ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด มูดี้
มูดี้ โดย เฟรเดอริก แวดดี้ (1872)
เกิด	( 1818-10-18 )18 ตุลาคม พ.ศ. 2461 เชลซี ลอนดอนอังกฤษ
เสียชีวิต	28 ตุลาคม 1890 (28 ตุลาคม 1890)(อายุ 72 ปี)
อาชีพ	ผู้จัดพิมพ์, ผู้ขายหนังสือ, เจ้าของห้องสมุดให้ยืมหนังสือ

ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด มูดี้ (18 ตุลาคม ค.ศ. 1818 – 28 ตุลาคม ค.ศ. 1890) ผู้จัดพิมพ์ชาวอังกฤษและผู้ก่อตั้ง Mudie's Lending Library และ Mudie's Subscription Library เป็นบุตรชายของผู้ขายหนังสือมือสองและร้านขายหนังสือพิมพ์ ระบบการจัดจำหน่ายที่มีประสิทธิภาพและหนังสือจำนวนมากของมูดี้ได้ปฏิวัติวงการห้องสมุดหมุนเวียน ในขณะที่ห้องสมุด "คัดสรร" ของเขามีอิทธิพลต่อค่านิยมของชนชั้นกลางในยุควิกตอเรียและโครงสร้างของนวนิยายสามเล่ม จบ เขายังเป็นผู้จัดพิมพ์บทกวีของ เจมส์ รัสเซลล์ โลเวลล์ในอังกฤษเป็นคนแรก และ เป็นผู้จัดพิมพ์ Man Thinkingของเอเมอร์สันด้วย^{[ 1 ]}

ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด มูดี้ เกิดในปี ค.ศ. 1818 จากพ่อแม่ชาวสก็อตในเชย์นวอล์คเชลซีเขาได้รับการศึกษาส่วนใหญ่จากการช่วยงานในร้านขายหนังสือพิมพ์ของครอบครัวจนกระทั่งอายุ 22 ปี^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1840 มูดี้เปิดร้านแรกของเขาบนถนนอัปเปอร์คิงสตรีทบลูมส์เบอรี^{[ 3 ]}

เดิมที Mudie เปิดห้องสมุดหมุนเวียน ของเขา เพื่อให้ประชาชนเข้าถึงงานเขียนที่ไม่ใช่นิยายได้มากขึ้น ซึ่งคิดเป็นเกือบหนึ่งในสามของหนังสือทั้งหมดของเขา แต่คุณค่าทางการตลาดของนวนิยายกลับนำพาความสำเร็จทางการเงินมาให้เขา^{[ 4 ]}ในปี 1842 เขาเริ่มให้ยืมหนังสือ โดยคิดค่าธรรมเนียมสมาชิกปีละ 1 กินีสำหรับสิทธิ์ในการยืมนวนิยายได้ครั้งละ 1 เล่ม^{[ 5 ]} (ในเวลานั้น ผู้ให้ยืมหนังสือรายอื่นคิดค่าธรรมเนียมระหว่าง 4 ถึง 10 กินี^{[ 6 ]} ) รูปแบบของ Mudie ประสบความสำเร็จอย่างมาก จนกระทั่งในปี 1852 เขาได้ย้าย "ห้องสมุดคัดสรร" ของเขาไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่าที่ 509, 510 และ 511 ถนนนิวอ็อกซ์ฟอร์ด [ ^{7 ]} ซึ่งอยู่ตรงทางแยกกับถนนมิวเซียมและถนนฮาร์ต ห่างจาก พิพิธภัณฑ์อังกฤษไปทางใต้เพียงไม่กี่หลา^{[ 8 ]}ร้านกาแฟเวียนนาซึ่งเป็นสถานที่ที่ศิลปินและนักเขียนที่ใช้ห้องอ่านหนังสือของพิพิธภัณฑ์อังกฤษมักไปใช้บริการ ตั้งอยู่ตรงข้ามห้องสมุดบนถนนนิวอ็อกซ์ฟ^อ ร์ ด^{[ 9 ]}ในไม่ช้า Mudie ก็มีสาขาบนถนน Cross Street ในแมนเชสเตอร์และบนถนน New Street ในเบอร์มิงแฮม

การส่งหนังสือในลอนดอนดำเนินการโดยรถตู้ และการขยายทางรถไฟและรถไฟทำให้ผู้คนสามารถสั่งซื้อหนังสือได้ทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังมีการออกและจัดส่งคำสั่งซื้อระหว่างประเทศไปยังต่างประเทศในกล่องดีบุก^{[ 10 ]} Mudie's ยังส่งออกหนังสือโดยใช้กล่องกันน้ำ ซึ่งมีรายงานว่าบางกล่องยังคงใช้งานได้แม้เรืออับปาง^{[ 11 ]}

