สภาแห่งชาติว่าด้วยการลงทะเบียนสถาปนิก

พิมพ์	องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร - 501(c)(6)
อุตสาหกรรม	สถาปัตยกรรม
ก่อตั้ง	1919
สำนักงานใหญ่	วอชิงตัน ดี.ซี.
บุคคลสำคัญ	เคนเนธ อาร์. แวน ไทน์ ประธานบริษัท ไมเคิล เจ. อาร์มสตรอง ซีอีโอ
เว็บไซต์	ncarb.org

สภาแห่งชาติว่าด้วยคณะกรรมการจดทะเบียนสถาปนิก ( NCARB ) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ประกอบด้วยคณะกรรมการจดทะเบียนสถาปนิกที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของ 50 รัฐ เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย กวม หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา เปอร์โตริโก และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา เป็นสมาชิก พันธกิจขององค์กรคือการทำงานร่วมกับคณะกรรมการออกใบอนุญาตเพื่ออำนวยความสะดวกในการออกใบอนุญาตและรับรองคุณสมบัติของสถาปนิก เพื่อปกป้องสุขภาพ ความปลอดภัย และสวัสดิภาพของประชาชน

NCARB แนะนำกฎหมายต้นแบบ ข้อบังคับต้นแบบ และแนวทางอื่นๆ สำหรับการนำไปใช้โดยเขตอำนาจศาลสมาชิก แต่ละแห่งมีกฎหมายและข้อกำหนดการลงทะเบียนของตนเอง เพื่อเป็นการบริการแก่สมาชิก NCARB จึงพัฒนา บริหาร และบำรุงรักษาโปรแกรมประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรม (AXP)และการสอบลงทะเบียนสถาปนิก (ARE) ตลอดจนอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนระหว่างเขตอำนาจศาลผ่านใบรับรอง NCARB ^{[ 1 ]}

อิลลินอยส์เป็นรัฐแรกที่ออกกฎหมายควบคุมการประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมในปี 1897 ในเดือนพฤษภาคม 1919 ระหว่าง การประชุม สถาบันสถาปนิกอเมริกัน (AIA) ที่แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี สถาปนิก 15 คนจาก 13 รัฐได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งองค์กรที่จะกลายเป็น NCARB เอมิล ลอร์ช จากแอนน์อาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน ได้รับเลือกเป็นประธานคนแรกขององค์กรในเดือนพฤษภาคม 1920 ^{[ 2 ]}

ตามที่สมาชิกผู้ก่อตั้งได้ระบุไว้ เป้าหมายที่ NCARB ประกาศไว้มีดังนี้:

• เพื่ออำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการสอบ การออกใบอนุญาต และการกำกับดูแลสถาปนิก
• เพื่อส่งเสริมความสม่ำเสมอในกฎหมายเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตและการประกอบวิชาชีพ
• เพื่ออำนวยความสะดวกในการออกใบอนุญาตซึ่งกันและกัน
• เพื่ออภิปรายข้อดีข้อเสียของวิธีการสอบต่างๆ รวมถึงขอบเขตและเนื้อหาของการสอบเพื่อขอใบอนุญาต
• เพื่อมุ่งมั่นพัฒนามาตรฐานการศึกษาทั่วไปของวิชาชีพสถาปัตยกรรมในสหรัฐอเมริกา

NCARB บริหารงานโดยคณะกรรมการบริหารที่ได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกคณะกรรมการออกใบอนุญาตในการประชุมธุรกิจประจำปีในเดือนมิถุนายนของทุกปี โดยมีเจ้าหน้าที่ 5 คน (ประธาน รองประธาน รองประธานคนที่สอง เลขานุการ/เหรัญญิก และอดีตประธาน) และกรรมการ 10 คน (หนึ่งคนจากแต่ละภูมิภาคทั้งหกแห่ง กรรมการบริหารจากคณะกรรมการสมาชิก กรรมการสาธารณะ และกรรมการทั่วไปอีกสองคน) ^{[ 3 ]}

