มอนคาโย
เทศบาล
เทศบาลเมืองมอนกาโย
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  ศูนย์กลางแร่ทองคำของเมืองดาเวาเดโอโร
แผนที่ของดาเวา เด โอโร โดยเน้นที่มอนกาโย
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของมอนคาโย
มอนคาโย ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 7°49′26″เหนือ126°03′13″ตะวันออก/7.8239°N 126.0536°E/ 7.8239; 126.0536
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ภูมิภาคดาเวา
จังหวัด	ดาวาโอ เด โอโร
เขต	เขตที่ 1
ก่อตั้ง	วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2497
บารังไก	21 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
•  พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
• นายกเทศมนตรี	มานูเอล อี. ซาโมรา
• รองนายกเทศมนตรี	มานูเอล บี. บริลลันเตส จูเนียร์
• ตัวแทน	มาเรีย คาร์เมน เอส. ซาโมรา
• สภาเทศบาล	สมาชิก [ 2 ] โจเซลีน ซี. บูร์โกส มาร์ลอน เอช. ทูมาออบ คิมเบอร์ลี เบนาซีร์ เมย์ อาร์. โคดิลลา โจเอล ดี. บาซาเนส ที่ 2 เบรนโด ที. เซนิซา โรนัลด์ ที. มานซาโน อเวลีโน ที. คาบาก อันโตนิโอ เอฟ. ซาเวดรา จูเนียร์
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 67,089 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 3 ]
•  ทั้งหมด	609.61 ตาราง กิโลเมตร(235.37 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	100  เมตร (330  ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	433  เมตร (1,421  ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	49  เมตร (161  ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากรปี 2024) [ 4 ]
•  ทั้งหมด	96,405
•  ความหนาแน่น	158.14/กม. ² (409.59/ตร.  ไมล์)
• ครัวเรือน	23,521
เศรษฐกิจ
• ระดับรายได้	ชั้นรายได้เทศบาลลำดับที่ 1
• อัตราการเกิดความยากจน	23.31 % (2021) [ 5 ]
• รายได้	587 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• สินทรัพย์	1,810 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• ค่าใช้จ่าย	559.2 ล้านเปโซ (ปี 2024)
• หนี้สิน	360 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
•  ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าดาเวาเหนือ (NORDECO)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	8805
พีเอสจีซี	1108207000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)87
ภาษาพื้นเมือง	ดาวาเวนโยเซบู กาลา กัน มันซา กา ตากาล็อกอาตา มาโนโบ
เว็บไซต์	monkayo.gov.ph​​

มอนคาโยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลมอนกาโย ( เซบู: Lungsod sa Monkayo ​​; ฟิลิปปินส์: Bayan ng Monkayo ​​) เป็นเทศบาลในจังหวัดดา เวา เดโอโรประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 96,405 คน ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในจังหวัด^{[ 6 ]}

มอนกาโยเป็นเมืองเกษตรกรรม มีพื้นที่เพาะปลูกข้าวและกล้วยเป็นบริเวณกว้าง นอกจากนี้ เทศบาลแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านภูเขาดิวาตา ที่อุดมไปด้วยทองคำ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ดิวาลวาล" (ซึ่งในภาษาถิ่นหมายถึงลิ้นห้อยเพราะความเหนื่อยล้า) เป็นเทือกเขาสูง 1,000 เมตร ที่ขึ้นชื่อเรื่องแร่ทองคำคุณภาพสูง

เทศบาลเมืองมอนกาโยเป็นหน่วยการปกครองที่มีพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นป่ารกทึบในเขตชนบททางตอนเหนือของจังหวัดดาเวาเดโอโรมาเป็นเวลานาน ชื่อ "มอนกาโย" มาจากต้นไม้ขนาดยักษ์ที่สูงตระหง่านอยู่บนยอดเขาทันดาวัน และปลายด้านเหนือของต้นไม้ตั้งอยู่ระหว่างและติดกับแม่น้ำอากูซันต้นไม้นั้นมีชื่อว่า " มอนดาบอน กาโย " (ต้นมอนดาบอน) อย่างไรก็ตาม ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกได้เรียกชื่อนี้ให้สั้นลงเป็น "มอนกาโย"