Mudie สามารถเสนอให้สำนักพิมพ์ซื้อหนังสือใหม่ล่วงหน้าได้สามหรือสี่ร้อยเล่ม และเขายังได้รับส่วนลดตามสัดส่วนอีกด้วย หนังสือที่บริษัทถอนออกนั้นถูกนำเสนอขายในราคา 5 ปอนด์ต่อหนึ่งร้อยเล่มในปี พ.ศ. 2303 ^{[ 8 ]}

ในยุควิกตอเรีย ราคาของนวนิยายสูงเกินกว่าที่ชนชั้นกลางชาวอังกฤษส่วนใหญ่จะสามารถซื้อได้^{[ 12 ]}ดังนั้นห้องสมุดให้ยืมหนังสือที่เป็นที่นิยมอย่างเช่นของมูดี้จึงมีอิทธิพลอย่างมากต่อสาธารณชน และด้วยเหตุนี้จึงมีอิทธิพลต่อผู้เขียนและสำนักพิมพ์ด้วย ความต้องการของมูดี้ที่ว่านวนิยายควรเหมาะสมกับครอบครัวชนชั้นกลางได้ควบคุมศีลธรรม เนื้อหา และขอบเขตของนวนิยายเป็นเวลาห้าสิบปี^{[ 13 ]} หนังสือ "ที่คัดสรร" ของเขาได้รับการคัดเลือกอย่างระมัดระวังโดยคำนึงถึงมาตรฐานเหล่านี้ เมื่อห้องสมุดมูดี้พิจารณาว่าหนังสือเล่มใดไม่เหมาะสมกับลูกค้า ห้องสมุดอื่นๆ ก็จะปฏิบัติตามเช่นกัน การเกิดขึ้นของนวนิยายสามเล่มสามารถเชื่อมโยงโดยตรงกับอิทธิพลนี้ และการที่ Mudie ปฏิเสธที่จะจำหน่ายหนังสือที่ผิดศีลธรรมและ "นวนิยายที่มีลักษณะที่น่าสงสัยหรือคุณภาพต่ำ" ^{[ 14 ]}เช่นA Modern Lover (1883), A Mummer's Wife (1885) และA Drama in Muslin (1886) ของGeorge Mooreก็มีผลต่อทิศทางของวรรณกรรมวิคตอเรียนเช่นกัน

จอร์จ มัวร์ วิพากษ์วิจารณ์อำนาจทางศีลธรรมและโครงสร้างของระบบห้องสมุดหมุนเวียนที่มีต่อการเผยแพร่วรรณกรรม การตอบโต้การเซ็นเซอร์ของเขาคือการตีพิมพ์บทความโต้แย้งหลายชิ้นเกี่ยวกับห้องสมุดหมุนเวียน โดยบทความที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ " วรรณกรรมที่ห้องสมุดพยาบาล หรือศีลธรรมหมุนเวียน " เขาถามมูดี้ว่าทำไมบรรณารักษ์ถึงปฏิเสธที่จะขายหนังสือ "คนรักสมัยใหม่ " คำตอบของมูดี้คือ:

"หนังสือของคุณถูกมองว่าผิดศีลธรรม สุภาพสตรีสองท่านจากต่างจังหวัดเขียนจดหมายมาหาฉันเพื่อคัดค้านฉากที่หญิงสาวนั่งเป็นแบบให้ศิลปินวาดวีนัส หลังจากนั้นฉันจึงปฏิเสธที่จะเผยแพร่หนังสือของคุณ เว้นแต่ว่าลูกค้าคนใดคนหนึ่งจะบอกว่าต้องการอ่านนิยายของนายมัวร์โดยเฉพาะ" ^{[ 15 ]}

นอกจากนี้ Mudie ยังมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของหนังสือวิทยาศาสตร์ โดยในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2392 เขาได้ซื้อหนังสือ On the Origin of Species ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Charles Darwin จำนวน 500 เล่ม[ 16 ] อัน^{ที่จริงหนังสือ}ที่ Darwin อ่านส่วนใหญ่ก็มาจากหนังสือสารคดีของ Mudie ค่าสมาชิกรายปีห้ากินีทำให้เขาสามารถยืมหนังสือที่เพิ่งตีพิมพ์ได้มากถึงหกเล่มต่อเดือน^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2403 สำนักงานบนถนนนิวอ็อกซ์ฟอร์ดของบริษัทได้รับการขยายอย่างมาก และต่อมาได้มีการจัดตั้งสาขาใหม่ในเมืองอื่นๆ ของอังกฤษ เช่น ยอร์ก แมนเชสเตอร์ และเบอร์มิงแฮม (คู่แข่งของ Mudie's ในลอนดอนในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2413 ได้แก่ ห้องสมุดหมุนเวียนของ Bolton, Day, Miles, Rolandi, WH Smith & Sonsและ United ^{[ 18 ]} ) ในปี พ.ศ. 2407 Mudie's ได้เปลี่ยนสถานะเป็นบริษัทจำกัด^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2414 กรรมการของ Mudie's Select Library (Limited) ได้เข้าควบคุมห้องสมุดภาษาอังกฤษและต่างประเทศ (เดิมชื่อHookham's ) ^{[ 19 ]}

