ฤดูกาลโปรดของฉัน
| ฤดูกาลโปรดของฉัน | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | อ็องเดร เตชิเน่ |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย | อลัน ซาร์ด |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เธียร์รี อาร์โบแกสต์ |
| เรียบเรียงโดย | มาร์ติเน จิออร์ดาโน |
| เพลงโดย | ฟิลิปป์ ซาร์ด |
| จัดจำหน่ายโดย | เอเอ็มแอลเอฟ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 127 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภาษา | ภาษาฝรั่งเศส |
| งบประมาณ | 6.9 ล้านยูโร[ 2 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 11 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
My Favorite Season (ภาษาฝรั่งเศส: Ma saison préférée ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ฝรั่งเศสปี 1993 กำกับโดย André Téchinéเขียนบทโดย Téchiné และ Pascal Bonitzerและนำแสดงโดย Catherine Deneuve , Daniel Auteuilและ Marthe Villalonga [ 3 ] เรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องวัยกลางคนที่กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งเมื่อพวกเขาต้องดูแลแม่ที่ป่วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงาน Boston Society of Film Critics Awards ปี 1996
พล็อต
เบอร์ธ หญิงม่ายสูงวัย ถูกสุขภาพที่ทรุดโทรมบีบให้ต้องปิดบ้านไร่ในฝรั่งเศสที่เธอใช้ชีวิตอยู่มานาน เธอจึงย้ายไปอยู่กับเอมิลี ลูกสาว และบรูโน ลูกเขย ซึ่งทั้งคู่ประกอบอาชีพทนายความและมีลูกที่โตแล้วสองคน คือ แอนน์ นักศึกษากฎหมาย และลูเซียง ลูกบุญธรรม แม้เอมิลีจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เบอร์ธก็ไม่มีความสุขในบ้านหรูของลูกสาวที่เมืองบลาญักเธอชอบนั่งอยู่ริมสระว่ายน้ำกลางดึกพูดกับตัวเอง และรู้สึกว่าบ้านหลังนี้ดูโอ้อวด เอมิลีเป็นห่วงสุขภาพกายและสุขภาพจิตของแม่ จึงไปเยี่ยมอองตวน น้องชายที่ยังไม่ได้แต่งงานซึ่งเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาท พวกเขาไม่ได้เจอกันมาสามปีแล้ว นับตั้งแต่ทะเลาะกันในงานศพของพ่อ เอมิลีเล่าถึงอาการป่วยของแม่ให้อองตวนฟังและเชิญเขาไปร่วมรับประทานอาหารคริสต์มาสกับครอบครัว
ในคืนก่อนวันคริสต์มาส อองตวนมาถึงบ้านพี่สาว ขณะที่เอมิลี บรูโน และแอนน์กำลังจะไปร่วมพิธีมิสซาเที่ยงคืน อองตวนพยายามควบคุมตัวเองไม่ให้ทำอะไรเกินเลยจนทำให้บรรยากาศเสีย เขาเดินไปทั่วบ้านเพื่อตามหาแม่ และบังเอิญเจอว่าลูเซียงซึ่งทำงานอยู่ที่ไนต์คลับในเมือง กำลังจูบกับคาดิยา เลขานุการชาวโมร็อกโกของเอมิลีและบรูโน ซึ่งได้รับเชิญมาฉลองคริสต์มาสกับครอบครัว อองตวนสัญญาว่าจะไม่บอกใคร เมื่อเขาไปถึงห้องของแม่ เบอร์ธดีใจที่ได้เจอเขา แต่ก็บ่นเรื่องการอยู่กับเอมิลี เธอไม่ชอบบรูโน ไม่รักหลานๆ และไม่เห็นคุณค่าความพยายามของเอมิลีที่จะทำให้เธอสบายใจ อาหารเย็นเป็นไปอย่างสนุกสนาน แต่หลังจากที่เด็กๆ ออกไปที่ห้องของลูเซียง อารมณ์ก็ปะทุขึ้นระหว่างบรูโนและอองตวน และทั้งคู่ก็ชกต่อยกัน อองตวนจากไปพร้อมกับจมูกที่เลือดออก และเบอร์ธก็จากไปพร้อมกับเขา ต่อมาเมื่อคุยกับบรูโน เอมิลีบอกว่าเธอเกลียดสิ่งที่พวกเขาเป็นอยู่ตอนนี้ แอนน์เสียใจกับความขัดแย้งในครอบครัวและมองหาความปลอบใจจากคาดิยา
เบอร์ธกลับไปใช้ชีวิตอยู่คนเดียวที่ฟาร์มของเธอ แต่กลับเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ทำให้เอมิลีต้องไปเยี่ยมพี่ชายอีกครั้ง อองตวนย้ายไปอยู่ห้องชุดเล็กๆ ในเมืองตูลูสเขาดีใจที่รู้ว่าเอมิลีแยกทางกับบรูโนแล้ว พี่น้องตกลงกันว่าจะส่งแม่ไปอยู่บ้านพักคนชรา พวกเขาไปรับเบอร์ธ และระหว่างทางก็หวนนึกถึงวันเก่าๆ เมื่อเอมิลีและอองตวนร้องเพลงเหมือนสมัยเด็กๆ เบอร์ธก็อารมณ์ดีขึ้น ระหว่างแวะพัก อองตวนได้ทำตามความฝันในวัยเด็กด้วยการลงไปว่ายน้ำเปลือยกายในแม่น้ำ เบอร์ธแนะนำลูกๆ ให้รู้จักกับผู้อำนวยการบ้านพักคนชรา เธอพูดอย่างขมขื่นว่า เธอเลี้ยงดูลูกๆ มาอย่างดี และตอนนี้พวกเขากลายเป็นมืออาชีพที่ประสบความสำเร็จมากจนไม่มีเวลาดูแลเธอ เอมิลีถูกพี่ชายกดดันจึงไปค้างคืนที่ห้องชุดของอองตวน เขาให้ยาเธอเพื่อช่วยให้หลับ และไปร่วมกับคาดิยาและแอนน์ที่บาร์ซึ่งลูเซียงทำงานอยู่ แอนน์เลิกเรียนกฎหมายแล้วและทำงานในร้านขายเพลง ลูเซียนและคาดิยาห์มีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่น แอนทวนพยายามฟื้นฟูความสนิทสนมในวัยเด็กที่เขามีกับน้องสาว
