ฆาตกรรม 2
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โมฮิต สุริ
เขียนโดย	ชากุฟตา ราฟิก
ผลิตโดย	มูเคช บัตต์
นำแสดงโดย	เอ็มราน ฮาชมีแจ็กเกอลีน เฟอร์นันเดซ
ภาพยนตร์	ราวี วาเลีย
เรียบเรียงโดย	เดเวนดรา มูร์เดชวาร์
เพลงโดย	เพลง: Mithoon Harshit Saxena Sangeet-Siddharth คะแนนพื้นหลัง: Raju Singh
บริษัทผู้ผลิต	วิเชศ ฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	เวฟ ซินีมาส์ (อินเดีย) อีรอส อินเตอร์เนชั่นแนล (ต่างประเทศ)
วันที่วางจำหน่าย	8 กรกฎาคม 2554 ( 8 กรกฎาคม 2554 )
ระยะเวลาการวิ่ง	130 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี[ 1 ]
งบประมาณ	₹ 13 โคร (เทียบเท่ากับ ₹ 27 โคร หรือ ₂.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023) [ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	₹ 67.84 ล้าน (เทียบเท่ากับ ₹ 140 ล้าน หรือ ₹ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023) [ 3 ]

Murder 2เป็น ภาพยนตร์ สยองขวัญโรแมนติกแนวนีโอ-นัว ร์ ภาษาฮิ นดีของอินเดียปี 2011 กำกับโดยโมฮิต ซูรีและอำนวยการสร้างโดยมูเคช บัตต์เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ชุด Murder ^{[ 4 ]}เป็นภาคต่อแบบกึ่งๆ ของภาพยนตร์ Murder ปี 2004 นำแสดงโดยเอ็มราน ฮาชมี ,แจ็กเกอลีน เฟอร์นันเดซและปราชันต์ นารายานันรวมถึงซูลากนา ปานิกรหิ นักแสดงหน้าใหม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2011 ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ และกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์บอลลีวูดที่ทำรายได้สูงสุดของปี 2011 ^{[ 5 ]}

มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงอย่างไม่เป็นทางการจากภาพยนตร์เกาหลีใต้เรื่องThe Chaser ปี 2008 แม้ว่า Bhatt จะปฏิเสธเรื่องนี้และอ้างว่าได้รับแรงบันดาลใจจากคดีฆาตกรรม Nithariในเมือง Noida ปี 2006 ก็ตาม^{[ 6 ]}เป็นที่จดจำกันดีในเรื่องฉากอีโรติก^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยหญิงคนหนึ่งพยายามล่อลวงชายคนหนึ่งที่แต่งกายเป็นหญิงซึ่งต่อมาชายคนนั้นได้ฆ่าเธอ

อาร์จุน ภักวัต เป็นอดีตตำรวจโลภเงินที่เกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรม เขา เป็นคนไม่เชื่อในพระเจ้าแต่ก็ไปโบสถ์เป็นประจำเพื่อบริจาคเงินให้เด็กกำพร้า ที่โบสถ์เขาได้พบกับพริยา นางแบบสาว อาร์จุนและพริยาเริ่มมีความสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัด พริยาเปิดเผยความรู้สึกโรแมนติกที่มีต่ออาร์จุน แต่เขาไม่สนใจ เขาบอกให้เธอไปหาคนอื่นถ้าอยากมีความรัก เพราะอาร์จุนต้องการแค่ความสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัดเท่านั้น ไม่มีอะไรมากกว่านั้น

ในขณะเดียวกัน ศพของหญิงสาวที่ถูกฆ่าถูกชายคนนั้นนำไปทิ้งไว้ที่บ่อน้ำซึ่งเต็มไปด้วยศพของผู้หญิงคนอื่นๆ ที่มีชะตากรรมเช่นเดียวกับเธอ