ห้องสมุดของมูดี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษ 1930 ^{[ 20 ]}ในที่สุดการเสื่อมถอยของห้องสมุดมูดี้ก็เกิดขึ้นเนื่องจากจำนวนห้องสมุดสาธารณะที่ ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลเพิ่มมากขึ้น ซึ่งให้บริการที่คล้ายคลึงกันในอัตราที่ลดลงมาก^{[ 21 ]}

ห้องสมุดของมูดี้ถูกกล่าวถึงในวรรณกรรมคลาสสิกเรื่อง"มนุษย์ล่องหน"ของเอช.จี. เวลส์ : "เราคลานผ่านห้องสมุดของมูดี้ และที่นั่นมีหญิงร่างสูงคนหนึ่งถือหนังสือติดป้ายสีเหลืองห้าหรือหกเล่มโบกเรียกรถแท็กซี่ของฉัน และฉันก็กระโดดลงจากรถทันเวลาเพื่อหนีเธอไป โดยเฉียดตู้รถไฟไปอย่างหวุดหวิด ฉันวิ่งไปตามถนนไปยังจัตุรัสบลูมส์เบอรี โดยตั้งใจจะมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านพิพิธภัณฑ์เพื่อเข้าไปในย่านที่เงียบสงบ"

เวอร์จิเนีย วูล์ฟกล่าวถึงห้องสมุดของมูดี้หลายครั้งในนวนิยายเรื่องJacob's Room ที่ตีพิมพ์ในปี 1922 จากบทที่ 9: "เวลาถูกมอบให้แก่หญิงโสดผู้มั่งคั่งด้วยริบบิ้นสีขาวเส้นยาว พวกเธอพันริบบิ้นเหล่านั้นไปรอบๆ รอบๆ รอบๆ โดยมีสาวใช้ห้าคน พ่อบ้าน นกแก้วเม็กซิกันชั้นดี อาหารมื้อปกติ ห้องสมุดของมูดี้ และเพื่อนๆ แวะมาเยี่ยมเยียน"

มังงะเรื่องEmmaซึ่งดำเนินเรื่องในอังกฤษยุควิกตอเรีย มีฉากหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับห้องสมุดให้ยืมหนังสือของมูดี้

ในบทกวี Bab Balladsของ WS Gilbertกัปตันเรือรีซได้รับการยกย่องในเรื่องการส่งเสริมความสะดวกสบายของลูกเรือ โดยมีใจความว่า "หนังสือเล่มใหม่ข้ามทะเลมา / จากห้องสมุดของมิสเตอร์มูดี / หนังสือพิมพ์ไทมส์และ นิตยสารแซ ทเทอร์เดย์รีวิว / ทำให้ลูกเรือเพลิดเพลินในช่วงเวลาว่าง"

ในละครเรื่อง The Importance of Being Earnestของออสการ์ ไวลด์ซึ่งเปิดแสดงครั้งแรกในปี 1895 เซซิลี คาร์ดิว เด็กสาวในอุปการะของสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่งที่อาศัยอยู่ในเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ พูดคุยกับครูของเธอ มิสพริซึม เกี่ยวกับ "ความทรงจำ" ว่า "โดยปกติแล้วมันมักบันทึกสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้น และเป็นไปไม่ได้ที่จะเกิดขึ้น ฉันเชื่อว่าความทรงจำเป็นต้นเหตุของนวนิยายสามเล่มจบเกือบทั้งหมดที่มูดี้ส่งมาให้เรา" (องก์ที่ 2 ฉากที่ 1)

ห้องสมุดของมูดี้—และการอ่านนวนิยายโดยทั่วไป—ถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในนวนิยายชุดพัลลิเซอร์ ทั้งหกเล่ม ของแอนโทนี ทรอลโลปในเรื่อง " คุณให้อภัยเธอได้ไหม?"อลิซซึ่งเพิ่งมาถึงแมทชิงไพรโอรี บอกกับเจฟฟรีย์ พัลลิเซอร์ว่า:

"ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือ" "อ๋อ ที่นี่เขาไม่ทำแบบนั้นหรอก ฉันเคยได้ยินว่ามีห้องสมุด แต่เบาะแสของมันหายไปแล้ว และตอนนี้ไม่มีใครรู้ทาง ฉันไม่เชื่อเรื่องห้องสมุดหรอก ไม่มีใครเข้าไปในห้องสมุดเพื่ออ่านหนังสือหรอก เหมือนกับที่ไม่มีใครเข้าไปในห้องเก็บอาหารเพื่อกินอาหารนั่นแหละ แต่มันต่างกันตรงที่ว่า อาหารที่คุณกินนั้นมาจากห้องเก็บอาหาร แต่หนังสือที่คุณอ่านนั้นไม่เคยออกมาจากห้องสมุดเลย" "ยกเว้นของมูดี้" อลิซกล่าว

