เทศบาลเมือง Câmara
เทศบาลกามารา ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [ ˈkɐmɐɾɐ munisiˈpal ]แปลว่าหอเทศบาลและมักเรียกกันว่าcâmara de vereadoresหรือเรียกง่ายๆ ว่าcâmara ) เป็น หน่วยงานกำกับดูแลเทศบาลประเภทหนึ่งซึ่งมีอยู่ในหลายประเทศของ ชุมชนประเทศที่ ใช้ภาษาโปรตุเกส
ในโปรตุเกสเคปเวิร์ดกินีบิสเซาและติมอร์-เลสเตเทศบาลเมืองกามาราเป็นหน่วยงานบริหารของเทศบาลในบราซิลสภานิติบัญญัติของเทศบาลเซาตูเมและปรินซิปีมีcâmaras distritais (ห้องเขต) ที่คล้ายกัน ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของเขต (เทศบาล)
ในประเทศเหล่านี้ทั้งหมด สมาชิกของสภาท้องถิ่น (câmara) จะถูกเรียกว่าvereadores ( สมาชิกสภาเทศบาล )
บราซิล
câmaras municipaisของบราซิลหรือcâmaras de vereadoresมีต้นกำเนิดในรูปแบบการบริหารงานเทศบาลที่สืบทอดมาจากโปรตุเกส อย่างไรก็ตาม ในขณะที่กล้อง โปรตุเกส พัฒนาไปสู่การเป็นองค์กรบริหาร ในบราซิล พวกเขาพัฒนาไปสู่การเป็นองค์กรนิติบัญญัติของเทศบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการก่อตั้งprefeituras municipais ( จังหวัด เทศบาล ) ในทศวรรษที่ 1930 ในบราซิล อำนาจบริหารของเทศบาลปัจจุบันตกเป็นของเทศบาลเทศบาล prefeiturasซึ่งแต่ละแห่งนำโดยprefeito ( นายกเทศมนตรี )
แต่ละสภาประกอบด้วยสมาชิกสภาที่ ได้รับการเลือกตั้งจำนวนหนึ่ง
โปรตุเกส
สมาชิกของสภาเทศบาล ( vereadores , aldermen) มาจากการเลือกตั้งด้วยวิธี D'Hondtปฏิบัติหน้าที่ตลอดทั้งปีและได้รับค่าตอบแทนประธานสภาเทศบาลคือหัวหน้าของรายชื่อผู้ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดสภาเทศบาลมีจำนวนสมาชิกเป็นเลขคี่ (ตั้งแต่ 5 ถึง 13 คน) ซึ่งกำหนดโดยจำนวนผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงในเขตเทศบาล ยกเว้นลิสบอน (กำหนดไว้ที่ 17 คน) และปอร์โต (15 คน)
คำนี้ยังสามารถหมายถึงอาคารที่ตั้งสำนักงานสภาเทศบาล หรือศาลาว่าการเมือง ได้ด้วย แม้ว่าชื่อที่ถูกต้องกว่าคือPaços do Concelho (แปลตรงตัวว่า "พระราชวังแห่งสภา ")
เทศบาล Câmara เป็น หน่วยงาน บริหารของเทศบาล ซึ่งอยู่ในระดับที่สูงกว่าJunta de freguesia
หน่วย งานที่เทียบเท่าใน สภานิติบัญญัติคือสภาเทศบาล (Assemblyia Municipal )