ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์

ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์ทาบอร์ ( รวมถึงชาวเชอโรคีแห่งเท็กซัสและกลุ่มพันธมิตรของชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์ทาบอร์ ) เป็นกลุ่มมรดกทางวัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ในเคาน์ตีรัสค์ รัฐเท็กซัสมีชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์ทาบอร์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ^{[ 3 ]}องค์กรปัจจุบันได้จัดตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในเท็กซัสในปี 2015 ^{[ 3 ]}

ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์สมัยใหม่เป็นกลุ่มที่มีข้อโต้แย้ง โดยอ้างว่ามีมรดกของชนพื้นเมืองอเมริกันและเป็นชุมชนที่สืบเนื่องมาจากชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์ในอดีตในรัฐเท็กซัส ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์ดั้งเดิมได้สิ้นสุดลงในปี 1975 หลังจากการลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยของชนเผ่าเชอโรคีในโอคลาโฮมา ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์สมัยใหม่กลายเป็นข่าวระดับชาติเมื่อผู้นำของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง เช่น ชนเผ่าเชอโรคีและชนเผ่าเดลาแวร์ ได้ประณามกลุ่มนี้อย่างเปิดเผยในพิธีเปิดตัวรูปปั้น "วงกลมแห่งสันติภาพ" ในเมืองเกรปไวน์ รัฐเท็กซัส ซึ่งสร้างขึ้น เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลต่างๆ รวมถึงสมาชิกที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกของชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์^{[ 3 ]}

JC Thompson ก่อตั้งชุมชนชาวอินเดียน Mount Tabor ในปี 1997 ^{[ 4 ]}ก่อนการก่อตั้งชุมชนนี้ JC Thompson เป็นสมาชิกของ "Northern Cherokee Nation" ^{[ 5 ]} "Northern Cherokee Nation" เป็นกลุ่มที่มีข้อโต้แย้งซึ่งถูกระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนที่กำลังดำเนินอยู่โดยLA Timesและรัฐมิสซูรี เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าได้รับเงินทุนของรัฐมากกว่า 300 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้สำหรับธุรกิจของชนกลุ่มน้อย และนำเงินเหล่านั้นไปแจกจ่ายให้กับผู้ที่อ้างว่ามีเชื้อสายชาวอเมริกันพื้นเมืองโดยปราศจากการรับรองอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลกลางหรือรัฐ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์ทาบอร์ (หรือบันทึกไว้ในชื่อ เท็กซัสเชอโรคีและกลุ่มชนร่วมของชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์ทาบอร์) เป็นกลุ่มอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 โดย เจ.ซี. ทอมป์สัน และตั้งอยู่ในเคาน์ตีรัสค์ รัฐเท็กซัส เจ.ซี.ทอมป์สัน ได้จดทะเบียนกลุ่มนี้เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในปี 2015 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ "A23: การสร้างความตระหนักรู้ทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์" ชุมชนนี้ตั้งชื่อตามชุมชนในอดีตที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของชนชาติเชอโรคีในปี 1972 ชนชาติเชอโรคีได้ทำการปรับโครงสร้างใหม่และเริ่มห่างเหินทางการเมืองจากชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์ทาบอร์ดั้งเดิมและในอดีต ด้วยการอนุมัติรัฐธรรมนูญของชนชาติเชอโรคีปี 1975 ชาวเท็กซัสเชอโรคีและกลุ่มชนร่วมจึงสิ้นสุดการดำรงอยู่ในรัฐโอคลาโฮมาโดยไม่ต้องมีการลงคะแนนเสียง

