มูกอน...อิรปปอย
" Mugon... Iroppoi " ( MUGO・ん…っぽい色; แปลตรงตัวว่า "ความเงียบคือ... เซ็กซี่")เป็นเพลงที่บันทึกโดยนักร้องชาวญี่ปุ่นชิซูกะ คูโดเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโดยPony Canyonเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1988 และถูกนำไปใช้ใน แคมเปญโฆษณาทางโทรทัศน์ ของเครื่องสำอาง Kaneboในฤดูใบไม้ร่วงปี 1988 โดยมีสโลแกนว่า "n... Iroppoi" [ 1 ]คูโดปรากฏตัวครั้งแรกในรายการKōhaku Uta Gassen ครั้งที่ 39 และร้องเพลง "Mugon... Iroppoi" ให้กับทีมสีแดง[ 2 ]เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grand Prix ในงานJapan Record Awards ครั้ง ที่ 30 [ 3 ]
พื้นหลัง
เพลงนี้แต่งโดยมิยูกิ นาคาจิมะและสึกุโตชิ โกโตะ [ 4 ] แต่งขึ้นในคีย์บีเมเจอร์และตั้งจังหวะไว้ที่ 140 บีท ต่อนาที[ 5 ]เสียงร้องของคุโดะครอบคลุมตั้งแต่บี♭ถึงบีในด้านเนื้อเพลง นาคาจิมะบรรยายอย่างขี้เล่นถึงตัวเอกที่ขี้อายซึ่งพยายามสารภาพความรู้สึกของเธอต่อคนที่เธอรัก แต่ความพยายามในการเกี้ยวพาราสีของเขากลับล้มเหลวเพราะความเงียบที่ขี้ขลาดของเธอ และครุ่นคิดว่า "พรุ่งนี้จะเป็นวันที่ฉันรวบรวมความกล้าที่จะมองไปทางคุณในที่สุดหรือไม่"
การตอบรับเชิงวิจารณ์
"Mugon... Iroppoi" ได้รับการยกย่องว่าถ่ายทอด เสียง kayōkyoku ที่เป็นเอกลักษณ์ ของช่วงปลายทศวรรษ 1980 ได้อย่างสมบูรณ์แบบ [ 6 ] Nakajima และ Gotō ได้รับการยกย่องในการสร้างสรรค์เพลงป๊อปเบาๆ ที่เต็มไปด้วยความเศร้าโศก ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัยนั้น[ 6 ]
เวอร์ชั่นคัฟเวอร์
ในปี 2005 เรียวโกะ ชิราอิชิซึ่งพากย์เสียงตัวละครของ Suzuka Shibasaki ในละครซีดีชุดMoneได้บันทึกเพลงคัฟเวอร์ของเพลงตัวละครในอัลบั้มรวบรวมMonthly Mone Vocal Collection Vol. 1 . ในปี 2550 มีการคัฟเวอร์เพลงนี้ในEPของHitomi Kitamura , Hitomi ni Dokkin': Yasashiku Mitsumete Yūko MinaguchiจากซิมการออกเดทLovePlusได้บันทึกการคัฟเวอร์เพลงในตัวละครชื่อ Nene Anegasaki สำหรับคัฟเวอร์อัลบั้มUtau LovePlusซึ่งวางจำหน่ายในปี 2011 เพลงนี้ยังถูกคัฟเวอร์โดยMiho ArakawaในEP Trillion Starlights ของเธออีกด้วย Sumire Uesakaคัฟเวอร์เพลงนี้ในอัลบั้มของเธอเมื่อปี 2014 Uesaka Sumire Presents 80-nendai Idol Kayō Ketteiban นานะ มิซึกิบันทึกเพลงคัฟเวอร์ในบทบาทของโมกะ อากาชิยะ จากอนิเมะRosario + Vampireสำหรับอัลบั้มรวมเพลงRosario + Vampire: Idol Cover Best (2009) นอกจากนี้ มิซึกิยังแสดงเพลงดูเอ็ตสดกับคุโดะในรายการMusic Fairทาง ช่อง Fuji TV ในปี 2014 อีกด้วย [ 7 ] เพลง "Mugon... Iroppoi" ได้รับการคัฟเวอร์โดยฮิโร ชิโมโนะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อัลบั้มเพลงที่นักพากย์ชายร้องเพื่อเป็นเกียรติแก่ชิซึกะ คุโดะ ในชื่อShizuka Kudo Tributeซึ่งวางจำหน่ายในปี 2017 [ 8 ]
การแสดงผลในแผนภูมิ
เพลง "Mugon... Iroppoi" เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของ Oriconที่อันดับสอง โดยมียอดขาย 121,000 ชุด[ 9 ]เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับหนึ่งและติดชาร์ตติดต่อกัน 27 สัปดาห์ กลายเป็นซิงเกิลที่ติดชาร์ตนานที่สุดในอาชีพของคูโด[ 10 ]นับเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งติดต่อกันเป็นครั้งที่สองของเธอ ต่อจาก " Fu-ji-tsu " และเป็นซิงเกิลแรกที่มียอดขายรวมเกินครึ่งล้านชุด[ 11 ]เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับสองของเดือนกันยายน พ.ศ. 2531 และติดอันดับสามในชาร์ตซิงเกิลรายเดือนของ Oricon ประจำเดือนตุลาคม พ.ศ. 2531 [ 12 ]และติดอันดับหกในชาร์ตประจำปี โดยมียอดขาย 457,000 ชุดในปี พ.ศ. 2531
รายชื่อเพลง
เนื้อเพลงทั้งหมดเขียนโดยมิยูกิ นาคาจิมะ และดนตรีทั้งหมดประพันธ์โดยสึกุโตชิ โกโตะ
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เรียบเรียง | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "มูกอน... อิรปปอย" ( MUGO・ん…色っぽい, "ความเงียบคือ... เซ็กซี่") | 3:54 | |
| 2. | "กุนชู" ( , "ฝูงชน")群衆 |
| 4:27 |
| ความยาวรวม: | 8 : 21 | ||
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (1988) | ตำแหน่งสูงสุด | ฝ่ายขาย |
|---|---|---|
| นิตยสารเพลงรายสัปดาห์ของญี่ปุ่น ( Oricon ) | 1 | 541,000 [ 13 ] |
| ซิงเกิลรายเดือนของญี่ปุ่น ( Oricon ) [ 12 ] | 2 | |
| อันดับซิงเกิลประจำปีของญี่ปุ่น ( Oricon ) | 6 |