ในอีกเวอร์ชันหนึ่งที่เกี่ยวข้อง เชื่อกันว่าบาทหลวงลาดูร์ ซึ่งเป็นบาทหลวงมิชชันนารีคนแรกที่ถูกส่งมาประจำการในพื้นที่นี้ ได้ตั้งชื่อสถานที่แห่งนี้ว่ามอนกาโย (Moncayo ) ซึ่งเป็นชื่อภูเขาที่มีหิมะปกคลุมอยู่ด้านบน คั่นกลางระหว่างอาณาจักรอะรากอนและกัสตีลยาในสเปน โดยอาจเป็นการเปรียบเทียบกับภูเขาสูงในบริเวณนั้นที่ทำให้เขานึกถึงบ้านเกิดของตนเอง

มอนกาโยตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือสุดของจังหวัดที่ปัจจุบันเรียกว่าดาเวาเดโอโร เคยเป็นที่อยู่อาศัยของ กลุ่มชน พื้นเมืองลูมาดเช่น มันดายา มาโนโบ มันซากา มังกวงัน และดิบาบาวอน ซึ่งดำรงชีวิตแบบดั้งเดิมด้วยการล่าสัตว์ จับปลา และทำการเกษตรแบบดั้งเดิม (ไคอิงิน) มานานก่อนที่กองทัพสเปนจะรุกเข้าไปในมินดาเนาในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ชนเผ่าหรือกลุ่มต่างๆ เหล่านี้แต่ละกลุ่มมีบากานีเป็นหัวหน้าหรือผู้นำ พวกเขาสวมใส่เสื้อผ้าและติดอาวุธด้วยอาวุธมีคมและธนู พวกเขาร้องเพลงสวดที่เรียกว่าทูดอมและเพลงเล่าเรื่องยาวๆ ที่เรียกว่าโอวาจิง พวกเขาเต้นรำและประกอบพิธีกรรม จัดงานเลี้ยง และเคี้ยวหมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อมิชชันนารีชาวสเปนเข้ามา ชนพื้นเมืองเหล่านี้ก็เปลี่ยนวิถีชีวิตและทัศนคติ และในที่สุดก็เปิดรับคำสอนของศาสนาคริสต์และหันมานับถือศาสนาคริสต์ในที่สุด ปัจจุบันเทศบาลนี้ยังคงมีเมือง Mandaya, Dibabawon, Manguangan และ Manobo อยู่ ชนเผ่าอื่นๆ ได้ย้ายไปยังที่อื่นแล้ว

มอนกาโยได้รับการจัดตั้งเป็นเขตเทศบาลในปี 1917 ตำแหน่งสูงสุดในขณะนั้นคือ ประธานเขต ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นคนแรกคือ อดอลโฟ มงกาโด นักการศึกษาชาวมันดายันคนแรก ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1925 ผู้นำคนสำคัญอื่นๆ ที่ดำรงตำแหน่งเดียวกัน ได้แก่ อิกนาซิโอ เซอร์แวนเตส – 1926–1933; อิเดลฟอนโซ ลาบราดอร์ – 1934–1935; และเปโดร อโรมา – 1936–1937 ชื่อตำแหน่งได้เปลี่ยนเป็น นายกเทศมนตรีเขต ในปี 1938 โดยมีเจ้าหน้าที่ดังต่อไปนี้: โฮเซ อิบันเญซ ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1938 ถึง 1939 ตามด้วยเฟลิเซียโน เซอร์แวนเตส ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1940 จนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มอนกาโยได้กลายเป็นฐานที่มั่นทางทหารที่สำคัญ กองพลทหารที่ 81 ภายใต้การบัญชาการของพันเอกคังเกลอน ได้ก่อตั้งขึ้นในเขตเมืองและตั้งชื่อว่าค่ายคาลาว

เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2497 มอนคาโยกลายเป็นเขตเทศบาลที่แยกจากกันโดยอาศัยอำนาจตามคำสั่งประธานาธิบดีที่ 65 ของประธานาธิบดีรามอน แมกไซไซแห่งสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ในขณะนั้น นายกเทศมนตรีคนแรกคือแอ ^{ง เจโลออร์ติ ซ (กันยายน พ.ศ. 2497-ต.ค. พ.ศ. 2498 )}ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้ Monkayo ​​เป็นเทศบาลที่เป็นอิสระ Alejandro Peñaranda (พ.ย. 1955 ถึงธ.ค. 1955) เป็นนายกเทศมนตรีที่ครองราชย์สั้นที่สุดเพียงเดือนเดียว เป็นนายกเทศมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งคนถัดไปซึ่งบริจาคที่ดินส่วนหนึ่งซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์เทศบาลเมือง ตามมาด้วย Severino Lacson (ม.ค. 1956-พ.ย. 1964), Jose T. Amacio (พ.ย. 1964-Mar. 1972) และ Anastacio C. Basañes หลังการปฏิวัติ EDSAนายกเทศมนตรี Anastacio Basañes สืบทอดตำแหน่งโดย Constantino Alcaraz (เมษายน 1986 – 1992) ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบโดยอาศัยรัฐธรรมนูญแห่งเสรีภาพที่บังคับใช้ภายใต้ประธานาธิบดีCorazon Aquino เขารับช่วงต่อโดย Rizal G. Gentugaya และ Avelino T. Cabag (1998 ถึง 2001)

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 มอนกาโยได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดดาเวาเดลนอร์เต ใหม่ หลังจากการแบ่งดาเวา^{[ 8 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2526 ชาวลูมาดชื่อ คามิโล บานาด ได้ค้นพบทองคำที่ภูเขาดิวาตาในเขตภูเขาทางตะวันออกของเมือง^{[ 9 ]}คาดว่าแหล่งแร่ที่พบมีมูลค่าทองคำสำรองที่ยังไม่ได้ขุดถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์^{[ 10 ]}การค้นพบแหล่งแร่ทองคำจำนวนมหาศาลเช่นนี้ได้กระตุ้นให้เกิดการแห่กันไปขุดทอง ครั้งใหญ่ ในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยผู้คนจากทั่วประเทศฟิลิปปินส์ต่างพากันเข้าไปในภูเขา จนกระทั่งถึงจุดหนึ่ง ชุมชนเหมืองแร่บนเนินเขากลายเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรและนักสำรวจแร่ราว 100,000 ^{[ 11 ]}ถึง 130,000 ^{[ 12 ]}คนในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2523 ทำให้เมืองมอนกาโยกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคดาเวาในช่วงเวลานั้น สิ่งนี้นำไปสู่การรวมชุมชนเหมืองแร่บนภูเขาดิวาตาเข้ากับบารังไกย์มอนกาโยในปี 1987 โดยผ่านประกาศจังหวัดหมายเลข 01 ของจังหวัดดาเวาเดลนอร์เตซึ่งเมืองนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งมาก่อนการก่อตั้งจังหวัดคอมโพสเตลาวัลเลย์ ซึ่งปัจจุบันคือดาเวาเดโอโร ในปี 1998 ^{[ 13 ]}การตื่นทองที่ไร้ระเบียบส่งผลให้คนงานเหมืองเสียชีวิตจากพิษปรอทและตะกั่ว อุบัติเหตุ และเหมืองถล่ม รวมถึงการสังหารหมู่จากกลุ่มต่างๆ เช่น กองกำลังชนเผ่าลูมาด กบฏ คอมมิวนิสต์กลุ่มของแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติโมโรกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ ทหารรับจ้างที่จ้างโดยบริษัทขนาดใหญ่ที่แย่งชิงการควบคุมเหมืองจำนวนมากในพื้นที่ และกองกำลังของรัฐบาล รวมถึงกองทัพตำรวจและกอง กำลังรักษาความสงบ เรียบร้อยที่พยายามรักษาหรือฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย^{[ 14 ]}เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เพิ่มเติมและเพื่อควบคุมการทำเหมืองที่ไม่มีการควบคุมในพื้นที่ ประธานาธิบดีกลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโยได้ลงนามในประกาศฉบับที่ 297 ในปี 2545 โดยประกาศให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของภูเขาเป็นแหล่งแร่และพื้นที่สำคัญทางสิ่งแวดล้อม^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม แม้จะมีประกาศของประธานาธิบดีและพระราชบัญญัติควบคุมก่อนหน้านี้ การทำเหมืองในพื้นที่ดิวาลวาลก็ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2541 มอนกาโยได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคอมโพสเตลาวัลเลย์ แห่งใหม่ (ปัจจุบันคือดาเวาเดโอโร) เมื่อพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 8470 ได้รับการให้สัตยาบันผ่านการลงประชามติ[ 17 ]