ชื่อของชุมชนอินเดียน Mount Tabor หรือ Texas Cherokees and Associated Bands ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้วนั้น ถูก JC Thompson นำไปใช้ในปี 1997 เพื่อก่อตั้งกลุ่มสมัยใหม่ ซึ่งเขาอ้างว่าเป็นกลุ่มที่สืบเนื่องมาจากกลุ่มทางประวัติศาสตร์ที่ตั้งชื่อตาม ในปี 1998 หนึ่งปีหลังจากที่กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้น กลุ่มใหม่นี้ได้อนุมัติรัฐธรรมนูญ และ JC Thompson ได้เริ่มรณรงค์โฆษณาต่อกลุ่มและสาธารณชนว่าชุมชนอินเดียน Mount Tabor จะมีคุณสมบัติได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง ตามคำแถลงต่อสาธารณะเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2025 โดย Cheryl Giordano ประธานชุมชนอินเดียน Mount Tabor คนปัจจุบัน JC Thompson ทราบดีว่าชุมชนอินเดียน Mount Tabor ไม่มีคุณสมบัติที่จะได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง แม้ว่าเขาจะพยายามผลักดันเรื่องนี้ต่อสาธารณะก็ตาม^{[ 5 ]}ในปี 2015 JC Thompson ได้จดทะเบียนศูนย์มรดกอินเดียน Mount Tabor ซึ่งเป็น องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501(c)(3)ที่ตั้งอยู่ในKilgore รัฐเท็กซัส [ ^{2 ] และ}ได้จดทะเบียนอีกครั้งในปี 2023 ในMineola รัฐเท็กซัส^{[ 1 ]}ชุมชนนี้ส่วนใหญ่ดำรงอยู่เป็นชุมชนออนไลน์โดยไม่มีการประชุมหรือกิจกรรมใดๆ เป็นประจำ

ชุมชนสมัยใหม่ระบุว่าตนเองสืบเชื้อสายมาจาก ชาว เชอโรคีรวมถึงชาวช็อกทอว์ ชาวชิคคาซอและชาวมัสโคกี^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ในการปราศรัยต่อสาธารณะในปี 2025 โดยเชอริล จิออร์ดาโน ประธานชุมชนอินเดียนเมาท์เทเบอร์ จิออร์ดาโนกล่าวว่า สมาชิกหลายคนในชุมชนที่เธอเป็นประธาน รวมถึงผู้ก่อตั้ง เจซี ทอมป์สัน มีเชื้อสายชาวอเมริกันพื้นเมืองที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ ในการปราศรัยเดียวกันนี้ จิออร์ดาโนกล่าวว่า เอกสารการสมัครเพื่อลงทะเบียนภายในชุมชนนั้น อ้างว่าถูกทำลาย ย้าย หรือถูกขโมยโดยเจสซี ทอมป์สัน บุตรชายของผู้ก่อตั้ง เจซี ทอมป์สัน และไม่สามารถหาได้อีกต่อไป จิออร์ดาโนกล่าวหาผู้ก่อตั้ง เจซี ทอมป์สัน ว่าสร้างเรื่องเล่าเท็จเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชุมชน และกล่าวหาเจสซี ทอมป์สัน ว่าขัดขวางและประพฤติมิชอบเกี่ยวกับเอกสารทางประวัติศาสตร์ การลงทะเบียน และการธนาคารของชุมชน รวมถึงการเผยแพร่เรื่องเล่าเท็จดังกล่าวของบิดาของเขา จิออร์ดาโนกล่าวต่อสาธารณะว่าชุมชนอินเดียนเมาท์ทาบอร์เป็นชุมชนสมัยใหม่ และไม่ได้เป็นตัวแทนของชุมชนหรือรัฐบาลที่ต่อเนื่องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับชาวเชอโรคีแห่งเท็กซัสและกลุ่มที่เกี่ยวข้องในอดีต หรือชุมชนอินเดียนเมาท์ทาบอร์ในอดีตซึ่งสิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ตามลำดับ จิออร์ดาโนอ้างว่าชุมชนอินเดียนเมาท์ทาบอร์เป็นกลุ่มคนพื้นเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ในยุคปัจจุบัน ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชุมชนในอดีตที่เจซี ทอมป์สันนำมารวมกันเพื่อก่อตั้งกลุ่มใหม่เพื่ออ้างความต่อเนื่องจากกลุ่มในอดีต^{[ 5 ] [ 10 ]}

