ไมโอริน
เมียวริน (妙林) หรือโยชิโอกะเมียวรินนิ (吉岡妙林尼) เป็นขุนศึกหญิงในยุคเซ็นโกคุตอน ปลาย เธอเป็นภรรยาของโยชิโอกะ อากิโอกิขุนศึกซามูไรและรับใช้ตระกูลโอโตโมะในบุนโกะ เธอเป็นสตรีผู้กล้าหาญที่ปกป้องตระกูลโอโตโมะในการรบที่คิวชูต่อสู้กับกองทัพของชิมะซุการมีส่วนร่วมของเธอในการรบที่คิวชูมีความสำคัญมากจนเปลี่ยนแปลงเส้นทางประวัติศาสตร์อย่างสิ้นเชิง และเธอได้รับการยกย่องอย่างสูงจากโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ผู้มีอำนาจมากที่สุดในญี่ปุ่นในขณะนั้น ต่อมาเธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์แห่งสึรุซากิซึ่งเป็นตำแหน่งเกียรติยศเนื่องจากวีรกรรมของเธอ[ 1 ]
ชีวประวัติ
ชื่อจริง ที่มา และปีที่เสียชีวิตของเธอนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่บิดาของเธอคือเคียวสุเกะ ฮายาชิ เมียวรินนิเป็นเพียงชื่อทางธรรม ของเธอ เมื่อเธอบวชเป็นภิกษุณีเธอแต่งงานกับโยชิโอกะ อากิโอ กิ บุตรชายของ โย ชิโอกะ นางามาสุในปี 1578 อากิโอกิเสียชีวิตในยุทธการมิมิกาวะต่อสู้กับกองทัพชิมะซุ ดังนั้นโยชิโอกะ มูเนมาสุ บุตร ชายของเขา จึงสืบทอดตระกูลโยชิโอกะเมื่ออายุเพียงสิบขวบ เนื่องจากเขายังเด็กมาก เมียวรินจึงรับหน้าที่บริหารและทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของมูเนมาสุลูอิส ฟรอยส์บรรยายว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งปกครองพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองโออิตะผู้หญิงคนนั้นน่าจะเป็นเมียวริน เธอพิสูจน์ให้เห็นว่ามีความสามารถในการบริหารปราสาทในช่วงเวลาสงบสุขเป็นอย่างมาก แต่เส้นทางชีวิตของเธอกลับเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง[ 2 ] ด้วยชัยชนะเหนือเรียวโซจิ ทาคานอ บุ ในการรบที่โอกิตานาวาเตะในปี 1584 ราชวงศ์ชิมะซุแห่งซัตสึมะจึงเคลื่อนทัพเข้าโจมตีราชวงศ์โอโตโมะในปี 1586 โดยมุ่งเน้นการโจมตีป้อมปราการทั้งสามแห่งคือฟุไน สึรุซากิ และอุซึกิ ซึ่งเป็นการรบชุดหนึ่งที่เรียกว่าการรบที่คิวชูชัยชนะครั้งสุดท้ายของซัตสึมะ คือการพิชิต เกาะคิวชู
แคมเปญคิวชู
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2428 ชิมะซุ อิเอฮิสะผู้บัญชาการกองทัพชิมะซุ ได้สั่งให้แม่ทัพของเขาล้อมปราสาทสึรุซากิด้วยทหาร 3,000 นาย เนื่องจากมุเนมาสุอยู่ที่ปราสาทอุสึกิกับโอโตโมะ โยชิฮิเกะทำให้มีทหารเหลืออยู่ในปราสาทค่อนข้างจำกัด แต่เมียวรินตัดสินใจที่จะต่อต้านชิมะซุ เธอเสริมความแข็งแกร่งให้กับปราสาทสึรุซากิขนาดเล็กด้วยการขุดคูน้ำ วางรั้วและแผ่นไม้เป็นกำแพง นอกจากนี้ยังมีการขุดหลุมพรางจำนวนมากบนพื้นโคลนรอบปราสาท ซ่อนไว้ใต้หญ้า เนื่องจากทางแคบทางทิศใต้ของปราสาทเป็นเส้นทางที่คาดว่าจะใช้เป็นทางเข้า จึงมีการเพิ่มกำแพงและหลุมพรางเพื่อหยุดศัตรู มีการวางเชือกที่มีกระดิ่งไว้ตามแนวป่า เมียวรินรวบรวมชาวบ้านและติดอาวุธ จากนั้นรอการมาถึงของกองทัพชิมะซุ[ 3 ]
