เช้าวันรากา
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์อเมริกา
กำกับโดย	มาเหศ ดัตตานี
เขียนโดย	มาเหศ ดัตตานี
ผลิตโดย	เค. ราฆาเวนดรา ราโอ
นำแสดงโดย	ชาบานา อัซมีปรากาช โคเวลามูดี เปริซาด โซราเบียนลิลเลเต ดูบีย์นัสซาร์
ภาพยนตร์	ราจิฟ เมนอน
เรียบเรียงโดย	เอ. ศรีการ ประสาด
เพลงโดย	มานี ชาร์มา อามิต เฮรี
บริษัทผู้ผลิต	RK Teleshow Arka Media Works
จัดจำหน่ายโดย	ยูทีวี โมชั่น พิคเจอร์ส
วันวางจำหน่าย	29 ตุลาคม 2547 ( อินเดีย ) ( 29 ตุลาคม 2547 ) 25 มีนาคม พ.ศ. 2548 ( สหรัฐอเมริกา[ 1 ] ) ( 25 มีนาคม 2548 )
ระยะเวลาการวิ่ง	110 นาที (ฉบับอเมริกา) [ 1 ] 90 นาที (ฉบับอินเดีย) [ 2 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	₹1.5 โครร์[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	₹30.5 ล้าน[ 2 ]

Morning Raga เป็น ภาพยนตร์ดราม่าเพลง ภาษาอังกฤษของอินเดียปี 2004เขียนบทและกำกับโดย Mahesh Dattaniและผลิตโดย K. Raghavendra Raoภายใต้ Arka Media Worksนำแสดงโดย Shabana Azmi , Prakash Kovelamudi , Perizaad Zorabian , Lillete Dubeyและ Nassarภาพยนตร์เรื่องนี้มีการใช้บทสนทนาภาษาอังกฤษอย่างกว้างขวาง นอกเหนือจากภาษาเตลูกูสำเนียงโกดาวารี^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ตัวละครหลักสามตัว ซึ่ง ทั้งหมด เป็นชาวเตลูกูโดยชีวิตของแต่ละคนถูกทำลายด้วยโศกนาฏกรรมในอดีต และพวกเขาถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันด้วยสถานการณ์ ตัวละครทั้งสามนี้เชื่อมโยงกันด้วยความรักในดนตรี และผ่านสิ่งนี้ ภาพยนตร์ได้สำรวจองค์ประกอบของดนตรีคลาสสิก อินเดียแบบคาร์ นา ติก รากาและดนตรีอินเดียร่วมสมัย ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกพากย์เป็นภาษาเตลู กูในชื่อRagam อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยภาพตัดต่อชีวิตในหมู่บ้านที่สวยงามในภาคใต้ของอินเดีย โดยมี เพลงคลาสสิกแบบ คาร์นาติกบรรเลงอยู่เบื้องหลัง ขับร้องโดยสวรรณาลาตา หญิงสาวจากครอบครัวเจ้าของที่ดินร่ำรวย อภินัยเป็นบุตรชายคนเล็กของอีกครอบครัวเจ้าของที่ดินมั่งคั่งในหมู่บ้านเดียวกัน พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตแล้ว และเขาเป็นทายาทของปู่ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินและทรัพย์สินมากมาย อภินัยไม่สนใจชีวิตเจ้าของที่ดิน เขาเติบโตในเมืองและต้องการตั้งวงดนตรีเล่นเพลงป๊อป ตะวันตก ซึ่งเป็นสิ่งที่แปลกใหม่สำหรับสังคมนี้อย่างสิ้นเชิง