ในนวนิยายเรื่อง The Prime Ministerหนึ่งในมาตรการประหยัดที่น่าอับอายซึ่งเฟอร์ดินานด์ โลเปซ บังคับให้เอมิลี วอร์ตัน ภรรยาของเขาต้องทนรับก็คือ การยกเลิกการสมัครสมาชิกนิตยสาร Mudie's ของพวกเขา

• การค้าขายอำนาจทางวรรณกรรม: ห้องสมุดคัดสรรของมูดีและการทำให้หนังสือนิยายวิคตอเรียนกลายเป็นสินค้า โดยแอล. โรเบิร์ตส์ – วรรณกรรมและวัฒนธรรมวิคตอเรียน, 2006 – สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• A Victorian Leviathan: Mudie's Select Library , Guinevere L. Griest, Nineteenth-Century Fiction, Vol. 20, No. 2, 103–126. กันยายน 1965
• ไม่ระบุชื่อผู้เขียน (1873). ภาพการ์ตูนล้อเลียนและชีวประวัติของบุคคลสำคัญในยุคนั้น . ภาพประกอบโดยเฟรเดอริก แวดดี . ลอนดอน: ทินสลีย์ บราเธอร์ส. หน้า72–73 . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2011 . 
• Katz, Peter J. “การนิยามใหม่ของสาธารณรัฐแห่งวรรณกรรม: สาธารณชนทางวรรณกรรมและห้องสมุดหมุนเวียนของ Mudie” วารสารวัฒนธรรมวิคตอเรียน 22, ฉบับที่ 3 (2017): 399–417

แคตตาล็อก

• ห้องสมุดคัดสรรของมูดี (ค.ศ. 1860) แคตตาล็อกของผลงานใหม่และผลงานมาตรฐานที่หมุนเวียนอยู่ในห้องสมุดคัดสรรของมูดีลอนดอน : มูดีOCLC 12062366 OL 7070273M  
• 1865
• ห้องสมุด Mudie's Select Library (1907) แคตตาล็อกผลงานภาษาเดนมาร์ก-นอร์เวย์ ดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปแลนด์ รัสเซีย สวีเดน และสเปน ที่ยืมจากห้องสมุด Mudie's Select Libraryลอนดอน: Mudie's, OL 7132027M 
• ห้องสมุด Mudie's Select Library (1907) แคตตาล็อกหนังสือภาษาอังกฤษหลักที่หมุนเวียนอยู่ในห้องสมุด Mudie's Select Libraryลอนดอน: Mudie's, OL 7083014M 
• 1911

เกี่ยวกับมูดี้ส์

• "ร้านมูดี้ส์" ช่วงเวลาพักผ่อนปี 1861
• "ไปร้านมูดี้ส์" นิตยสาร London Societyเล่มที่ 16 ฉบับที่ 95 พฤศจิกายน 1869
• คาชิน, มารี-ฟรองซัวส์. “ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด มูดี: ผู้เผยแพร่วัฒนธรรมฝรั่งเศส” ประวัติการตีพิมพ์ 71 (2012): 69–4
• Clarence Gohdes. ความสนใจของชาวอังกฤษในวรรณกรรมอเมริกันในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ดังที่สะท้อนให้เห็นจาก Mudie's Select Library. American Literature, Vol. 13, No. 4 (ม.ค. 1942), หน้า 356–362
• Guinevere L. Griest (1970), ห้องสมุดหมุนเวียนของ Mudie และนวนิยายในยุควิกตอเรีย , บลูมิงตัน: ​​สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา, ISBN 0-253-15480-40253154804
• Boase, George Clement (1894). "Mudie, Charles Edward" ในLee, Sidney (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติเล่มที่ 39. ลอนดอน: Smith, Elder & Co.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด มูดี้

• คอลเล็กชันของชาร์ลส์ อี. มูดี้, ค.ศ. 1816-1897 | หอสมุดหายากและต้นฉบับ มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ เออร์บานา-แชมเปญ
• สถาบันแพรตต์แผ่นป้ายชื่อหนังสือจากห้องสมุด Mudie's Select Library
• ภาพ จาก Flickrป้ายชื่อห้องสมุดของมูดี้ ในหนังสือรวมเรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮลมส์ ฉบับปี 1928 จัดพิมพ์โดยจอห์น เมอร์เรย์
• หอสมุดสาธารณะนิวยอร์กภาพเหมือนของมูดี้