กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

มูฮัมหมัด คาซนาดาร์

มูฮัมหมัด คาซนาดาร์ (ค.ศ. 1840–1929) เป็นนักโบราณคดียุคแรกในตูนิเซียเขาเป็นบุตรชายคนโตของมุสตาฟา คาซนาดาร์นายกรัฐมนตรีผู้มีชื่อเสียง ของตูนิเซีย ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ.

มูฮัมหมัด คาซนาดาร์

มูฮัมหมัด คาซนาดาร์ (ซ้าย) กับบิดาของเขามุสตาฟา คาซนาดาร์

มูฮัมหมัด คาซนาดาร์ (ค.ศ. 1840–1929) เป็นนักโบราณคดียุคแรกในตูนิเซียเขาเป็นบุตรชายคนโตของมุสตาฟา คาซนาดาร์นายกรัฐมนตรีผู้มีชื่อเสียง ของตูนิเซีย ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1855 จนถึง ค.ศ. 1873 [ 1 ]

Khaznadar เป็นชาวตูนิเซียคนแรกที่เสนอให้จัดตั้งพิพิธภัณฑ์ ซึ่งตั้งอยู่ในพระราชวังบาร์โดในเมืองมานูบานอกเมืองตูนิส[ 2 ]คอลเลกชันของเขาเป็นแกนหลักของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติบาร์โดงานของ Khaznadar ยังมีอิทธิพลต่อการพัฒนาแนวนโยบายทางวัฒนธรรมในตูนิเซียในช่วงหลายปีก่อนการก่อตั้งรัฐอารักขาของฝรั่งเศสในปี 1881 [ 3 ]

ในฐานะชาวแอฟริกาเหนือพื้นเมืองที่เป็นผู้นำด้านโบราณคดีในช่วงยุคอาณานิคมของยุโรป เขาได้รับการเปรียบเทียบกับOsman Hamdi Bey แห่งออตโตมัน และRifa'a at-Tahtawiแห่ง อียิปต์ [ 4 ]

ชีวประวัติ

คาซนาดาร์เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งมีความสัมพันธ์กับชนชั้นปกครองของตูนิเซียบิดาของเขามุสตาฟา คาซนาดาร์ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเกาะคิออส ของกรีซ ได้ก้าวขึ้นมาเป็นบุคคลสำคัญในราชสำนักตูนิเซีย มูฮัมหมัดได้รับการศึกษาในปารีสซึ่งเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และโบราณคดีของยุโรป[ 5 ]ในปารีส เขาเป็นนักเรียนของเออร์เนสต์ เดสจาร์ดินส์[ 6 ]

หลังจากกลับมายังตูนิเซียในปี 1865 คาซนาดาร์ได้มีส่วนร่วมในการสำรวจและรวบรวมโบราณวัตถุ เขาเป็นชาวตูนิเซียคนแรกที่ทำการขุดค้นทางโบราณคดีสมัยใหม่ที่คาร์เธจเริ่มต้นในปี 1866 ความพยายามของเขานำไปสู่การรวบรวมโบราณวัตถุจำนวนมาก ซึ่งรวมถึง จารึก โรมันและปูนิค โมเสก และประติมากรรม[ 7 ]คาซนาดาร์ได้สร้างความสัมพันธ์กับนักวิชาการและสถาบันต่างๆ ในยุโรป เขาได้สื่อสารการค้นพบของเขาไปยังAcadémie des Inscriptions et Belles-Lettresในปารีสอย่างไรก็ตาม การรวบรวมที่เพิ่มขึ้นของเขายังนำไปสู่ความตึงเครียดกับนักโบราณคดีต่างชาติและเจ้าหน้าที่อาณานิคมฝรั่งเศส[ 8 ]ส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของเขาได้ถูกจัดแสดงที่งานExposition Universelle (1867)ในปารีสและงาน Vienna World's Fair ปี 1873 [ 6 ]

หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของมูฮัมหมัด คาซนาดาร์ คือบทบาทของเขาในการก่อตั้งสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งชาติบาร์โดในปี ค.ศ. 1866 เขาเสนอให้สร้างพิพิธภัณฑ์เพื่อจัดแสดงโบราณวัตถุของตูนิเซีย โดยจะตั้งอยู่ที่ พระราชวัง มานูบาซึ่งเป็นที่พำนักของเบย์ แห่ง ตูนิเซีย[ 9 ]คอลเลกชันที่คาซนาดาร์รวบรวมไว้ รวมถึงจารึกคาซนาดาร์รูปปั้นบัคคัสที่โดดเด่นและสิ่งประดิษฐ์สำคัญอื่นๆ ถือเป็นแก่นหลักของสิ่งของที่พิพิธภัณฑ์จัดแสดงในช่วงแรก[ 10 ]นักเดินทางชาวเยอรมันไฮน์ริช ฟอน มัลต์ซานบรรยายถึงความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นรอบๆ พิพิธภัณฑ์ในช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1860 โดยกล่าวว่า "ในด้านโบราณวัตถุฟีนิเชียและคาร์เธจ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เหนือกว่าพิพิธภัณฑ์อื่นๆ ทุกแห่งในโลก" [ 11 ]

