มอร์ริส แฟรงค์
มอร์ริส แฟรงค์ (23 มีนาคม 1908 – 22 พฤศจิกายน 1980) เป็นผู้ร่วมก่อตั้งThe Seeing Eyeโรงเรียนฝึกสุนัขนำทางแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา เขาเดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเพื่อส่งเสริมการใช้สุนัขนำทางสำหรับผู้ที่ตาบอดหรือมีปัญหาทางการมองเห็น รวมถึงสิทธิของผู้ที่มีสุนัขนำทางในการเข้าใช้ร้านอาหาร โรงแรม ระบบขนส่ง และสถานที่อื่นๆ ที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าใช้ได้
ชีวิตช่วงต้น
แฟรงค์เกิดที่แนชวิลล์รัฐเทนเนสซีเป็นบุตรชายคนที่สามและคนสุดท้องของจอห์น แฟรงค์และเจสซี เฮิร์ช แฟรงค์ พ่อแม่ชาวยิวผู้มั่งคั่ง ตลอดช่วงวัยเด็ก แฟรงค์เป็นผู้ชี้นำและช่วยเหลือแม่ของเขาซึ่งตาบอด เมื่ออายุหกขวบ เขาตาบอดข้างขวาหลังจากชนกิ่งไม้ที่ยื่นออกมาขณะขี่ม้า เมื่ออายุสิบหกปี เขาตาบอดอีกข้างขณะชกมวยกับเพื่อน (ในเหตุการณ์บังเอิญที่แปลกประหลาด ความตาบอดของแม่เขาก็เกิดจากอุบัติเหตุที่ไม่เกี่ยวข้องกันสองครั้งเช่นกัน เธอตาบอดข้างหนึ่งขณะคลอดลูกชายคนแรก และอีกสิบห้าปีต่อมาเมื่อเธอตกจากม้า) [ 1 ]ก่อนที่แฟรงค์จะอายุครบ 10 ปี เขาไปเข้าค่ายฤดูร้อนที่แคมป์วินเนบาโกในเฟเยตต์รัฐเมนซึ่งต่อมาเขากลับไปเยี่ยมและพาบัดดี้ไปด้วย
แฟรงค์จบการศึกษาจากMontgomery Bell Academyจากนั้นเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Vanderbiltขณะทำงานเป็นพนักงานขายประกัน[ 2 ]เขาจ้างชายหนุ่มมาทำหน้าที่เป็นไกด์ แต่พบว่าพวกเขาไม่น่าเชื่อถือ[ 3 ]
สุนัขนำทาง
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 นิตยสารThe Saturday Evening Postได้ตีพิมพ์บทความของDorothy Harrison Eustisผู้ฝึกสุนัขชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์บทความนี้มีชื่อว่า "The Seeing Eye" ซึ่งเป็นเรื่องราวจากประสบการณ์ตรงของ Eustis เกี่ยวกับโรงเรียนแห่งหนึ่งในเยอรมนีที่ ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ตาบอด ได้รับการฝึกฝนให้ทำงานกับสุนัขนำทาง แฟรงค์เป็นหนึ่งในหลายคนที่เขียนจดหมายถึงเธอเพื่อถามว่าเขาจะหาสุนัขแบบนั้นได้จากที่ไหน[ 4 ]
แฟรงค์ไม่เพียงแต่ขอข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียนในเยอรมนีเท่านั้น แต่ยังขอข้อมูลเกี่ยวกับผู้ฝึกสอนในสหรัฐอเมริกาด้วย และกล่าวว่าเขา "ต้องการส่งเสริมงานนี้ในประเทศนี้" [ 5 ]
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 ยูสติสโทรหาแฟรงค์และถามเขาว่าเขาจะมาโรงเรียนฝึกสุนัขของเธอในสวิตเซอร์แลนด์ชื่อ Fortunate Fields เพื่อจับคู่กับสุนัขนำทางหรือไม่ แฟรงค์ตอบว่า "คุณนายยูสติส เพื่อให้ได้อิสรภาพคืนมา ผมยอมไปนรกก็ได้" [ 6 ]
เพื่อน
At Fortunate Fields, Frank was partnered with a female German Shepherd named Kiss – whom he promptly renamed Buddy.[7] He was trained in how to work with Buddy by Elliot "Jack" Humphrey, a self-taught animal trainer and dog breeder who worked for Eustis, at Fortunate Fields and on the streets of nearby Vevey. Frank returned to New York City with Buddy on June 11, 1928, and immediately began telling reporters about how he could now travel independently with his guide dog. Frank demonstrated Buddy's abilities to the media by crossing West Street, a particularly dangerous waterfront street, and later on Broadway during the evening rush.[8] His one-word telegram to Eustis summed up his experience: "Success".[9]
Frank worked with Buddy until her death on May 23, 1938; he named her replacement Buddy, as he would all his subsequent guide dogs.[10]
The Seeing Eye
Frank and Eustis then set about creating a guide-dog training school in the United States, and on January 29, 1929, The Seeing Eye was incorporated in Nashville, becoming the first guide-dog school in the United States. Two years later, the school moved to Whippany, New Jersey, and in 1965 to its current location in Morristown, New Jersey.
