจนนี่ อากัตเตอร์ ,นีล สตูค ,ฮอลลี่ แอร์ด ,มอร์เวน คริสตี้ ,ทอม เอลลิสและมิแรนดา ฮาร์ท
วันจันทร์ วันจันทร์
| วันจันทร์ วันจันทร์ | |
|---|---|
| ประเภท | ละครตลก |
| เขียนโดย | เบน เอ็ดเวิร์ดส์[ 1 ]ราเชล นิว[ 1 ]แจ็ค โลเธียน[ 1 ]มัลคอล์ม แคมป์เบลล์[ 1 ]แฮร์รี่ วูทลิฟฟ์[ 1 ] |
| กำกับโดย | โรเจอร์ โกลด์บี[ 1 ]นิค ลาฟแลนด์[ 1 ]มาร์ติน เดนนิส[ 1 ] |
| นำแสดงโดย | เฟย์ ริปลีย์ มอร์เวน คริสตี้ ฮอลลี่ แอร์ด |
| นักแต่งเพลง | ไซมอน เลซีย์[ 1 ] |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 1 |
| จำนวนตอน | 7 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | มาร์ก็อต กาวาน ดัฟฟี่[ 1 ] |
| โปรดิวเซอร์ | อลิสัน เดวิส[ 1 ] |
| บรรณาธิการ | Matthew Tabern [ 1 ] Peter Oliver [ 1 ] Steve Singleton [ 1 ] |
| ระยะเวลาการวิ่ง | ประมาณ 45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | ทอล์กแบ็ค เทมส์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ไอทีวี (ไม่ใช่เอสทีวี ) |
| ปล่อย | 13 กรกฎาคม – 24 สิงหาคม 2552 |
Monday Mondayเป็นละครตลกทางช่อง ITV นำแสดงโดยเฟย์ ริปลีย์ ,เจนนี่ อากัตเตอร์ ,นีล สตูค ,ฮอลลี่ แอร์ด ,มอร์เวน คริสตี้ ,ทอม เอลลิสและมิแรนดา ฮาร์ท
เรื่องราวเกิดขึ้นในสำนักงานใหญ่ของซูเปอร์มาร์เก็ต แห่งหนึ่ง ที่ประสบปัญหาทางการเงินและต้องย้ายพนักงานจากลอนดอนไปยังลีดส์ [ 2 ] รายการนี้ได้รับการประกาศครั้งแรกว่าเป็นส่วนหนึ่งของชุดข่าวประชาสัมพันธ์ฤดูหนาวปี 2007 ของ ITV แต่ถูกระงับไว้จนถึงปี 2009 เนื่องจากรายได้จากการโฆษณาลดลงอันเนื่องมาจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ[ 2 ] [ 3 ]
พื้นหลัง
ชื่อรายการมาจากเพลงชื่อเดียวกัน ของวง The Mamas & the Papasแต่ไม่ได้ใช้เพลงนี้เป็นเพลงประกอบหลัก
รายการนี้ได้รับมอบหมายจากลอร่า แม็กกี ผู้อำนวยการฝ่ายละครของ ITV [ 1 ]แม็กกีกล่าวว่ารายการนี้มีเป้าหมายเพื่อ "สร้างความบันเทิง ดึงดูด และสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม" [ 1 ]แม้ว่ารายการนี้จะได้รับการประกาศครั้งแรกในส่วนหนึ่งของชุดข่าวประชาสัมพันธ์ฤดูหนาวปี 2007 ของ ITV แต่ก็ถูกระงับไว้จนถึงปี 2009 เนื่องจากอัตราค่าโฆษณาที่ลดลงอันเนื่องมาจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ[ 2 ] [ 3 ]ตามรายงานของBroadcastรายการนี้มีเป้าหมายเพื่อ "เปิดเผยให้เห็นโลกของหัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคลที่ติดสุรา ผู้จัดการที่บ้าอำนาจ และผู้ช่วยส่วนตัวที่ไร้ขอบเขตทางเพศ" [ 2 ]
