กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ดนตรีของอิรัก

Arts in Iraq/CS1 แหล่งที่มาภาษาเยอรมัน (de)/Music of Iraq/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2025

ดนตรีของอิรัก ( ภาษาอาหรับ : موسيقى عراقية mūsīqā ʿirāqiyya ) ครอบคลุมหลากหลายแนวเพลงจากหลายวัฒนธรรมและกลุ่มชาติพันธุ์...

ดนตรีของอิรัก

ดนตรีของอิรัก ( ภาษาอาหรับ : موسيقى عراقية  mūsīqā ʿirāqiyya ) ครอบคลุมหลากหลายแนวเพลงจากหลายวัฒนธรรมและกลุ่มชาติพันธุ์ รวมถึงดนตรีอาหรับเมโสโปเตเมียอัสซีเรียเคิร์ดและเติร์กเมนเป็นต้น นอกจากดนตรีพื้นเมืองดั้งเดิมของชนชาติเหล่านี้แล้ว ดนตรีอิรักยังรวมถึงดนตรีร่วมสมัย เช่นป๊อปร็อกโซลและดนตรีร่วมสมัยในเมืองเครื่องดนตรีที่โดดเด่นที่ใช้ในการสร้างสรรค์ผลงานดนตรีอิรักหลายชิ้น ได้แก่อูดซานตูร์อิรักและเรบั

ประวัติศาสตร์

พิณทองคำของพระราชินีจากสุสานหลวงที่เมืองอูร์พิพิธภัณฑ์อิรักแบกแดด

เครื่องดนตรี

ในปี ค.ศ. 1929 นักโบราณคดีที่นำโดยนักโบราณคดีชาวอังกฤษเลียวนาร์ด วูลลีย์ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะสำรวจร่วมระหว่างพิพิธภัณฑ์อังกฤษและพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและมานุษยวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ได้ค้นพบ พิณแห่งอูร์ หรือฮาร์ปแห่งอูร์ ซึ่งถือเป็น เครื่องดนตรีประเภทสายที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลกที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในระหว่างการขุดค้นสุสานหลวงแห่งอูร์ระหว่างปี ค.ศ. 1922 ถึง 1934 [ 1 ] พวกเขาค้นพบชิ้นส่วนของ พิณสาม ชิ้น และฮาร์ป หนึ่งชิ้น ในอูร์ซึ่งตั้งอยู่ในดินแดนเมโสโปเตเมียโบราณซึ่งปัจจุบัน คือ ประเทศอิรัก[ 2 ] [ 3 ] เครื่องดนตรี เหล่านี้มีอายุมากกว่า 4,500 ปี[ 4 ]มาจากเมโสโปเตเมียโบราณในช่วงยุคราชวงศ์ที่ 3 ตอนต้น (2550–2450 ปีก่อนคริสตกาล) [ 5 ]ลวดลายบนพิณเป็นตัวอย่างที่ดีของศิลปะในราชสำนักของเมโสโปเตเมียในยุคนั้น[ 5 ]

ต้นแบบของ เครื่องดนตรี ซานตูร์ซึ่งถือในแนวนอนและตีด้วยไม้สองอัน พบได้ในเอกสารภาพในบาบิโลน โบราณ (1600-911 ปีก่อนคริสตกาล) และอัสซีเรียใหม่ (911-612 ปีก่อนคริสตกาล)
เครื่องดนตรีประเภทสาย
การจำแนกประเภท ถูกโจมตี
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
คานุน

ดนตรีคลาสสิกของอิรัก

กลุ่มนักดนตรีชาวอิรัก นำโดยยูซุฟ ซาอารูร์ในกรุงแบกแดด สวมใส่ เครื่องแต่งกายแบบซิดาราประมาณปี 1930
คณะละครเพลงในกรุงแบกแดดช่วงทศวรรษ 1920

ดนตรีคลาสสิกของอิรักจำเป็นต้องมีการอภิปรายเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางสังคม รวมถึงการอ้างอิงถึงบทกวี บทกวีมักถูกถ่ายทอดอย่างชัดเจน บทกวีเป็นศิลปะของชาวอิรัก และบทกวีที่ขับร้องเป็นบทกวีที่ยอดเยี่ยมที่สุด ในแบกแดดระหว่างปี 760 ถึง 1260 นักเขียนปฏิเสธการใช้โน้ตดนตรี[ 6 ]

