กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 1 นาที

ตำนานปูเตรี กูนุง เลดัง

ตำนานเล่าถึงเจ้าหญิง จากสรวงสวรรค์ ที่อาศัยอยู่บนภูเขา เลดัง ซึ่งตั้งอยู่ใน เขตตังกักจังหวัดยะโฮร์ประเทศมาเลเซียในปัจจุบัน

ตำนานปูเตรี กูนุง เลดัง

ตำนานเล่าถึงเจ้าหญิง จากสรวงสวรรค์ ที่อาศัยอยู่บนภูเขา เลดัง ซึ่งตั้งอยู่ใน เขตตังกักจังหวัดยะโฮร์ประเทศมาเลเซียในปัจจุบัน

ฮิกายัต ฮัง ตูอาห์

มีการกล่าวถึง Puteri Gunung Ledangว่าเป็นธิดาของสุลต่าน (หรือเป็นพลเมือง ขึ้นอยู่กับว่าคุณมองการแปลคำว่า ' anak perempuan kita ' อย่างไร) [ 1 ]

เซจาราห์ มลายู/ซูลาลาตุส ซาลาติน

สุลต่านได้ยินเรื่องความงามของเจ้าหญิงและต้องการแต่งงานกับเธอ แต่เธอกลับตั้งเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้ถึงเจ็ดข้อ เงื่อนไขเหล่านั้นได้แก่ :

  • ทางเดินสีทองอร่ามให้เธอเดินจากภูเขา ไปยัง มะละกา
  • ทางเดินสีเงินสำหรับให้เธอเดินกลับจากมะละกาไปยังภูเขา
  • น้ำตาเจ็ดถัง
  • น้ำหมากอ่อนจากต้นหมาก ( Areca catechu ) จำนวนเจ็ดถัง สำหรับให้เธออาบด้วย
  • ถาดเจ็ดใบที่เต็มไปด้วยรูปหัวใจของเชื้อโรค
  • ถาดเจ็ดใบที่เต็มไปด้วยหัวใจของยุง และ
  • ถ้วยที่บรรจุเลือดของโอรสองค์น้อยของสุลต่านและทองคำ

เงื่อนไขทั้งหมดถูกกำหนดหรือร้องขอโดยเจตนาจากเจ้าหญิงเพื่อทดสอบความรักของสุลต่านที่มีต่อเธอ โดยที่เธอรู้ว่าสุลต่านจะไม่สามารถทำตามเงื่อนไขเหล่านั้นได้เนื่องจากมันไร้สาระและส่วนใหญ่เป็นไปไม่ได้ คำขอสุดท้ายเป็นเรื่องยากสำหรับสุลต่านที่จะตัดสินใจ เพราะโอรสของสุลต่านเป็นบุตรเพียงคนเดียวของเขา

ตำนานบางฉบับกล่าวว่าสุลต่านไม่สามารถทำตามคำขอเหล่านั้นได้เลย ในขณะที่บางฉบับกล่าวว่าเขาทำตามคำขอหกข้อแรกได้ (ซึ่งเป็นสาเหตุของการล่มสลายของรัฐสุลต่านมะละกา ) แต่ไม่สามารถทำตามคำขอข้อสุดท้ายได้ ซึ่งจะต้องแลกกับการที่เขาต้องฆ่าลูกชายของตนเอง ประเด็นสำคัญของเรื่องนี้คือ สุลต่านนั้นอาจจะหยิ่งยโสเกินไปหรือตาบอดเกินไปที่จะตระหนักว่าเงื่อนไขเหล่านั้นเป็นวิธีที่เจ้าหญิงใช้เพื่อปฏิเสธข้อเสนอของเขาอย่างแยบยล

บางคนกล่าวว่าซากสะพานทองคำและเงินยังคงมีอยู่ แต่ถูกป่าปกคลุมไปหมดแล้ว บางคนอ้างว่าสะพานหรือทางเดินเหล่านั้นสามารถมองเห็นได้เฉพาะในโลกวิญญาณเท่านั้น[ 2 ]