บุคคลสำคัญที่สุดเหนือสิ่งอื่นใด คือ รัฐมนตรีคนแรกผู้ทรงอำนาจ ซิดี มุสตาฟา ชาสนาดาร์ การได้พบกับบุคคลสำคัญผู้นี้ไม่ใช่จุดประสงค์หลักของการมาเยือนของผม แน่นอน และผมก็ไม่ได้ปรารถนาที่จะเห็นพระราชวังของเขาด้วยซ้ำ แต่แรงจูงใจที่นำผมมายังบ้านของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นี้เป็นเพียงความสนใจทางวิทยาศาสตร์ ผู้อ่านอาจจะประหลาดใจ ความสนใจทางวิทยาศาสตร์ในบุคคลผู้ยิ่งใหญ่แห่งตูนิส! นั่นย่อมเป็นสิ่งที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนอย่างแน่นอน แต่ถึงแม้จะเป็นเรื่องที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน มันก็เป็นความจริงที่ว่าบุตรชายคนโตของรัฐมนตรีผู้นี้เป็นเจ้าของพิพิธภัณฑ์ ซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุฟีนิเชียและคาร์เธจ ซึ่งเหนือกว่าพิพิธภัณฑ์อื่นๆ ทั่วโลก ผมอธิบายได้เพียงว่า บุตรชายคนเล็กของบิดาผู้ยิ่งใหญ่คนนี้แสดงออกถึงจิตวิญญาณแห่งอารยธรรมมากมายได้อย่างไร ซึ่งภายนอกแล้วเขาดูห่างไกลจากคำว่ามี และยังได้ทำคุณประโยชน์อันล้ำค่าแก่วิทยาศาสตร์โดยไม่รู้ตัวหรือไม่ต้องการมัน มีเพียงการกระทำอันน่าอัศจรรย์ของพระเจ้าเท่านั้นที่อธิบายได้ ซึ่งบางครั้งก็ใช้ลาในการขนส่งโบราณวัตถุ
เกรอสเทิน ฟอน อัลเลน รัฐมนตรีประจำตำแหน่ง ซิดี มุสตาฟา ชาสนาดาร์ มัคเท Diesen Würdenträger selbst zu sehen, แม่ชีสงคราม freilich nicht der Zweck meines Beuches, nicht einmal seinen Palast sehnte ich mich ใน Augenschein zu nehmen, sondern die Triebfeder, welche mich in das Haus dieses großen Mannes führte, bildete lediglich ein wissenschaftliches สนใจ. แดร์ เลเซอร์ มัก สเตาเนน Ein wissenschaftliches Interesse bei einem Großen von Tunis! Das wäre allerdings และ Unerhörtes. ไม่ค่อยดีนัก ดังนั้นสงคราม es doch Thatsache, daß der älteste Sohn เสียชีวิตรัฐมนตรี ein Museum besaß, welches ใน seiner Specialität, den phönicischen und karthagischen Alterthümern, jedes andere Museum der Welt übertraf Wie dieser kleine Sohn eines großen Vaters dazu gekommen ist so viel Civilisirten Geist, den er sehr weit entfernt ist zu besitzen, dem äußern Anschein nach an den Tag zu legen und, ohne es zu wissen oder zu wollen, der Wissenschaft einen so unschäzbaren Dienst zu leisten, das kann ich mir nur durch eine wunderbare Schickung der Vorsehung erklären, welche sich ja manchmal auch eines Esels zum Tragen von Reliquien นอนอยู่บนเตียง

