กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

นาเอนาเอะ

นาเอนาเอ ( / ˈ naɪ naɪ / , บางครั้งสะกดว่าNaeNae ) เป็นย่านชานเมืองของโลเวอร์ฮัตต์ประเทศนิวซีแลนด์ ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำฮัตต์ห่าง จาก...

นาเอนาเอะ

พิกัด : 41.2002°S 174.9525°E41°12′01″S 174°57′09″E / / -41.2002; 174.9525

นาเอนาเอะ
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของนาเอนาเอ
พิกัด: 41.2002°S 174.9525°E41°12′01″S 174°57′09″E / / -41.2002; 174.9525
ประเทศนิวซีแลนด์
เมืองโลเวอร์ฮัตต์
หน่วยงานท้องถิ่นสภาเมืองฮัทท์
เขตเลือกตั้งภาคเหนือ
พื้นที่
 • ที่ดิน518 เฮกตาร์ (1,280 เอเคอร์)
ประชากร
 (มิถุนายน 2025) [ 2 ]
 • ทั้งหมด
9,300
 • ความหนาแน่น1,800/ตร.กม. ( 4,600/ตร.ไมล์)
สถานีรถไฟสถานีรถไฟนาเอนาเอ
อวาลอนวิงเกต
บูลคอตต์
นาเอนาเอะ
เอปูนิ
Naenae ตั้งอยู่ในเมืองเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์
นาเอนาเอะ
ที่ตั้งของ Naenae ในเมืองเวลลิงตัน

นาเอนาเอ ( / ˈ naɪ naɪ / , บางครั้งสะกดว่าNaeNae ) เป็นย่านชานเมืองของโลเวอร์ฮัตต์ประเทศนิวซีแลนด์ ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำฮัตต์ห่าง จาก ย่านธุรกิจใจกลางเมืองโลเวอร์ฮัตต์ 4 กิโลเมตรลำธารสาขาเล็กๆ ของแม่น้ำฮัตต์ ชื่อไวเวทู ไหลผ่านย่านชานเมืองนี้ นาเอนา เอ อยู่ห่างจาก ใจกลางเมืองเวลลิงตัน 19.7 กิโลเมตร

ชื่อสถานที่

หนังสือพิมพ์ในยุคแรกๆ เรียกพื้นที่นี้ว่า Naenae, Nainai, Te Naenae, the Naenae และอื่นๆNaenaeหรือnae-naeเป็น คำภาษา เมารีที่มีความหมายว่า "ยุง" หรือ "แมลงวันทราย" และเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นการระลึกถึงช่วงเวลาก่อนการระบายน้ำออกจากพื้นที่ ซึ่งประชากรยุงมีจำนวนมาก[ 3 ]คณะกรรมการภูมิศาสตร์นิวซีแลนด์ได้อนุมัติให้ใช้Naenaeเป็นการสะกดที่ถูกต้องในปี พ.ศ. 2462 [ 4 ]

อย่างไรก็ตาม ชื่อของย่านชานเมือง 'นาเอนาเอ' เป็นการบันทึกที่ไม่ถูกต้องโดยประชากรผู้ตั้งถิ่นฐานจากชื่อดั้งเดิมของชาวเมารี คือ เต งาเองเก ซึ่งหมายถึง 'การก่อให้เกิดผลกระทบผ่านการแตกหัก' เรื่องราวของนาเอนาเอเริ่มต้นด้วยมาอุยเลี้ยงปลาฮาฮา-เต-เวนัว และพี่น้องของเขาหั่นปลาและสร้างภูเขา ทะเลสาบ และแม่น้ำ มีเรื่องเล่าว่าเคยมีทะเลสาบน้ำจืดอยู่ตรงที่ปัจจุบันเป็นสุสานไทตา มีทานิฮวาที่กินคนสองตัวอาศัยอยู่ที่นั่น และผู้คนถูกห้ามไม่ให้ลงไปในน้ำเพราะพวกเขาจะหายตัวไป วันหนึ่งเด็กคนหนึ่งพลัดตกลงไป และทานิฮวาทั้งสองก็วิ่งเข้าหาเด็กและฉีกกันเป็นชิ้นๆ จึงเกิดเป็นแม่น้ำสองสาย คือ ไวเวตู และ เต อาวามูตู ทานิฮวาเป็นปรากฏการณ์ที่อธิบายไม่ได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ที่มักถูกกล่าวถึง เต งาเองเก อาจหมายถึง 'กิจกรรมภูเขาไฟใต้น้ำ' ปลาของเมาอิถูกเรียกว่า ฮาฮา-เท-เบนัว ซึ่งหมายถึงแผ่นเปลือกโลกเคลื่อนตัวอยู่ใต้น้ำ[ 5 ]