นอกจากนี้ ผู้บริหารระดับสูง ได้แก่ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายนวัตกรรมและสารสนเทศ เป็นผู้นำสำนักงานใหญ่ในวอชิงตัน ดี.ซี. มีพนักงานประจำอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. มากกว่า 100 คน^{[ 4 ]}

ปัจจุบัน NCARB ประกอบด้วยคณะกรรมการจดทะเบียนจาก 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียและดินแดนของสหรัฐอเมริกาอีก 4 แห่ง (กวม หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา เปอร์โตริโก และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา) โดยคณะกรรมการเหล่านี้จัดแบ่งออกเป็น 6 ภูมิภาค:

• นิวอิงแลนด์ : คอนเนตทิคัต, เมน, แมสซาชูเซตส์, นิวแฮมป์เชียร์, โรดไอส์แลนด์, เวอร์มอนต์
• ภูมิภาคมิดเดิลแอตแลนติก : เดลาแวร์, เขตโคลัมเบีย, แมริแลนด์, นิวเจอร์ซีย์, นิวยอร์ก, เพนซิลเวเนีย, เวอร์จิเนีย, เวสต์เวอร์จิเนีย
• ภาคใต้ : อลาบามา, อาร์คันซอ, ฟลอริดา, จอร์เจีย, ลุยเซียนา, มิสซิสซิปปี, นอร์ทแคโรไลนา, เปอร์โตริโก, เซาท์แคโรไลนา, เทนเนสซี, เท็กซัส, หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
• กลางตอนกลาง : อิลลินอยส์, อินเดียนา, ไอโอวา, เคนตักกี้, มิชิแกน, มินนิโซตา, มิสซูรี, โอไฮโอ, วิสคอนซิน
• รัฐภาคกลาง : แคนซัส, มอนแทนา, เนบราสกา, นอร์ทดาโคตา, โอคลาโฮมา, เซาท์ดาโคตา, ไวโอมิง
• ภาคตะวันตก : อลาสก้า, แอริโซนา, แคลิฟอร์เนีย, โคโลราโด, กวม, ฮาวาย, ไอดาโฮ, เนวาดา, นิวเม็กซิโก, หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา, โอเรกอน, ยูทาห์, วอชิงตัน^{[ 5 ]}

แต่ละเขตอำนาจศาลของสหรัฐอเมริกาจะมอบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมให้แก่บุคคล ในการได้รับใบอนุญาตนั้น เขตอำนาจศาลส่วนใหญ่กำหนดให้ต้องมีองค์ประกอบสำคัญสามประการ ได้แก่ การศึกษา ประสบการณ์ และการสอบ NCARB ดูแลรักษาบันทึกของผู้สมัครขอใบอนุญาตและสถาปนิกเพื่อให้บริการแก่ลูกค้าและคณะกรรมการลงทะเบียนสมาชิก นอกจากนี้ NCARB ยังพัฒนาและบริหารจัดการโปรแกรมที่มักจำเป็นต่อการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านประสบการณ์และการสอบของเขตอำนาจศาล NCARB ยังอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนใบอนุญาตระหว่างเขตอำนาจศาลและทำหน้าที่ในนามของคณะกรรมการสมาชิกเมื่อเจรจาข้อตกลงระหว่างประเทศ^{[ 6 ]}

เขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาต้องการปริญญาทางวิชาชีพจากหลักสูตรที่ได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการรับรองสถาปัตยกรรมแห่งชาติ (NAAB) NCARB เผยแพร่มาตรฐานการศึกษาของ NCARBเป็นข้อแนะนำสำหรับคณะกรรมการสมาชิก แต่ข้อกำหนดมักแตกต่างกันไปในแต่ละเขตอำนาจศาล ผู้ที่ไม่มีปริญญาจากหลักสูตรที่ได้รับการรับรองจาก NAAB อาจให้ประเมินปริญญาของตนผ่านบริการประเมินการศึกษาสำหรับสถาปนิก (EESA) ของ NAAB หากต้องการได้รับใบรับรอง NCARB ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดด้านการศึกษาสามารถดูได้ในแนวทางการศึกษาของ NCARB ^{[ 7 ]}