ในช่วงท้ายของตอนแรก คริสตินถูกเปิดเผยว่าเป็นคนติดเหล้า ซึ่งในที่สุดเธอก็ยอมรับ เมื่อซีรีส์ดำเนินไป ชีวิตที่ล้มเหลวของคริสตินก็กลายเป็นประเด็นสำคัญมากขึ้นในเนื้อเรื่อง
พล็อต
รายการนี้มีกลุ่มพนักงานสำนักงานใหญ่ของเครือซูเปอร์มาร์เก็ตButterworths ที่กำลังประสบปัญหา [ 4 ]เนื่องจากการลดขนาดองค์กร พนักงานจึงถูกบังคับให้ย้ายเมือง โดยย้ายจากลอนดอนไปยังลีดส์[ 2 ]
หล่อ
การจัดการ
- ไคลฟ์ เมอร์ริสัน – กาวิน ประธานกลุ่มบริษัทบัตเตอร์เวิร์ธส์
- ปีเตอร์ ไวท์ – โรเจอร์ ซอร์สบี ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Butterworth's Stores
- Jenny Agutter – Jenny Mountfield, PA ถึง Roger Sorsby
- ฮอลลี่ แอร์ด – อลิสัน คาร์ทเมล ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ
- ทอม เอลลิส – สตีเวน แมคคอล ผู้ช่วยส่วนตัวของ อลิสัน คาร์ทเมล
ฝ่ายทรัพยากรบุคคล
- เฟย์ ริปลีย์ – คริสติน ฟรานเซส หัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคล
- มอร์เวน คริสตี้ – แซลลี่ นิวแมน ผู้ช่วยส่วนตัวของคริสติน
- มิแรนดา ฮาร์ท – คาเรนร่างสูง ผู้ช่วยสำนักงาน
- โจดี้ ไทบี – กะเรนตัวเล็ก ผู้ช่วยสำนักงาน
การตลาด
- นีล สตูค – แม็กซ์ แชมเบอร์ส รักษาการหัวหน้าฝ่ายการตลาด
- ลอร่า แฮดด็อก – นาตาชา ไรท์ ผู้ช่วยฝ่ายการตลาด (ก่อนหน้านี้เป็นผู้ช่วยส่วนตัวของวิเวียน ไวแอตต์ เนื่องจากวิเวียนลาป่วยเพื่อพักฟื้นจากโรคมะเร็ง นาตาชาจึงถูกย้ายไปช่วยแม็กซ์ แชมเบอร์ส)
- ไซกัต อาเหม็ด – วินซ์ ผู้ช่วยส่วนตัวของแม็กซ์ แชมเบอร์ส และนาตาชา ไรท์ (ก่อนหน้านี้เป็นผู้ช่วยส่วนตัวของแม็กซ์ แชมเบอร์ส)
การเงิน
- นิค แซมป์สัน – คีธ ซอนเดอร์ส หัวหน้าฝ่ายการเงิน
บริการอาคารและการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก
- โจแอน โอลิเวอร์ – ซูซาน ผู้จัดการฝ่ายสิ่งอำนวยความสะดวก
- ซูซาน เอิร์ล – เจเน็ต ผู้ช่วยดูแลสถานที่
พื้นที่ร้านค้า
- ซู วินเซนต์ – เฮเลน ผู้จัดการร้านเบเกอรี่
- บรูซ แมคเกรเกอร์ – เกร็ก ผู้จัดการฝ่ายปลา
- ริชาร์ด ฟลีชแมน – กิลลอน ผู้ช่วยฝ่ายบริการลูกค้าเบเกอรี่
แผนกต่างๆ ที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นแผนกหลักที่เน้น แต่ก็มีการกล่าวถึงหรือนำเสนอแผนกอื่นๆ ด้วย ซึ่งได้แก่:
- สัญญา
- การจัดหา
- มัน
- ออกแบบ
- คุณสมบัติ
- ฝ่ายขายระหว่างประเทศ
- ฝ่ายขายระดับประเทศ