การตั้งค่า

Naenae ครอบครองแอ่งและลาดเขาตอนล่างของเนินเขาตะวันออกในบริเวณต้นน้ำของพื้นที่ลุ่มน้ำ Waiwhetū [ 6 ]แอ่งนี้ถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ทางเหนือและทางใต้โดยสันเขาของเนินเขาตะวันออก ที่ Naenae มีตะกอนหนองน้ำ ยุคโฮโลซีนซึ่งประกอบด้วยตะกอนทราย ทราย และกรวดที่หลวมๆ โดยมีชั้นพีทอยู่ระหว่างพัดตะกอนสองแห่ง การเจาะสำรวจที่ Naenae พบตะกอนทรายและพีทสลับชั้นกันหนาถึง 30 เมตร พื้นที่ชุ่มน้ำอาจมีแนวโน้มที่จะเกิดการเหลวตัว แม้ว่าจะไม่มีรายงานเรื่องนี้หลังจากแผ่นดินไหว Wairarapa ใน ปี 1855หรือ1942 ก็ตาม [ 7 ]

ลำธารไวเวตู

ลำธารนี้มีต้นน้ำอยู่ในเนินเขาฮัตต์ตะวันออก เหนือย่านชานเมืองวิงเกตและนาเอนาเอในโลเวอร์ฮัตต์ มีพื้นที่ลุ่มน้ำประมาณ 18 ตารางกิโลเมตร (1,800 เฮกตาร์) ลำธารมีความยาวประมาณ 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์) และไหลผ่านย่านชานเมืองทางตะวันออกของแฟร์ฟิลด์วอเตอร์ลูและไวเวทูรวมถึงพื้นที่อุตสาหกรรมของซีวิวและเกรซฟิลด์ก่อนที่จะไหลลงสู่ปากแม่น้ำฮัตต์ เทอาวา ไครังงีเมื่อถึงท่าเรือเวลลิงตัน [ 8 ] : 13 ส่วนหนึ่งของลำธารที่นาเอนาเอ ยาว 2.3 กิโลเมตร ได้ถูกสร้างเป็นคลองคอนกรีต ซึ่งเป็นที่รู้จักในทศวรรษ 1940 และ 1950 ในชื่อคลองวอดดิงตัน[ 9 ]คลองนี้สร้างขึ้นเพื่อพยายามปรับปรุงการระบายน้ำและการไหลบ่าจากเนินเขา[ 10 ]ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2017 อาสาสมัครได้ปลูกต้นไม้ตามแนวคันดินคอนกรีตของคลอง และในบางพื้นที่ได้วางหินลงในคลองเพื่อชะลอการไหลของน้ำ ซึ่งทำให้ปลาอีนางะ (ปลาพื้นเมืองชนิดหนึ่ง) สามารถว่ายทวนน้ำขึ้นไปได้[ 11 ]

ประวัติศาสตร์

พัฒนาการในระยะเริ่มต้น

แผนที่เมืองนาเอนาเอ ปี 1906
รายละเอียดจากโฆษณาปี 1906 แสดงให้เห็นการจัดซื้อที่ดินของรัฐบาลในปี 1905 และ "เมืองไนไน" ซึ่งมีพื้นที่จัดสรรให้ประชาชนทั่วไปซื้อได้ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นที่ดินของดัทธีด้วย

ตั้งแต่สมัยแรกเริ่มของการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป ที่ดินในบริเวณรอบๆ Naenae และTaitāถูกใช้สำหรับทำสวนผักและจัดหาผักให้กับภูมิภาคเวลลิงตัน[ 12 ]

ในปี พ.ศ. 2448 รัฐบาลได้ซื้อที่ดิน 143 เอเคอร์ทางตอนใต้ของนาเอนาเอ และในปี พ.ศ. 2449 ได้ขายที่ดิน 46 ส่วนใน "เมืองนาอินาย" ที่เพิ่งวางผังใหม่ทางตอนเหนือให้กับประชาชน ที่ดินดังกล่าวเหมาะสม "สำหรับการเลี้ยงสัตว์ปีกและวัตถุประสงค์อื่นๆ" [ 13 ]และโฆษณาสัญญาว่า "ดินมีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมสำหรับการทำสวน" [ 14 ]ที่ดินดังกล่าวได้รับการบรรยายอย่างหรูหราว่า "ได้รับการคัดเลือกอย่างพิถีพิถันเพื่อความสวยงามที่งดงาม เพื่อศักยภาพในการผลิต เพื่อทิศทางแสงแดดที่ไม่มีใครเทียบได้ เพื่อลักษณะที่ดีต่อสุขภาพ และเพื่อการเข้าถึงถนนสายหลักทั้งหมด" [ 14 ]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของนิวซีแลนด์ในปี พ.ศ. 2454 พบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ที่นาเอนาเอเพียง 136 คน[ 15 ]และในปี พ.ศ. 2459 จำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 316 คน[ 16 ]