เจซี ทอมป์สัน ดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ก่อตั้งกลุ่มในปี 1997 จนถึงปี 1998 เมื่อเทอร์รี จีน อีสเตอร์ลี ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำชุมชน อีสเตอร์ลีดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2000 และได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยเพ็กกี้ ดีน-แอตวูด แอตวูดดำรงตำแหน่งจนถึงปี 2001 หลังจากที่เธอลาออก เจซี ทอมป์สัน ก็กลับมาดำรงตำแหน่งประธานเป็นครั้งที่สองและดำรงตำแหน่งประธานเป็นเวลา 18 ปี ทอมป์สันได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยวิลเลียม เอลลิส "บิลลี่" บีน ประธานบีนดำรงตำแหน่งเพียง 13 เดือน สิ้นสุดลงในวันที่ 2 กันยายน 2019 เมื่อเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเนื่องจากการใช้เงินของชุมชนในทางที่ผิด เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยเชอริล จิออร์ดาโน จิออร์ดาโนเคยดำรงตำแหน่งผู้ประสานงานด้านปฏิบัติการในคณะกรรมการบริหารของเมาท์เทเบอร์มาก่อน ในวันปีใหม่ปี 2025 จิออร์ดาโนได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะในฐานะประธาน โดยขอความช่วยเหลือจากสำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) กรมสรรพากร (IRS)ชน เผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาล กลางและรัฐ กลุ่มสนับสนุนชนพื้นเมืองอเมริกัน ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์ และสาธารณชนทั่วไป เพื่อช่วยเธอในการต่อต้านการทุจริตภายในชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์ หลังจากที่การทุจริตที่ถูกกล่าวหานี้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ เจสซี ทอมป์สัน บุตรชายของผู้ก่อตั้ง เจซี ทอมป์สัน ได้ก่อตั้งกลุ่มแยกย่อยชื่อ "ลูกหลานของเมาท์เทเบอร์" และปิดตัวลง^{[ 5 ]}

การตอบรับต่อชุมชนนี้จากชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและรัฐ และจากสาธารณชนทั่วไปส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงลบ มีชุมชนอินเดียน Mount Tabor ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ซึ่งกลุ่มสมัยใหม่นี้อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก แต่การอ้างสิทธิ์นี้ถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการโดยชนเผ่าเชอโรคีในพิธีเปิดอนุสาวรีย์ "Peace Circle" ที่ Grapevine เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2021 ^{[ 11 ]}ตัวแทน Catherine Grey จากชนเผ่าเชอโรคีซึ่งเข้าร่วมในพิธี "Peace Circle" กล่าวในรายงานที่เผยแพร่ในระดับประเทศโดย ABC News ว่าชนเผ่าเชอโรคีจะไม่เข้าร่วมงานหากพวกเขาทราบว่าชุมชนอินเดียน Mount Tabor จะได้รับเกียรติที่นั่น ในบทความเดียวกันนั้น Deborah Dotson ประธานของชนเผ่าเดลาแวร์ ซึ่งเป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางซึ่งตั้งอยู่ในโอคลาโฮมา กล่าวถึงชุมชนอินเดียน Mount Tabor ว่า "เราเรียกพวกเขาว่า C-PAINs: บริษัทที่แอบอ้างเป็นชนพื้นเมือง พวกเขาแข่งขันกับเราเพื่อขอรับเงินช่วยเหลือ พวกเขาได้รับเงินบริจาค รัฐจะให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่พวกเขา" Chuck Hoskin Jr. หัวหน้าเผ่า Cherokee Nation กล่าวถึง Mount Tabor Indian Community ว่า "พวกเขาเป็นหนึ่งในองค์กรจำนวนมากทั่วประเทศที่แอบอ้างเป็นชนเผ่าอินเดียนแดงและแสวงหาการยอมรับในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง" ^{[ 3 ]}ในวันปีใหม่ พ.ศ. 2568 Cheryl Giordano ประธานของ Mount Tabor Indian Community ได้กล่าวปราศรัยต่อสาธารณชนโดยระบุว่า Mount Tabor Indian Community ในปัจจุบันเป็นเพียงกลุ่มสืบทอดมรดกเท่านั้น และไม่ได้แสดงถึงการสืบทอดต่อจาก Mount Tabor Indian Community ในอดีตในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หรือบรรพบุรุษของพวกเขาคือชาวเชอโรคีแห่งเท็กซัสและกลุ่มที่เกี่ยวข้องในศตวรรษที่ 19 แต่อย่างใด Giordano กล่าวหา JC Thompson ผู้ก่อตั้ง Mount Tabor Indian Community ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว ว่าเผยแพร่เรื่องเล่าเท็จเกี่ยวกับชุมชนให้กับชุมชนเองและสาธารณชนทั่วไปเกี่ยวกับความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา การปราศรัยต่อสาธารณะของ Giordano ยืนยันข้อมูลส่วนใหญ่ที่หัวหน้า ประธาน และตัวแทนของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางซึ่งเข้าร่วมพิธี "วงกลมแห่งสันติภาพ" ได้กล่าวไว้^{[ 5 ] [ 12 ]}

ชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางหรือรัฐบาลของรัฐในฐานะชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน พวกเขาได้รับใบแสดงความยินดีจากรัฐเท็กซัสซึ่งระบุว่าเป็นการมีส่วนร่วมต่อรัฐเท็กซัสโดยลูกหลานของกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกัน ตามคำกล่าวของประธานคนปัจจุบัน เชอริล จิออร์ดาโน ในสุนทรพจน์ต่อสาธารณะของเธอ ผู้ก่อตั้ง เจซี ทอมป์สัน และสมาชิกคนอื่นๆ ได้ใช้ใบแสดงความยินดีนี้เป็นข้ออ้างในการขอการรับรองจากรัฐ รัฐเท็กซัส ซึ่งชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์จดทะเบียนเป็นศูนย์มรดกและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ปัจจุบันไม่มีสำนักงานกิจการอินเดียนแดงดังนั้นจึงไม่สามารถให้การรับรองจากรัฐแก่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันได้

มติและร่างกฎหมายแสดงความยินดีของรัฐเท็กซัสในปัจจุบันสำหรับชุมชนชาวอินเดียนแดงเมาท์เทเบอร์มีความเสี่ยงที่จะถูกยกเลิกหรือเพิกถอน เนื่องจากประธานจิออร์ดาโนได้เปิดเผยต่อสาธารณะแล้วว่าลำดับวงศ์ตระกูลและสายเลือดบางส่วนที่อ้างถึงเพื่อขอรับเกียรติเหล่านี้อาจไม่ถูกต้องตามกฎหมาย จิออร์ดาโนอ้างว่าเธอกำลังพยายามแก้ไขข้อมูลที่ผิดพลาดนี้กับรัฐเท็กซัสและขอให้มีการแก้ไขหรือยกเลิกร่างกฎหมาย^{[ 5 ]}

• มติวุฒิสภาเท็กซัสหมายเลข 384 ซึ่งเป็นมติแสดงความยินดีผ่านการลงมติเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2558 ^{[ 13 ]}
• มติร่วมของวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 25 ซึ่งเป็นมติแสดงความยินดีผ่านการลงมติเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2560 ^{[ 14 ]}
• ร่างกฎหมายวุฒิสภาเท็กซัสฉบับที่ 2363 ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยวุฒิสมาชิกไบรอัน ฮิวส์ (พรรครีพับลิกัน) เพื่อจัดตั้งการรับรองจากรัฐสำหรับชุมชนอินเดียนเมาท์เทเบอร์ เสนอเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2019 ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 ^{[ 15 ]}