บริษัท บัตเตอร์เวิร์ธส์ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน)
สำนักงานใหญ่ของ Butterworths
สำนักงานใหญ่แบ่งออกเป็นปีกด้านเหนือและปีกด้านใต้ บนทุกชั้นเหนือชั้นใต้ดิน
- ชั้นใต้ดิน: โรงอาหาร, ฝ่ายบริการอาคาร/ทรัพย์สิน/การจัดการสิ่งอำนวยความสะดวก และการจัดหา
- ชั้นล่าง: ฝ่ายการตลาด (ทิศใต้) พื้นที่ประชุม (ทิศเหนือ) และแผนกต้อนรับ/รักษาความปลอดภัย (ตรงกลาง)
- ชั้น 1: ฝ่ายทรัพยากรบุคคล (ทิศใต้) ฝ่ายสัญญา (ทิศเหนือ)
- ชั้นสอง: ฝ่ายขายต่างประเทศ (ทิศใต้) ฝ่ายการเงินและสำนักงานประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ทิศเหนือ)
- ชั้น 3: ฝ่ายขายระดับประเทศ (ภาคใต้) ฝ่ายออกแบบ (ภาคเหนือ)
นอกจากบริการขายปลีกแล้ว ยังมีบริการขายประกันภัยด้วย แต่ละแผนกจะมีหัวหน้าแผนกเป็นผู้บริหาร และหัวหน้าแผนกแต่ละคนจะมีผู้ช่วยส่วนตัว
ตอนต่างๆ
- ตอนที่ 1 (13 กรกฎาคม 2552)
- ตอนที่ 2 (20 กรกฎาคม 2552)
- ตอนที่ 3 (27 กรกฎาคม 2552)
- ตอนที่ 4 (3 สิงหาคม 2552)
- ตอนที่ 5 (10 สิงหาคม 2552)
- ตอนที่ 6 (17 สิงหาคม 2552)
- ตอนที่ 7 (24 สิงหาคม 2552)
การออกอากาศและการรับสัญญาณ
รายการนี้ไม่ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี ทิม วอล์คเกอร์ จากThe Independentกล่าวว่ารายการคู่แข่งในช่วงเวลาเดียวกันอย่างThe Streetทางช่องBBC Oneนั้น "น่าสนใจกว่าการดูเฟย์ ริปลีย์เดินชนประตูเสียอีก" วอล์คเกอร์กล่าวว่ารายการนี้เต็มไปด้วยภาพของลีดส์โดยกล่าวว่ารายการนี้เป็นเพียง "การโฆษณาลีดส์ในฐานะจุดหมายปลายทางของสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่น่าดึงดูด" หรือ "เพื่อพิสูจน์ให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ITV กำลังปฏิบัติตามพันธะสัญญาที่มีต่อภูมิภาค" (ซึ่งอาจเหมาะสมกับการที่ ITV ปิดสตูดิโอในลีดส์ หลายส่วน ในปีเดียวกันนั้น) [ 5 ]แซม วอลลาสตัน จากThe Guardianก็วิจารณ์รายการนี้เช่นกัน โดยกล่าวว่ามัน "น่าเบื่อและฝืนธรรมชาติ น่าเบื่อและคาดเดาได้" [ 6 ]
การตอบรับที่ไม่ดีสะท้อนให้เห็นในเรตติ้งของรายการ โดยมีผู้ชม 3.7 ล้านคน คิดเป็นส่วนแบ่งผู้ชม 16% ซึ่งน้อยกว่ารายการ The Street ถึง 6% และ 1.3 ล้านคน อย่างไรก็ตาม รายการดังกล่าวอยู่ในอันดับที่สองในช่วงเวลาออกอากาศ โดยเอาชนะช่องโทรทัศน์ ภาคพื้นดินอีกสามช่องในช่วงเวลาเดียวกัน[ 7 ]แม้จะอยู่ในอันดับที่สองในช่วงเวลาออกอากาศ แต่จำนวนผู้ชมของรายการก็ลดลงจากค่าเฉลี่ย 5.6 ล้านคนของช่อง ITV1 ในช่วงเวลาออกอากาศเดียวกันในปี 2009 [ 8 ]