วอดดิงตัน

เมื่อที่ดิน 143 เอเคอร์ทางใต้ของเมืองนาเอนาเอในปัจจุบันถูกขายให้กับรัฐบาลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2448 มีข้อกล่าวหาว่ารัฐบาลจ่ายเงินมากเกินไปและที่ดินนั้นเป็นที่ลุ่มมากเกินไปจนไม่สามารถก่อสร้างได้ คณะกรรมการได้ตรวจสอบข้อตกลงดังกล่าวในปี พ.ศ. 2453 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ที่ดินถูกแบ่งออกเป็น 376 ส่วนและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อที่ดินวอดดิงตัน[ 20 ] (ถนนสายหลักที่ตัดผ่านพื้นที่นั้นคือถนนเซดดอน ซึ่งตั้งชื่อตามริชาร์ด เซดดอนและวอดดิงตันเป็นนามสกุลของยายของภรรยาของเซดดอน) [ 21 ]รัฐบาลตั้งใจที่จะสร้างบ้านสำหรับคนงาน แต่มีความต้องการจากผู้ตั้งถิ่นฐานน้อยมาก เนื่องจากพื้นที่อยู่ไกลจากศูนย์กลางธุรกิจที่คนชนชั้นแรงงานอาจหางานทำ[ 22 ] [ 23 ]

ภาพถ่ายลำธารในรางน้ำคอนกรีตในสวนสาธารณะ
ลำธารไวเวตทู ที่สวนสาธารณะแนเน่

เกษตรกรและชาวสวนที่วอดดิงตันประสบปัญหาเนื่องจากพื้นดินเป็นหนองน้ำและน้ำท่วมที่เกิดจากน้ำไหลบ่าจากลำน้ำที่ไหลลงมาจากเนินเขาที่ล้อมรอบแอ่งน้ำ ในปี 1918 ได้มีการดำเนินการระบายน้ำเพื่อให้พื้นที่เหมาะสมสำหรับการทำสวนมากขึ้น โดยมีการเบี่ยงลำธารเล็กๆ ไปยังคลองคอนกรีตซึ่งไหลลงสู่ลำธารไวเวทู และส่วนบนของลำธารไวเวทูถูกขุดให้ลึกขึ้นและตรงขึ้นเป็นคลองที่มีพื้นที่สาธารณะกว้างขวางล้อมรอบ[ 24 ] [ 25 ]หนองน้ำขนาดใหญ่ใจกลางวอดดิงตันหายไป[ 25 ]และระหว่างปี 1918 ถึง 1937 ที่ดินส่วนใหญ่ถูกใช้สำหรับการเลี้ยงสัตว์ เลี้ยงสัตว์ปีก และทำสวน ในปี 1922 มีการเปิดพื้นที่ 20 เอเคอร์ให้ทหารผ่านศึกเข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 26 ]

รัฐบาลเริ่มวางแผนโครงการที่อยู่อาศัยของรัฐขนาดใหญ่ที่วอดดิงตันในปี 1937 ในขณะเดียวกันก็มีการสร้างทางรถไฟและถนนในหุบเขาฮัตต์ และมีความต้องการแรงงานจำนวนมาก ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 ได้มีการจัดตั้งค่ายคนงานขึ้นที่วอดดิงตันเพื่อรองรับคนงานมากถึง 500 คนที่ทำงานในโครงการของรัฐ[ 27 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1940 บ้านพักของรัฐก็สร้างเสร็จและมีคนเข้ามาอยู่อาศัย และประชากรของวอดดิงตันก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในเดือนพฤษภาคม 1946 รัฐบาลประกาศว่าจะย้ายคนงานไปยังเพโทนและใช้สิ่งปลูกสร้างในค่ายเป็นโรงเรียนประถมศึกษาชั่วคราวแห่งใหม่[ 28 ] [ 29 ]โรงเรียนวอดดิงตันเปิดทำการในเดือนตุลาคม 1946 ในห้องเรียน 12 ห้องในอาคารค่ายเดิม รองรับเด็ก 350 คนในพื้นที่นาเอนา-วอดดิงตันที่เคยเรียนที่โรงเรียนฮัตต์เซ็นทรัลมาก่อน[ 30 ]โรงเรียนปิดตัวลงประมาณปี 1950 เมื่อมีการเปิดโรงเรียนใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่นาเอนา[ 31 ] [ 32 ]