การล้อมปราสาทสึรุซากิ
ในปี ค.ศ. 1586 เมียวรินนำทัพป้องกันปราสาทสึรุซากิจากการโจมตี กองทัพจำนวน 3,000 นาย นำโดยแม่ทัพตระกูลชิมะซุทั้งสาม ต่างประหลาดใจเมื่อพบว่ามีผู้หญิงมาปกป้องปราสาท เมียวรินปรากฏตัวบนกำแพงในชุดเกราะเต็มยศและถือหอกนางินาตะ โดยมีทหาร ชาวนา และสาวใช้จำนวนเล็กน้อยติดตามมาด้วย การเจรจาจึงเริ่มต้นขึ้น และเมียวรินได้รับข้อเสนอค่าตอบแทนจำนวนมากเป็นทองคำและเงินหากเธอยอมมอบปราสาท แต่เธอยืนยันอย่างชัดเจนว่าเธอพร้อมที่จะปกป้องปราสาทจนตาย
กับดักทำให้กองทัพชิมะซุต้องล่าถอยหลายครั้ง เธอบัญชาการ หน่วย เทปโป (อาวุธปืน) อยู่แนวหน้า ความสำเร็จของกลยุทธ์ของเมียวรินช่วยเพิ่มขวัญกำลังใจให้กับทหารของโยชิโอกะและโอโตโมะ กองทัพชิมะซุล่าถอยและโจมตีซ้ำจากจุดต่างๆ แต่เมียวรินสามารถป้องกันการโจมตีเหล่านี้ได้ถึง 16 ครั้ง การป้องกันเมืองสึรุซากิภายใต้การนำของเธอยังคงดำเนินต่อไปอย่างแข็งขัน กองกำลังรักษาการณ์สูญเสียทหารเพียงคนเดียวระหว่างการโจมตีหลัก และตัดหัวผู้โจมตีจากซัตสึมะได้ 63 คน[ 4 ]เมียวรินผู้กล้าหาญอยู่ในใจกลางของการต่อสู้อย่างชัดเจน เพราะระหว่างการโจมตีครั้งหนึ่ง เธอได้รับบาดเจ็บจากลูกธนูอย่างรุนแรงและถูกจับตัวไป[ 5 ]
อยู่ภายใต้การควบคุมของชิมะซุ
กองทัพของชิมะซุได้รับความเสียหายอย่างหนักและเหลือเสบียงเพียงเล็กน้อย ในเวลานั้น เหล่าแม่ทัพฝ่ายศัตรูแนะนำให้เมียวรินเจรจาสงบศึกหลังจากที่ถูกล้อม เธอจึงตกลง กองทัพของโยชิโอกะออกจากสึรุซากิและเลี้ยงรับรองเหล่าแม่ทัพของกองทัพชิมะซุ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงแผนการของเมียวริน เธอวางแผนที่จะสร้างความไว้วางใจจากเหล่าแม่ทัพฝ่ายศัตรู และยังได้รับความเคารพจากโนมูระ นายพลของชิมะซุอีกด้วย เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเป็นเวลาหลายเดือนภายใต้การปกครองของอิเอฮิสะ ในระหว่างนั้นเธอวางแผนที่จะก่อกบฏเพื่อยึดครองสึรุซากิอีกครั้ง
ยุทธการเทราจิฮามะ
สามเดือนต่อมา เมื่อเผชิญกับการมาถึงของกองทัพอันมหาศาลของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ผู้ปกครองส่วนกลาง ซึ่งนำทัพมาถึง 200,000 นาย มุ่งหน้ามายึดครองเกาะคิวชู กองทัพชิมะซุจึงตัดสินใจถอยทัพจากแคว้นบุนโกะเพื่อปกป้องดินแดนเดิมของตน เมื่อทราบข่าวการรุกรานของฮิเดโยชิ เมียวรินจึงจัดงานเลี้ยงอีกครั้ง โดยวางแผนที่จะบั่นทอนขวัญกำลังใจของศัตรูด้วยการแจกเหล้าสาเก ทำให้เหล่าแม่ทัพและทหารเมามายและเสียขวัญ ในขณะนั้น เมียวรินบอกกับแม่ทัพของชิมะซุว่า เธอผูกพันกับตระกูลมากเกินไปและไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้ ดังนั้นเธอจึงวางแผนที่จะเดินทางไปซาตูมะกับพวกเขา แม่ทัพของกองทัพชิมะซุเชื่อคำพูดของเธอและออกจากปราสาทไปก่อน เมื่อเห็นเช่นนั้น เมียวรินจึงนำทัพของเธอเข้าโจมตีกองทัพที่กำลังเสียขวัญจากด้านหลัง กองทัพชิมะซุสูญเสียทหารและแม่ทัพไปเป็นจำนวนมาก จึงหนีออกจากพื้นที่สึรุซากิไปได้ เมียวรินเปิดฉากโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวอีกครั้งบริเวณแม่น้ำโอโตซุ เอาชนะชิเกมาสะ ชิราฮามะและฮิซาบุ นายพลระดับสูงสองคน โนมูระ แม่ทัพผู้เป็นมิตรกับเมียวริน ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากลูกธนูที่หน้าอก เขาเป็นแม่ทัพเพียงคนเดียวที่รอดชีวิต แต่เสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมา
ในวันถัดมาหลังจากที่เมียวรินได้รับชัยชนะที่เทราจิฮามะ เธอได้นำหัวทหารของชิมะซุจำนวน 60 หัวไปมอบให้โอโตโมะ โซรินที่ปราสาทอุสึกิ ซึ่งทำให้เธอได้รับกำลังใจอย่างมาก ภูมิปัญญาและทักษะในศิลปะการต่อสู้ที่ทำให้เธอเป็นวีรสตรีนั้นได้รับการเล่าขานในหลายสถานที่ และยังคงสามารถเห็นมรดกของเมียวรินได้จนถึงทุกวันนี้[ 3 ]
หลังจากที่ฮิเดโยชิได้ยินเรื่องวีรกรรมของเมียวริน เขาก็ประทับใจและเชิญเมียวรินให้เข้ารับใช้โดยอ้างอิงจากเรื่องราวความกล้าหาญของเธอ แต่เมียวรินผู้ซึ่งแก้แค้นให้ครอบครัวของเธอได้สำเร็จปฏิเสธคำเชิญนี้และกลับไปใช้ชีวิตอย่างสงบสุข[ 4 ]
การล่มสลายของโยชิโอกะ
เจ้าผู้ครองนครเมียวรินคนสุดท้ายคือโอโตโมะ โยชิมูเนะบุตรชายคนโตของโอโตโมะ โซรินและนางนาตะระหว่างปี 1592 ถึง 1598 ฮิเดโยชิได้รุกรานเกาหลีในระหว่างการรุกรานโอโตโมะ โยชิมูเนะกลับเป็นคนขี้ขลาด ทำให้ฮิเดโยชิโกรธแค้น เมื่อล้มเหลวในฐานะแม่ทัพ ฮิเดโยชิจึงยึดที่ดินของโยชิมูเนะ ทำให้ตระกูลโอโตโมะหมดอำนาจลง
หลังจากฮิเดโยชิเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1600 โอโตโมะ โยชิมุเนะได้เข้าข้างกองทัพตะวันตกที่นำโดยอิชิดะ มิตสึนาริในการรบที่เซกิงาฮาระ (ค.ศ. 1600) เมื่อกองทัพตะวันออกที่นำโดยโทกูงาวะ อิเอยาสุเอาชนะพันธมิตรของอิชิดะได้ ตระกูลโอโตโมะก็สูญเสียอำนาจมากยิ่งขึ้น ครอบครัวและข้าราชบริพารของโอโตโมะถูกเนรเทศ ตระกูลโยชิโอกะเสียพื้นที่สึรุซากิให้กับคาโตะ คิโยมาสะหลังจากนั้นชะตากรรมของเมียวรินและครอบครัวของเธอก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 4 ]
วัฒนธรรมสมัยนิยม
หนังสือ
- โยชิโอกะ เมียวรินนิ เป็นตัวเอกของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยอากางามิ เรียวและวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 2562
เกมส์
- เธอปรากฏตัวในเกมSamurai Warriors 4 Empiresในฐานะตัวละครทั่วไป
- ในเกมชุดNobunaga's Ambition เธอเป็นตัวละครประเภท INT (ฉลาด)