วันนี้เป็นวันครบรอบวันเสียชีวิตของพ่อแม่ของอภินัย และปู่ของเขาจะประกอบ พิธีกรรม ทางศาสนาฮินดูริมฝั่งแม่น้ำทุกปี ครั้งนี้หลังจากหลายปี อภินัยก็ได้อยู่กับปู่ด้วย เมื่อพวกเขามาถึงริมฝั่งแม่น้ำ หญิงคนหนึ่งที่เพิ่งเสร็จสิ้นพิธีกรรมเดียวกันกำลังจะจากไป เธอคือสวรนาลาธา และเมื่อเธอเห็นเด็กหนุ่มคนหนึ่งอยู่กับนัสเซอร์ เธอก็จ้องมองเด็กหนุ่มอย่างตั้งใจ อภินัยรู้สึกสนใจในสายตาของเธอ และหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ทิ้งปู่ของเขาและเดินตามหญิงคนนั้นไปตามถนนในหมู่บ้าน รถคันหนึ่งปรากฏขึ้นอย่างกะทันหันและเกือบจะชนอภินัยที่กำลังเสียสมาธิและประมาท แต่ก็หักหลบได้ทันเวลาและชนพุ่มไม้ เหตุการณ์นี้ทำให้สวรนาลาธาตกใจและวิ่งกลับบ้าน อภินัยที่ล้มลงไปกองกับพื้นไม่สามารถตามเธอไปต่อได้ เขาได้พบกับคนขับรถ ซึ่งเป็นสาวสวยทันสมัยจากเมืองใหญ่ชื่อพิงกี้ เนื่องจากรถเสีย พิงกี้จึงไม่มีที่พักในหมู่บ้าน อภินัยพาเธอไปที่บ้าน ซึ่งปู่ของเขาเชิญเธอให้พักอยู่สองสามวันขณะที่รถของเธอกำลังซ่อมอยู่

สวาร์นาลาธาเป็นนักร้องเพลงคาร์นาติกที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี เธอสูญเสียลูกชายและเพื่อนสนิทที่สุดของเธอ ไวษณาวี ในอุบัติเหตุรถบัส เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งหลังจาก 20 ปี เมื่อลูกชายของไวษณาวีวางแผนที่จะเลิกกิจการแต่งเพลงโฆษณาเพื่อไปตั้งวงดนตรีแต่งเพลงอมตะเหมือนกับชาร์มินาร์ และด้วยแผนการนี้ เขาจึงกลับบ้าน แผนการของเขาสร้างความไม่พอใจให้กับพ่อของเขา ซึ่งต้องการให้เขาดูแลที่ดินบรรพบุรุษในหมู่บ้าน ในวันครบรอบการเสียชีวิตของไวษณาวี อภินัยเห็นสวาร์นาลาธาและได้ยินเธอร้องเพลงในวัด เมื่อสวาร์นาลาธาออกจากวัด อภินัยก็หยุดเธอไว้ โดยบอกว่าเธอรู้จักแม่ของเขา และตามเธอไป ทั้งคู่มาถึงสะพานเมื่อมีรถคันหนึ่งวิ่งมาชนอภินัย โดยรถคันนั้นขับโดยพิงกี้ สวาร์นาลาธากรีดร้องและวิ่งกลับบ้านด้วยความรู้สึกผิดที่คิดว่าเพียงก้าวเดียวของเธอบนสะพานเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุ ที่นี่ รถเกิดปัญหาขัดข้อง ทำให้พิงกี้ต้องค้างคืนในหมู่บ้าน

เช้าวันต่อมา อภินัยและพิงกี้ออกเดินทางไปไฮเดอราบัดเพื่อหานักดนตรีที่เหมาะสมสำหรับวงดนตรีที่วางแผนไว้ และพวกเขาก็ได้มือกีตาร์และมือกลองชื่อ บาลาจิ (ชาลีน ชาร์มา) ทุกคนไปรวมตัวกันที่ร้านบูติกของพิงกี้ ซึ่งบรรยากาศในร้านทำให้ อภินัย รู้สึกหงุดหงิด แต่พิงกี้ก็ปลอบโยนเขา และการฝึกซ้อมก็เริ่มต้นขึ้น พร้อมกับโอกาสเล็กๆ น้อยๆ ที่เข้ามา แต่วงดนตรีร็อคของพวกเขากลับไม่ได้รับการยอมรับอย่างที่ อภินัย คาดหวังไว้ หลังจากนั้นไม่กี่วัน อภินัยได้รับไวโอลินที่แม่ของเขาเคยเล่นเมื่อยังมีชีวิตอยู่ เขาจึงกลับไปที่หมู่บ้านเพื่อคืนไวโอลินให้ สวรณลถะ โดยบอกว่าทั้งเสียงร้องของเธอและเสียงไวโอลินนั้นเป็นสิ่งที่เติมเต็มซึ่งกันและกัน และขาดกันไม่ได้ และชวนเธอไปร้องเพลงกับวงของพวกเขา แต่เธอปฏิเสธ โดยบอกว่าจะไม่ไปเมืองนี้ และคืนไวโอลินให้ สามีของสวรณลถะขอให้เขานำวงดนตรีมาที่บ้านในวันคเณศจตุรถี คณะนักแสดงเดินทางมาถึงในวันที่กำหนด และสวรณลธาเริ่มร้องเพลง แต่หยุดกลางคันและร้องท่วงทำนองที่ซับซ้อนของเพลง ซึ่งไม่มีดนตรีใดเข้ากันได้ ในเย็นวันนั้น อภินัยบังคับให้สวรณลธาร้องเพลงในเมืองอีกครั้ง แต่เธอก็ปฏิเสธอีกครั้ง และเขาจึงยุติการติดต่อด้วยข้อความที่ว่าเธอเป็นหนี้บุญคุณเขามาก เพราะเขาเป็นลูกชายของเพื่อนสนิทของเธอ