ในปี พ.ศ. 2490 และ พ.ศ. 2491 มีการเรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อ Waddington เนื่องจากมีสถานที่แห่งหนึ่งในเกาะใต้ที่มีชื่อเดียวกัน[ 33 ] [ 34 ]สภาเมืองโลเวอร์ฮัทท์ได้แจ้งต่อคณะกรรมการภูมิศาสตร์นิวซีแลนด์ว่าไม่ยอมรับ Waddington เป็นชื่ออย่างเป็นทางการ[ 35 ]และชื่อนี้ก็เลิกใช้ไปหลังจากนั้น ถนน Waddington Drive ใน Naenae ยังคงเป็นเครื่องเตือนใจถึงชื่อเดิมของพื้นที่นี้

ที่อยู่อาศัยของรัฐ

เมื่อรัฐบาลเสนอแนวคิดเรื่องการพัฒนาที่อยู่อาศัยของรัฐที่นาเอนาเอในปี 1937 ก็มีการประท้วงว่าเป็นการสิ้นเปลืองพื้นที่ที่มีดินดีสำหรับทำสวนผัก รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการเคหะ จอห์น เอ ลี กล่าวว่า การขนส่งผักในระยะทางที่ไกลกว่านั้นดีกว่าการบังคับให้ผู้คนเดินทางไกลขึ้นเพื่อไปทำงาน[ 36 ]ในปี 1944 บ้านของรัฐจำนวน 1,000 หลังถูกสร้างขึ้นทางตอนใต้ของนาเอนาเอ บริเวณถนนเซดดอน ในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อแวดดิงตัน เอสเตท[ 10 ]บ้านเหล่านี้จำนวนมากถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วโดยใช้การผลิตแบบสำเร็จรูปซึ่งเป็นเทคนิคใหม่ในขณะนั้น[ 37 ] [ 10 ]ชิ้นส่วนของบ้านถูกผลิตในโรงงานในมิรามาร์และขนส่งโดยรถบรรทุกไปยังนาเอนาเอ ซึ่งโครงสร้างภายนอกทั้งหมดของบ้านสามารถสร้างขึ้นได้ภายในหนึ่งหรือสองวัน[ 38 ] พื้นที่ช้อปปิ้ง แบบสหกรณ์ชุมชนขนาดเล็กถูกสร้างขึ้นที่ทางแยกของถนนเซดดอนและถนนแวดดิงตัน เพื่อให้บริการแก่พื้นที่ที่อยู่อาศัยใหม่[ 39 ]มีการสร้างพื้นที่อยู่อาศัยอีกแห่งหนึ่งทางเหนือของถนนนาเอนาเอ[ 10 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 มีการสร้างอาคาร Star Flatsซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของรัฐในรูปแบบอพาร์ตเมนต์บนถนนนาเอนาเอ ณ ปี 2019 ประมาณ 47% ของบ้านในนาเอนาเอเป็นส่วนหนึ่งของภาคที่อยู่อาศัยของรัฐ[ 40 ]มีการสร้างบ้านของรัฐหลังใหม่ในนาเอนาเอในปี 2020 [ 41 ]

ความเจริญรุ่งเรืองหลังสงคราม

เมื่อเมืองโลเวอร์ฮัตต์ขยายตัวในช่วงทศวรรษ 1940 รัฐบาลพรรคแรงงาน ภายใต้การนำของ ปีเตอร์ เฟรเซอร์ได้เลือกนาเอนาเอเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่จะพัฒนาเป็น "ชุมชนต้นแบบ" ซึ่งเป็นชานเมืองต้นแบบประเภทหนึ่ง โดยจะมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่เสริมกับโครงการบ้านจัดสรรของรัฐ ในชานเมือง ศูนย์ชุมชนแห่งนี้จะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางสังคมสำหรับพื้นที่ โดยรอบ เอิร์นสต์ พลิชเคสถาปนิกชาวออสเตรีย[ 42 ]ได้ออกแบบแผนสำหรับศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ระหว่างปี 1942 ถึง 1943 [ 40 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมาสถาปนิกของรัฐบาลกอร์ดอน วิลสันได้เปลี่ยนแปลงการออกแบบอย่างมาก[ 43 ]ผู้วางแผนหวังที่จะส่งเสริม ชีวิต ครอบครัวเดี่ยวในโครงการดังกล่าว แต่เนื่องจากการขยายตัวของเมืองในนิวซีแลนด์ ความต้องการที่อยู่อาศัยจึงเกินความต้องการศูนย์ดังกล่าว ทำให้โครงการนี้สำเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น[ 44 ]

