นางวิกกินส์
" Mrs. Wiggins " (หรือที่รู้จักกันในชื่อ"Mr. Tudball and Mrs. Wiggins" ) เป็นชุดสเก็ตช์ตลกที่นำเสนอในรายการ The Carol Burnett Showโดยมีตอนหนึ่งออกอากาศในรายการCarol Burnett & Companyรายการ The Carol Burnett Show เริ่มนำเสนอซีรีส์สเก็ตช์ นี้ในฤดูกาลที่เก้าในปี 1975–76 และออกอากาศตอนใหม่ๆ ต่อเนื่องไปตลอด 11 ฤดูกาล จนถึงฤดูกาลสุดท้ายในปี 1977–78 อย่างไรก็ตาม ตอนสุดท้ายของ "Mrs. Wiggins" จะออกอากาศในวันที่ 18 สิงหาคม 1979 ในรายการภาคฤดูร้อนอีกรายการหนึ่งที่มีชื่อว่าCarol Burnett & Company ซึ่งออกอากาศเป็นเวลาสี่สัปดาห์ นี่เป็นตอนเดียวของ "Mrs. Wiggins" ที่ไม่ได้ออกอากาศในรายการ The Carol Burnett Showซึ่งจบลงไปแล้วเกือบปีครึ่งก่อนหน้านั้นในวันที่ 29 มีนาคม 1978 โดยรวมแล้วมีสเก็ตช์ "Mrs. Wiggins" ทั้งหมด 19 ตอน[ 1 ]
สถานที่ตั้ง
"Mrs. Wiggins" นำเสนอตัวละครสองตัวที่สร้างโดยTim Conwayได้แก่ Mr. Bernie Tudball (รับบทโดย Conway) และ Mrs. Wanda Wiggins (รับบทโดยCarol Burnett ) บางครั้ง Vicki Lawrenceก็รับบทเป็นภรรยาของ Mr. Tudball Mr. Tudball เป็นนักธุรกิจที่สวมวิกผม สีเพี้ยน และ พูดสำเนียง โรมาเนีย แบบล้อเลียน โดยออกเสียงชื่อเลขานุการของเขาว่า "Mrs. Uh-Whiggins" [ 2 ] Mrs. Wiggins เป็นเลขานุการ ของเขา เป็น "สาวโง่ที่นางฟ้าไอคิวไม่เคยมาเยือน" [ 3 ]เธอเป็นที่รู้จักจากการเดินในกระโปรงที่ออกแบบโดยBob Mackieและการตะไบเล็บและการเคี้ยวหมากฝรั่งแทบตลอดเวลา เนื้อเรื่องจะเน้นไปที่ความหงุดหงิดของ Mr. Tudball ที่มีต่อความโง่เขลาของ Mrs. Wiggins เช่น การไม่สามารถใช้ระบบอินเตอร์คอมของสำนักงานได้อย่างถูกต้อง
พื้นหลัง
ทิม คอนเวย์สร้างสเก็ตช์นี้ขึ้นมาหลังจากที่ ชาร์ลีน เลขานุการสำนักงานเขียนบทของ รายการ The Carol Burnett Showมักจะกดปุ่มผิดบนอินเตอร์คอมอยู่เสมอ[ 4 ]
เดิมทีตัวละครนางวิกกินส์ถูกเขียนให้เป็นหญิงชราตัวเล็กๆ แต่บ็อบ แม็กกีตัดสินใจเลือกแนวทางอื่น[ 3 ]เขาตัดสินใจออกแบบรูปลักษณ์ของนางวิกกินส์ให้เหมือนกับเลขานุการประเภทที่นั่งทำงาน ตะไบเล็บ และไปทานอาหารกลางวัน[ 5 ]ในการออกแบบเครื่องแต่งกายของนางวิกกินส์ แม็กกีให้เบอร์เน็ตสวมกระโปรงที่รัดรูปมากเพื่อควบคุมท่าทางการเดินของเธอ เขาบอกเบอร์เน็ตให้เอาบั้นท้ายของเธอไปไว้ในส่วนที่เป็นถุงด้านหลังของกระโปรง ซึ่งทำให้เธอมี "ท่าเดินแบบวิกกินส์" [ 6 ]
ภาพร่าง
| หมายเลข | ฤดูกาล | ตอน | วันที่ออกอากาศ | ชื่อเรื่องและคำอธิบาย |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ฤดูกาลที่ 9 (1975–1976) | ตอนที่ 17 | วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2519 | ระบบอินเตอร์คอม – คุณทัดบอลล์ประสบปัญหาในการสอนคุณนายวิกกินส์วิธีการใช้ระบบอินเตอร์คอมใหม่ของสำนักงาน |
| 2 | ตอนที่ 21 | วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 | ระบบอินเตอร์คอม…อีกแล้ว – คุณทัดบอลล์ยิ่งลำบากมากขึ้นในการสอนคุณนายวิกกินส์เกี่ยวกับการใช้งานระบบอินเตอร์คอมในสำนักงาน | |
| 3 | ตอนที่ 24 | วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2519 | งานเลี้ยงวันเกิด – มิสเตอร์ทัดบอลพยายามเซอร์ไพรส์มิสซิสวิกกินส์ในวันเกิดของเธอ | |