เขตอำนาจศาลของสหรัฐอเมริกาทั้งหมดรับการสำเร็จหลักสูตรประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรม (AXP) ของ NCARB เพื่อช่วยให้ตรงตามข้อกำหนดด้านประสบการณ์ AXP เป็นโปรแกรมฝึกอบรมที่ครอบคลุมซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าผู้สมัครขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมจะได้รับความรู้และทักษะที่จำเป็นสำหรับการประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมอย่างอิสระ^{[ 8 ]}

การสอบขึ้นทะเบียนสถาปนิก (ARE) เป็นข้อกำหนดของเขตอำนาจศาลทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา และได้รับการยอมรับจาก 11 จังหวัดของแคนาดา เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการสอบเพื่อขอใบอนุญาต เป็นการสอบด้วยคอมพิวเตอร์ที่ประเมินความรู้ ทักษะ และความสามารถของผู้สมัครในการให้บริการต่างๆ ที่จำเป็นต่อการประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมอย่างอิสระ^{[ 9 ]}

บันทึก NCARB เป็นบันทึกรายละเอียดที่ได้รับการตรวจสอบแล้วเกี่ยวกับการศึกษาและการฝึกอบรม และใช้ในการกำหนดคุณสมบัติสำหรับการสอบ การลงทะเบียน และการรับรอง ผู้สมัครขอใบอนุญาตจะต้องมีบันทึก NCARB เพื่อเข้าร่วมในโครงการประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรม (AXP) การสอบลงทะเบียนสถาปนิก (ARE) หรือสมัครขอใบรับรอง NCARB ^{[ 10 ]}

ใบรับรอง NCARB ช่วยอำนวยความสะดวกในการลงทะเบียนร่วมกันระหว่างคณะกรรมการสมาชิก NCARB ทั้ง 55 แห่ง และสามารถใช้เป็นหลักฐานประกอบการยื่นขอขึ้นทะเบียนในประเทศอื่นๆ ได้แก่ ออสเตรเลีย แคนาดา เม็กซิโก นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักร แม้ว่าการรับรองนี้จะไม่ทำให้บุคคลนั้นมีคุณสมบัติในการประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมในเขตอำนาจศาลใดๆ แต่ก็แสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นได้ปฏิบัติตามมาตรฐานวิชาชีพสูงสุดที่กำหนดโดยคณะกรรมการขึ้นทะเบียนซึ่งรับผิดชอบในการปกป้องสุขภาพ ความปลอดภัย และสวัสดิภาพของประชาชน

ข้อกำหนดมาตรฐานสำหรับใบรับรอง NCARB มีดังนี้:

1. วุฒิการศึกษาทางวิชาชีพจากหลักสูตรที่ได้รับการรับรองจาก NAAB หรือ Canadian Architectural Certification Board (CACB) หากได้รับการศึกษาในต่างประเทศ จะต้องให้ National Architectural Accrediting Board ผ่านทาง Education Evaluation Service for Architects (EESA) ประเมินการศึกษาจากต่างประเทศก่อน
2. สำเร็จหลักสูตรประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรม (AXP)
3. สอบผ่านทุกส่วนของการสอบขึ้นทะเบียนสถาปนิก (ARE)
4. ต้องมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพจากคณะกรรมการจดทะเบียนแห่งใดแห่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกา

มีสองทางเลือกในการได้รับใบรับรอง NCARB ได้แก่ ทางเลือกด้านการศึกษา และเส้นทางการรับรองสำหรับสถาปนิกต่างชาติ การได้รับใบรับรอง NCARB ผ่านทางเลือกเหล่านี้ไม่ได้รับการยอมรับจากทุกเขตอำนาจศาล สถาปนิกที่สนใจจะได้รับใบรับรอง NCARB ผ่านโปรแกรมเหล่านี้ควรตรวจสอบการยอมรับกับเขตอำนาจศาลที่ตนต้องการได้รับใบอนุญาตก่อนที่จะดำเนินการขอรับใบรับรอง^{[ 11 ]}