ประชากรของ Naenae เพิ่มขึ้นจาก 548 คนในปี 1926 เป็น 22,000 คนในปี 1958 อันเป็นผลมาจากโครงการที่อยู่อาศัยของรัฐขนาดใหญ่[ 9 ]สถานีรถไฟ Naenaeเปิดให้บริการในปี 1946 บนเส้นทาง Hutt Valleyของสาย Wairarapaทางรถไฟนี้ให้บริการเข้าถึงเมืองเวลลิงตันโดยตรงสำหรับชานเมืองที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว

มีการจัดตั้งเขตอุตสาหกรรมเบาขึ้นติดกับทางรถไฟ และในปี 1958 ธุรกิจที่ดำเนินการอยู่ ได้แก่ โรงอบขนมปังที่จัดหาขนมปังให้กับพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาฮัตต์ โรงงานวิศวกรรม บริษัทหมึกพิมพ์ และโรงงานแปรรูปไม้[ 9 ]ฟิลิปส์บริษัทสัญชาติเนเธอร์แลนด์ซึ่งผลิตโทรทัศน์และวิทยุ ได้สร้างโรงงานขนาดใหญ่ที่นาเอนาเอในปี 1956 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของโทรทัศน์ในนิวซีแลนด์[ 45 ]การผลิตโทรทัศน์ที่นาเอนาเอสิ้นสุดลงในปี 1988 หลังจากที่อัตราภาษีนำเข้าลดลง ทำให้การผลิตโทรทัศน์ในท้องถิ่นไม่คุ้มค่า[ 46 ]โทรทัศน์เครื่องสุดท้ายที่ผลิตในโรงงานนี้ผลิตขึ้นเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1988 [ 47 ]บริษัทสีเรซีนเข้ามาใช้พื้นที่อาคารตั้งแต่ปี 2007 [ 48 ]บริษัทชุดสูทเรมแบรนด์ได้ก่อตั้งโรงงานในนาเอนาเอในช่วงทศวรรษ 1950 และยังคงดำเนินงานจากสถานที่แห่งนี้ในปี 2012 [ 49 ]

ศูนย์การค้าที่เปิดในช่วงทศวรรษ 1950 ที่ฮิลลารีคอร์ทและถนนเอเวอเรสต์ (ตั้งชื่อตาม การพิชิตยอด เขา เอเวอ เรสต์ของเอ็ดมุนด์ ฮิลลารี ในปี 1953) มีร้านค้า 42 ร้านและธนาคาร 2 แห่ง และโรงภาพยนตร์แห่งแรกของเวลลิงตันหลังสงคราม โรงภาพยนตร์รีเจนท์ที่มีที่นั่ง 700 ที่นั่ง เปิดทำการในเดือนมิถุนายน 1958 [ 9 ]

อาคารที่ทำการไปรษณีย์แบบโพสต์โมเดิร์นของ Naenae (เปิดอย่างเป็นทางการในปี 1959 [ 50 ]ปิดให้บริการเป็นศูนย์ไปรษณีย์ในปี 2016) เป็นการยกย่อง อาคารที่ทำการไปรษณีย์หลักในยุค อาร์ตเดโคในใจกลางเมือง Lower Hutt [ 51 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ประชากรของนาเอนาเอเริ่มลดลง เนื่องจากเด็กๆ ในครอบครัวที่ย้ายเข้ามาในพื้นที่ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 เติบโตและออกจากบ้านไป[ 52 ]

ปฏิเสธ

Naenae ประสบกับภาวะตกต่ำตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 เมื่อ มีการนำ นโยบายเศรษฐกิจใหม่ของรัฐบาลมาใช้ การลดภาษีนำเข้าสินค้าและการยกเลิกเงินอุดหนุนสำหรับผู้ผลิตในท้องถิ่นส่งผลให้ธุรกิจจำนวนมากในหุบเขาฮัตต์ต้องปิดตัวลง ทำให้มีอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นในพื้นที่ชนชั้นแรงงานเช่น Naenae [ 40 ]ร้านค้าหลายแห่งใน Hillary Court ที่เคยคึกคักต้องปิดตัวลงเนื่องจากหลายปัจจัย รวมถึงพฤติกรรมต่อต้านสังคมในพื้นที่ การเกิดขึ้นของซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าขนาดใหญ่ และการเคลื่อนย้ายที่เพิ่มขึ้นซึ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยสามารถไปซื้อของในพื้นที่อื่น ๆ เช่น Lower Hutt ได้[ 53 ]ในปี 2008 รายงานระบุว่า Naenae เป็นพื้นที่ที่ขาดแคลนทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างมาก มีประชากรที่เคลื่อนย้ายไปมาสูง มีครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวมากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ มีแรงงานไร้ฝีมือ และบ้านเรือนแออัด แม้ว่าชานเมืองจะมีสวนสาธารณะ สโมสรกีฬา และสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย แต่ผู้อยู่อาศัยกลับใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ได้น้อย[ 54 ]