อาร์จุนทำข้อตกลงกับซาเมียร์ นักเลงและแมงดา เพื่อไขปริศนาการหายตัวไปอย่างปริศนาของโสเภณีของเขา ในระหว่างการสืบสวน อาร์จุนพบหมายเลขโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงกับหญิงสาวที่หายไป เขาบอกซาเมียร์ให้ส่งโสเภณีไปที่หมายเลขนั้น ซาเมียร์ตัดสินใจส่งเรชมา นักศึกษาจบใหม่ที่เพิ่งเข้ามาในวงการนี้ เธอเลือกทำงานนี้เพื่อเลี้ยงดูครอบครัว แต่เก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากพวกเขา เรชมาถูกส่งไปยังบ้านของดีราช ปันเดย์ ฆาตกรโรคจิตที่ทรมานและฆ่าโสเภณีที่หายไป รวมถึงโจติ (ซึ่งถูกฆ่าตายในตอนต้นเรื่อง) เขาตัดสินใจทำเช่นเดียวกันกับเรชมาและโยนเธอลงไปในบ่อน้ำมืดเพื่อทรมานเธอจนกว่าเธอจะตาย

อาร์จุนพบว่าดีราชเป็นฆาตกรและแจ้งตำรวจ ขณะที่ดีราชอยู่ในคุก ผู้กำกับได้เรียกจิตแพทย์ ดร.ซาเนีย มาเพื่อเค้นคำสารภาพ ดีราชบอกกับหมอว่าเขาฆ่าผู้หญิงเพราะคิดว่าพวกเธอเอาเปรียบผู้ชาย ในที่สุดดีราชก็ได้รับการปล่อยตัวภายใต้การชักจูงของนิรมลา ปันดิต ในขณะเดียวกัน เรชมาหนีออกจากบ่อน้ำและพยายามหาทางผ่านป่า

อาร์จุนได้พบกับครอบครัวของดีราช และครอบครัวก็เปิดเผยว่าดีราชเคยทำร้ายภรรยาของเขา ต่อมาเขาได้พบกับโซเนีย นักเต้นส่วนตัว ซึ่งก็ถูกดีราชทรมานเช่นกัน แต่หนีรอดมาได้ อาร์จุนได้พบกับช่างทำรูปปั้นที่เคยทำงานกับดีราช ช่างทำรูปปั้นบอกเขาว่าดีราชเคยทำรูปปั้นปีศาจแทนที่จะเป็นเทพเจ้าและฆ่าเจ้าของโรงงานที่พยายามหยุดเขา สารวัตรสาดาแจ้งอาร์จุนว่าดีราชเป็นอิสระแล้ว และตำรวจพยายามติดตามตัวเขาให้เร็วที่สุด นิมราลาและดีราชเข้าไปในวัด เดียว กับที่เรชมาซ่อนตัวอยู่ นิมราลาและพระซึ่งไม่รู้ถึงนิสัยที่แท้จริงของดีราชถูกดีราชฆ่าตาย แต่ก่อนตายพระได้เปิดเผยว่าเรชมาก็อยู่ที่นั่นด้วย ดีราชพบเรชมาที่หวาดกลัวจนปัสสาวะราด (ด้วยความกลัว) เมื่อเห็นเขา จากนั้นดีราชก็ลงมือฆ่าเธออย่างโหดเหี้ยม ก่อนจะหนีไปก่อนที่อาร์จุนและตำรวจจะมาถึง อาร์จุนพบศพของเรชมาและเสียใจอย่างหนัก รู้สึกผิดและรับผิดชอบต่อการตายของเธอ

จากนั้นดีราชก็หมายหัวพริยา เขาเรียกเธอมาถ่ายรูปและพยายามทรมานเธอ แต่อาร์จุนช่วยเธอไว้ได้ทัน และต่อสู้กับดีราช จนกระทั่งตำรวจมาถึง พวกเขาขอร้องอาร์จุนอย่าฆ่าดีราช จากนั้นดีราชก็เปิดเทปที่เขาบันทึกไว้ตอนที่ทรมานเรชมา เมื่อได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือของเรชมา อาร์จุนซึ่งเจ็บปวดจากการตายของเธอและโทษตัวเอง จึงแทงดีราชหลายครั้งอย่างบ้าคลั่ง จนกระทั่งถูกสารวัตรซาดาห้ามไว้ แต่หลังจากเห็นความโหดร้ายของดีราชจากเสียงร้องขอความช่วยเหลือของเรชมา ซาดาจึงยิงเขาในที่สุด ยุติการก่อการร้ายของเขาไปตลอดกาล ในตอนจบของภาพยนตร์ อาร์จุนไปโบสถ์กับพริยา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขามีศรัทธาในพระเจ้าและการที่พริยาเกือบตายทำให้เขารู้ซึ้งถึงความรักที่มีต่อเธอ

