ภัยพิบัติเหมืองแร่โมโนงา

วันที่	6 ธันวาคม พ.ศ. 2450 ( 6 ธันวาคม 1907 )
ที่ตั้ง	โมโนงาห์, เวสต์เวอร์จิเนีย , สหรัฐอเมริกา 39°27′37″เหนือ80°12′49″ตะวันตก / 39.46028°N 80.21361°W / 39.46028; -80.21361
สาเหตุ	ภัยพิบัติในเหมืองถ่านหิน
ผู้เสียชีวิต	362

ภัยพิบัติเหมืองแร่โมโนนกาห์เป็นการระเบิดของเหมืองถ่านหินเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2450 ที่ เหมืองหมายเลข 6 และ 8 ของบริษัทแฟร์มอนต์ โคล ใน เมืองโมโนนกาห์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนียซึ่งทำให้คนงานเหมืองเสียชีวิต 362 คน เหตุการณ์นี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ภัยพิบัติเหมืองแร่ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา" ^{[ 1 ]}และเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่นำไปสู่การก่อตั้งสำนักงานเหมืองแร่แห่งสหรัฐอเมริกา

ในวันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2450 มีคนงานอย่างเป็นทางการ 420 คนในเหมืองทั้งสองแห่ง แม้ว่าจำนวนที่แท้จริงจะสูงกว่ามาก เนื่องจากคนงานที่ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการมักพาบุตรหลานและญาติคนอื่นๆ เข้าไปช่วยงานในเหมืองด้วย^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}เวลา 10:28 น. เกิดการระเบิดขึ้นในส่วนหนึ่งของเหมือง ตามด้วยการระเบิดที่ใหญ่กว่าในอีกพื้นที่หนึ่ง^{[ 6 ]}ทำให้คนงานส่วนใหญ่เสียชีวิตทันที แรงระเบิดก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากทั้งในเหมืองและบนพื้นผิว ระบบระบายอากาศซึ่งจำเป็นต่อการจัดหาอากาศบริสุทธิ์ให้กับเหมืองถูกทำลาย พร้อมกับรถรางและอุปกรณ์อื่นๆ อีกมากมาย ทางเข้าและพัดลมระบายอากาศของเหมืองหมายเลข 8 ถูกทำลาย “แต่สร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อยให้กับทางลาดหมายเลข 6” ^{[ 7 ]}

ภายในเหมือง ไม้ค้ำยันหลังคาถูกลมพัดล้มลง ทำให้เกิดปัญหาเพิ่มเติมเมื่อหลังคาพังถล่มลงมา สาเหตุอย่างเป็นทางการของการระเบิดยังไม่ได้รับการระบุ แต่ผู้ตรวจสอบและตัวแทนจากทั้งบริษัท Fairmont Coal Company และFederal Geological Surveyได้เสนอทฤษฎีว่าประกายไฟจากไฟฟ้าหรือตะเกียงเปลวไฟของคนงานเหมืองคนใดคนหนึ่งอาจจุดชนวนฝุ่นถ่านหินหรือก๊าซมีเทน^{[ 7 ]}

หน่วยกู้ภัยอาสาสมัครกลุ่มแรกเข้าไปในเหมืองทั้งสองแห่ง 25 นาทีหลังจากการระเบิดครั้งแรก^{[ 8 ]}ภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อหน่วยกู้ภัยคือควัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “ แบล็กแด ม ป์” ซึ่งเป็นส่วนผสมของคาร์บอนไดออกไซด์และไนโตรเจนที่ไม่มีออกซิเจน และ “ ไวท์แดมป์ ” ซึ่งเป็นคาร์บอนมอนอกไซด์ การขาดแคลนอุปกรณ์ช่วยหายใจในขณะนั้นทำให้การเข้าไปในพื้นที่เหล่านี้เป็นไปไม่ได้ หน่วยกู้ภัยสามารถอยู่ในเหมืองได้เพียงครั้งละ 15 นาทีเท่านั้น^{[ 8 ] : 132} ในความพยายามที่ไร้ผลในการปกป้องตนเอง คนงานเหมืองบางคนพยายามคลุมหน้าด้วยเสื้อแจ็คเก็ตหรือผ้าชิ้นอื่นๆ แม้ว่าสิ่งนี้อาจกรองอนุภาคได้ แต่ก็ไม่สามารถปกป้องคนงานเหมืองในสภาพแวดล้อมที่ปราศจากออกซิเจนได้^{[ 8 ] : 134}