ฟอน มัลท์เซนตั้งข้อสังเกตว่าพิพิธภัณฑ์แห่งนี้มี จารึกภาษาปุนิกมากกว่า 120 ชิ้น(2/3 เป็นภาษาปุนิก และ 1/3 เป็นภาษาปุนิกใหม่) ซึ่งพบระหว่างการขุดค้นของคัซนาดาร์ในสามจุดที่แตกต่างกันรอบซากปรักหักพังของคาร์เธจ เขาบ่นเกี่ยวกับการเข้าถึงพิพิธภัณฑ์ของประชาชนที่จำกัด จนกระทั่งพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ “ได้รับชื่อเสียงลึกลับว่ามีวรรณกรรมนอกรีตและคริสเตียนที่หายากที่สุด” [ 12 ]การที่คัซนาดาร์ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้นักวิชาการคัดลอกจารึกนั้นเกิดจากความกังวลว่า “คุณค่าของพิพิธภัณฑ์ของเขาอาจเสียหายได้จากการตีพิมพ์จารึกของเขาก่อนกำหนด” [ ​​13 ]ทาเฮอร์ กาเลียหัวหน้าภัณฑารักษ์ของบาร์โด เขียนว่าการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสมัยใหม่โดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 1885 สืบเนื่องมาจากนโยบาย “การทำให้เป็นมรดก” ในปี 1876–1877 ของไฮเรดดิน ปาชาผู้ซึ่งสืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากมุสตาฟา คัซนาดาร์ Hayreddin Pasha ควบคุมงานทางโบราณคดีและสั่งให้ "ยึดของสะสมส่วนตัวของ Mhammed Khaznadar ซึ่งได้มาโดยการฉ้อโกง" [ 14 ]

บรรณานุกรม

  • ลาปอร์ต, ฌอง-ปิแอร์ (2002) "Les Pricot de Sainte-Marie, père et fils, et l'archéologie de la Tunisie et de Carthage" . ใน Briand-Ponsart, Claude; โครกีซ, ซิลวี (บรรณาธิการ). L'Afrique du nord Antique et Médievale: Mémoire, identité et imaginaire (ภาษาฝรั่งเศส) สิ่งตีพิมพ์ของ l'Université de Rouen หน้า207–273 ISBN  9782877759274สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่5 ตุลาคม 2565
  • Moumni, Ridha (2020). "โบราณคดีและนโยบายทางวัฒนธรรมในตูนิเซียสมัยออตโตมัน ตอนที่ 1: มูฮัมหมัด คาซนาดาร์ (1865–70)" . Muqarnas . 37 . Brill: 265– 289. doi : 10.1163/22118993-00371P10 . ISSN 0732-2992 . JSTOR 27141540 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2024 .  
  • ฟอน มอลต์ซาน, ไฮน์ริช (1869a) Sittenbilder aus Tunis und Algerien (ภาษาเยอรมัน) ดิก.
  • ฟอน มอลต์ซาน, ไฮน์ริช (1869b) "§ 4. อินชริฟท์ ซู มานูบา " ไรส์ อัฟ แดร์ อินเซล ซาร์ดิเนียน (ภาษาเยอรมัน) ไดค์เช บุชฮันลุง. หน้า583–586 . 

อ่านเพิ่มเติม

  • มูมนี, ริธา (6 ธันวาคม 2564). "นโยบายโบราณคดีและวัฒนธรรมในออตโตมัน ตูนิเซีย ตอนที่ 2: มูฮัมหมัด คาซนาดาร์ (พ.ศ. 2414-2542)" มูคาร์นัส . 38 (1) ยอดเยี่ยม: 223– 252. ดอย : 10.1163/22118993-00381p08 . ไอเอสเอ็น0732-2992 . 

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มูฮัมหมัด คาซนาดาร์

มูฮัมหมัด คาซนาดาร์ (ค.ศ. 1840–1929) เป็นนักโบราณคดียุคแรกในตูนิเซียเขาเป็นบุตรชายคนโตของมุสตาฟา คาซนาดาร์นายกรัฐมนตรีผู้มีชื่อเสียง ของตูนิเซีย ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ.

ชีวประวัติ

คาซนาดาร์เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยซึ่งมีความสัมพันธ์กับ ชนชั้นปกครองของตูนิเซีย บิดาของเขา มุสตาฟา คาซนาดาร์ ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเกาะ คิออส ของกรีซ ได้ก้าวขึ้นมาเป็นบุคคลสำคัญในราชสำนักตูนิเซีย มูฮัมหมัดได้รับการศึกษาใน ปารีส ซึ่งเขาได้สัมผัสกับวัฒนธรรม...

แกลเลอรีของสะสมของเขา

รูปปั้น เทพบัคคัส ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะประวัติศาสตร์ เวียนนา หนึ่งใน จารึกของชาวคัซนาดาร์ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ ลูฟร์ รู้จักกันในชื่อ KAI 88 จารึก เทพีมารดาแห่งคาร์เธจ หรือที่รู้จักกันในชื่อ KAI 83

บรรณานุกรม

ลาปอร์ต, ฌอง-ปิแอร์ (2002) "Les Pricot de Sainte-Marie, père et fils, et l'archéologie de la Tunisie et de Carthage" . ใน Briand-Ponsart, Claude; โครกีซ, ซิลวี (บรรณาธิการ).