เมอร์ตู
เมอร์ตู | |
|---|---|
  เมอร์ตู ที่ตั้งในประเทศไซปรัส | |
| พิกัด: 35°18′32″N 33°4′26″E / 35.30889°N 33.07389°E / 35.30889; 33.07389 | |
| ประเทศ( โดยนิตินัย ) |  ไซปรัส |
| • เขต | เขตคีเรเนีย |
| ประเทศ( โดยพฤตินัย ) |  ไซปรัสเหนือ[ 1 ] |
| • เขต | เขต Girne |
| ประชากร (2011) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 872 |
| เขตเวลา | UTC+2 ( EET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ) |
เมียร์ตู ( ภาษากรีก: Μύρτου , ภาษาตุรกี: Çamlıbel ) เป็นเมืองในเขตคีรีเนียของไซปรัสตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองมอร์ฟูปัจจุบันอยู่ภายใต้ การควบคุม โดยพฤตินัยของไซปรัสเหนือ
ที่มาของชื่อ
มีตำนานหลายเรื่องเกี่ยวกับที่มาของชื่อหมู่บ้าน หนึ่งในนั้นกล่าวว่าชื่อนี้มาจากพืชชนิดหนึ่งที่เรียกว่า Myrtos หรือ Myrtia ซึ่งแปลว่าต้นเมอร์เทิล ทางด้านตะวันตกของหมู่บ้านมีพื้นที่กว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยต้นเมอร์เทิล รวมถึงพืชและไม้พุ่มชนิดอื่นๆ ด้วย
บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเมอร์ซิเนียตามบันทึกของนักเขียนโบราณ ต้นเมอร์เทิลเป็นพืชที่อุทิศให้กับเทพีอโฟรได ท์ และเทพอะพอลโลมีความเป็นไปได้ว่าในบริเวณนี้เคยมีวิหารที่อุทิศให้กับเทพอะพอลโล และอาจมีหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อเมอร์ทอสด้วย บริเวณเมอร์ทอสเคยมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์
ชื่อภาษาตุรกีในปัจจุบันของหมู่บ้านนี้คือ Çamlıbel ซึ่งมีความหมายว่า "พื้นที่ที่มีต้นสน" และหมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่บริเวณชายขอบของอุทยานแห่งชาติ Akdeniz ซึ่งมีป่าสนและเส้นทางเดินป่า
การขุดค้นทางโบราณคดีในสองพื้นที่ของหมู่บ้านสเตฟาเนียและปิกาเดสได้ค้นพบสิ่งล้ำค่ามากมายการขุดค้นครั้งนี้ดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์แอชมอลีน แห่งออกซ์ฟอร์ด และคณะทำงานจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย
ผลการค้นพบนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงทางศาสนา การเมือง และการค้าของไซปรัสกับเกาะอื่นๆ ของกรีซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาะครีต
ที่ตั้ง
หมู่บ้านเมียร์ตูตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองคีรีเนีย ที่ระดับความสูง 270 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของ เทือกเขา เพนทาดักติลอสและเนื่องจากที่ตั้งนี้ จึงเคยถูกพิจารณาว่าเป็นศูนย์กลางการบริหารของพื้นที่ก่อนปี 1974
จากหมู่บ้านนี้สามารถเดินทางไปยังนิโคเซีย ได้อย่างสะดวก ผ่านทางอาโซมาโตสและไปยังคีเรเนียผ่านทางพานากรานอกจากนี้ยังเชื่อมต่อกับมอร์โฟผ่านทางดิโอริออสอีก ด้วย