• เอ็มราน ฮาชมี รับบทเป็น อาร์จุน ภากาวาต อดีตตำรวจที่ผันตัวมาเป็นอาชญากร ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและมีความสัมพันธ์แบบไม่จริงจังกับนางแบบชื่อ ปรียา เขาพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อตามหาและปกป้องหญิงขายบริการที่หายตัวไป รวมถึงเรชมาด้วย
• แจ็กเกอลีน เฟอร์นันเดซ รับบทเป็น พรียา นางแบบสาวสวยแต่โดดเดี่ยว ที่กำลังมีความสัมพันธ์อันร้อนแรงแต่สับสนกับอาร์จุน
• ปราชันต์ นารายานัน รับบทเป็น ดีราช ปันเดย์ ฆาตกรต่อเนื่องโรคจิต ที่เกลียดผู้หญิง ซึ่งแสร้งทำเป็นลูกค้า โทรเรียกหญิงขายบริการแล้วลงมือฆ่าพวกเธอ
• สุลักนา ปานิกรหิ รับบทเป็น เรชมา นักศึกษาสาวฐานะยากจน ที่เข้าสู่วงการค้าประเวณีเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว ต่อมาเธอถูกดีราช ปันเดย์ ฆ่าตาย
• สุธันศุ ปันเดย์รับบทเป็นสารวัตรสาดา สารวัตรและเพื่อนของอาร์จุน ที่ช่วยเขาตามหาหญิงขายบริการที่หายไป
• ซันเจย์ บาตรา รับบทเป็น นิมราลา ปันดิต ชายผู้เคยเป็นอาจารย์ของดีราช และถูกดีราชฆ่าตาย
• บิกรมจีต คันวาร์ปาล รับบทเป็น ผู้บัญชาการอาเหม็ด ข่านผู้บัญชาการตำรวจที่พยายามไขคดีฆาตกรรม
• ชเวตา ​​คาวาตรารับบทเป็นจิตแพทย์หญิง ดร. ซาเนีย ในบทรับเชิญพิเศษ
• Amardeep Jhaรับบทเป็น แม่ของ Reshma
• อภิจิต ลาหิรี รับบทเป็น พ่อของดีราช ปานดี
• จูมา บิสวาส รับบทเป็น ผู้ดูแลหอพัก
• เปรมจันด์ ซิงห์ ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของรัฐโกอา
• ซานโตช ซาฮู รับบทเป็นโสเภณีชาย
• Yana Guptaรับบทเป็น Jyoti หญิงสาวที่ถูก Dheeraj ฆ่า (ปรากฏตัวพิเศษในเพลง "Aa Zara")

บิปาชา บาซูได้รับข้อเสนอให้รับบทนำ แต่เธอปฏิเสธอาสินปฏิเสธบทนี้เพราะเธอคิดว่าบทบาทของนางเอกนั้น 'ไม่ทรงพลังพอ' และปฏิเสธบทนี้เช่นกัน บทนี้จึงถูกเสนอให้กับแจ็กเกอลีน เฟอร์นันเดซแม้ว่านักแสดงหญิงโซนัล ชาฮานก็ได้รับการพิจารณาเช่นกัน หลังจากปฏิเสธบทนำ บาซูได้รับข้อเสนอให้แสดงในเพลงประกอบภาพยนตร์ "อา ซารา" เมื่อเธอปฏิเสธอีกครั้ง บทนี้จึงถูกเสนอให้กับยานา กุปตาซึ่งเธอยอมรับ^{[ 8 ]}

