บริษัท เฮนรี่ มอร์แกน แอนด์ คอมพานี

อาคารเฮนรี มอร์แกน ร้านค้าหลักในย่านดาวน์ทาวน์มอนทรีออล (ทศวรรษ 1890)
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ก่อตั้ง	เกิดเมื่อ ปี ค.ศ. 1845 ที่เมืองมอนทรีออลรัฐควิเบก ( 1845 )
ผู้ก่อตั้ง	เฮนรี่ มอร์แกน
เลิกกิจการแล้ว	พ.ศ. 2516 ( 1973 )
โชคชะตา	บริษัทฮัดสันเบย์เข้าซื้อกิจการแล้ว
ผู้สืบทอด	อ่าว
สำนักงานใหญ่	585 ถนนเซนต์แคทเธอรีนตะวันตก มอนทรีออล, ควิเบก , แคนาดา
จำนวนสถานที่	11 (สูงสุด)
พื้นที่ให้บริการ	ควิเบก ออนแทรีโอ
เจ้าของ	บริษัทฮัดสันเบย์ (ค.ศ. 1960–1973)

เฮนรี มอร์แกน แอนด์ คอมพานี (เรียกกันทั่วไปว่ามอร์แกนส์ ) เป็นห้างสรรพสินค้าเครือข่ายของแคนาดา ก่อตั้งโดยเฮนรี มอร์แกนในปี 1845 ร้านแรกตั้งอยู่ที่มอนทรีออลและขยายสาขาไปทั้งหมด 11 แห่งในออนแทรีโอและควิเบกก่อนที่จะถูกซื้อกิจการโดยบริษัทฮัดสันส์เบย์ในปี 1960 ร้านค้าส่วนใหญ่ในออนแทรีโอเปลี่ยนชื่อเป็น เดอะเบย์ในปี 1968 และสาขาของมอร์แกนส์ในควิเบกเปลี่ยนชื่อเป็นลาเบย์ในปี 1972

ร้านค้าหลักตั้งอยู่ในอาคารเฮนรี มอร์แกนในย่านดาวน์ทาวน์มอนทรีออลและยังคงเป็นร้านค้าหลักของบริษัทฮัดสันส์เบย์จนกระทั่งบริษัทล้มละลายและถูกปิดกิจการในปี 2025

ร้านค้าแห่งแรกเปิดในมอนทรีออลในปี 1845 โดยผู้อพยพชาวสก็อต ชื่อ เฮนรี มอร์แกน^{[ 1 ]}ในชื่อเฮนรี มอร์แกน แอนด์ คอมพานี ที่เลขที่ 200 ถนนนอเทรอดาม (ปัจจุบันคือเลขที่ 404 ถนนนอเทรอดามตะวันตก) จากนั้นย้ายไปที่เลขที่ 100 ถนนแมคกิลล์ (ปัจจุบันคือเลขที่ 478 ถนนแมคกิลล์; ต่อเติมที่เลขที่ 3-5 ถนนเซนต์โจเซฟ ปัจจุบันคือเลขที่ 610 ถนนนอเทรอดามตะวันตก ในปี 1857) และอีกครั้งในปี 1866 ไปทางด้านเหนือของถนนเซนต์เจมส์ ( ถนนเซนต์ฌาคส์ ) ที่จัตุรัสวิกตอเรีย ในปี 1891 พวกเขาสร้างร้านค้าเรือธงแห่งใหม่ที่เลขที่ 585 ถนนเซนต์แคทเธอรีนตะวันตกด้านหน้าจัตุรัสฟิลลิปส์ [ ^{1 ] ร้าน}นี้เปิดขึ้นในขณะที่ธุรกิจต่างๆ กำลังย้ายออกจากใจกลางเมืองเก่า และช่วยทำให้ถนนเซนต์แคทเธอรีนกลายเป็นถนนสายหลักสำหรับร้านค้าในมอนทรีออล

ร้านค้าแห่งที่สองที่ดำเนินการภายใต้ชื่อ Morgan เปิดขึ้นในปี 1950 บนถนน Queen Maryใน ย่าน Snowdonของมอนทรีออล จากนั้นร้านค้าอื่นๆ ก็เปิดขึ้นบนเกาะมอนทรีออลและในเมืองต่างๆ ของออนแทรีโอ เดิมทีการเป็นเจ้าของร้านค้าแบ่งเท่าๆ กันระหว่างเฮนรี มอร์แกน และเดวิด สมิธ หุ้นส่วนของเขา ส่วนของสมิธถูกซื้อโดยเจมส์ มอร์แกน น้องชายของเฮนรีในภายหลัง ร้านค้ายังคงอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของและการจัดการของพี่น้องมอร์แกนดั้งเดิมและลูกหลานของพวกเขาเป็นเวลากว่า 100 ปี^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2503 บริษัทฮัดสันส์เบย์ได้ซื้อกิจการมอร์แกนส์^{[ 3 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 ร้านค้าในโทรอนโตและแฮมิลตันได้เปลี่ยนชื่อเป็นเดอะเบย์ ซึ่ง เป็นชื่อที่คุ้นเคยในแคนาดาตะวันตกและได้ถูกนำมาใช้ในออนแทรีโอมาแล้วสองปีควบคู่ไปกับมอร์แกนส์^{[ 4 ]}การเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็นเดอะเบย์ส่งผลกระทบต่อร้านมอร์แกนส์ทั้งหมดสี่แห่งในสองเมืองนี้^{[ 5 ]}ร้านค้าบนถนนบลัวร์ในโทรอนโตยังคงใช้ชื่อมอร์แกนส์ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเดอะเบย์ก็ตาม^{[ 6 ]}ร้านมอร์แกนส์ในควิเบกได้เปลี่ยนชื่อเป็นลาเบย์เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ^{[ 7 ]}

ร้านค้าบนถนนสปาร์คส์ในออตตาวายังคงใช้ชื่อมอร์แกนต่อไปจนกระทั่งปิดทำการในวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2516 ^{[ 8 ]}ไม่มีการเลิกจ้างพนักงานเนื่องจากการปิดร้าน พนักงานทุกคนได้รับข้อเสนอให้ทำงานในสาขาของ เครือ Freimansซึ่งบริษัท Hudson's Bay ได้เข้าซื้อกิจการเมื่อปีก่อนหน้า^{[ 9 ]} Freiman's เองก็จะถูกแทนที่ด้วย The Bay ในอีกสองเดือนต่อมาในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2516 ^{[ 10 ]}

ในปี 1945 ห้างสรรพสินค้ามอร์แกนได้สั่งทำชามเวดจ์วูดที่ออกแบบโดยคีธ เมอร์เรย์ เพื่อเป็นที่ระลึกครบรอบ 100 ปีของห้างสรรพสินค้าในมอนทรีออล ภาพพิมพ์ขาวดำบนด้านหน้าและด้านหลังแสดงความแตกต่างระหว่างมอนทรีออลในปี 1845 และปี 1945 ภาพนูนต่ำของฌอง บาติสต์และจอห์น บูลล์บนแต่ละด้านล้อมรอบด้วยใบเมเปิล ใบแชมร็อก ดอกกุหลาบ ดอกธิสเซิล และดอกเฟลอร์เดอลิสหลากสีสัน ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมฝรั่งเศสและอังกฤษของเมือง ด้านในของชามตกแต่งด้วยตราประจำตระกูลและคำขวัญ Concordia Salus (ความรอดพ้นผ่านความกลมกลืน) ใบเมเปิลหลากสีสัน และข้อความภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสต่อไปนี้รอบขอบด้านบน: "ค้นพบโดยฌาคส์ การ์ติเยร์ในปี 1534 ก่อตั้งโดยเมซอนเนิฟในปี 1642 Decouvert par Jacques Cartier en 1534, and Fonde par Maisonneuve en 1642" ด้านล่างของชามมีโลโก้ของ Morgan และ Wedgwood พร้อมทั้งระบุข้อมูลประชากรของเมืองมอนทรีออลในปี 1845 (45,000 คน) และปี 1945 (1,500,000 คน) ชามมีฐานนี้มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 12 1/4 นิ้ว และสูง 6 3/4 นิ้ว

ร้านค้า Morgan's เดิม 3 แห่งเพิ่งเปิดดำเนินการในชื่อ The Bay ได้แก่ สาขาหลักในย่านดาวน์ทาวน์มอนทรีออล^{[ 11 ]}และสาขาชานเมืองในศูนย์การค้า Eglinton Square ^{[ 12 ]}และศูนย์การค้า Rockland [ ^{13 ] ร้าน} The Bay ที่ Rockland ย้ายที่ตั้งในปี 1983 ภายในห้างสรรพสินค้าเดียวกัน^{[ 14 ]}และร้าน Eglinton Square ถูกเปลี่ยนเป็นร้านค้าสำหรับขายสินค้าล้างสต็อกของเครือในปี 2023 ^{[ 15 ]}ร้านค้าทั้งสามแห่งนี้อยู่ในกลุ่มร้านค้าที่ถูกปิดกิจการพร้อมกับเครือ Hudson's Bay ที่เหลือในปี 2025 ^{[ 16 ]}

สาขาในมอนทรีออลที่ศูนย์การค้าบูเลอวาร์ดและศูนย์การค้าดอร์วัลการ์เดนส์ เปิดให้บริการจนถึงปี 2018 และ 2021 ตามลำดับ ^{[ 12 ] [ 17 ]}ในออนแทรีโอ ร้าน The Bay เกือบทั้งหมด ซึ่งเคยเป็นสาขาของ Morgan ปิดตัวลงระหว่างช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 2000

• มอนทรีออล
  • ถนนเซนต์แคทเธอรีน (ค.ศ. 1845)
  • ถนนควีนแมรี (1950)
  • ศูนย์การค้าเลอบูเลอวาร์ด (1953)
  • สวนดอร์วัล (1954)
  • ศูนย์ร็อคแลนด์ (1959)
• โตรอนโต
  • บลูร์ / ยอง (1950)
  • ลอว์เรนซ์ พลาซ่า (1955)
  • ศูนย์การค้าโคลเวอร์เดล (1960)
  • จัตุรัสเอ็กกลินตัน (1963)
• แฮมิลตัน
  • ศูนย์การค้าเกรทเทอร์แฮมิลตัน (1957)
• ออตตาวา
  • ถนนสปาร์คส์ (1951)

• 
  โลโก้เดิมในปี 1960
• 
  ภาพของมอร์แกนในปี 1939 ขณะเตรียมการต้อนรับการเสด็จเยือนของพระราชวงศ์
• 
  ร้านมอร์แกนในช่วงคริสต์มาส ปี 1944

• รายชื่อห้างสรรพสินค้าของแคนาดา

• ประวัติของมอร์แกนในเว็บไซต์ของบริษัทฮัดสันเบย์