ภูเขาเปเล่
จุดสูงสุด
ระดับความสูง	1,397 ม. (4,583 ฟุต) [ 1 ]
ความโดดเด่น	1,395 ม. (4,577 ฟุต) [ 2 ]
รายการ	ริบู
พิกัด	14°49′เหนือ61°10′ตะวันตก / 14.817°เหนือ 61.167°ตะวันตก / 14.817; -61.167
การตั้งชื่อ
การออกเสียง	อังกฤษ: / p ə ˈ l eɪ / pə- LAYฝรั่งเศส: [pəle]
ภูมิศาสตร์
ภูเขาพีลี ที่ตั้งในมาร์ตินิก
ที่ตั้ง	มาร์ตินิก
ธรณีวิทยา
ก่อตั้งโดย	การเกิดภูเขาไฟในเขตมุดตัวของแผ่นเปลือกโลก
ประเภทภูเขา	ภูเขาไฟรูปกรวย
แนวภูเขาไฟ	แนวภูเขาไฟเลสเซอร์แอนทิลลีส
การปะทุครั้งล่าสุด	พ.ศ. 2462–2475 [ 3 ]
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ส่วนหนึ่งของ	ภูเขาไฟและป่าไม้ของภูเขาเปเล่และยอดเขาปิตองทางตอนเหนือของมาร์ตินีก
เกณฑ์	ธรรมชาติ: viii, x
อ้างอิง	1657-001
จารึก	ปี 2023 ( สมัยประชุม ที่ 45 )

ภูเขาเปเล่หรือมงเปเล่ ( / p ə ˈ l eɪ / pə- LAY ; ภาษาฝรั่งเศส : la montagne Pelée [la mɔ̃taɲ pəle] , แปลตรงตัวว่า' ภูเขาหัวโล้น' หรือ' ภูเขาที่ถูกลอกเปลือก' ; ^{[ 4 ]}ภาษาครีโอลแอนทิลเลียน : Montann Pèlé ) เป็นภูเขาไฟสแตรโตที่ยังคงปะทุอยู่ทางตอนเหนือของมาร์ตินีก ซึ่งเป็นเกาะและเขตปกครองโพ้นทะเลของฝรั่งเศสใน แนว โค้งภูเขาไฟเลสเซอร์แอนทิลลีสในทะเล แคริบเบียน กรวย ภูเขาไฟประกอบด้วยชั้นเถ้า ที่แข็งตัว และลาวา ที่แข็งตัวเป็นชั้น ๆ^{[ 5 ]}การปะทุครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 1932 ^{[ 3 ] [ 6 ]}

การปะทุ ของภูเขาไฟรูปทรงกรวยในปี1902 ทำลายเมืองแซงต์-ปิแอร์ทำให้มีผู้เสียชีวิต 29,000 ถึง 30,000 คนภายในเวลาไม่กี่นาที ซึ่งถือเป็นภัยพิบัติจากภูเขาไฟที่ร้ายแรงที่สุดในศตวรรษที่ 20 ^{[ 7 ]}การปะทุครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1902 มีผู้รอดชีวิตเพียงสามคนเท่านั้นลุดเจอร์ ซิลบาริสรอดชีวิตเพราะเขาอยู่ในห้องขังที่ อากาศถ่ายเทไม่ดีและ เหมือน คุกใต้ดิน เลออน คอมแปร์-เลอ็องเดรซึ่งอาศัยอยู่บริเวณชานเมือง หนีรอดมาได้พร้อมกับบาดแผลไฟไหม้อย่างรุนแรง^{[ 8 ]}คนที่สามคือเด็กหญิงชื่อ ฮาวีฟรา ดา อิฟริล ซึ่งหนีไปยังถ้ำทะเล ใกล้เคียง ด้วยเรือ โดยต้องทนทุกข์ทรมานจากบาดแผลไฟไหม้จากเถ้าถ่านที่ตกลงมา^{[ 9 ]}

ในปี 2023 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกของUNESCO ^{[ 10 ]}