มาคัม

นาเซม กาซาลีเป็นหนึ่งในนักร้องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของอิรักและในโลกอาหรับ บทเพลงของเขายังคงเป็นที่รู้จักและได้ยินกันอย่างแพร่หลายใน โลก อาหรับเขามีชื่อเสียงจากบทเพลงประเภทมาคัม (maqam)

ในโลกอาหรับ คำว่าmaqamหมายถึงโหมดทำนอง เฉพาะ เมื่อนักดนตรีแสดงmaqamพวกเขาจะด้นสดโดยอิงตามกฎ มีmaqam อยู่ระหว่างห้าสิบถึงเจ็ดสิบ แบบ แต่ละแบบมีอารมณ์และลักษณะเฉพาะของตนเอง และหลายแบบยังมีรูปแบบย่อยอีกด้วย ลักษณะอื่นๆ ของดนตรีอิรัก ได้แก่ จังหวะช้า การตกแต่งทำนองหรือเส้นเสียงที่อิสระทางจังหวะ และโหมดไมเนอร์เป็นหลัก เครื่องดนตรี ได้แก่qanun , riq , santur , darbuka , naqareh , ney , djoseและoud วงดนตรี Chalgiของแบกแดดมักจะใช้djoseและneyและอาจใช้oud ด้วย

“Lil 'Ashiqi fi-l Hawa Dala'il” โดย Ahmed Abdul Qadir al-Musili (1877-1941)

เนื้อเพลง มาคามามักดัดแปลงมาจากบทกวีอาหรับ คลาสสิก เช่น ของมูฮัมหมัด มาห์ดี อัล-จาวาฮิรี , อัล-มุตานับบีและอบู นูวัสหรือกวีชาวเปอร์เซีย เช่นฮาเฟซและโอมาร์ คัยยัมนักแสดงบางคนใช้แหล่งข้อมูลดั้งเดิมที่แปลเป็นภาษาถิ่นของแบกแดด และบางคนก็ใช้เนื้อเพลงภาษาอาหรับ ตุรกี อาร์เมเนีย ฮิบรู เติร์กเมน อาราเมอิก หรือเปอร์เซีย

ประวัติศาสตร์

รากฐานของระบบการปกครองแบบมาคัมสมัยใหม่ของอิรักสามารถสืบย้อนไปได้ไกลถึงสมัยรัฐกาลิฟาอับบาซิด ซึ่งจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่นั้นถูกปกครองจากเมืองแบกแดด

เพสเตห์ (Pesteh)คือเพลงเบาๆ ชนิดหนึ่งที่ใช้ปิดท้ายการแสดงมาคัม (Maqam) ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และมีบทบาทโดดเด่นมากขึ้นควบคู่ไปกับการเติบโตของดนตรีที่บันทึกเสียงและวิทยุกระจายเสียง ในบรรดานักร้องเพสเตห์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ คู่สามีภรรยาซาลิมา ปาชาและนาเซม อัล-กาซาลี (Nazem Al-Ghazali )

นักร้องสมัยใหม่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ maqam ได้แก่Rachid Al-Qundarchi (พ.ศ. 2430-2488), Youssouf Omar (พ.ศ. 2461-2530), Nazem Al-Ghazali (พ.ศ. 2463-2506), Salim Shibbeth (เกิด พ.ศ. 2451), Hassan Chewke (พ.ศ. 2455-2505), Najim Al-Sheikhli (พ.ศ. 2436-2481) Mohammed Al-Qubanchi (1900–1989), Hamid Al Saadi (1959-) และFarida Mohammad Ali (1963-) ซึ่งย้ายไปเนเธอร์แลนด์ในปี 1997 [ 7 ]

