เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉัน
| เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉัน | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| 金都 | |
| กำกับโดย | นอร์ริส หว่อง |
| เขียนโดย | นอร์ริส หว่อง |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | อัลเฟรด ปอง |
| เรียบเรียงโดย |
|
| เพลงโดย | เอมาน แลม |
| จัดจำหน่ายโดย | ฉากทองคำ |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 91 นาที |
| ประเทศ | ฮ่องกง |
| ภาษา | กวางตุ้ง |
| งบประมาณ | 3.25 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (กองทุนพัฒนาภาพยนตร์) |
My Prince Edward (ภาษาจีน :金都;ภาษาจีนตัวย่อ : Gam1 dou1 ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติก ฮ่องกงปี 2019 กำกับโดยนอร์ริส หว่องซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ นำแสดงโดยสเตฟี่ ถังและชู ปัก ฮงที่รับบทเป็นคู่รักที่ต้องเผชิญกับความท้าทายต่างๆ ขณะเตรียมตัวเข้าพิธีแต่งงาน ชื่อภาพยนตร์ทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษสื่อถึง Golden Plaza in Prince Edwardห้างสรรพสินค้าธีมงานแต่งงาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลจากโครงการ First Feature Film Initiative ครั้งที่ 4 และได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนจาก Film Development Fund
พล็อต
จาง เล่ยฟง หรือ 'ฟง' พนักงาน ร้านเช่า ชุดแต่งงานในห้างโกลเด้นพลาซ่าปรินซ์เอ็ดเวิร์ดกำลังคบหากับเอ็ดเวิร์ด ยาน ช่างภาพงานแต่งงานที่ห้างเดียวกันมานานถึง 8 ปีแล้ว พวกเขาเช่าห้องพักอยู่เหนือห้าง และถึงแม้ว่าจะวางแผนจะย้ายออกไป แต่แม่ของเอ็ดเวิร์ดกลับไปเจรจากับเจ้าของห้องเพื่อซื้อห้องนั้น ทำให้ฟงไม่พอใจอย่างมาก แต่เอ็ดเวิร์ดกลับไม่สนใจ
ฟงรู้ว่าในใบทะเบียนสมรสของหญิงที่เคยหย่าร้างมีข้อความบางอย่าง ทำให้เธอเริ่มกังวลเกี่ยวกับอดีตของตัวเอง สิบปีก่อน ตอนที่เธอตัดขาดความสัมพันธ์กับพ่อแม่ เธอได้รับการแนะนำจากเพื่อนชื่อยีให้รู้จักกับนายหน้า และได้แต่งงานปลอมๆกับชายชาวจีนแผ่นดินใหญ่ วันรุ่งขึ้น สำนักงานทะเบียนสมรสแจ้งว่าเธอยังคงแต่งงานกับหยางซูเหว่ยอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งเธอแทบจำเขาไม่ได้เลย เพราะนายหน้าไม่ได้ดำเนินการหย่าร้างให้เธอ ฟงไม่รู้จะทำอย่างไร จึงพยายามขอความช่วยเหลือจากยี แต่กลับถูกพาไปงานเลี้ยงขอแต่งงานในที่สาธารณะก่อนที่ฟงจะทันได้ตอบ เอ็ดเวิร์ดก็สวมแหวนหมั้นให้เธอ เธอปฏิเสธที่จะจัดงานเลี้ยงแต่งงานเพราะกลัวว่าความลับของเธอจะถูกเปิดเผย
ฟงติดประกาศตามหาหยางในหนังสือพิมพ์ และในที่สุดเขาก็ปรากฏตัว เขาตกลงที่จะยื่นฟ้องหย่าร่วมกัน ซึ่งจะมีผลทันทีก็ต่อเมื่อฟงช่วยเขาในการยื่นขอใบอนุญาตเดินทางเที่ยวเดียวซึ่งจะทำให้เขาสามารถยื่นขออพยพไปนิวยอร์กซิตี้ได้ ฟงอยากรอให้การหย่าฝ่ายเดียวมีผล แต่แผนของเธอล้มเหลวเมื่อแม่ของเอ็ดเวิร์ดตัดสินใจจัดงานเลี้ยงใหญ่ในปีถัดไป เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น ฟงจึงตกลงที่จะปลอมรูปถ่ายชีวิตประจำวันกับหยาง และหยางก็ยื่นเงินก้อนใหญ่ให้เธอ ที่นั่น ฟงคิดที่จะซื้อโต๊ะยาว แต่ก็ตัดสินใจไม่ซื้อเพราะมันคงไม่พอดีกับห้องเล็กๆ ของเธอ หยางสังเกตเห็นว่าเอ็ดเวิร์ดส่งข้อความหาฟงอยู่ตลอดเวลา และตั้งคำถามถึงการตัดสินใจของเธอที่ยอมเสียอิสรภาพไป