สิ่งที่ทำให้สถานการณ์ด้านจำนวนผู้ชมแย่ลงไปอีกก็คือSTVยังคงลดจำนวนการออกอากาศรายการที่มีต้นทุนสูงของ ITV อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นการหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าใช้จ่ายในการผลิตตามสัดส่วน ส่งผลให้ผู้ชมชาวสก็อตแลนด์ที่รับชมผ่านโทรทัศน์ภาคพื้นดินไม่สามารถรับชมซีรีส์เรื่องนี้ได้ โดยเฉลี่ยแล้วซีรีส์เรื่องนี้มีผู้ชม 2.90 ล้านคน คิดเป็นส่วนแบ่งผู้ชม 13.2%
| วันที่ | เรตติ้งรายวัน(ล้าน) | แบ่งปัน | อันดับอย่างเป็นทางการ(ล้าน) [ 9 ] | อันดับประจำสัปดาห์ | แหล่งที่มา | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ 1 | 13 กรกฎาคม 2552 | 3.65 | 16.2% | 3.81 | 19 | [ 10 ] |
| ตอนที่ 2 | 20 กรกฎาคม 2552 | 3.40 | 15.0% | 3.20 | 24 | [ 11 ] |
| ตอนที่ 3 | 27 กรกฎาคม 2552 | 2.62 | 12.1% | ไม่มีข้อมูล | 30+ | [ 12 ] |
| ตอนที่ 4 | 3 สิงหาคม 2552 | 2.63 | 12.2% | ไม่มีข้อมูล | 30+ | [ 13 ] |
| ตอนที่ 5 | 10 สิงหาคม 2552 | 2.68 | 12.3% | 2.69 | 28 | [ 14 ] |
| ตอนที่ 6 | 17 สิงหาคม 2552 | 2.47 | 11.3% | 2.54 | 29 | [ 15 ] |
| ตอนที่ 7 | 24 สิงหาคม 2552 | 2.84 | 13.2% | 2.86 | 24 | [ 16 ] |
การออกอากาศระหว่างประเทศ
ในออสเตรเลียรายการนี้ออกอากาศทุกวันศุกร์เวลา 20:30 น. ทางช่อง ABC2ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม 2011 [ 17 ] ในเซอร์เบียรายการนี้ออกอากาศทางช่อง Fox Life ในสหรัฐอเมริกา รายการนี้มีให้รับชมทาง Hulu.com และปัจจุบันสามารถรับชมได้ทาง Netflix และ YouTube
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วันจันทร์ วันจันทร์
Monday Mondayเป็นละครตลกทางช่อง ITV นำแสดงโดยเฟย์ ริปลีย์ ,เจนนี่ อากัตเตอร์ ,นีล สตูค ,ฮอลลี่ แอร์ด ,มอร์เวน คริสตี้ ,ทอม เอลลิสและมิแรนดา ฮาร์ท
พื้นหลัง
ชื่อรายการมาจากเพลง ชื่อเดียวกัน ของวง The Mamas & the Papas แต่ไม่ได้ใช้เพลงนี้เป็นเพลงประกอบหลัก
พล็อต
รายการนี้มีกลุ่มพนักงานสำนักงานใหญ่ของเครือ ซูเปอร์มาร์เก็ต Butterworths ที่กำลังประสบปัญหา [ 4 ] เนื่องจากการลดขนาดองค์กร พนักงานจึงถูกบังคับให้ย้ายเมือง โดยย้ายจาก ลอนดอน ไปยัง ลีด ส์ [ 2 ]
ตอนต่างๆ
ตอนที่ 1 (13 กรกฎาคม 2552) ตอนที่ 2 (20 กรกฎาคม 2552) ตอนที่ 3 (27 กรกฎาคม 2552) ตอนที่ 4 (3 สิงหาคม 2552) ตอนที่ 5 (10 สิงหาคม 2552) ตอนที่ 6 (17 สิงหาคม 2552) ตอนที่ 7 (24 สิงหาคม 2552)