ภูเขาเปเล่เป็นผลมาจากเขตมุด ตัวทั่วไป การมุดตัวก่อให้เกิดหมู่เกาะ เลสเซอร์แอนทิลลีส ซึ่งเป็นแนวภูเขาไฟโค้งยาวประมาณ 850 กิโลเมตร (530 ไมล์) ระหว่างเปอร์โตริโกและเวเนซุเอลาซึ่ง เป็น จุดที่แผ่นแคริบเบียนมาบรรจบกับเปลือกโลกมหาสมุทรแอตแลนติก ที่อยู่ในแผ่นอเมริกาใต้ภูเขาไฟอื่นๆ ในหมู่เกาะนี้ก็เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องกิจกรรมทางภูเขาไฟเช่นกัน ได้แก่ลาซูฟริแยร์ บนเกาะ เซนต์วินเซนต์ลา แกรนด์ซูฟริแย ร์ บนเกาะกัว เดลูป ซูฟริแยร์ฮิลส์บนเกาะมอนต์เซรัตและภูเขาไฟใต้น้ำคิกเอ็มเจนนี่^{[ 5 ]}

นักภูเขาไฟวิทยาได้ระบุระยะต่างๆ สามระยะในการวิวัฒนาการของภูเขาไฟเปเล่ ได้แก่ ระยะเริ่มต้น ระยะกลาง และระยะปัจจุบัน^{[ 5 ]}ในระยะเริ่มต้นที่เรียกว่า "ระยะพาเลโอ-เปเล่" ภูเขาไฟเปเล่เป็นภูเขาไฟสแตรโตธรรมดา กรวยของพาเลโอ-เปเล่ประกอบด้วยชั้นลาวาไหลและเศษหินภูเขาไฟที่แตกเป็นชิ้นๆ หลายชั้น ซากของกรวยพาเลโอ-เปเล่ยังคงมองเห็นได้ทางทิศเหนือของภูเขาไฟในปัจจุบัน

ระยะที่สอง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าระยะกลาง เริ่มต้นเมื่อประมาณ 100,000 ปีที่แล้ว หลังจากช่วงเวลาที่สงบนิ่งมายาวนาน ระยะนี้ถูกจัดกลุ่มโดยการก่อตัวของโดมลาวา Morne Macouba จากนั้นในภายหลังก็เกิดแอ่งภูเขาไฟ Morne Macouba ขึ้น ในระหว่างระยะกลาง มีการปะทุหลายครั้งซึ่งก่อให้เกิดกระแสไพโรคลาสติกเช่นเดียวกับที่ทำลาย Saint-Pierre ในการปะทุเมื่อปี 1902 เมื่อประมาณ 25,000 ปีที่แล้ว เกิดการถล่มครั้งใหญ่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ ทำให้เกิดดินถล่มเหตุการณ์นี้คล้ายกับการปะทุของภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ในปี1980 ^{[ 5 ]}

วิวัฒนาการในยุคปัจจุบันของภูเขาไฟเปเล่ได้สร้างรูปทรงกรวยส่วนใหญ่ในปัจจุบัน โดยเกิดจากการสะสมของหินพัมมิสและผลจากกระแสลาวาภูเขาไฟในอดีต มีการระบุการปะทุมากกว่า 30 ครั้งในช่วง 5,000 ปีที่ผ่านมาของกิจกรรมภูเขาไฟนี้

เมื่อ 3,000 ปีก่อน หลังจากการปะทุของหินภูเขาไฟขนาดใหญ่ แอ่งภูเขาไฟเอตองเซก (ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า บ่อแห้ง) จึงก่อตัวขึ้นการปะทุในปี 1902เกิดขึ้นภายในปล่องภูเขาไฟเอตองเซก การปะทุนี้ก่อให้เกิดกระแสไพโรคลาสติกจำนวนมากและสร้างโดมที่เติมเต็มแอ่งภูเขาไฟ ภูเขาไฟเปเล่ยังคงปะทุต่อไปจนถึงวันที่ 4 กรกฎาคม 1905 หลังจากนั้น ภูเขาไฟก็สงบลงจนถึงปี 1929 ^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2462 ภูเขาไฟเปเล่เริ่มปะทุขึ้นอีกครั้ง คราวนี้เจ้าหน้าที่ไม่ลังเลเลย และได้อพยพผู้คนออกจากพื้นที่อันตรายทันที การปะทุในปี พ.ศ. 2462 ก่อให้เกิดโดมที่สองในแอ่งภูเขาไฟเอตองเซก และทำให้เกิดกระแสไพโรคลาสติกไหลลงสู่หุบเขาแม่น้ำบลองช์ แม้ว่าจะมีกระแสไพโรคลาสติก แต่การปะทุครั้งนี้ก็ไม่รุนแรงเท่ากับการปะทุในปี พ.ศ. 2445 และสิ้นสุดลงด้วยการก่อตัวของ "สัน" หรือปลั๊กลาวาอีกอันหนึ่ง แม้ว่าจะเล็กกว่าปลั๊กในปี พ.ศ. 2445 ก็ตาม การปะทุสิ้นสุดลงในช่วงปลายปี พ.ศ. 2475 ^{[ 5 ] [ 12 ]}

