โมโควี
ชาวพื้นเมือง	อาร์เจนตินา
เชื้อชาติ	Mocoví (2004) [ 1 ]
ผู้พูดภาษาแม่	3,000 (2011) [ 1 ]
ตระกูลภาษา	กัวอิคูรูอัน ภาคใต้ โมโควี
สถานะอย่างเป็นทางการ
ภาษา ชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับใน	อาร์เจนตินา จังหวัดชาโค
รหัสภาษา
ISO 639-3	moc
กลอตโตล็อก	moco1246
อีแอลพี	โมโควี

ภาษาโมโควี (Mocoví)เป็น ภาษาในกลุ่มภาษา กัวอิกูรู (Guaicuruan)ของอาร์เจนตินามีผู้พูดประมาณ 3,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ใน จังหวัด ซานตาเฟ (Santa Fe) , ชาโก (Chaco ) และฟอร์โมซา (Formosa )

ในปี 2010 จังหวัดชาโกในอาร์เจนตินาประกาศให้โมโควีเป็นหนึ่งในสี่ภาษาทางการของจังหวัดควบคู่ไปกับภาษาสเปนและภาษาพื้นเมืองกอมและวิชี^{[ 2 ]}

กลุ่มภาษามาตาโก-กุยคูรูเป็นกลุ่มภาษาพื้นเมือง 11 ภาษาของทวีปอเมริกาที่พูดกันในอาร์เจนตินา โบลิเวีย บราซิล และปารากวัย ประกอบด้วยสองกลุ่มย่อย มีผู้พูดรวมประมาณ 100,000 คน กระจายอยู่ในลุ่มแม่น้ำเบอร์เมโฮ ปิลโกมาโย และปารากวัย ภาษาอื่นๆ ในกลุ่มนี้สูญพันธุ์ไปแล้ว และบางภาษาก็กำลังเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์

ในจังหวัดซานตาเฟ ภาษาโมโควีส่วนใหญ่ใช้โดยผู้สูงอายุชาวโมโควี ในกลุ่มผู้ใหญ่ การใช้สองภาษานั้นแพร่หลาย และในกลุ่มคนหนุ่มสาวนิยมภาษาสเปน ในจังหวัดชาโก ภาษาและวัฒนธรรมโมโควีได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี

พยัญชนะต่อไปนี้คือพยัญชนะของ Mocoví: ^{[ 3 ]}

Gualdieri (1998) ระบุสระดังต่อไปนี้: ^{[ 3 ]}

การเขียนในภาษาโมโควีไม่มีอยู่เลยจนกระทั่งทศวรรษ 1950 เมื่อกลุ่มมิชชันนารีได้พัฒนาระบบการเขียนด้วยอักษรละตินสำหรับภาษาโทบา ซึ่งต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นภาษาโมโควีเพื่อการแปลพระคัมภีร์โดยอัลเบอร์โต บัควอเตอร์ ระบบการเขียนนี้ยังคงอิงตามหลักการเขียนของภาษาสเปน ดังนั้นจึงยังคงมีข้อผิดพลาดบางประการอยู่

• https://web.archive.org/web/20041211212213/http://www.mpi.nl/DOBES/INFOpages/Posters/Argentina/Argentina.pdf
• ชาวอินเดียนโมโควี - สารานุกรมคาทอลิก
• ชุดรวมภาษาอาร์เจนตินาของซัลวาดอร์ บุกกาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machineในคลังเก็บข้อมูลภาษาพื้นเมืองของละตินอเมริกาซึ่งรวมถึงบันทึกเสียงเรื่องเล่าและรายการคำศัพท์ในภาษาโมโควิ
• โมโควี ( ชุดพจนานุกรมระหว่างทวีป )
• http://mocovilanguage.weebly.com/people-and-culture.html
• https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/13436
• Carrió, Cintia (พฤศจิกายน 2558). "Alternancias Verbales en Mocoví (Familia Guaycurú, อาร์เจนตินา)" [Verbal alternations in Mocoví (ครอบครัว Guaycuruan, อาร์เจนตินา)] Linguística (ในภาษาสเปน) 31 (2): 9– 26. hdl : 11336/55718 .
• คาลิฟา, มาร์ติน (24 กรกฎาคม 2014) "La Estructura Argumental Preferida en mocoví (guaycurú): Proyecciones teórico-metodológicas" [โครงสร้างอาร์กิวเมนต์ที่ต้องการในMocoví (Guaycurú): การคาดคะเนทางทฤษฎี-ระเบียบวิธี] Signo y seña (ในภาษาสเปน) (25): 9– 34. doi : 10.34096/sys.n25.3065 (ไม่ได้ใช้งาน 12 กรกฎาคม 2025).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2025 ( ลิงก์ )
• http://ffyl1.uncu.edu.ar/IMG/pdf/Censabella_y_Messineo_eds_2013.pdf#page=39 เก็บถาวรเมื่อ 2022-10-10 ที่Wayback Machine

บทความนี้เกี่ยวกับภาษาพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี