วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

โบสถ์ซอลท์เลค

ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิลซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลตั้งอยู่บนเทมเปิลสแควร์ในเมืองซอลท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ประเทศสหรัฐอเมริกาแท เบอร์นาเคิ ลแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี...

โบสถ์ซอลท์เลค

พิกัด : 40°46′13.5″เหนือ111°53′35.3″ตะวันตก/40.770417°N 111.893139°W
ฟังบทความนี้
วิหารซอลท์เลค
มอร์มอนแทเบอร์นาเคิล
ภาพภายนอกของพลับพลาในเดือนธันวาคม ปี 2551
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของโบสถ์ Salt Lake Tabernacle
ที่ตั้ง50 ถ.เวสต์นอร์ทเทมเปิลเมืองซอลท์เลคซิตี้รัฐยูทาห์
พิกัด40°46′13.5″เหนือ111°53′35.3″ตะวันตก/40.770417°N 111.893139°W/ 40.770417; -111.893139
เจ้าของศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย
ประเภทที่นั่ง
สงวนไว้โดยส่วน
ความจุ3,500 (หลังการปรับปรุงในปี 2550) [ 1 ]
พิมพ์หอประชุม
 ระบบขนส่งสาธารณะสถานีรถไฟเทมเปิลสแควร์
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน26 กรกฎาคม พ.ศ. 2407 [ 2 ]
เปิดแล้ว6 ตุลาคม พ.ศ. 2410 ( มีการจัด ประชุมใหญ่ ครั้งแรก ) 9 ตุลาคม พ.ศ. 2418 (พิธีเปิดอาคาร) [ 3 ]
สถาปนิกHenry Grow Truman O. Angell (ส่วนต่อเติมแกลเลอรีปี 1870) พร้อมด้วยผลงานจากWilliam H. FolsomและBrigham Young [ 3 ]
เว็บไซต์
โบสถ์ซอลท์เลค
ภาพถ่ายโบสถ์ซอลท์เลค ถ่ายในทศวรรษ 1870 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพถ่ายสำหรับบริษัทรถไฟเดนเวอร์และริโอแกรนด์ (ก่อตั้งในปี 1870) โดยแสดงให้เห็นก้อนหินแกรнитที่ใช้ในการก่อสร้างวิหารซอลท์เลค (สร้างเสร็จในปี 1893)

ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิลซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลตั้งอยู่บนเทมเปิลสแควร์ในเมืองซอลท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ประเทศสหรัฐอเมริกาแท เบอร์นาเคิ ลแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1863 ถึง 1875 เพื่อใช้เป็นสถานที่จัดการประชุมของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (ศาสนจักร LDS) เป็นสถานที่จัดการ ประชุมใหญ่ประจำครึ่งปีของศาสนจักรจนกระทั่งย้ายการประชุมไปยังศูนย์การประชุม LDS แห่งใหม่ที่ใหญ่กว่า ในปี 2000 ปัจจุบันซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิลเป็นอาคารประวัติศาสตร์บนเทมเปิลสแควร์ และยังคงใช้สำหรับรองรับฝูงชนจำนวนมากในช่วงการประชุมใหญ่ เป็นที่รู้จักในด้านระบบเสียงและออร์แกนท่อ[ 4 ] [ 5 ]คณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลได้ทำการแสดงที่นี่มานานกว่า 100 ปีแล้ว[ 6 ]

พื้นหลัง

วิหารซอลต์เลคได้รับแรงบันดาลใจจากความพยายามสร้างวิหารผ้าใบ[ 7 ]ในเมืองนาวู รัฐอิลลินอยส์ในช่วงทศวรรษ 1840 วิหาร ดังกล่าว จะตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของวิหารนาวูและมีรูปทรงวงรี คล้ายกับวิหารซอลต์เลค อย่างไรก็ตาม อาคารนาวู (ซึ่งไม่เคยสร้าง) จะมีที่นั่งแบบอัฒจันทร์หรือแบบขั้นบันได และมีหลังคาเป็นผ้าใบ

การก่อสร้าง

พลับพลาที่กำลังก่อสร้าง
การออกแบบของโกรว์นั้นโดดเด่นเพราะเขาสร้างหลังคาโดยแทบไม่ต้องใช้ตะปูเลย ซึ่งตะปูนั้นหายากมากในยูทาห์ยุคบุกเบิก
โครงสร้างต่างๆ ถูกยึดด้วยหมุดไม้และหนังดิบ

แทเบอร์นาเคิลถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1864 ถึง 1867 บนแกนกลางด้านตะวันตกของวิหารซอลต์เลคในปี 1892 แทเบอร์นาเคิลเป็นหอประชุมที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 8 ]หลังคาถูกสร้างขึ้นในระบบโครงถักโค้ง ซึ่งคิดค้นโดยอิเธียลทาวน์และยึดเข้าด้วยกันด้วยเดือยและลิ่ม อาคารมีฐานรากเป็นหินทราย และโดมได้รับการรองรับโดยเสาหินทราย 44 ต้น ก่อนการบูรณะในปี 2007 ความจุที่นั่งโดยรวมของอาคารอยู่ที่ประมาณ 7,000 ที่นั่ง ซึ่งรวมถึง พื้นที่ ร้องเพลงประสานเสียงและระเบียง ( ชานชาลา )

เฮนรี โก รว์ วิศวกรโยธาได้ควบคุมดูแลการก่อสร้างแทเบอร์นาเคิลในระยะเริ่มต้น ซึ่งหลังคาทรงโดมเป็นส่วนที่ล้ำสมัยที่สุดของอาคารบริกแฮม ยังประธานศาสนจักรในขณะนั้น ต้องการให้หลังคาแทเบอร์นาเคิลสร้างเป็น รูป ทรงโดม ยาว โดยไม่มีเสาหรือเสาภายในมาบดบังทัศนวิสัยของผู้ชม[ 9 ] (ส่วนระเบียงถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง) เมื่อยังถามโกรว์ว่าเขาสามารถสร้างหลังคาขนาดใหญ่ได้มากแค่ไหนโดยใช้รูปแบบโครงสร้างตาข่ายที่เขาเคยใช้กับสะพานเรมิงตัน โกรว์ตอบว่ามันสามารถ "กว้าง 100 ฟุตและยาวได้ตามต้องการ" ในที่สุด โกรว์ก็ได้ออกแบบโครงสร้างภายนอกของหลังคาแทเบอร์นาเคิลให้กว้าง 150 ฟุต ยาว 250 ฟุต และสูง 80 ฟุต[ 10 ] ผู้ที่สงสัยต่างยืนยันว่าเมื่อถอดโครงนั่งร้านภายในออก หลังคาทั้งหมดจะพังทลายลง[ 11 ]โครงสร้างหลังคามีความหนา 9 ฟุต สร้างขึ้นจาก "โครงตาข่ายเรมิงตัน" ที่ทำจากไม้ที่ยึดเข้าด้วยกันด้วยหมุดไม้หนังดิบสีเขียวถูกพันรอบไม้เพื่อให้เมื่อหนังดิบแห้งแล้วมันจะยึดเกาะกับหมุดได้แน่นขึ้น[ 12 ]เมื่อโครงสร้างหลังคาเสร็จสมบูรณ์แล้ว ก็มีการติดตั้งแผ่นปิดบนหลังคา จากนั้นจึงปิดทับด้วยแผ่นไม้มุงหลังคา ภายในมีการเซาะร่องแล้วฉาบปูน โดยผสมขนวัวลงในปูนฉาบเพื่อให้มีความแข็งแรง

การก่อสร้างแทเบอร์นาเคิลเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2407 แต่การก่อสร้างหลังคาไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งปี พ.ศ. 2408 เมื่อเสาหินทราย รองรับทั้ง 44 ต้น ที่ออกแบบโดยWilliam H. Folsomถูกติดตั้งเสร็จ Grow ได้สร้างโครงสร้างหลังคาอย่างรวดเร็วจากตรงกลางออกไป แต่ประสบปัญหาในการออกแบบ ส่วนปลายโค้ง ครึ่งวงกลมของหลังคา ความยากลำบากนี้ทำให้งานโครงสร้างบนหลังคาล่าช้าไปจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2409 แม้ว่าส่วนอื่นๆ ของหลังคาจะถูกมุงกระเบื้องอยู่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม Grow ได้สร้างและมุงกระเบื้องหลังคาทั้งหมดเสร็จภายในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2400 ก่อนที่การตกแต่งภายในอาคารจะเสร็จสมบูรณ์ แทเบอร์นาเคิลถูกใช้ครั้งแรกสำหรับการประชุมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2400 หลังคานี้คงอยู่มานานกว่าศตวรรษโดยไม่มีปัญหาด้านโครงสร้างใดๆ แม้ว่ากระเบื้องมุงหลังคาจะถูกเปลี่ยนเป็นอะลูมิเนียมในปี พ.ศ. 2490 ก็ตาม[ 13 ]

ม้านั่งและเสาเดิมที่รองรับระเบียงทำจากไม้สนขาวพื้นเมือง ( Engelmann Spruce ) ที่ผู้บุกเบิกชาวมอร์มอนพบในพื้นที่ เนื่องจากพวกเขาต้องการ "ถวายสิ่งที่ดีที่สุดแด่พระเจ้า" พวกเขาจึงทาสีลายไม้บนม้านั่งด้วยมือให้ดูเหมือนไม้โอ๊คและเสาให้ดูเหมือนหินอ่อน[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]ในระหว่างการปรับปรุงที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2550 ม้านั่งเดิมถูกแทนที่ด้วยม้านั่งไม้โอ๊คใหม่ และพื้นที่วางขาเพิ่มขึ้นจาก 9 นิ้วเป็น 14  นิ้ว ทำให้ความจุโดยรวมลดลง 1,000 ที่นั่ง[ 17 ]

ออร์แกนประจำโบสถ์ Salt Lake Tabernacleตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกเหนือที่นั่งของคณะนักร้องประสานเสียง และเป็นจุดเด่นของภายในโบสถ์ ออร์แกนดั้งเดิมสร้างโดย Joseph H. Ridges ในปี 1867 และมีท่อ 700 ท่อ ออร์แกนได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้ง โดยมีจำนวนท่อทั้งหมด 11,623 ท่อ ทำให้เป็นหนึ่งในออร์แกนท่อ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก ออร์แกนปัจจุบันเป็นผลงานของG. Donald Harrisonจาก บริษัท Aeolian-Skinner organ และสร้างเสร็จในปี 1948 ออร์แกนได้รับการปรับปรุงและบูรณะในปี 1989 โดยมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมเล็กน้อย ท่อแสดงผลขนาดใหญ่ที่สุด 32 ฟุตที่ด้านหน้าทำจากไม้และสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับเสาของระเบียง

สถาปัตยกรรม

โครงสร้างนี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมในยุคนั้น ทำให้ผู้เขียนบทความในScientific Americanแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ "ความยากลำบากทางกลไกในการดูแลการก่อสร้างหลังคาที่หนักอึ้งเช่นนี้" [ 18 ]ในปี 1882 ระหว่างการเดินทางไปบรรยายในอเมริกา ออสการ์ ไวลด์ ตั้งข้อสังเกตว่าอาคารนี้มีลักษณะเหมือนหม้อซุป และเสริมว่ามันเป็นอาคารที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็น[ 19 ]ผู้มาเยือนบางคนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "เต่ายักษ์ที่หลงทาง" หรือ "โบสถ์แห่งเต่าศักดิ์สิทธิ์" แต่แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์กลับยกย่องศาลาแห่งนี้ว่าเป็น "หนึ่งในผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมของประเทศและอาจจะเป็นของโลก" [ 20 ]

ศิลปะและประติมากรรม

เป็นเวลาหลายปีที่แทเบอร์นาเคิลมีงานศิลปะต่างๆ ประดับอยู่บนผนัง[ 11 ]มีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงถึงโจเซฟ สมิธกำลังรับแผ่นทองคำจากทูตสวรรค์ นอกจากนี้ยังมีภาพเหมือนของโจเซฟ สมิธที่แขวนอยู่ระหว่างท่อที่ใหญ่ที่สุดของออร์แกน ในปี พ.ศ. 2418 มีน้ำพุตั้งอยู่ตรงกลางอาคาร “ซึ่งเป็นตัวแทนของ 'น้ำแห่งชีวิต' ที่พระคริสต์และพระกิตติคุณของพระองค์มอบให้” [ 11 ]ในปีเดียวกันนั้น รูปปั้นทูตสวรรค์กำลังเป่าแตรถูกวางไว้ระหว่างท่อที่ใหญ่ที่สุดสองท่อของออร์แกน[ 11 ]แท่นเทศน์ที่สูงที่สุดเรียงรายไปด้วยรูปปั้นสิงโตเพื่อเป็นตัวแทนของบริกแฮม ยังในฐานะ “สิงโตของพระเจ้า” [ 11 ]

การตกแต่งและงานศิลปะในพลับพลา

การตกแต่ง

หลังจากการก่อสร้างครั้งแรก โครงสร้างนี้ทาสีเพียงเล็กน้อย จึงมักใช้การตกแต่ง[ 11 ]ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่ ธงสีน้ำเงินที่มีรังผึ้งสีทองบนผนังด้านหลัง (ค.ศ. 1875) ดาวที่มีคำว่ายูทาห์ ธงที่เขียนว่า "ภายใต้พันธสัญญาอันนิรันดร์ พระเจ้าต้องและจะได้รับการยกย่อง" ธงชาติอเมริกัน (หนึ่งในธงที่ใหญ่ที่สุดมีขนาด 75 ฟุต x 160 ฟุต) ธงประดับพวงมาลัยพวงดอกไม้และดอกไม้[ 11 ] บางคนบ่นเพราะการตกแต่งเหล่านี้ถูกทิ้งไว้เป็นเวลานาน[ 11 ]

วัตถุประสงค์

อาคารแทเบอร์นาเคิลเป็นสถานที่จัดงานประชุมใหญ่ประจำครึ่งปีของคริสตจักรมานานถึง 132 ปี เนื่องจากจำนวนผู้เข้าร่วมเพิ่มมากขึ้น การประชุมใหญ่จึงถูกย้ายไปยังศูนย์การประชุมแห่งใหม่ที่ใหญ่กว่าในปี 2000 ในการประชุมใหญ่เดือนตุลาคมปี 1999 ประธานคริสตจักรกอร์ดอน บี. ฮิงค์ลีย์ได้กล่าวสุนทรพจน์เพื่อเป็นเกียรติแก่แทเบอร์นาเคิลและแนะนำศูนย์การประชุมแห่งใหม่ อาคารนี้ยังคงใช้สำหรับรองรับผู้คนจำนวนมากที่ล้นหลามในระหว่างการประชุมใหญ่จนถึงปัจจุบัน

เดอะแทเบอร์นาเคิลเป็นที่ตั้งของคณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลแห่งเทมเปิลสแควร์และเคยเป็นที่ตั้งของวง ออร์เคส ตราซิมโฟนีแห่งยูทา ห์ จนกระทั่งมีการสร้างหอประชุมอับราวาเนลขึ้นนอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ออกอากาศทางประวัติศาสตร์ของรายการวิทยุและโทรทัศน์ที่รู้จักกันในชื่อ"ดนตรีและคำพูด" (Music and the Spoken Word )

ออร์แกนโบสถ์ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิล

อะคูสติก

สร้างขึ้นในยุคก่อนการประดิษฐ์อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องขยายเสียงแทเบอร์นาเคิลถูกสร้างขึ้นด้วย คุณสมบัติ ทางเสียง ที่โดดเด่น เพื่อให้ผู้คนทั้งชุมชนสามารถได้ยินคำเทศนาที่กล่าวในนั้น หลังคาถูกสร้างเป็น รูปวงรีสามมิติโดยมีแท่นเทศน์ อยู่ที่ จุด โฟกัสจุด หนึ่งของวงรี แนวคิดรูปวงรีนี้มาจากบริกแฮม ยัง ประธานศาสนจักร ซึ่งมีรายงานว่ากล่าวว่าการออกแบบนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก "แผ่นสะท้อนเสียงที่ดีที่สุดในโลก ... เพดานปากของฉัน" [ 21 ]การออกแบบรูปวงรีทำให้เสียงส่วนใหญ่จากปลายด้านแท่นเทศน์ของอาคารถูกรวมและส่งไปยังจุดโฟกัสที่ปลายอีกด้านหนึ่งของอาคาร

หลายปีหลังจากที่การก่อสร้างครั้งแรกเสร็จสมบูรณ์ทรูแมน โอ. แองเจลล์ได้รับมอบหมายให้ปรับปรุงระบบเสียงของอาคารให้ดียิ่งขึ้น และรับผิดชอบในการเพิ่มระเบียงในปี พ.ศ. 2413 ซึ่งช่วยแก้ไขปัญหาด้านเสียงที่ยังคงค้างอยู่ อาคารแห่งนี้มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในฐานะ อาคาร ที่มีระบบเสียงสมบูรณ์ แบบที่สุดแห่งหนึ่ง ในโลก[ 8 ]สามารถได้ยินเสียงแม้แต่เสียงเข็มตกจากด้านหนึ่งของอาคารไปยังอีกด้านหนึ่งที่อยู่ห่างออกไปกว่า 250 ฟุต[ 11 ]

การปรับปรุงใหม่

โบสถ์แทเบอร์นาเคิลพร้อมหลังคาอะลูมิเนียมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2008

แทเบอร์นาเคิลปิดทำการตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2550 เพื่อทำการเสริมความแข็งแรงเพื่อต้านทานแผ่นดินไหวและปรับปรุงครั้งใหญ่ ห้องบัพติศมาซึ่งตั้งอยู่บริเวณส่วนล่างด้านหลังของแทเบอร์นาเคิลถูกรื้อถอนออกไปในระหว่างการปรับปรุง มีการติดแผ่นทองคำเปลวใหม่ให้กับท่อออร์แกนที่มองเห็นได้ ซ่อมแซมและทาสีเพดานใหม่ สร้างห้องแต่งตัวและห้องสมุดดนตรีใหม่สำหรับสมาชิกคณะนักร้องประสานเสียง สร้างสตูดิโอบันทึกเสียง 3 แห่งใต้พื้นหลัก ปรับปรุงแท่นเทศน์เพื่อรองรับการจัดที่นั่งเพิ่มเติมหรือเวทีสำหรับการแสดง และเปลี่ยนระบบประปาทั้งหมด อาคารเปิดทำการอีกครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 และทำพิธีอุทิศใหม่เพื่อใช้งานในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2550 มีการจัดคอนเสิร์ตเปิดงานพร้อมกับคณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลในวันที่ 6-7 เมษายน พ.ศ. 2550 [ 22 ]

ในส่วนหนึ่งของการปรับปรุงซ่อมแซม เสาหลักทั้ง 44 ต้นที่รองรับหลังคาของพลับพลาได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยเหล็กเส้น โดยเหล็กเส้นถูกสอดเข้าไปในเสาจากด้านล่าง นอกจากนี้ ฐานรากของแต่ละเสายังได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยคอนกรีต มีการใช้กล่องเหล็กเพื่อเชื่อมต่อโครงถัก และยังยึดติดกับเสาด้วยเหล็กโครงสร้างอย่างแน่นหนา

วิทยากรและแขกผู้มีเกียรติ

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ 12 คนเคยกล่าวสุนทรพจน์จากแท่นเทศน์ของโบสถ์แทเบอร์นาเคิล ได้แก่ ธีโอดอร์ รูสเว ลต์ (1903), วิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์ (1909 และ 1911) , วูดโรว์ วิลสัน (1919 ), วอร์เรน จี. ฮาร์ดิง (1923), แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ (1932 ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ), เฮอร์เบิร์ ต ฮูเวอร์ (1932), แฮร์รี เอส. ทรูแมน (1948), ดไวต์ ดี. ไอเซน ฮาวเวอร์ ( 1952) , จอห์น เอฟ. เคนเนดี (1963), ลินดอน บี. จอห์นสัน (1964), ริชาร์ด นิกสัน (1970) และจิมมี คาร์เตอร์ (1978)

บุคคลสำคัญอื่นๆ ที่เคยกล่าวสุนทรพจน์ในแทเบอร์นาเคิล ได้แก่ซูซาน บี. แอนโทนี (1895) ชาร์ลส์ ลินด์เบิร์ก (1927) และเฮเลน เคลเลอร์ (1941) [ 23 ]นอกจากการยกย่องการตัดสินใจให้สิทธิออกเสียงเท่าเทียมกันแก่ผู้หญิงในดินแดนยูทาห์แล้วแอนโทนียังยกย่องแทเบอร์นาเคิลด้วยว่า “เมื่อประมาณ 24 ปีที่แล้ว ข้าพเจ้าได้อยู่ในแทเบอร์นาเคิลอันยิ่งใหญ่นี้ในวันที่ท่านอุทิศแทเบอร์นาเคิลเพื่อรับใช้พระเจ้า และทุกซอกทุกมุมของอาคารอันยิ่งใหญ่นี้เต็มไปด้วยผู้คนจากทุกส่วนของดินแดนในโอกาสนั้น หลายคนไม่สามารถเข้าไปได้ มันเป็นการชุมนุมที่งดงามที่สุดเท่าที่ข้าพเจ้าเคยเห็นมา” [ 24 ]

ในปี พ.ศ. 2523 เจมส์ สจ๊วตได้เป็นวาทยกรรับเชิญให้กับคณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลในอาคารแห่งนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายทำรายการพิเศษทางโทรทัศน์เรื่องMr. Krueger 's Christmas ที่ออกอากาศทาง ช่อง NBC [ 25 ]

การท่องเที่ยว

ในตอนแรกนักท่องเที่ยวถูกห้ามไม่ให้เข้าเยี่ยมชมแทเบอร์นาเคิลเพราะถือว่าศักดิ์สิทธิ์พอๆ กับพระวิหารหรือบ้านแห่งการมอบอำนาจ [ 26 ] แม้แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ยังมีการถกเถียงกันในหมู่ผู้นำคริสตจักรเกี่ยวกับการลงโทษสมาชิกของคริสตจักรที่นำทัวร์ แต่การนำทัวร์ก็ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1900 [ 26 ]

ปัจจุบันมีการจัดทัวร์ให้กับทุกคนที่ต้องการ[ 27 ]เป็นเรื่องปกติที่ มิชชัน นารี ของศาสนจักร LDS ที่เป็นไกด์นำเที่ยวจะสาธิตคุณสมบัติทางเสียงของแทเบอร์นาเคิลโดยการโยนเข็มลงบนแท่นเทศน์หรือฉีกหนังสือพิมพ์ที่นั่น ซึ่งจะได้ยินไปทั่วทั้งอาคาร[ 8 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ Stolz, Martin (2 เมษายน 2550). "หลังจากทำงานมาสองปี แทเบอร์นาเคิลฉบับปรับปรุงใหม่"นิวยอร์กไทมส์
  2. ↑ Hamilton, C. Mark. "ประวัติศาสตร์ยูทาห์แบบพกพา: จัตุรัสเทมเปิล" . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2018 .
  3. 1 2 "ประวัติของพลับพลา" . MormonNewsroom.org . โบสถ์ LDS . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2018 .
  4. ↑ Rollins, Sarah (21 พฤศจิกายน 2005). อะคูสติกของโบสถ์ Salt Lake Tabernacle: การกำหนดลักษณะและศึกษาความแปรผันเชิงพื้นที่ (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท). มหาวิทยาลัย Brigham Young. hdl : 1877/etd1113 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2022 .
  5. ↑ Hales, Wayne B. (1930). "Acoustics of the Salt Lake Tabernacle" . The Journal of the Acoustical Society of America . 1 (2A): 280– 292. doi : 10.1121/1.1915181 .
  6. ↑ "ระบบเสียงอันน่าทึ่งของโบสถ์แทเบอร์นาเคิลแห่งซอลท์เลค"คณะนักร้องประสานเสียงมอร์มอนแทเบอร์นา เคิ ลศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย 22 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2022
  7. ↑แอนดรูว์, ลอเรล บี. (1978), วิหารยุคแรกของชาวมอร์มอน: สถาปัตยกรรมแห่งอาณาจักรพันปี , สำนักพิมพ์ SUNY , หน้า59 , ISBN  978-0-87395-358-0
  8. 1 2 3 "The “Temple Block,” Salt Lake City" . Scientific American . 66 (6): 83. 1892. doi : 10.1038/scientificamerican02061892-83 . ISSN 0036-8733 . JSTOR 26104736 .  
  9. ↑ "คำถามที่พบบ่อย : พลับพลาคืออะไร" คณะนัก ร้องประสานเสียงพลับพลาของมอร์มอนศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายสืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2017
  10. ↑ "Salt Lake Tabernacle" . Church of Jesus Christ . 23 กันยายน 2024 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2024 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9เอสปลิน, สก็อตต์ ซี. (2007). "บทนำสู่พลับพลา: "เพื่อนเก่าที่แสนวิเศษ"" . ศูนย์ศึกษาศาสนศึกษา มหาวิทยาลัยบริกแฮม ยัง . หน้า11–63 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2022 . 
  12. ↑ฮินคลีย์ 1999
  13. ↑แอนเดอร์สัน 1992
  14. ↑โอมาน 2007
  15. ↑มัวร์, แคร์รี เอ. (27 มีนาคม 2550). "อะไรเปลี่ยนไปบ้างที่แทเบอร์นาเคิล?" . ข่าวคริสตจักร . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2556 .
  16. ↑บิล เวียร์, "ภาพถ่ายทางตอนเหนือของยูทาห์" , แกลเลอรีภาพถ่าย (จัดพิมพ์เอง), arizonahandbook.com , สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2013
  17. ↑มิกิตา, แคโรล (31 มีนาคม 2550), คณะนักร้องประสานเสียงมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลกลับบ้านในที่สุด , KSL-TV
  18. ↑ "วิหารมอร์มอนอันยิ่งใหญ่ที่ซอลต์เลค" นิตยสาร Scientific American 8 มิถุนายน 1867
  19. ↑ "ออสการ์ ไวลด์ ในอเมริกา" . สืบค้นเมื่อ2015-01-18 .
  20. ↑มัวร์, แคร์รี เอ. (27 มีนาคม 2550). "อะไรเปลี่ยนไปที่แทเบอร์นาเคิล?" . เดเซเร็ต มอร์นิง นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2553 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2556 .
  21. ↑ Quay , Sara E. (2002). การขยายตัวไปทางตะวันตก . สำนักพิมพ์ Greenwood . หน้า88. ISBN  978-0-313-31235-9.
  22. ↑นิวตัน, แคทเธอรีน รีส (7 เมษายน 2550), "บทวิจารณ์: กลับสู่แทเบอร์นาเคิล" , เดอะ ซอลท์เลค ทริบูน
  23. ↑ "ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวสุนทรพจน์ในแทเบอร์นาเคิ ล12 ครั้ง" นิตยสาร LDS Living สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2019
  24. ↑ Richards, L. Greene; Wells, Emmeline B. "The Woman's Exponent 1895-06-01 vol. 24 no. 1" . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2019 .
  25. ↑ Lewis, Kyle (4 ธันวาคม 2012). "การแสดงของคณะนักร้องประสานเสียงมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลเพื่อและร่วมกับบุคคลที่มีชื่อเสียง" . Deseret News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2019 .
  26. 1 2 Hafen, Thomas K. (1997). "เมืองแห่งนักบุญ เมืองแห่งคนบาป: การพัฒนาเมืองซอลต์เลคซิตี้ในฐานะแหล่งท่องเที่ยว 1869-1900" The Western Historical Quarterly . 28 (3): 343– 377. doi : 10.2307/971025 . ISSN 0043-3810 . JSTOR 971025 .  
  27. ↑ "ทัวร์จัตุรัสพระวิหาร" . www.churchofjesuschrist.org . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2022 .
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับSalt Lake Tabernacle ใน Wikimedia Commons
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโบสถ์ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิล
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลแห่งเทมเปิลสแควร์
  • การเสริมความแข็งแรงโครงสร้างพลับพลาเพื่อต้านทานแผ่นดินไหว
  • House of Saintsสารคดีเกี่ยวกับโบสถ์ Salt Lake Tabernacle จาก BYU Television
  • โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน(HABS) หมายเลขUT-1 " มอร์มอนแทเบอร์นาเคิล เทมเปิลสแควร์ ซอลต์เลคซิตี้ ซอลต์เลคเคาน์ตี ยูทาห์" ประกอบด้วยภาพถ่าย 21 ภาพ ภาพวาดแบบวัดขนาด 5 ภาพ หน้าข้อมูล 4 หน้า และ หน้าคำบรรยายภาพ21 หน้า     
  • โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน(HABS) หมายเลขUT-36-2 " มอร์มอนแทเบอร์นาเคิล เทมเปิลสแควร์ ซอลต์เลคซิตี้ ซอลต์เลคเคาน์ตี ยูทาห์" ภาพถ่าย 8 ภาพ ภาพ สไลด์สี1 ภาพ หน้าข้อมูล 6 หน้า คำบรรยายภาพ 1 หน้า     
  • หน้าเว็บ Salt Lake Tabernacleบนเว็บไซต์ templesquare.com
  • ทัวร์เสมือนจริงของโบสถ์ Salt Lake Tabernacle
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Salt_Lake_Tabernacle&oldid=1357372984 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โบสถ์ซอลท์เลค

ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิลซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อมอร์มอนแทเบอร์นาเคิลตั้งอยู่บนเทมเปิลสแควร์ในเมืองซอลท์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์ประเทศสหรัฐอเมริกาแท เบอร์นาเคิ ลแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี...

พื้นหลัง

วิหารซอลต์เลคได้รับแรงบันดาลใจจากความพยายามสร้างวิหารผ้าใบ [ 7 ] ใน เมืองนาวู รัฐอิลลินอยส์ ในช่วงทศวรรษ 1840 วิหาร ดังกล่าว จะตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ วิหารนาวู และมีรูปทรงวงรี คล้ายกับวิหารซอลต์เลค อย่างไรก็ตาม อาคารนาวู (ซึ่งไม่เคยสร้าง)...

การก่อสร้าง

แทเบอร์นาเคิลถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1864 ถึง 1867 บนแกนกลางด้านตะวันตกของ วิหารซอลต์เลค ในปี 1892 แทเบอร์นาเคิลเป็นหอประชุมที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [ 8 ] หลังคาถูกสร้างขึ้นในระบบโครงถักโค้ง ซึ่งคิดค้นโดย อิเธียลทาวน์ และยึดเข้าด้วยกันด้วยเดือยและลิ่ม...

สถาปัตยกรรม

โครงสร้างนี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมในยุคนั้น ทำให้ผู้เขียนบทความใน Scientific American แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ "ความยากลำบากทางกลไกในการดูแลการก่อสร้างหลังคาที่หนักอึ้งเช่นนี้" [ 18 ] ในปี 1882 ระหว่างการเดินทางไปบรรยายในอเมริกา ออสการ์ ไวลด์...