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2546 นายกเทศมนตรีโจเอล บริลันเตส ถูกลอบสังหารโดยมือปืนเพียงคนเดียวชื่ออนิเซโต เดเจโต จูเนียร์ ในเมืองดาเวาเดเจโตเองก็ถูกยิงเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นานโดยชายสามคนที่ไม่ทราบชื่อ ตามรายงานของ หัวหน้า กลุ่มสืบสวนและตรวจจับอาชญากรรมเอดูอาร์โด มาติลลาโน^{[ 18 ]}

มองกาโยอยู่ห่างจากศูนย์กลางภูมิภาคของเมืองดา เวา 120 กิโลเมตร (75 ไมล์)และประมาณ30 กิโลเมตร (19 ไมล์)จากนาบุนตูรัน ซึ่งเป็นศูนย์กลางของจังหวัด  

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 ประชากรของมอนกาโยมีจำนวน 96,405 คน^{[ 26 ]}โดยมีความหนาแน่น160 คนต่อตารางกิโลเมตร หรือ 410 คนต่อตารางไมล์

เป็นเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุดในบรรดาเทศบาลต่างๆ ของแคว้นคอมโพสเตลาวัลเลย์

กลุ่มชาติพันธุ์:

• มันดายาส
• ดิบาบาวอนส์
• มันซากัส
• มาโนบอส

อัตราการเกิดความยากจนในมอนกาโย

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

ถ้ำกุมบิลัน (ถ้ำแคซูน)

ถ้ำคุมบิลันมีลักษณะเป็นอุโมงค์และห้องโถงกว้างที่เต็มไปด้วยหินงอก หินย้อย และหินรูปทรงต่างๆ สัตว์ที่พบเห็นภายในถ้ำได้แก่ งูและแมลงวันผลไม้ ถ้ำแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของค้างคาวผลไม้ "คาบยาว"

ภูเขาดิวาลวาล

หมู่บ้านแห่งนี้มีประชากร 18,000 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพมาจากจังหวัดสุริเกา อากูซัน และเซบู ซึ่งทั้งหมดพึ่งพาการทำเหมืองทองคำ การทำเหมืองขนาดเล็กเป็นอุตสาหกรรมหลักของพวกเขามาตั้งแต่ยุคตื่นทองในทศวรรษ 1980

น้ำตกทั้งเจ็ดแห่งอาวาโอ

น้ำที่ไหลลงมาจากด้านบนนั้นมีปริมาณไม่มากนัก แต่เย็นจัดและไม่ถึงกับหนาวสั่น สังเกตได้ว่าพืชพรรณในบริเวณโดยรอบ รวมถึงมอสที่ก่อตัวขึ้นบนโขดหินบริเวณที่น้ำตกไหลลงมานั้นยังคงหนาแน่นอยู่

ฟาร์มอ็อกตากอน

เป็นกรรมสิทธิ์ของ ส.ส. มานูเอล ซาโมรา ซีเนียร์

บ่อน้ำพุร้อนอูลิปตอนบน

นี่คือหนึ่งในแหล่งน้ำพุที่อยู่ใกล้กับภูเขาดิวาตาอันเลื่องชื่อมากที่สุด

น้ำตกซากายและน้ำตกปาเซียน

อิทธิพลของสเปนอีกประการหนึ่งที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้คือ การจัดงานเฉลิมฉลองในหมู่บ้านหรือชุมชนต่างๆ ในวันสำคัญของนักบุญประจำหมู่บ้าน ซึ่งเรียกว่า "เฟียสต้า" ในงานเฉลิมฉลองเหล่านี้เองที่บทเพลง การเต้นรำ และศิลปะการแสดงต่างๆ จากหลากหลายวัฒนธรรมได้ผสมผสานกันอย่างสร้างสรรค์ จนกลายเป็นภาพและเสียงอันน่าตื่นตาตื่นใจของเมืองมอนกาโยในปัจจุบัน

เทศกาลคาริยาวัน

เทศกาลคาริยาวัน ซึ่งจัดขึ้นทุกวันที่ 4 กันยายน ก็เป็นอีกหนึ่งไฮไลท์ของเทศบาลเช่นกัน เทศกาลนี้บอกเล่าเรื่องราวของเทพเจ้าผู้ปกป้องชาวเมืองมอนกาโยและมอบทองคำก้อนแรกให้แก่ประชาชน

บินิบินิง มอนคาโย

องค์กรนี้รับผิดชอบในการจัดงานประกวดความงามประจำปีของเมือง ซึ่งคัดเลือกสาวงามที่สุดทั่วเขตเทศบาลเมืองมอนกาโยใช่หรือไม่

มอนคาโย เฟียสต้า

การเฉลิมฉลองของ Monkayo ​​ในวันฉลองนักบุญอิกเนเชียส เด โลโยลา ทุกวันที่ 31 กรกฎาคม

อาราว ง มอนคาโย

วันเฉลิมฉลองตรงกับวันที่ 4 กันยายน

การเดินทางไปยังมอนกาโยมีหลายวิธี วิธีการเดินทางทั่วไปภายในเขตเทศบาล ได้แก่ รถสองแถว รถจี๊ป และรถจักรยานยนต์ ส่วนรถสามล้อจะให้บริการในเส้นทางที่อยู่นอกถนนสายหลักของเมือง ในพื้นที่ภูเขา รถจักรยานยนต์รับจ้าง (ฮาบัล-ฮาบัล)เป็นวิธีการเดินทางหลัก

มัธยมศึกษา

โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ:

โรงเรียนมัธยมเอกชน:

• Assumption Academy of Monkayo, Inc. ตั้งอยู่ที่โพบลาเซียน

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

• วิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี Monkayo ​​(MONCAST) - บริหารงานโดยรัฐบาลเทศบาล Monkayo
• MATIF - โรงเรียนที่ได้รับการรับรองจาก TESDA

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับมอนคาโย

• ข้อมูลบริษัท Monkayo ​​ในดัชนีความสามารถในการแข่งขันของเมืองและเทศบาลของกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม (DTI)
• https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/1108207000"}]]}">รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• http://nap.psa.gov.ph/ru11/Municipal%20Profile/nabunturan/Nabunturan,%20Compostela%20Valley.pdf
• http://lgumonkayo.com/about_monkayo/aboutcont2.html
• https://web.archive.org/web/20100824132920/http://202.91.162.20/moncayo/features.html