การถ่ายทำเกิดขึ้นในมุมไบและกัวฉากที่มีเพลง "Haal-E-Dil" ต้องถ่ายทำใหม่บางส่วนเพื่อให้เหมาะสมกับการใช้ในโปรโมชั่นทางโทรทัศน์^{[ 9 ]}เพลงประกอบภาพยนตร์ "Aa Zara" ของ Yana Gupta ไม่ได้ถูกนำมาแสดงในโปรโมชั่นทางโทรทัศน์ เนื่องจากถือว่ารุนแรงเกินไปสำหรับผู้ชมที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี จึงมีการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอทางเลือกสำหรับเพลงนี้โดยมี Jacqueline Fernandez และEmraan Hashmiร่วมแสดง ซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์และใช้ในการโปรโมตเพลง ส่วนฉากเดิมที่มี Yana ยังคงถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์^{[ 10 ]}

Murder 2ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ต่างๆ ในอินเดียTaran Adarsh ​​จากBollywood Hungamaให้คะแนน 4/5 ดาวและเขียนว่า " Murder 2เป็นหนึ่งในเรื่องราวอาชญากรรมที่ดีที่สุดที่ออกมาจากวงการภาพยนตร์ฮินดี นอกจากนี้ ในฐานะภาพยนตร์ มันยังตรงตามความคาดหวังที่คุณอาจเชื่อมโยงกับภาคต่อของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก" ^{[ 11 ]} Nikhat KazmiจากThe Times of Indiaให้คะแนน 3.5/5 ดาว โดยแสดงความคิดเห็นว่า " Murder 2มีมากพอที่จะทำให้ผู้ชมสนุกสนาน" IANSให้คะแนน 3/5 ดาวKomal Nahtaจาก Koimoi ให้คะแนนMurder 2ที่ 3/5 ดาวและกล่าวว่า "มันไม่ได้มีอะไรให้ความบันเทิงมากนักเพราะเป็นภาพยนตร์ที่มืดมน แต่จุดเด่นคือฉากเซ็กซ์มากมายและดนตรีที่ดี งบประมาณที่สมเหตุสมผลในด้านหนึ่ง และการฟื้นตัวที่ยอดเยี่ยมจากการขายลิขสิทธิ์ดาวเทียม ดนตรี และสิทธิ์การฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกในอีกด้านหนึ่ง ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ผลิตได้รับกำไรอย่างงามก่อนการฉาย" ^{[ 12 ]} Pankaj Sabnani จากGlamshamให้คะแนน 3/5 ดาว พร้อมเขียนว่า "พล็อตเรื่องที่น่าสนใจประกอบกับการแสดงที่ยอดเยี่ยม ทำให้MURDER 2เป็นภาพยนตร์ที่ 'สุดยอด'" Daily Bhaskar ก็ให้คะแนน 3/5 ดาวเช่นกัน โดยระบุว่า "ถ้า Emraan และ Jacqueline ในชื่อMurder 2ไม่ดึงดูดความสนใจของคุณมากพอแล้วล่ะก็ เรื่องราวจะทำให้คุณสนใจอย่างแน่นอน"