ปัจจุบันภูเขาไฟยังคงมีกิจกรรมอยู่ มี การเกิดแผ่นดินไหวจากกิจกรรมของภูเขาไฟบนเกาะมาร์ตินิกทุกปี และนักธรณีฟิสิกส์และนักภูเขาไฟวิทยา ( IPGP ) คอยเฝ้าติดตามภูเขาไฟเปเล่อย่างต่อเนื่อง ก่อนการปะทุในปี 1902—ตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนปี 1900—มีสัญญาณบ่งชี้ถึง กิจกรรมของ ปล่องไอน้ำ ที่เพิ่มขึ้น ในปล่องภูเขาไฟเอตองเซก^{[ 13 ]} การปะทุของไอน้ำ ( phreatic ) ที่ค่อนข้างเล็กน้อยที่เกิดขึ้นในปี 1792 และ 1851 เป็นหลักฐานว่าภูเขาไฟยังคงมีกิจกรรมอยู่ สัญญาณของความไม่สงบมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นก่อนกิจกรรมการปะทุในอนาคตของภูเขาไฟเปเล่ และกิจกรรมในอดีต (รวมถึงการปะทุที่รุนแรงซึ่งค้นพบโดยการหาอายุด้วยคาร์บอน ) เป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการประเมินอันตราย^{[ 14 ] [ 15 ]}

เมืองแซงต์-ปิแอร์ไม่เคยได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมด แม้ว่าจะมีหมู่บ้านบางแห่งเกิดขึ้นแทนที่ก็ตาม ประชากรโดยประมาณของเทศบาลแซงต์-ปิแอร์ในปี 2023 คือ 3,961 คน^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2020 หอดูดาวภูเขาไฟมาร์ตินิก (MVO) ได้ยกระดับการเตือนภัยของภูเขาไฟเปเล่ขึ้นเป็นระดับสีเหลือง (ไม่สงบ) จากระดับสีเขียว (ปกติ) เนื่องจากมีการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมแผ่นดินไหวใต้ภูเขาไฟตั้งแต่เดือนเมษายน 2019 และการตรวจพบการสั่นสะเทือนในเดือนก่อนหน้า

เท่าที่ทราบ นี่เป็นสัญญาณแรกของการปะทุตั้งแต่สิ้นสุดการปะทุครั้งใหญ่ในปี 1929–1932 ภูเขาไฟลูกนี้อันตรายมาก และจำเป็นต้องเฝ้าระวังกิจกรรมของมันอย่างใกล้ชิด ขณะนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดว่ามันจะเข้าสู่ช่วงการปะทุครั้งใหม่หรือไม่

ตามข่าวประชาสัมพันธ์ของ MVO: ^{[ 17 ]}

การเพิ่มขึ้นของกิจกรรมแผ่นดินไหวที่มีต้นกำเนิดจากภูเขาไฟระดับผิวดิน (ลึกถึง 4–5 กิโลเมตร (2.5–3 ไมล์) ใต้จุดสูงสุด) ที่สังเกตได้ตั้งแต่เดือนเมษายน 2019 นั้น สูงกว่าระดับพื้นฐานที่เป็นลักษณะเฉพาะของภูเขาเปเล่ อย่างชัดเจน

ในเดือนเมษายน ปี 2019 เกิดแผ่นดินไหวจากกิจกรรมภูเขาไฟในระดับความลึกรอบๆ และใต้ภูเขาไฟเปเล่ (ลึกกว่า 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ใต้ระดับน้ำทะเล) ซึ่งอาจสอดคล้องกับการไหลของของเหลวจากหินหนืดลงสู่ระดับความลึกดังกล่าว

สุดท้ายนี้ มีการตรวจพบสัญญาณการสั่นสะเทือนรูปแบบใหม่ที่บันทึกไว้ได้ในวันที่ 8 และ 9 พฤศจิกายน 2020 ซึ่งอาจสอดคล้องกับการกลับมาทำงานอีกครั้งของระบบความร้อนใต้ทะเล