การฟื้นฟู

ความพยายามในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะและการรับรู้ถึงความปลอดภัยเริ่มขึ้นในนาเอนาเอในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ในปี 2004 ชาวบ้านในพื้นที่ได้จัดตั้งกองทุนการกุศลขึ้น โดยตั้งชื่อว่า TEAM ["Together everyone achieves more"] Naenae Trust หรือ TNT กองทุนนี้ทำงานร่วมกับสภาเมืองฮัทท์ในการหาวิธีปรับปรุงนาเอนาเอ ส่งผลให้มีการติดตั้งกล้องวงจรปิดในฮิลลารีคอร์ทเพื่อเพิ่มความปลอดภัย การกำจัดกราฟฟิตี และการทำความสะอาดและทาสีหน้าร้านในย่านช้อปปิ้ง TNT เสนอแนวคิดในการใช้ที่ทำการไปรษณีย์เก่าเป็นศูนย์ชุมชน ซึ่งเกิดขึ้นจริงในปี 2024 TNT ดำเนินกิจกรรมและโครงการชุมชนต่างๆ[ 55 ]

มีการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่เพื่อป้องกันการขีดเขียนและทำให้พื้นที่ดูน่าสนใจยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนกำแพงร้านค้าที่ถนนเซดดอน ซึ่งสร้างขึ้นในปี 2016 [ 56 ]และภาพจิตรกรรมฝาผนังยาว 180 เมตรที่วาดบนกำแพงรอบสวนสาธารณะวอลเตอร์ มิลเดนฮอลล์ ในปี 2016–2017 [ 57 ] [ 58 ]

ทางรถไฟใต้ดินไปยังสถานีรถไฟได้รับการปรับปรุงโดยMetlinkในปี 2023 โดยมีการติดตั้งไฟส่องสว่างใหม่ กล้องวงจรปิด และโทนสีใหม่ที่ผสมผสานลวดลายของชาวเมารี งานในโครงการล่าช้าเนื่องจากมีการก่อกวนหลายครั้ง และมีพฤติกรรมต่อต้านสังคมและคุกคามข่มขู่ผู้รับเหมาที่ทำงานในสถานที่ก่อสร้างเป็นประจำ ซึ่งบางครั้งผู้รับเหมาต้องหยุดงานเพื่อความปลอดภัยของตนเอง[ 59 ]ทางรถไฟใต้ดินที่ได้รับการปรับปรุงเปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2024 [ 60 ]

ศูนย์ชุมชนแห่งใหม่เปิดทำการเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2024 ในอาคารไปรษณีย์เดิมที่ฮิลลารีคอร์ท ภายในประกอบด้วยพื้นที่ทำงานร่วมกันแบบสำนักงาน ห้องประชุม ห้องครัว และพื้นที่กิจกรรมขนาดใหญ่[ 61 ]ศูนย์ชุมชนแห่งนี้มีการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ขึ้นใหม่ ซึ่งเคยอยู่ในอาคารไปรษณีย์เดิม ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ทำจากลินอเลียมนี้ออกแบบโดยกาย เอ็นกันในปี 1959 และเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังชิ้นแรกที่ติดตั้งในอาคารไปรษณีย์ของนิวซีแลนด์ เศษชิ้นส่วนของภาพจิตรกรรมฝาผนังดั้งเดิมถูกค้นพบระหว่างการปรับปรุงศูนย์ชุมชน งานทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใหม่โดยใช้แผงอะคูสติกไฟเบอร์และติดตั้งในศูนย์ชุมชนแห่งใหม่ เพื่อเชื่อมโยงกับอดีตของอาคารในฐานะอาคารไปรษณีย์[ 62 ]

สระว่ายน้ำแห่งใหม่เปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 และสวน Walter Mildenhall Park ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสระว่ายน้ำกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงปลายปี พ.ศ. 2568 [ 63 ]

สถานที่น่าสนใจ

สระว่ายน้ำ

สระว่ายน้ำ Te Ngaengae และฟิตเนสเซ็นเตอร์

ศูนย์การค้าของ Naenae มีสระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิกซึ่งสร้างขึ้นเมื่อนิวซีแลนด์เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน กระโดดน้ำ ระดับนานาชาติ สระว่า ยน้ำเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2499 [ 64 ]และมีกระดานกระโดดน้ำ 3 กระดาน เดิมทีเป็นสระกลางแจ้ง แต่หลังคาคลุมสระสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2530 ทำให้สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปี มีการสร้าง สไลเดอร์น้ำติดกับสระว่ายน้ำหลักในโครงการเดียวกัน สระว่ายน้ำสำหรับเด็กเล็กยังคงเป็นสระกลางแจ้งอีกหลายปี เมื่อหลังคาสร้างเสร็จ สระว่ายน้ำแห่งนี้เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกเพียงแห่งเดียวในเวลลิงตันที่มีทั้งสระว่ายน้ำขนาด 50 เมตรและแท่นกระโดดน้ำสำหรับการแข่งขัน[ 64 ]