สถาปนิกที่ไม่ได้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาทางสถาปัตยกรรมจากหลักสูตรสถาปัตยกรรมที่ได้รับการรับรองจาก NAAB สามารถสมัครขอรับใบรับรอง NCARB ผ่านทางทางเลือกด้านการศึกษาได้ โดยทางเลือกนี้มีสองเส้นทาง ได้แก่ ตัวเลือก Two Times AXP และตัวเลือก NCARB Certificate Portfolio

เพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ AXP สองเท่า ผู้สมัครต้องมีคุณสมบัติดังนี้:

• ต้องมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพอย่างต่อเนื่องอย่างน้อยสามปีติดต่อกันในเขตอำนาจศาลใดๆ ของสหรัฐอเมริกา โดยไม่มีประวัติการถูกลงโทษทางวินัย
• สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีโดยมีรายวิชาด้านสถาปัตยกรรมเป็นสาระสำคัญ (ตามที่ NCARB กำหนด)
  • หลักสูตรดังกล่าวต้องมาจากสถาบันที่ได้รับการรับรองระดับภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา (หรือเทียบเท่าของแคนาดา) และมอบให้หลังจากสะสมหน่วยกิตน้อยกว่า 150 หน่วยกิตภาคการศึกษา หรือเทียบเท่าหน่วยกิตไตรมาส
  • หลักสูตรจะต้องประกอบด้วยหน่วยกิตภาคการศึกษา 60 หน่วยกิต (90 หน่วยกิตภาคการศึกษาแบบไตรมาส) ในสาขาวิชาเอกของหลักสูตรปริญญา
  • NCARB ไม่มีรายชื่อปริญญาที่ได้รับการยอมรับ เนื่องจากปริมาณเนื้อหาที่กำหนดโดยสาขาวิชาสถาปัตยกรรมอาจแตกต่างกันไปในแต่ละสถาบัน

ผู้สมัครที่ได้รับการอนุมัติจะต้องแสดงหลักฐานการเข้าร่วมโครงการประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรม (AXP) เป็นจำนวนสองเท่าของจำนวนชั่วโมงที่กำหนด

เพื่อให้มีสิทธิ์ใช้ตัวเลือกแฟ้มสะสมผลงานใบรับรอง NCARB ผู้สมัครต้องมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพอย่างต่อเนื่องอย่างน้อยสามปีติดต่อกันเป็นเวลาสามปีในเขตอำนาจศาลใดๆ ของสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีการดำเนินการทางวินัย และมีการศึกษาใดๆ นอกเหนือจากปริญญาตรีสี่ปี โดยมีหลักสูตรที่สำคัญในสาขาสถาปัตยกรรม จากนั้นผู้สมัครจะต้องสร้างแฟ้มสะสมผลงานออนไลน์เพื่อบันทึกประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมาเพื่อตอบสนองมาตรฐานการศึกษา ของ NCARB ^{[ 12 ]}

สถาปนิกชาวต่างชาติที่ขึ้นทะเบียนและมีสถานะที่ดีในประเทศนอกสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา สามารถขอรับการรับรองจาก NCARB ผ่านโครงการ Foreign Architect Path to Certification ได้ โดยโครงการนี้มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

ข้อกำหนดเกี่ยวกับคุณวุฒิ/ใบอนุญาตระดับนานาชาติ

• ใบอนุญาตขับขี่ที่ไม่ใช่ของสหรัฐอเมริกาของคุณจะต้องยังใช้งานได้และอยู่ในสถานะที่ดี ณ เวลาที่ยื่นใบสมัคร
• ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพของคุณจากนอกสหรัฐอเมริกาต้องอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพได้อย่างไม่จำกัด นั่นคือการออกแบบอาคารทุกประเภทและทุกขนาด
• ประเทศของคุณต้องมีระบบติดตามการลงโทษทางวินัยสำหรับสถาปนิก
• คุณต้องไม่มีประวัติการถูกลงโทษทางวินัย