เมื่ออองตวนและเอมิลีไปเยี่ยมแม่ที่บ้านพักคนชรา สุขภาพกายและสุขภาพจิตของแม่ทรุดโทรมลงอย่างมาก แม่บอกว่าอยากจะมีลูกคนที่สาม เพราะลูกคนนั้นจะคอยดูแลแม่ เอมิลีและอองตวนจึงพาแม่ออกจากบ้านพักคนชรา การตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลที่อองตวนทำงานอยู่ยืนยันข้อสงสัยของพวกเขาว่าเบอร์ธกำลังอยู่ในช่วงสุดท้ายของชีวิต เอมิลีย้ายกลับไปบ้านที่บลาญัก อองตวนบุกเข้าไปในบ้านเพื่อคุยกับเธอ และพวกเขาก็ทะเลาะกัน พวกเขากล่าวโทษกันและกันเกี่ยวกับการกระทำที่มีต่อแม่ ด้วยความรู้สึกผิด อองตวนจึงพยายามฆ่าตัวตาย อย่างไม่เต็มใจ โดยกระโดดลงจากระเบียงอพาร์ตเมนต์และขาหัก เบอร์ธเสียชีวิตอย่างโดดเดี่ยวที่โรงพยาบาล หลังงานศพ อองตวน เอมิลี บรูโน ลูเซียง แอนน์ และคาดิยาห์มาพบกันที่บ้านในบลาญักและรับประทานอาหารเช้ากลางแจ้ง ระหว่างการสนทนา แอนน์ถามคนอื่นๆ ว่าฤดูไหนเป็นฤดูโปรดของพวกเขา เพราะเธอไม่มีฤดูโปรด ก่อนที่อองตวนจะจากไป เอมิลีท่องบทกวีที่เธอเคยเรียนมาเป็นเพลงตั้งแต่เด็ก เธอเคยร้องเพลงนี้ขณะรออยู่ที่โรงเรียนเพื่อจะได้พบกับอองตวนอีกครั้งในช่วงวันหยุด
หล่อ
- แคเธอรีน เดอเนิฟรับบทเป็น เอมิลี
- แดเนียล โอเตยล์ รับบทเป็น อองตวน
- มาร์ธ วิลลาลองกา รับบทเป็น เบอร์ธ
- ฌอง-ปิแอร์ บูเวียร์ รับบทเป็น บรูโน
- คิอาร่า มาสโทรยานนี รับบทเป็น แอนน์
- คาร์เมน แชปลิน รับบทเป็น คาดิยา
- แอนโทนี่ ปราด้า รับบทเป็น ลูเซียน
- มิเชล โมเรตติ รับบทเป็น ผู้กำกับ
- ฌาคส์ โนโลต์ในบทบาทชายในสุสาน
- บรูโน โตเดสคินี รับบทเป็น คนรักของเอมิลี
- ฌ็อง บูสเกต์ รับบทเป็น พ่อของเอมิลี
- Roschdy Zemรับบทเป็น Medhi
- อิงกริด คาเวนร้องเพลงอยู่ที่บาร์
การผลิต
ภาพยนตร์ เรื่อง My Favorite Seasonสร้างจากบทภาพยนตร์ต้นฉบับโดยผู้กำกับ André Téchiné ซึ่งเขาและนักเขียนบทและนักแสดงPascal Bonitzerร่วมกันดัดแปลงสำหรับจอภาพยนตร์ Téchiné เลือก Deneuve และ Auteuil มารับบทนำ ซึ่งเป็นการร่วมงานกันครั้งที่สามของทั้งคู่ หลังจากที่เคยร่วมงานกันในภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมเรื่อง L'Agression (Act of Aggression) (1975) ของ Gérard Pirès และ Us Two (À nous deux) (1979) ของClaude Lelouch Mastroianni ลูกสาวของ Catherine Deneuve และMarcelo Mastroianniและ Chaplin หลานสาวของCharlie Chaplinได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์เป็นครั้งแรก การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในเมืองตูลูสและในจังหวัดโอต-การอนน์
ปล่อย
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่อง My Favorite Seasonฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1993 ในฐานะภาพยนตร์เปิดงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 46ด้วยยอดขายตั๋ว 1.1 ล้านใบ ทำให้ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จด้านรายได้สูงสุดของ Téchiné ในฝรั่งเศส[ 4 ]ในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถหาผู้จัดจำหน่ายในอเมริกาได้ และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาหลังจากนั้น 3 ปี หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องถัดไปของ Téchiné เรื่องWild Reeds ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในกลุ่มภาพยนตร์ อาร์ตเฮาส์ โดยทำรายได้ 760,865 ดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศของอเมริกา ซึ่งถือเป็นจำนวนที่น่าพอใจสำหรับภาพยนตร์อาร์ตภาษาต่างประเทศ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Téchiné ร่วมกับ Wild Reeds and Thieves เว็บไซต์ Rotten Tomatoesรายงานว่านักวิจารณ์ 92% จากทั้งหมด 12 คนให้คะแนนรีวิวเป็นบวก[ 5 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ตจากหนังสือพิมพ์ชิคาโก ซัน-ไทมส์เรียก ภาพยนตร์ เรื่อง My Favorite Season ว่า "หนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าสนใจซึ่งดำเนินเรื่องได้โดยไม่ต้องมีโครงเรื่อง แต่ใช้ความอยากรู้อยากเห็นอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับตัวละครแทน" เจเน็ต มาสลิน เขียนในบทวิจารณ์ของเธอสำหรับหนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "แสดงให้เห็นว่าผู้กำกับกำลังสำรวจปัญหาที่น่าเชื่อถือด้วยความซื่อสัตย์ ความฉลาด และความรอบคอบ...เทชิเน่สะท้อนให้เห็นถึงความกล้าหาญทางอารมณ์ของเบิร์กแมนหรือคาสซาเวเตสในการพยายามจับภาพแก่นแท้ที่ยากลำบากและควบคุมไม่ได้ของชีวิตภายในของตัวละคร" เธอเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เรื่องราวที่เข้มข้นและสะเทือนใจเกี่ยวกับการสูญเสียและการเริ่มต้นใหม่" เจมส์ เบอร์าร์ดิน เนลลี นักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์ ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "สำหรับผู้ที่ชื่นชอบละครตัวละครที่เข้มข้นและซับซ้อน การมาถึงของMy Favorite Seasonถือเป็นเรื่องน่ายินดี" เอ็ดเวิร์ด กุตมันน์ จากหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก โคร นิเคิ ล ชื่นชมภาพลักษณ์ของภาพยนตร์ลิซ่า ชวาร์ซบอมจากนิตยสารเอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลีย์ เรียกมันว่า "เป็นผู้ใหญ่และครุ่นคิด" ท็อดด์ แมคคาร์ธี จากนิตยสารวาไรตี้พบว่าโครงเรื่อง "น่าเบื่อ"
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
- สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์บอสตัน (สหรัฐอเมริกา)
- ได้รับรางวัล : ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
- เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ (ฝรั่งเศส)
- ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: Golden Palm (André Téchiné) [ 6 ]
- รางวัลเซซาร์ (ฝรั่งเศส)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม(แดเนียล โอเตยล์)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม(แคทเธอรีน เดอเนิฟ)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม(มาร์ธา วิลลาลองกา)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: ผู้กำกับยอดเยี่ยม (André Téchiné)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: บทภาพยนตร์ดั้งเดิมหรือบทดัดแปลงยอดเยี่ยม (ปาสคาล โบนิทเซอร์ และ อองเดร เตชิเน)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: นักแสดงหญิงดาวรุ่งยอดเยี่ยม (คิอาร่า มาสโทรยานนี)
- เทศกาลภาพยนตร์กรามาโด้ (บราซิล)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: Golden Kikito - ภาพยนตร์ละตินยอดเยี่ยม (André Téchiné)
หมายเหตุ
- ↑ " Ma Saison Préférée (15)" . คณะกรรมการจัดประเภทภาพยนตร์แห่งอังกฤษ . 27 เมษายน 1994. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ7 มีนาคม 2016 .
- 1 2 "มาสายพรีเฟเร่" . jpbox-office . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2554 .
- ↑มาร์แชล,อังเดร เตชิเน , p. 156
- ↑มาร์แชล,อังเดร เตชิเน , p. 72
- ↑ "ฤดูกาลโปรดของฉัน" . Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2011 .
- ↑ "เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์: ฤดูกาลโปรดของฉัน" . festival-cannes.com . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2552 .
ลิงก์ภายนอก
- ฤดูกาลโปรดของฉันในIMDb
- ฤดูกาลโปรดของฉันที่Rotten Tomatoes