ประชากร
เป็นเวลาหลายปีที่หมู่บ้านมีจำนวนประชากรจำกัด เนื่องจากผู้ดูแลทรัพย์สินของอารามคือเขตปกครองของคีรีเนีย เมื่อเขตปกครองตัดสินใจเริ่มแบ่งที่ดินออกเป็นแปลงเล็กๆ หมู่บ้านก็เริ่มเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ผู้คนสามารถซื้อที่ดิน สร้างบ้าน และอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแทนที่จะย้ายไปอยู่ในเมือง ในปี 1881 มีอาคาร 69 หลังในหมู่บ้าน และมีประชากร 278 คน บวกกับอีก 20 คนในอาราม[ 3 ]ประชากรของเมียร์ตูเพิ่มขึ้นเป็น 710 คนเมื่อได้รับเอกราชในปี 1960 [ 4 ]
คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในเมียร์ตูเป็นเกษตรกรที่ทำการเพาะปลูกในไร่นาหรือเลี้ยงแกะ แพะ และวัวควาย บางส่วนทำงานอยู่ที่นิโคเซียหรือเซรอส แน่นอนว่าคุณจะพบช่างไม้ ช่างเครื่องยนต์ คนขายเนื้อ เจ้าของร้านค้า และอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากปี 1974 ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีจากอันโดรลีคูในเขตปาฟอสได้มาตั้งถิ่นฐานในเมียร์ตู[ 5 ]
ประชากรในปี 2554 มีจำนวน 872 คน ลดลงจาก 1,037 คนที่บันทึกไว้ในปี 2549 [ 2 ] [ 5 ]
ห่างจาก Myrtou ไปทางใต้ประมาณ 1 ไมล์ มี หมู่บ้าน Karpasiaซึ่งเป็นหมู่บ้านของชาว Maronite โบสถ์ของที่นี่สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ต่อมาได้มีการสร้างใหม่หลายครั้ง[ 6 ]
อารามนักบุญปันเตเลมอน
ความเจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้านเมียร์ตูนั้นเกิดจากอารามเซนต์ปันเตเลมอนอารามแห่งนี้มีบทบาทสำคัญทางด้านเศรษฐกิจและสังคมในการพัฒนาหมู่บ้านและพื้นที่โดยรวม
เรื่องราวการก่อตั้งอารามแห่งนี้ไม่มีบันทึกไว้ แต่ตามตำนานเล่าว่า พระภิกษุสองรูปจากลาพิโทส ชื่อโดโรธีโอสและโดซิธีโอส ได้ออกจากอารามนักบุญปันเตเลมอนบนภูเขาอาโทสและกลับไปยังไซปรัสเพื่อสร้างอารามใหม่ พวกเขานำชิ้นส่วนกระดูกศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญปันเตเลมอนไปด้วย พระภิกษุทั้งสองพยายามหาสถานที่เงียบสงบในบริเวณลาพิโทสและคาราวาส แต่ก็ไม่พบ พวกเขาจึงย้ายไปยังบริเวณที่ปัจจุบันเรียกว่าเอราส ซึ่งเต็มไปด้วยพืชพรรณป่า ด้วยความเหนื่อยล้าและกระหายน้ำ พวกเขาจึงนั่งลงและอธิษฐานขอความช่วยเหลือจากนักบุญของพวกเขา ขณะที่พวกเขากำลังอธิษฐาน พวกเขาก็เห็นน้ำไหลออกมาจากหินอ่อนข้างๆ พวกเขาดื่มน้ำและขอบคุณนักบุญปันเตเลมอนสำหรับความช่วยเหลือ ณ ที่แห่งนั้น ปัจจุบันคุณสามารถพบน้ำศักดิ์สิทธิ์ (อากิอัสมา) ของนักบุญปันเตเลมอนได้ ในตอนแรก พระภิกษุทั้งสองได้สร้างโบสถ์เล็กๆ และห้องสองห้องสำหรับตนเอง