ปัญหาควันพิษทวีความรุนแรงขึ้นเนื่องจากความเสียหายของโครงสร้างพื้นฐานที่เกิดจากการระเบิดครั้งแรก: เหมืองต้องการพัดลมระบายอากาศขนาดใหญ่เพื่อป้องกันการสะสมของก๊าซพิษ และการระเบิดที่ Monongah ได้ทำลายอุปกรณ์ระบายอากาศทั้งหมดในเหมืองหมายเลข 8 และทำให้พัดลมในเหมืองหมายเลข 6 ใช้การไม่ได้ ในที่สุดหน่วยกู้ภัยก็สามารถต่อพัดลมหมายเลข 6 ได้^{[ 7 ]}แต่ความไม่สามารถกำจัดก๊าซออกจากเหมืองทำให้ความพยายามในการกู้ภัยและฟื้นฟูล่าช้าและซับซ้อนยิ่งขึ้น

คนงานเหมืองชาวโปแลนด์คนหนึ่งได้รับการช่วยเหลือ และคนงานเหมืองชาวอิตาลีสี่คนหนีรอดมาได้ จำนวนผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการอยู่ที่ 362 คน โดย 171 คนเป็นแรงงานอพยพชาวอิตาลี ผู้เสียชีวิตคนอื่นๆ ในภัยพิบัตินี้รวมถึงชาวรัสเซีย ชาวกรีก และแรงงานอพยพจากออสเตรีย-ฮังการีผู้หญิง 216 คนกลายเป็นม่าย และคนงานเหมืองทิ้งลูกไว้ 475 คน โดยมีอีก 31 คนเกิดหลังจากภัยพิบัติ^{[ 9 ]}

จากผลของการระเบิดและภัยพิบัติอื่นๆ ประชาชนเริ่มเรียกร้องให้มีการกำกับดูแลเพิ่มเติมเพื่อช่วยควบคุมเหมืองแร่ ในปี พ.ศ. 2453 รัฐสภาได้จัดตั้งสำนักงานเหมืองแร่แห่งสหรัฐอเมริกาโดยมีเป้าหมายในการตรวจสอบและตรวจตราเหมืองแร่เพื่อลดการระเบิดและจำกัดการสูญเสียทรัพยากรมนุษย์และทรัพยากรธรรมชาติ นอกจากนี้ สำนักงานเหมืองแร่ยังได้จัดตั้งเจ้าหน้าที่ภาคสนามเพื่อฝึกอบรมลูกเรือเหมืองแร่ ให้บริการกู้ภัย และตรวจสอบภัยพิบัติ^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุระเบิด เทศบาลเมืองซาน จิโอวานนี อิน ฟิโอเร ในอิตาลีซึ่งเป็นที่ที่คนงานเหมืองจำนวนมากอพยพไป ได้สร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติ^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2550 อนุสาวรีย์วีรสตรีแห่งโมโนนกาห์ ซึ่งอุทิศให้กับแม่ม่ายของคนงานเหมือง ได้ถูกเปิดเผย^{[ 12 ]}อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเนื่องจากความพยายามของบาทหลวงเอเวอเร็ตต์ ฟรานซิส บริกส์บาทหลวงคาทอลิกท้องถิ่นและนักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับภัยพิบัติโมโนนกาห์^{[ 13 ]}

ในปี 2007 เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ระเบิดครบรอบ 100 ปี ภูมิภาคโมลิเซ ของอิตาลี ได้มอบระฆังให้กับเมืองโมโนนกาห์ ปัจจุบันระฆังตั้งอยู่ในจัตุรัสกลางเมืองโมโนนกาห์^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2552 ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิตาลีจอร์โจ นาโปลิตาโนได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณแรงงาน ( ภาษาอิตาลี : Ordine al Merito del Lavoro ) ให้แก่ผู้ประสบภัย^{[ 15 ]}

หลังเกิดภัยพิบัติ คณะกรรมการบรรเทาทุกข์เหมืองโมโนงาห์ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าว ภายในองค์กรนี้ได้มีการจัดตั้งคณะอนุกรรมการขึ้น 2 คณะ ได้แก่ คณะกรรมการบริหาร ซึ่งมีหน้าที่ในการสร้างความตระหนักรู้ระดับชาติเกี่ยวกับภัยพิบัติ และคณะกรรมการระดมทุน ซึ่งมีหน้าที่รับและส่งต่อความช่วยเหลือไปยังผู้รอดชีวิตและครอบครัวของคนงานเหมือง^{[ 16 ]}