ไซบัล แชตเตอร์จีจากNDTVให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5/5 ดาว^{[ 13 ]}ราจา เซนจากRediffให้คะแนน 1.5/5 ดาว และเขียนในบทวิจารณ์ของเขาว่า: " Murder 2จืดชืด น่าเบื่อ และไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง แม้แต่เอ็มรานที่ไว้หนวดเคราน้อยกว่าปกติก็ดูหน้าเด็กขณะที่เขาแสดงไปตามบทบาท อาจได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก แต่ฉันไม่สนใจที่จะค้นหาชื่อมันด้วยซ้ำ ตอนนี้ฉันยอมรับแล้วว่าตระกูลบัตต์มีคอลเลกชันดีวีดีมากกว่าฉัน ฉันหวังว่าพวกเขาจะหยุดอวดมันเสียที" ^{[ 14 ]}สุธีช กามัธจากThe Hinduกล่าวว่า: "อย่างดีที่สุดMurder 2เป็นเพียงผลงานโชว์ของปราชันต์ นารายานันผู้มากความสามารถ ภาพยนตร์สำหรับห้องน้ำชายที่นำเสนอแจ็กเกอลีน เฟอร์นันเดซผู้เย้ายวน และเป็นเพียงอีกวันหนึ่งในการทำงานของเอ็มราน ฮาชมีนักจูบต่อเนื่อง" ^{[ 15 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเต็มทุกโรงภาพยนตร์ทั่วอินเดีย โดยมีอัตราการเข้าชมตั้งแต่ 70 ถึง 100% ทำรายได้70 ล้านรูปี (730,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 16 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้228 ล้านรูปี (2.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 17 ] [ 18 ]}หลังจากสุดสัปดาห์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้47.5 ล้านรู ปี (500,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ในวันจันทร์37.5 ล้านรูปี (390,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ในวันอังคาร และ32.5 ล้านรูปี (340,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ในวันพุธ^{[ 19 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม36.5 ล้านรูปี (3.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสัปดาห์แรก แม้ว่ารายได้จะได้รับผลกระทบในวันที่ 13-14 กรกฎาคม เนื่องจากเหตุระเบิดในมุมไบเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2554 ^{[ 20 ]}

ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2555 Box Office Indiaอ้างว่าเป็นสัปดาห์เปิดตัวที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 28 ตลอดกาล^{[ 21 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองโรงภาพยนตร์เดี่ยวแม้จะมีภาพยนตร์เข้าฉายใหม่^{[ 22 ]}และทำรายได้20.50 ล้านรูปี( 2.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสัปดาห์ที่สองแม้จะมีการฉายในโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์อย่างจำกัดMurder 2ทำรายได้ประมาณ850 ล้านรูปี (8.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในบ็อกซ์ออฟฟิศของอินเดีย ส่วนแบ่งของผู้จัดจำหน่ายทั่วประเทศอินเดียอยู่ที่250 ล้านรูปี (2.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 23 ]}

เดิมทีดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้จะประพันธ์โดยอานู มาลิก ผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ภาคก่อนๆ เขาได้บันทึกเสียงเพลงแรกไปแล้ว แต่ก็ถูกแทนที่ด้วยนักประพันธ์เพลงคนใหม่ ดนตรีประกอบภาพยนตร์โดยรวมนั้นประพันธ์โดยราจู ซิ งห์ ในขณะที่เพลงประกอบภาพยนตร์ทั้งหมดนั้นประพันธ์โดยมิธูน , ฮาร์ชิต ซักเซนาและสังคีต-สิทธารถ ส่วนเนื้อเพลงนั้นเขียนโดย มิธูน, กุมาร์และซายีด ควอดรี

อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ โจกินเดอร์ ทูเตจา จากBollywood Hungamaให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3/5 ดาว โดยกล่าวว่า " Murder 2ถือเป็นอัลบั้มที่ดีโดยรวม" ส่วน Musicaloudให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3.5/5 ดาว

หลังจากความสำเร็จของภาคแรกและภาคที่สอง ผู้ผลิตได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องที่สามMurder 3 [ ^{27 ] ใน}วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นการรีเมคอย่างเป็นทางการของThe Hidden Face [ ^{28 ]}นำแสดงโดยRandeep Hooda , Aditi Rao HydariและSara Loren ในบทบาทนำ อย่างไรก็ตาม ต่างจากภาคก่อนๆ ^{ภาพยนตร์}เรื่องนี้ทำรายได้เฉลี่ยในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 29 ]}

• ราชาธยักษา, อาชิช (2016). ภาพยนตร์อินเดีย: บทนำฉบับย่อ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . หน้า 110. ISBN 978-0-19-872309-7.

• คดีฆาตกรรม 2ที่ Bollywood Hungama
• Murder 2ที่ IMDb