Between 1928 and 1956, Frank, as The Seeing Eye's vice president, traveled throughout the United States and Canada, spreading the word about The Seeing Eye and the need for equal access laws for people with guide dogs. He met with U.S. PresidentHerbert Hoover in 1930 and with U.S. President Harry Truman in 1949. Between 1954 and 1956 alone, Frank met with 300 ophthalmologists and met with Seeing Eye graduates in all 48 states and throughout Canada.[11]
Frank constantly championed for the right to be accompanied by his guide dog. In 1928, Frank was routinely told that Buddy could not ride in the passenger compartment with him; by 1935, all railroads in the United States had adopted policies specifically allowing guide dogs to remain with their owners on trains, and by 1939, The Seeing Eye informed the American Hotel Association that the number of hotels that banned guide dogs from the premises was small and "growing smaller constantly". By 1956, every state in the country had passed laws guaranteeing blind people with guide dogs access to public spaces.[12]
แฟรงค์เกษียณจาก The Seeing Eye ในปี 1956 เมื่ออายุ 48 ปี เพื่อก่อตั้งบริษัทประกันภัยของตัวเองในเมืองมอร์ริสทาวน์[ 13 ]
เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 72 ปี ในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 ที่บ้านของเขาใน เขต บรู๊คไซด์ของเมืองเมนดัม รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 14 ]
เกียรติยศและรางวัล
เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2548 ประติมากรรมชื่อ " เส้นทางสู่อิสรภาพ"ได้ถูกเปิดเผยบนมอร์ริสทาวน์กรีนในมอร์ริสทาวน์ ประติมากรรมรูปแฟรงค์และบัดดี้ สร้างโดยจอห์น ซีเวิร์ด จอห์นสันที่ 2ทำจากทองสัมฤทธิ์และลงสีเต็มรูปแบบ โดยแสดงภาพทั้งคู่กำลังก้าวเดิน โดยแฟรงค์กำลังโบกมือไปข้างหน้า ราวกับกำลังให้คำสั่ง "ไปข้างหน้า" แก่บัดดี้[ 15 ]
แผ่นป้ายใกล้กับสำนักงานใหญ่เดิมของ The Seeing Eye ในแนชวิลล์ได้รับการอุทิศในปี 2008 โดยมีข้อความว่า "ความเป็นอิสระและศักดิ์ศรีตั้งแต่ปี 1929 The Seeing Eye โรงเรียนฝึกสุนัขนำทางที่มีชื่อเสียงระดับโลก ได้จดทะเบียนจัดตั้งในแนชวิลล์เมื่อวันที่ 29 มกราคม 1929 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อาคาร Fourth and First National Bank Building เลขที่ 315 ถนนยูเนียน มอร์ริส แฟรงค์ ชายตาบอดวัย 20 ปีจากแนชวิลล์ และบัดดี้ สุนัขนำทางของเขา มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งและความสำเร็จในเวลาต่อมาของโรงเรียน แฟรงค์เป็นผู้ชักชวนให้โดโรธี แฮร์ริสัน ยูสติส ก่อตั้งโรงเรียนในสหรัฐอเมริกา" [ 16 ]
ในปี 2010 แฟรงค์ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศ: ผู้นำและตำนานแห่งวงการคนตาบอด หลังเสียชีวิต[ 17 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
แฟรงค์ ร่วมกับเบลค คลาร์ก ผู้ร่วมเขียน ได้เขียนถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่กับบัดดี้ในหนังสือชื่อFirst Lady of the Seeing Eyeซึ่งตีพิมพ์ในปี 1957
เรื่องราวชีวิตของแฟรงค์ถูกนำเสนอในภาพยนตร์โทรทัศน์ของวอลต์ ดิสนีย์เรื่อง Love Leads the Way: A True Story ในปี 1984 โดยมี ทิโมธี บอททอมส์รับบทเป็นเขา[ 18 ]
วิลเลียม มูนีย์เขียนและแสดงละครเวทีคนเดียวเกี่ยวกับชีวิตของแฟรงค์ชื่อWith a Dog's Eyes [ 19 ]
เคท คลิโม เขียนหนังสือ "บัดดี้" ซึ่งเป็นเล่มที่สองในชุดหนังสือสำหรับเด็กชื่อ "บันทึกประจำวันของสุนัข" หนังสือเรื่องบัดดี้ตีพิมพ์ในปี 2013
งานเขียน
- หนังสือ "First Lady of the Seeing Eye"โดย มอร์ริส แฟรงค์ และ เบลค คลาร์ก จัดพิมพ์โดย เฮนรี โฮลท์ ปี 1957