แม้ว่าในสถานะการวัดปัจจุบัน จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของภูเขาไฟในระดับที่เครือข่ายการสังเกตการณ์สามารถตรวจจับได้ แต่การปรากฏตัวของสัญญาณแผ่นดินไหวสามประเภทที่แตกต่างกันซึ่งมีต้นกำเนิดจากภูเขาไฟในช่วงเวลาเพียงไม่กี่เดือน แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในพฤติกรรมของระบบภูเขาไฟ ซึ่งกิจกรรมของภูเขาไฟเพิ่มขึ้นจากระดับพื้นฐานที่สังเกตได้ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา

เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2025 Observatoire Volcanologique et Sismologique de la Martinique (OVSM) รายงานว่าระหว่างวันที่ 2 ถึง 9 พฤษภาคม 2025 เกิดแผ่นดินไหว 256 ครั้ง ในเดือนพฤษภาคม มีรายงานว่าเกิดแผ่นดินไหว 632 ครั้ง ไม่มีสัญญาณของการเสียรูปหรือการเปลี่ยนแปลงทางเคมีของก๊าซ แผ่นดินไหวเหล่านี้ถูกตีความว่าเป็นการเคลื่อนที่ของแมกมาในระดับความลึก แต่ไม่ใช่สัญญาณของการปะทุที่กำลังจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้^{[ 18 ]}

กบภูเขาไฟมาร์ตินีกAllobates chalcopisเป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของภูเขา Pelée ^{[ 19 ]}และเป็นสายพันธุ์เดียวในกลุ่มกบที่เกี่ยวข้อง (วงศ์Aromobatidae ) ที่เป็นสัตว์เฉพาะถิ่นของเกาะในมหาสมุทร^{[ 20 ]}

พื้นที่ป่าไม้ขนาด 9,262 เฮกตาร์ (22,890 เอเคอร์) ซึ่งครอบคลุมภูเขาและทอดยาวไปถึงทะเลทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือ ได้รับการยอมรับ จาก BirdLife International ให้เป็น พื้นที่สำคัญสำหรับนก (Important Bird Area: IBA) เนื่องจากเป็นแหล่งอาศัยของนกพิราบปากลาย นกนางแอ่นแอ นทิลลี สเล็กนกคาริบคอเขียวและ คอม่วง นกฮัม มิงเบิร์ดหัวฟ้าและหงอนแอนทิลลีส นกอีเลเนียแคริบเบียน นกจับแมลงแอนทิล ลีสเล็ก นกพีวี แอน ทิลลี สเล็กนกทราช เชอร์ อกเกล็ดและตามุก นกเทรมเบลอร์สีน้ำตาลและสีเทา นก โซลิแทร์ คอแดง นกยูโฟเนียแอนทิลลีส นกออริโอล มาร์ตินิกนก ซอ ล เทเตอร์ แอนทิลลีสเล็กและ นกบูลฟินช์แอ นทิลลีสเล็ก^{[ 21 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2566 ภูเขาไฟและป่าไม้ของภูเขาเปเล่และยอดเขาทางตอนเหนือของมาร์ตินีกได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก เทือกเขาภูเขาไฟคิดเป็น 12% ของดินแดนมาร์ตินีก^{[ 22 ]}นับเป็นแหล่งธรรมชาติแห่งที่ 7 ในฝรั่งเศสที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก^{[ 23 ]}สถานะมรดกโลกอาจส่งผลดีต่อการท่องเที่ยวและเศรษฐกิจ โดยอาจเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวได้ถึง 30 ถึง 40% ตามข้อมูลจากอุทยานธรรมชาติมาร์ตินีก^{[ 10 ]}