เอ็ดเวิร์ดพบสำเนาทะเบียนสมรสของเธอในกระเป๋าถือและสอบถามเธออย่างโกรธเคือง ฟงสารภาพเรื่องราวในอดีตและแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ทั้งคู่ทะเลาะกันเล็กน้อยแต่ก็คืนดีกันอย่างรวดเร็ว เช้าวันต่อมา ฟงต้องเดินทางไปฝูโจวเพื่อสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัว ซึ่งเอ็ดเวิร์ดพยายามขัดขวางแต่ก็ไม่สำเร็จ เธอได้พบกับแฟนสาวของหยางและได้ยินว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ ทำให้หยางต้องทบทวนแผนการย้ายถิ่นฐานของเขาใหม่ ฟงปิดการใช้งานข้อมูลมือถือตลอดการเดินทาง และเมื่อกลับมาถึงฮ่องกง ทัศนคติของเธอที่มีต่อเอ็ดเวิร์ดก็เปลี่ยนไป
วันหนึ่ง ข้อความจากหยางทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ที่สุดระหว่างพวกเขา โดยฟงเปิดเผยเป็นครั้งแรกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับการจัดงานแต่งงานและการแทรกแซงของแม่ของเขา หยางได้ยกเลิกแผนการย้ายถิ่นฐานและต้องการฟ้องหย่าทันที ฟงลาออกจากงานเพื่อเตรียมตัวสำหรับชีวิตใหม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอกลับบ้าน เธอก็พบว่าเต่าของเธอถูกแม่สามีในอนาคตปล่อยออกมา เธอรีบไปที่บ่อใกล้ๆ เพื่อพยายามตามหาเต่าของเธอและบ่นกับเอ็ดเวิร์ดเกี่ยวกับการสูญเสียอิสรภาพ เอ็ดเวิร์ดปลอบโยนเธอด้วยความรักว่าพวกเขาจะยังคงเป็นเช่นเดิม
เช้าตรู่ของวันถัดมา ฟงแปะกระดาษโน้ตเตือนเอ็ดเวิร์ดถึงนิสัยไม่ดีของเขา แล้วขึ้นรถบัสไปฝูโจวเพื่อคืนเงินให้หยาง เมื่อเธอเปิดใช้ข้อมูลมือถือ เธอก็ไม่สนใจข้อความของเอ็ดเวิร์ดและสั่งโต๊ะยาวตามใจชอบ
หล่อ
- สเตฟี่ ถัง รับบทเป็น จาง เล่ยฟง 'ฟง'
- ชูปักฮอง รับบทเป็น เอ็ดเวิร์ด หยาน ชุนวิง
- จิน ไค-เจี๋ย รับบทเป็น หยาง ชูเว่ย
- นีน่า พาว รับบทเป็นแม่ของเอ็ดเวิร์ด
- เอมาน แลม รับบทเป็น ยี
- Siuyea Loรับบทเป็นเจ้าบ่าว
- ชาน คินหลงในฐานะนายหน้าอสังหาริมทรัพย์
การผลิต
นอร์ริส หว่อง อาศัยอยู่ในอัลไลด์พลาซ่าซึ่งอยู่ตรงข้ามกับโกลเด้นพลาซ่า และได้กำหนดฉากเรื่องราวไว้ในบริเวณที่เธอเติบโตมา หว่องได้รับรางวัลโครงการริเริ่มภาพยนตร์เรื่องแรก ครั้งที่ 4 (กลุ่มสถาบันอุดมศึกษา) จาก ภาพยนตร์ เรื่อง My Prince Edwardในปี 2018 [ 1 ]ด้วยงบประมาณที่จำกัด การถ่ายทำฉากทะเลาะวิวาทที่สำคัญจึงใช้เวลานานเกินกำหนด แต่สเตฟี่ แทง อาสาแสดงโดยไม่รับค่าตอบแทนเพิ่มเติม[ 2 ]หลังจากทำงานในเวอร์ชัน 110 นาทีที่ปีเตอร์ ชุง กำกับ หว่องจึงขอความเห็นจากวิลเลียม ชางซึ่งเป็นผู้ตัดต่อฉบับสุดท้ายด้วยตนเอง[ 2 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่อง My Prince Edwardเป็นภาพยนตร์ปิดงานเทศกาลภาพยนตร์เอเชียฮ่องกงประจำ ปี 2019 [ 3 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายให้ประชาชนทั่วไปชมในช่วงกลางเดือนเมษายน 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นเดือนมิถุนายน เนื่องจากโรงภาพยนตร์ปิดให้บริการเนื่องจากการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา [ 4 ] บริษัท Cheng Cheng Films ได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ[ 5 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| งานประกาศรางวัล Golden Horse ครั้งที่ 56 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ชู ปัก ฮง | ได้รับการเสนอชื่อ |
| เพลงประกอบภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | "เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉัน" | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | นอร์ริส หว่อง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 26 | ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | วอน | ||
| ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ภาพยนตร์ดีเด่น | วอน | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ชู ปัก ฮง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | สเตฟี่ แทง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| งานประกาศรางวัลสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์ฮ่องกง ครั้งที่ 12 | ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | นอร์ริส หว่อง | วอน |
| งานประกาศรางวัลภาพยนตร์คองโกครั้งที่ 3 | ภาพยนตร์ที่คณะกรรมการคัดเลือกให้เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุด | เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงคองเกสต์ | ชู ปัก ฮง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงหญิงคองเกสต์ | สเตฟี่ แทง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ผู้อำนวยการคองเกรส | นอร์ริส หว่อง | วอน | |
| งานประกาศรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 39 | บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ผู้กำกับหน้าใหม่ยอดเยี่ยม | วอน | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ชู ปัก ฮง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | สเตฟี่ แทง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | นีน่า พาว | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| การตัดต่อที่ดีที่สุด | วิลเลียม ชาง , ปีเตอร์ ชุง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | เอมาน แลม | วอน | |
| เพลงประกอบภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | "เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉัน" | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลสมาคมนักเขียนบทภาพยนตร์ฮ่องกงประจำปี 2020 | ตัวละครที่แนะนำ | เอ็ดเวิร์ด | ได้รับการเสนอชื่อ |
| บทภาพยนตร์ที่แนะนำ | นอร์ริส หว่อง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล "ฉันสนับสนุนภาพยนตร์ฮ่องกง" ประจำปี 2020 | นักแสดงหญิงที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด | สเตฟี่ แทง | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด | ชู ปัก ฮง | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงสมทบหญิงที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด | นีน่า พาว | วอน |
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง My Prince Edwardบน IMDb
- เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉันในฐานข้อมูลภาพยนตร์ฮ่องกง
- เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดของฉันบนเฟซบุ๊ก
- "ผู้ชนะรางวัล FFFI ครั้งที่ 4"โครงการริเริ่มภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรก (First Feature Film Initiative)