สระว่ายน้ำปิดให้บริการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 เนื่องจากความกังวลเรื่องแผ่นดินไหว[ 65 ]ในปี พ.ศ. 2564 สภาเมืองฮัทท์ได้อนุมัติงบประมาณ 68 ล้านดอลลาร์สำหรับการสร้างสระว่ายน้ำใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผน 10 ปี ในปี พ.ศ. 2563 สภาได้รับเงินสนับสนุน 27 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลกลาง[ 66 ]การรื้อถอนสระว่ายน้ำเดิมเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2564 เพื่อเตรียมการพัฒนาพื้นที่ใหม่[ 67 ]ในปี พ.ศ. 2565 อาคารชุมชนเดิมถูกรื้อถอนเพื่อเตรียมการก่อสร้างอาคารใหม่ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 สระว่ายน้ำที่สร้างใหม่ชื่อTe Ngaengae Pool and Fitness ได้เปิดให้บริการ ประกอบด้วยสระว่ายน้ำโอลิมปิกขนาด 50 เมตร สระว่ายน้ำเพื่อการพักผ่อนอีกสระหนึ่ง สไลเดอร์น้ำสองแห่ง และศูนย์ออกกำลังกาย[ 68 ]

บ้านบัลโกวนี

บ้าน Balgownie เป็นบ้านไม้หลังใหญ่บนถนน Hamerton สร้างขึ้นในปี 1900 สำหรับนักธุรกิจและนักการเมืองJohn Duthieในสมัยที่พื้นที่นี้ยังเป็นชนบทมาก ผู้มาเยือนสามารถพายเรือเล่นในลำธาร Waiwhetū ซึ่งไหลผ่านที่ดินผืนใหญ่ได้[ 69 ] Duthie และครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1915 ต่อมาบ้านหลังนี้กลายเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและหอพักเด็กชายชื่อ St Thomas' ซึ่งบริหารโดยซิสเตอร์แห่งเมอร์ซี และตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1970 ก็เป็นคอนแวนต์ ในปี 1984 บ้านหลังนี้ถูกขายและกลับมาเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวอีกครั้ง อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่ 2 จาก Heritage New Zealand โดยมีความโดดเด่นในฐานะ "บ้านสไตล์วิคตอเรียนตอนปลายที่สง่างาม" [ 70 ]นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าเป็นบ้านหลังแรกในพื้นที่ที่ใช้ไฟฟ้า อาคารเครื่องกำเนิดไฟฟ้าคอนกรีตที่จ่ายไฟฟ้าให้กับบ้านหลังนี้ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกเช่นกัน[ 71 ]

กูรูดวารา ซาฮิบ

ในปี 2015 ชุมชน ชาวซิกข์ได้ซื้อซูเปอร์มาร์เก็ต New World เดิมที่ถนน Vogel ใน Naenae เพื่อใช้เป็นกูรูดวารา (สถานที่สักการะ) หลังจากการปรับปรุงและเสริมความแข็งแรงเพื่อป้องกันแผ่นดินไหว อาคารดังกล่าวได้เปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2016 [ 72 ]โดมสีทองบนวิหารถูกนำเข้าจากอินเดีย[ 73 ]

ภาพถ่ายวัดฮินดู
วัด BAPS ศรีสวามีนารายัน

วัด BAPS ศรีสวามีนารายัน

ในปี 2021 มีการยื่นคำขออนุญาตก่อสร้าง วัดฮินดู BAPSที่ 226 Cambridge Terrace บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นคลังสินค้าจัดจำหน่ายยา[ 74 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 2023 [ 75 ]อาคารใหม่สร้างด้วยคอนกรีต โดยมีองค์ประกอบตกแต่งที่นำเข้าจากอินเดีย[ 76 ]มีพื้นที่ 3700 ตารางเมตร ประกอบด้วยห้องสวดมนต์ หอประชุม ศูนย์การเรียนรู้ ห้องรับประทานอาหาร และห้องครัวเชิงพาณิชย์[ 75 ]วัดเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 10 สิงหาคม 2025 หลังจากการเฉลิมฉลองเป็นเวลาห้าวัน[ 75 ]