ยุคสมัยใหม่

มูนีร์ บาชีร์นักดนตรีชาวอิรัก
อิลฮัม มาดไฟ " เดอะ แบกแดด บีทเทิล " การผสมผสานสไตล์กีตาร์ตะวันตกเข้ากับดนตรีพื้นเมืองของอิรัก ทำให้มาดไฟเป็นที่นิยมในประเทศบ้านเกิดและทั่วตะวันออกกลาง

ในปี พ.ศ. 2479 สถานีวิทยุอิรักก่อตั้งขึ้นโดยนักดนตรีและนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดสองคนของอิรัก คือซาเลห์และดาวูด อัล-คูไวตีนักดนตรีชาวยิวอิรัก ที่เกิดในคูเวต พร้อมด้วยวงดนตรี ยกเว้นนักตีกลอง ไนต์คลับในแบกแดดก็มีนักดนตรีชาวยิวเกือบทั้งหมดเช่นกัน ในไนต์คลับเหล่านี้ วงดนตรีประกอบด้วยอูด คานูน และนักตีกลองสองคน ในขณะที่รูปแบบเดียวกันนี้กับเนย์และเชลโลถูกนำมาใช้ในวิทยุ[ 8 ]

สาเหตุหนึ่งที่ทำให้นักดนตรีชาวยิวมีอิทธิพลเหนือกว่าดนตรีอิรักในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ก็คือโรงเรียนที่มีชื่อเสียงสำหรับ เด็กชาวยิว ตาบอดซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 โดยqanunji ผู้ยิ่งใหญ่ ("ผู้เล่น qanun") Joseph Hawthorne ( Yusef Za'arur ) ( ภาษาฮีบรู : דנדהי ללוואלד-יוסף זערור อาหรับ : يوسف زعرور ).

นักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงทศวรรษ 1930–1940 อาจเป็นนักร้องชาวยิวชาวอิรักชื่อซาลิมา พาชา [ 8 ] [ 9 ] ความเคารพและความชื่นชมที่มีต่อพาชาถือเป็นเรื่องผิดปกติในเวลานั้น เนื่องจากการแสดงต่อสาธารณะของผู้หญิงถือเป็นเรื่องน่าอับอาย และนักร้องหญิงส่วนใหญ่ถูกคัดเลือกมาจากซ่องโสเภณี[ 8 ]

นักดนตรีและนักร้องจำนวนมากในช่วงกลางและปลายศตวรรษที่ 20 ได้รับการฝึกฝนที่วิทยาลัยดนตรีแบกแดดเช่นนักเล่นอูด ชื่อดังอย่าง มูนีร์ บาชีร์น้องชายของเขาจามิล บาชีร์ (ซึ่งทั้งคู่สอนอยู่ที่นั่น[ 10 ] ) ซัลมาน ชูคูร์ กานิม ฮัดดาดและราฮิม อัลฮัจญ์ซึ่งศึกษาภายใต้ มูนีร์ และจามิล บาชีร์ เช่นเดียวกับนักแต่งเพลงและนักเล่นอูด ซาลิม อับดุล คารีม[ 10 ]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงเรียนสอนเล่นอูดของอิรักได้ก้าวขึ้นมาโดดเด่นอย่างมาก โดยมีนักดนตรีอย่างซัลมาน ชูเคอร์และ มูนีร์ บาชีร์ ที่พัฒนารูปแบบการเล่นที่ประณีตและละเอียดอ่อน ผสมผสานองค์ประกอบแบบอาหรับดั้งเดิมเข้ากับอิทธิพลแบบ อนาโตเลีย ในยุคหลัง

เพลงป๊อป

คาดิม อัล ซาฮีร์รู้จักกันในนาม " ซีซาร์แห่งเพลงอาหรับ"ถือเป็นหนึ่งในนักร้องที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์โลกอาหรับ

จนกระทั่งการล่มสลายของซัดดัม ฮุสเซนสถานีวิทยุที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือสถานีวิทยุเสียงของเยาวชน ซึ่งเคยเปิดเพลงยอดนิยมของอิรักเพื่อสืบทอดวัฒนธรรมของประเทศ สถานีวิทยุยังเปิดเพลงร็อก ฮิปฮอปและเพลงป๊อปผสมกันอีกด้วย[ 11 ]