คุณสมบัติทางการศึกษาที่จำเป็น

คุณต้องมีวุฒิการศึกษาที่เป็นที่ยอมรับ (ปริญญาทางวิชาการที่สำเร็จแล้ว) ในหลักสูตรสถาปัตยกรรมที่นำไปสู่ใบอนุญาต/วุฒิบัตรสำหรับการประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมอย่างไม่จำกัดในประเทศที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา ต้องส่งเอกสารแสดงผลการเรียนอย่างเป็นทางการจากสถาบันการศึกษาโดยตรงไปยัง NCARB

เมื่อผู้สมัครมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดแล้ว พวกเขาสามารถใช้เครื่องมือตรวจสอบข้อกำหนดด้านใบอนุญาตของ NCARB เพื่อยืนยันว่าเขตอำนาจศาลในสหรัฐอเมริกาที่พวกเขาต้องการได้รับใบอนุญาตยอมรับเส้นทางสถาปนิกต่างชาติหรือไม่ สร้างบันทึก NCARB และเริ่มส่งเอกสารประกอบเพื่อแสดงคุณสมบัติในการได้รับใบรับรอง NCARB ผ่านเส้นทางสถาปนิกต่างชาติ

หลังจากที่ได้จัดทำเอกสารข้อกำหนดเหล่านี้แล้ว NCARB จะประเมินประวัติของผู้สมัครและออกใบรับรอง^{[ 13 ]}

NCARB ช่วยเหลือสถาปนิกในการรักษาทักษะและความรู้ให้ทันสมัยอยู่เสมอผ่านชุดทรัพยากรการศึกษาด้วยตนเองที่พัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญ วัตถุประสงค์ของโครงการการศึกษาต่อเนื่องของ NCARB คือการจัดหาทรัพยากรการศึกษาต่อเนื่องที่มีคุณภาพ ประหยัด และสะดวกสบาย ซึ่งจะตรวจสอบหัวข้อปัจจุบันและหัวข้อที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ที่น่าสนใจสำหรับสถาปนิกที่ปฏิบัติงาน ชุดนี้สำรวจทุกอย่างตั้งแต่การออกแบบที่ยั่งยืนไปจนถึงความปลอดภัยจากอัคคีภัยในอาคาร ไปจนถึงจรรยาบรรณวิชาชีพ ไปจนถึงการประเมินหลังการใช้งาน หน่วยการเรียนรู้ทั้งหมดเป็น หน่วยการเรียนรู้ ของสถาบันสถาปนิกแห่งอเมริกา (AIA) และส่วนใหญ่มีคุณสมบัติเป็นหน่วยด้านสุขภาพ ความปลอดภัย และสวัสดิการ (HSW) ^{[ 14 ]}

NCARB ได้จัดตั้งระบบการลงทะเบียนร่วมกันสำหรับสถาปนิกในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย แคนาดา เม็กซิโก นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักร และกำลังหารือในลักษณะเดียวกันกับประเทศอื่นๆ เพิ่มเติม นอกจากนี้ NCARB ยังบริหารจัดการโครงการสถาปนิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิกในสหรัฐอเมริกาด้วย^{[ 15 ]}

บุคคลต่อไปนี้เคยดำรงตำแหน่งประธานของ NCARB หลายคน (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสถาบันสถาปนิกอเมริกัน^{[ 16 ]}

• สถาปนิกที่ขึ้นทะเบียน
• โครงการพัฒนาผู้ฝึกงาน
• คณะกรรมการรับรองมาตรฐานสถาปัตยกรรมแห่งชาติ
• สถาบันสถาปนิกอเมริกัน
• สถาบันนักศึกษาสถาปัตยกรรมอเมริกัน
• การสอบขึ้นทะเบียนสถาปนิก

• สภาแห่งชาติว่าด้วยการลงทะเบียนสถาปนิก