| 4 | ฤดูกาลที่ 10 (1976–1977) | ตอนที่ 4 | วันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2519 | เครื่องขายสินค้าอัตโนมัติ – มิสเตอร์ทัดบอลล์ต้องต่อสู้กับเครื่องขายกาแฟอัตโนมัติสุด ยุ่งยาก |
| 5 | ตอนที่ 7 | 30 ตุลาคม พ.ศ. 2519 | ไปให้พ้น – มิสเตอร์ทัดบอลประสบปัญหาเกี่ยวกับระบบกริ่งประตูที่เพิ่งติดตั้งใหม่ และคุณนายวิกกินส์ก็ช่วยอะไรไม่ได้เลย | |
| 6 | ตอนที่ 10 | 27 พฤศจิกายน 2519 | นายทัดบอลพยายามขอให้นางวิกกินส์ช่วยปกปิดความผิดของเขาโดยการโกหกภรรยาของเขา | |
| 7 | ตอนที่ 13 | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2519 | ช่วงพักกลางวัน – คุณทัดบอลเลี้ยงอาหารกลางวันคุณนายวิกกินส์ เนื่องในโอกาสสัปดาห์เลขานุการแห่งชาติ | |
| 8 | ตอนที่ 17 | 29 มกราคม 2520 | นัดทานอาหารกลางวันของนางวิกกินส์ – นางวิกกินส์มีนัดทานอาหารกลางวันกับเศรษฐีหนุ่ม ( ร็อค ฮัดสัน ) แต่เธออยากจะบอกเลิกเขา | |
| 9 | ตอนที่ 18 | 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 | แล้วนางทัดบอลก็ปรากฏตัว – นายทัดบอลถูกภรรยาไล่ออกจากบ้านเพราะเล่นโป๊กเกอร์ | |
| 10 | ตอนที่ 19 | วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 | ตอน "วันหยุดพักผ่อน" – มิสเตอร์ทัดบอลสอนมิสซิสวิกกินส์เล่นแบล็กแจ็กเพื่อเตรียมตัวสำหรับวันหยุดพักผ่อนที่ลาสเวกัสของเธอ | |
| 11 | ตอนที่ 23 | 26 มีนาคม พ.ศ. 2520 | การซ้อมหนีไฟ – มิสเตอร์ทัดบอลล์ประสบปัญหาในการประสานงานแผนความปลอดภัยจากอัคคีภัยกับนางวิกกินส์ก่อนที่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบจะมาถึง | |
| 12 | ฤดูกาลที่ 11 (1977–1978) | ตอนที่ 4 | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | งานศพสัตว์เลี้ยงของนางวิกกินส์ – นางวิกกินส์เสียใจอย่างหนักในงานศพของนกคานารีสัตว์เลี้ยงของเธอ และนายทัดบอลเสนอที่จะจ่ายค่าจัดงานศพให้ แต่ไม่นานเขาก็เสียใจ |
| 13 | ตอนที่ 6 | 29 ตุลาคม 2520 | สีทาบ้านเก่า – คุณทัดบอลล์พยายามทาสีห้องทำงานและขอความช่วยเหลือจากคุณนายวิกกินส์ | |
| 14 | ตอนที่ 9 | 19 พฤศจิกายน 2520 | คุณนายวิกกินส์ในฮาวาย – คุณนายวิกกินส์เดินทางไปฮาวายเพื่อเข้าร่วมงานประชุมกับคุณและคุณนายทัดบอลล์ | |
| 15 | ตอนที่ 11 | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | คุณทัดบอลสะกิดคุณนายวิกกินส์ให้เก็บโต๊ะทำงาน ซึ่งนำไปสู่ความวุ่นวายในออฟฟิศ | |
| 16 | ตอนที่ 13 | วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | คืนก่อนวันคริสต์มาส – คุณทัดบอลและคุณนายวิกกินส์สนุกสนานกับการดื่มแชมเปญในคืนก่อนวันคริสต์มาส | |
| 17 | ตอนที่ 20 | 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 | ปัญหาเกี่ยวกับรถยนต์ – นายทัดบอลรับโทรศัพท์จากช่างซ่อมรถของนางวิกกินส์ โดยเข้าใจผิดว่าเป็นหมอของเธอ | |
| 18 | ตอนที่ 24 | 29 มีนาคม 2521 | ภาพย้อนอดีต – คุณทัดบอลกำลังย้ายสำนักงานและนึกย้อนไปถึงครั้งแรกที่เขาได้สัมภาษณ์คุณนายวิกกินส์ | |
| 19 | บริษัท แครอล เบอร์เน็ตต์ แอนด์ คอมพานี | ตอนที่ 1.1 | 18 สิงหาคม 2522 | คุณนายวิกกินส์กับวิกฤตพลังงาน – คุณทัดบอลและคุณนายวิกกินส์ทำเรื่องการอนุรักษ์พลังงานยุ่งเหยิงไปหมด |