• หนังสือเรื่อง "วันที่โลกสิ้นสุด"โดยกอร์ดอน โทมัสและแม็กซ์ มอร์แกน วิทส์ (สำนักพิมพ์สไตน์ แอนด์ เดย์, 1969, 306 หน้า) ผู้เขียนใช้บันทึกร่วมสมัยและคำบอกเล่าของผู้รอดชีวิตมาสร้างเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์และชีวิตของชาวมาร์ตินีก ก่อนและระหว่างการระเบิดของภูเขาไฟเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1902
• นวนิยายเรื่อง Texacoโดย Patrick Chamoiseau (สำนักพิมพ์ Gallimard, 1992 แปลโดย Rose-Myriam Réjouis และ Val Vinokurov, สำนักพิมพ์ Vintage International, 1998) เล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของมาร์ตินีกผ่านหลายชั่วอายุคน โดยเอสเตอรอม ตัวเอกในส่วนแรกของนวนิยาย ได้เห็นกับตาถึงความเสียหายที่เกิดจากภูเขาไฟระเบิด มารี-โซฟี ลาโบรีเยอซ์ ลูกสาวของเอสเตอรอมและผู้เล่าเรื่องในนวนิยาย เล่าถึงประสบการณ์ของพ่อและกล่าวถึงร่องรอยของเหตุการณ์ที่เธอได้เห็นด้วยตาตนเอง รวมถึงรอยแผลไหม้บนร่างกายของพ่อและโลงศพในซากปรักหักพังของแซงต์-ปิแอร์ การระเบิดและผลที่ตามมาถูกกล่าวถึงในส่วน "Amour grillée" ("ความรักที่ถูกย่าง")
• ที-โคโยและฉลามของเขา (โดย เคลมองต์ ริเชอร์ แปลโดย เจอราร์ด ฮอปกินส์) (รูเพิร์ต ฮาร์ต-เดวิส 1 มกราคม 1951) (ตีพิมพ์ครั้งแรก 1 มกราคม 1941 ในชื่อ Ti- Coyo et son requin ) ในนิทานตลกเรื่องนี้ ความชั่วร้ายได้รับชัยชนะเพราะมันมีเสน่ห์ เรื่องราวเกิดขึ้นบนเกาะมาร์ตินีกในทะเลแคริบเบียน ก่อน ระหว่าง และหลังการระเบิดของภูเขาไฟมงเปเล่ในปี 1902 ที-โคโย เด็กชายลูกครึ่งผู้ฉลาดและมีเสน่ห์ ช่วยชีวิตลูกฉลามที่บาดเจ็บ ซึ่งกลายเป็นเพื่อนคู่ใจของเขาเมื่อมันเติบโตขึ้นเป็นฉลามยักษ์ที่น่ากลัวสำหรับทุกคนยกเว้นเขา ด้วยความช่วยเหลือจากสัตว์ยักษ์ตัวนี้ ที-โคโยจึงร่ำรวยและได้ครองรักกับเจ้าหญิงผมสีทองในฝันของเขา ฉลามตัวนี้เองที่ช่วยชีวิตที-โคโย พ่อแม่ที่ไม่เหมาะสมของเขา และคนรักของเขาเมื่อภูเขาไฟมงเปเล่ถล่มทำลายล้างเมืองแซงต์-ปิแอร์

- หนังสือ "โลกที่ลุกเป็นไฟ" โดย มูรัต ฮัลสเตด จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์นานาชาติ ค.ศ. 1902

• รายชื่อการระเบิดของภูเขาไฟเรียงตามจำนวนผู้เสียชีวิต
• ภูเขาปินาตูโบ
• ภูเขาไฟเวซูเวียส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับมองตาญ เปเล

• การปะทุของภูเขาไฟเปเล่: บทสรุปและการอภิปรายเกี่ยวกับปรากฏการณ์และผลที่ตามมา , แองเจโล ไฮล์ปริน, ลินพินคอตต์, 1908
• การปะทุของภูเขาไฟเปเล่ (ปี 1902)
• "นักภูเขาไฟวิทยาผู้บุกเบิก รอดพ้นจากความตายอย่างหวุดหวิด"
• ภูเขาเปเล่
• ภาพถ่ายหินภูเขาไฟของภูเขาเปเล่ (พร้อมข้อความภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2552
• Page, Walter Hines; Page, Arthur Wilson (มิถุนายน 1902). "การทำลายล้างในมาร์ตินีก" . งานของโลก: ประวัติศาสตร์แห่งยุคสมัยของเรา . II : 2267–2268d . สืบค้นเมื่อ2009-07-09 .
• LATELY THOMAS (สิงหาคม 1961). "บทนำสู่วันสิ้นโลก" . นิตยสาร American Heritage . 12 (5). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2006-07-10.
• ภูเขาไฟเปเล่, แซงต์-ปิแอร์, มาร์ตินิกภาพถ่ายดิจิทัล 61 ภาพของการปะทุของภูเขาไฟเปเล่ ในเดือนพฤษภาคม ปี 1902