ตำนานเพิ่มเติม

ตำนานเล่าต่อกันมาว่า ในที่สุดเจ้าหญิงก็ได้แต่งงานกับนาโคดา รากัม วีรบุรุษผู้ซึ่งชื่อเสียงของเขาสร้างความหวาดกลัวให้แก่ผู้ที่กล้าต่อต้านเขาเสมอ อย่างไรก็ตาม วีรบุรุษผู้นี้กลับต้องเสียชีวิตด้วยน้ำมือของเจ้าหญิงผู้เป็นภรรยา รากัมชอบหยอกล้อเจ้าหญิงอยู่เสมอ วันหนึ่งด้วยความโกรธที่ควบคุมไม่ได้ เจ้าหญิงจึงใช้เข็มที่กำลังถืออยู่แทงเข้าที่หน้าอกของสามี หลังจากนั้น เจ้าหญิงก็กลับไปยังภูเขาโอฟีร์และสาบานว่าจะไม่มองชายใดอีกเลย ไม่นานหลังจากนั้น เรือของรากัมก็ถูกพายุพัดจนพัง และตำนานเล่าว่าเศษซากของเรือได้กลายมาเป็นเกาะทั้งหกที่อยู่บริเวณนอกชายฝั่งมะละกาในปัจจุบัน มีการกล่าวอ้างว่าห้องครัวบนเรือกลายเป็นเกาะฮันยุต ถาดทำขนมกลายเป็นเกาะนังกา เหยือกน้ำกลายเป็นเกาะอุนดัน ที่จุดธูปกลายเป็นเกาะเซริมบุน เล้าไก่กลายเป็นเกาะบูรง และห้องฮันนีมูนของรากัมและเจ้าหญิงกลายเป็นเกาะเบซาร์

กุนุงเลดัง

ประวัติศาสตร์และตำนานโบราณชี้ให้เห็นว่า ภูเขา กุนุงเลดังเป็นแหล่งแร่ทองคำอันอุดมสมบูรณ์ ดึงดูดพ่อค้าจากแดนไกล ในศตวรรษที่ 14 นักเดินเรือชาวจีนที่แล่นเรือในช่องแคบมะละกาเรียกภูเขานี้ว่า 'คิมซัว' ซึ่งหมายถึง 'ภูเขาทองคำ' ต่อมาในสมัยอาณาจักรมาจาปา ฮิต ภูเขานี้ได้รับการตั้งชื่อว่า 'กุนุงเลดัง' ซึ่งหมายถึง 'ภูเขาจากแดนไกล' นอกจากนี้ยังมีชาวบ้านบางคนอ้างว่าสะพานทองคำที่เชื่อมไปยังภูเขานั้นเคยสร้างเสร็จ แต่ปัจจุบันถูกฝังอยู่ใต้ดินไปแล้ว

การดัดแปลงในละครเวทีและภาพยนตร์

มีการดัดแปลงนิทานเรื่องนี้หลายเวอร์ชั่น โดยทั้งหมดมีเนื้อหาเดียวกัน แต่แตกต่างกันไปตามเวอร์ชันหรือการตีความที่ใช้:

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legend_of_Puteri_Gunung_Ledang&oldid=1325985374 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตำนานปูเตรี กูนุง เลดัง

ตำนานเล่าถึงเจ้าหญิง จากสรวงสวรรค์ ที่อาศัยอยู่บนภูเขา เลดัง ซึ่งตั้งอยู่ใน เขตตังกักจังหวัดยะโฮร์ประเทศมาเลเซียในปัจจุบัน

ฮิกายัต ฮัง ตูอาห์

มีการกล่าวถึง Puteri Gunung Ledang ว่าเป็นธิดาของสุลต่าน (หรือเป็นพลเมือง ขึ้นอยู่กับว่าคุณมองการแปลคำว่า ' anak perempuan kita ' อย่างไร) [ 1 ]

เซจาราห์ มลายู/ซูลาลาตุส ซาลาติน

สุลต่านได้ยินเรื่องความงามของเจ้าหญิงและต้องการแต่งงานกับเธอ แต่เธอกลับตั้งเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้ถึงเจ็ดข้อ เงื่อนไขเหล่านั้นได้แก่ :

ตำนานเพิ่มเติม

ตำนานเล่าต่อกันมาว่า ในที่สุดเจ้าหญิงก็ได้แต่งงานกับนาโคดา รากัม วีรบุรุษผู้ซึ่งชื่อเสียงของเขาสร้างความหวาดกลัวให้แก่ผู้ที่กล้าต่อต้านเขาเสมอ อย่างไรก็ตาม วีรบุรุษผู้นี้กลับต้องเสียชีวิตด้วยน้ำมือของเจ้าหญิงผู้เป็นภรรยา รากัมชอบหยอกล้อเจ้าหญิงอยู่เสมอ...