เช้าวันต่อมา พ่อของอภินัยแสดงความไม่พอใจในอาชีพนักดนตรีของลูกชายต่อหน้าสวรณลธา ในขณะเดียวกัน สวรณลธาก็ตกลงที่จะร้องเพลงให้อภินัยฟังในเมือง เธอจึงออกเดินทางจากบ้านพร้อมกับสามี ระหว่างทาง รถของพวกเขาเสีย และพวกเขาจึงต้องขึ้นรถประจำทางซึ่งวิ่งข้ามสะพาน สวรณลธาเริ่มกรีดร้อง หยุดรถประจำทาง และเริ่มวิ่งจนล้มป่วย ทั้งสองจึงกลับบ้าน และสามีของเธอบอกว่าเธอไม่สามารถไปร้องเพลงได้ วันต่อมา สวรณลธาโทรหาพิงกี้ด้วยตัวเองและขอให้เธอเรียนดนตรีคาร์นาติก พิงกี้เรียนดนตรีคาร์นาติกจากสวรณลธา หลังจากนั้นไม่กี่วัน อภินัยวางแผนจัดคอนเสิร์ต แม้ว่าจะเป็นคอนเสิร์ตให้พิงกี้ร้อง แต่เขาก็ยังคะยั้นคะยอให้สวรณลธามาร้องเพลงด้วย แต่เธอก็ยังคงลังเล เพราะเธอคิดว่าสะพานนั้นเป็นการลงโทษสำหรับความทะเยอทะยานของเธอ วันหนึ่ง ขณะที่พิงกี้กำลังขับรถ เธอรู้สึกหงุดหงิดกับการที่สวรณลรถลังเลใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า จึงเร่งความเร็วรถและข้ามสะพานไป สวรณลรถจึงตะโกนบอกให้เธอหยุดรถ ในที่สุด พิงกี้ก็หยุดรถและเปิดเผยว่าพ่อของเธอเมาสุราและเป็นต้นเหตุของอุบัติเหตุ ภาพยนตร์จบลงด้วยคอนเสิร์ตที่สวรณลรถปรากฏตัวและร้องเพลง "Thaaye Yashoda" ตามคำขอร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าของพิงกี้ และคอนเสิร์ตนั้นก็ประสบความสำเร็จยาวนานถึง 10 สัปดาห์

ชาบานา อัซมีได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มข้นในดนตรีคาร์นาติกจากรันจานี รามาคริชนัน ก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ บ้านที่ใช้เป็นบ้านของตัวละครของเธอเป็นคฤหาสน์และที่ดินเก่าแก่ของเจ้าของที่ดินในชนบท ใกล้กับหมู่บ้านกุลลา ใน เขตอีสต์โก ดา วารี

นักวิจารณ์จากThe Hinduเขียนว่า "ทุกอย่างจะราบรื่นจนกระทั่งตัวละครเริ่มพูดคุยกัน นั่นคือตอนที่ "Morning Raga" ของ Mahesh Dattani ล้มเหลว" ^{[ 5 ]}นักวิจารณ์จากRediff.comเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้หลีกหนีจากความเป็นจริงมากเกินไปในแง่ของอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ และอาศัยการที่ทุกคนจะชอบกันและกันในตอนจบ และสารภาพทุกอย่าง ช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งและความวุ่นวายภายในใน Morning Raga เหมือนกับเพลงประกอบภาพยนตร์ ที่รวดเร็วและน่าสนใจ แต่ไม่เชื่อมโยงกับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เลย" ^{[ 6 ]}

• Morning Ragaที่ IMDb