รูปเคารพของนักบุญปันเตเลมอนถูกประดิษฐานไว้ในโบสถ์พร้อมกับพระธาตุของท่านเพื่อให้ผู้ศรัทธาได้มาเยี่ยมชม กล่าวกันว่าอารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1600 โบสถ์ได้รับการเปลี่ยนแปลงและขยายอย่างมาก และในช่วงศตวรรษที่ 17-18 ทางเดินกลางโบสถ์เดิมถูกรื้อถอนและสร้างใหม่ด้วยระเบียงทางเดินที่มีซุ้มโค้งแหลมและเพดานโค้งที่โดดเด่น (ด้านทิศใต้) ระหว่างทางเดินกลางโบสถ์และระเบียงทางเดินมีโบสถ์น้อยของนักบุญปันเตเลมอนซึ่งมีอายุเก่าแก่[ 6 ]
อารามค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ โดยมีการซื้อที่ดินเพิ่มขึ้น จนกลายเป็นหนึ่งในอารามที่ร่ำรวยที่สุดของเกาะ และเป็นแหล่งงานสำหรับผู้คนในหมู่บ้านรอบๆ อารามมีที่ดินมากมาย ใช้สำหรับการเพาะปลูก เลี้ยงแกะ แพะ และวัว ต่อมาผู้คนที่ทำงานในอารามได้ก่อตั้งหมู่บ้านใหม่ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ชื่อว่าหมู่บ้านเมียร์ตู
วันฉลองนักบุญพันเตเลมอนคือวันที่ 27 กรกฎาคม เดิมทีผู้ศรัทธาจากทั่วไซปรัสและแม้แต่เอเชียไมเนอร์ที่อยู่ติดกัน (ก่อนปี 1922) [ 7 ]เดินทางมาเยี่ยมชมอารามนักบุญพันเตเลมอนในวันนั้น ในปี 1765 ข้อเท็จจริงที่ว่ามีฝูงชนจำนวนมากมาที่นี่ในวันนั้นจากทั่วไซปรัสถูกใช้โดยคาลิล ผู้ว่าการเมืองคีเรเนีย เพื่อวางแผนยึดครองเกาะ[ 8 ]
เนื่องจากที่ดินรอบอารามไม่เอื้ออำนวย ในปี พ.ศ. 2493 มหานครคีรีเนียจึงตัดสินใจละทิ้งอาราม และอาคารต่างๆ ก็ทรุดโทรมลง[ 9 ]
โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) คณะกรรมการทางเทคนิคด้านมรดกทางวัฒนธรรมในไซปรัส (ร่วมสองชุมชน) และสหภาพยุโรป ได้เริ่มดำเนินการอนุรักษ์อารามเซนต์ปันเตเลมอนเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2558 [ 10 ]
ทหาร
หมู่บ้านนี้เป็นที่ตั้งของค่ายทหาร และบ้านบางหลังในหมู่บ้านถูกใช้เป็นที่พักของบุคลากรทางทหารและครอบครัว[ 5 ]จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ อารามแห่งนี้อยู่ในเขตทหารปิด[ 11 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 พื้นที่นี้เป็นค่ายทหารขนาดใหญ่ และผู้เดินทางบนถนนจากคอร์มาคิติสไปยังนิโคเซียอาจถูกหยุดที่ด่านตรวจที่เมียร์ตู[ 12 ]
พื้นที่ดังกล่าวมีการสู้รบอย่างกว้างขวางในปี 1974 เมียร์ตูตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของทางผ่านที่ต่ำที่สุดของเทือกเขาคีรีเนียในพื้นที่ และเมื่อผ่านช่องเขาไปแล้ว ก็จะมีเส้นทางที่ชัดเจนไปยังนิโคเซียและจากนั้นไปยังฟามากุสตา มันอยู่ในระยะยิงของปืนใหญ่ในภูเขาเหนือลาพิโทส รายงานร่วมสมัยแสดงให้เห็นว่าในช่วงหยุดยิงในเดือนสิงหาคม กองทัพกรีกและตุรกีอยู่ห่างกันเพียง 100 หลาเท่านั้น โดยมีแนวทหารอังกฤษบางๆ คั่นอยู่ ซึ่งได้รับคำสั่งไม่ให้เปิดฉากยิง[ 9 ]