ผลกระทบจากสงครามอิรักปี 2003

หลังจากการรุกรานอิรักในปี 2546 และการล่มสลายของซัดดัม ฮุสเซน รวมถึงการที่บุคคลสำคัญทางศาสนาบางคนขึ้นมามีอำนาจ การจัดคอนเสิร์ตจึงถูกห้ามในพื้นที่ที่ถือว่า "อนุรักษ์นิยม" อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2561 เป็นต้นมา มีการจัดคอนเสิร์ตมากมายในพื้นที่ต่างๆ ทั่วประเทศ ในปี 2564 เทศกาลศิลปะบาบิโลนได้จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 20 ปี โดยมีศิลปินจากอิรัก ตะวันออกกลาง ยุโรป และแอฟริกาเข้าร่วม[ 12 ]

ฟิล์ม

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องOn the Banks of the Tigris ปี 2015 โดยผู้กำกับ Marsha Emerman และนักเขียนและนักแสดงชาวอิรัก-ออสเตรเลียMajid Shokorนำเสนอนักดนตรีและประเพณีของชาวอิรักทั้งในอดีตและปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักดนตรีชาวยิวชาวอิรักที่ย้ายจากแบกแดด ซึ่งพวกเขาเป็นคนดัง ไปยังอิสราเอล ซึ่งพวกเขาไม่เป็นที่รู้จัก Shokor ออกจากอิรักในฐานะผู้ลี้ภัยจากระบอบซัดดัม ฮุสเซน เช่นเดียวกับนักดนตรีอีกหลายคน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแบกแดดในปีนั้น[ 13 ]

นักดนตรีสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Badley, Bill และ Zein al Jundi. "ยุโรปพบเอเชีย". 2000. ใน Broughton, Simon และ Ellingham, Mark ร่วมกับ McConnachie, James และ Duane, Orla (บรรณาธิการ), ดนตรีโลก เล่ม 1: แอฟริกา ยุโรป และตะวันออกกลางหน้า 391–395. Rough Guides Ltd, Penguin Books . ISBN 1-85828-636-0
  • ไฟล์เสียงจากวิทยุ BBC Radio 3 (60 นาที): ประเพณีดนตรีคลาสสิกและดนตรีของชาวโรมา (ยิปซี) ในอิรักเข้าถึงเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2010
  • รายการเสียง BBC Radio 3 (60 นาที): อิลฮัม อัล-มัดไฟเข้าถึงเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2010
  • เพลง Iraq4u
  • โครงการ Sephardic Pizmonimโดยชุมชนชาวยิวในตะวันออกกลาง
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_of_Iraq&oldid=1351298859 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดนตรีของอิรัก

ดนตรีของอิรัก ( ภาษาอาหรับ : موسيقى عراقية mūsīqā ʿirāqiyya ) ครอบคลุมหลากหลายแนวเพลงจากหลายวัฒนธรรมและกลุ่มชาติพันธุ์...

ประวัติศาสตร์

พิณทองคำของพระราชินีจากสุสานหลวงที่เมืองอูร์ พิพิธภัณฑ์ อิรัก แบกแดด

เครื่องดนตรี

ในปี ค.ศ. 1929 นักโบราณคดีที่นำโดยนักโบราณคดีชาวอังกฤษ เลียวนาร์ด วูลลีย์ ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะสำรวจร่วมระหว่างพิพิธภัณฑ์อังกฤษและพิพิธภัณฑ์โบราณคดีและมานุษยวิทยา แห่งมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ได้ค้นพบ พิณแห่งอูร์ หรือฮาร์ปแห่งอูร์ ซึ่งถือเป็น...

ดนตรีคลาสสิกของอิรัก

ดนตรีคลาสสิกของอิรักจำเป็นต้องมีการอภิปรายเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางสังคม รวมถึงการอ้างอิงถึงบทกวี บทกวีมักถูกถ่ายทอดอย่างชัดเจน บทกวีเป็นศิลปะของชาวอิรัก และบทกวีที่ขับร้องเป็นบทกวีที่ยอดเยี่ยมที่สุด ใน แบกแดด ระหว่างปี 760 ถึง 1260...