บุคคลอื่นๆ ที่มีส่วนร่วมในความพยายามบรรเทาทุกข์ ได้แก่ แอนดรูว์ คาร์เนกีนักอุตสาหกรรมและผู้ใจบุญ ซึ่ง กองทุน Hero Fundของเขาได้ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้รอดชีวิตจากผู้ที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการกู้ภัยและฟื้นฟูสภากาชาดได้ส่งตัวแทนพิเศษ มาร์กาเร็ต เอฟ. ไบยิงตัน ไปช่วยรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตเพื่อประสานงานความพยายามบรรเทาทุกข์^{[ 8 ]}

แม้ว่าการสืบสวนในภายหลังจะไม่สามารถเปิดเผยสาเหตุที่แท้จริงของการระเบิดได้ แต่ความรุนแรงของภัยพิบัติดังกล่าวได้กระตุ้นให้เกิดเสียงเรียกร้องจากสาธารณชนให้มีกฎระเบียบด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดมากขึ้นและการกำกับดูแลเหมืองแร่โดยสาธารณะ^{[ 6 ]}ลักษณะเด่นประการหนึ่งของแหล่งเหมืองแร่โมโนนาห์คือ เหมืองหมายเลข 6 และ 8 เชื่อมต่อกันด้วยปล่องเพื่อให้สามารถระบายอากาศออกจากเหมืองทั้งสองแห่งได้จากทางเข้าเดียว ซึ่งส่งผลให้ผู้ที่อยู่ในเหมืองทั้งสองแห่งมีความเสี่ยงหากเกิดอุบัติเหตุ แม้หลังจากที่พบข้อบกพร่องด้านโครงสร้างพื้นฐานนี้แล้ว บริษัทแฟร์มอนต์โคลก็ยังไม่ได้แยกเหมืองทั้งสองออกจากกัน ปัญหาอื่นๆ ได้แก่ การใช้เครื่องจักรกลและอุปกรณ์ไฟฟ้า และความล้มเหลวในการรดน้ำทางขนส่งอย่างเพียงพอเพื่อลดฝุ่นละอองหรือติดตั้งระบบกำจัดฝุ่นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น^{[ 8 ]}

• ภัยพิบัติเหมืองสมิธ
• เหมืองอาร์โกนอต
• ภัยพิบัติจากการทำเหมืองถ่านหินในสหรัฐอเมริกา
• เหมืองทองคำเทรดเวลล์

• "ชาวอิตาลีเดินทางมาเพื่อร่วมไว้อาลัยแก่ผู้อพยพที่เสียชีวิตจากเหตุระเบิดในเหมืองโมโนนกาห์ ปี 1907: รำลึกถึงเพื่อนร่วมชาติ" 5 ธันวาคม 2007 โดย แมริลีนน์ พิตซ์, พิตต์สเบิร์ก โพสต์-กาเซ็ตต์
• ระลึกถึงโมโนนกาห์ -- ภาพยนตร์โดย Argentine Productions (พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย)
• RAI Radiotelevisione Italiana - รายการพิเศษโดยGerardo Grecoแห่งสถานีโทรทัศน์อิตาลีสำหรับTG2 Dossier Storie ในภาษาอิตาลี
• "ระฆังจากอิตาลีจะดังก้องในเมืองโมโนนกาห์" 28 พฤศจิกายน 2550 หนังสือพิมพ์พิตต์สเบิร์ก โพสต์-กาเซ็ตต์
• WVPBS – สถานีวิทยุและโทรทัศน์สาธารณะเวสต์เวอร์จิเนีย
• เอกสารจากมหาวิทยาลัยบอยซีสเตท รัฐไอดาโฮ
• สำนักงานบริหารความปลอดภัยและสุขภาพเหมืองแร่ กระทรวงแรงงานสหรัฐฯ
• ม่อนงา. La Marcinelle americana – ภาพยนตร์เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมโดย Silvano Console ในภาษาอิตาลี
• Norberto Lombardi, Monongah 2450 Una tragedia dimenticata ., หนังสือภาษาอิตาลีจากกระทรวงการต่างประเทศของอิตาลี, 2550
• บทความจาก History.com