สุสานไทตะ

สุสาน Taita (หรือ Taitā ในปัจจุบัน) เป็นสุสานสาธารณะแห่งแรกใน Lower Hutt เปิดทำการในปี 1892 [ 77 ]ก่อนที่เมือง Naenae จะพัฒนาขึ้น จึงเป็นที่มาของชื่อนี้ สุสานแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ 'สุสานอนุสรณ์สถานเก่า' และส่วนใหม่ที่เปิดในปี 1952 เรียกว่า 'สุสานสนามหญ้า Taitā' ถนน Kowhai ใน Naenae เดิมชื่อถนนสุสาน[ 78 ]

ข้อมูลประชากร

Naenae ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ทางสถิติของ Naenae Central, Naenae North และ Naenae South ครอบคลุมพื้นที่ 5.18 ตารางกิโลเมตร( 2.00 ตารางไมล์) [ 1 ]มีประชากรประมาณ 9,300 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 โดยมีความหนาแน่นของประชากร 1,795 คนต่อตารางกิโลเมตร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±% pa
20068,286—    
20138,184-0.18%
20188,700+1.23%
20238,739+0.09%
แหล่งที่มา: [ 79 ] [ 80 ]

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 Naenae มีประชากร 8,739 คนเพิ่มขึ้น 39 คน (0.4%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 555 คน (6.8%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 4,410 คน ผู้หญิง 4,284 คน และบุคคลเพศอื่นๆ 42 คน อาศัย อยู่ในบ้าน 3,003 หลัง[ 81 ] 4.1% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 34.2 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 1,863 คน (21.3%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 1,842 คน (21.1%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 4,044 คน (46.3%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 984 คน (11.3%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 79 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 51.0% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 30.0% เป็นชาวเมารี ; 23.5% เป็นชาวปาซิฟิก ; 15.0% เป็นชาวเอเชีย ; 3.0% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 1.6% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 93.1% พูดภาษาอังกฤษได้ 8.4% พูดภาษาเมารีได้ 9.7% พูดภาษาซามัวได้ และ 16.0% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.7% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) 1.0% รู้จักภาษามือของนิวซีแลนด์ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 25.6% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ [ 79 ]

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 37.6% , ฮินดู 3.1% , อิสลาม 2.3% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 2.0%, พุทธศาสนิกชน 1.2%, นิวเอจ 0.5% และศาสนาอื่นๆ 1.8% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 45.0% และ 6.8% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจ[ 79 ]

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 1,224 คน (17.8%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 3,453 คน (50.2%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 2,193 คน (31.9%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 36,300 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 483 คน (7.0%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 3,408 คน (49.6%) ทำงานเต็มเวลา 798 คน (11.6%) ทำงานนอกเวลา และ 318 คน (4.6%) ว่างงาน[ 79 ]

พื้นที่ทางสถิติแต่ละส่วน
ชื่อพื้นที่( ตร.กม. )ประชากรความหนาแน่น(ต่อตารางกิโลเมตร )ที่อยู่อาศัยอายุเฉลี่ยราย ได้เฉลี่ย
นาเอนาเอ เซ็นทรัล1.393,5672,5661,23034.5 ปี35,700 ดอลลาร์[ 82 ]
นาเอเน่เหนือ2.612,51496387034.3 ปี37,900 ดอลลาร์[ 83 ]
นาเอเน่ใต้1.182,6552,25090333.8 ปี35,900 ดอลลาร์[ 84 ]
นิวซีแลนด์38.1 ปี41,500 เหรียญสหรัฐ

การศึกษา

นาเอนาเอมีโรงเรียนสี่แห่ง:

  • โรงเรียน Naenae เป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ (ชั้นปีที่ 1–6) [ 85 ]ซึ่งให้บริการแก่ครึ่งใต้ของชานเมือง มีนักเรียน 339 คน เปิดทำการราวปี 1950 [ 32 ]โดยมาแทนที่โรงเรียน Waddington ชั่วคราวซึ่งเปิดทำการในปี 1946 [ 30 ]
  • โรงเรียน Rātā Street เป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ (ชั้นปีที่ 1–6) [ 86 ]ซึ่งให้บริการแก่ครึ่งเหนือของย่านชานเมือง มีนักเรียน 297 คน เปิดทำการในปี พ.ศ. 2493 [ 87 ]
  • โรงเรียนเซนต์เบอร์นาเด็ตเป็นโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมต้น (ปีที่ 1–8) ของคาทอลิกที่บูรณาการเข้ากับระบบของรัฐ[ 88 ]มีนักเรียน 118 คน เปิดทำการในปี 1948 [ 89 ]
  • โรงเรียน Wā Ora Montessori เป็นโรงเรียน มอนเตสซอ รีแบบบูรณา การของรัฐ(ระดับชั้นปีที่ 1–13) [ 90 ]มีนักเรียน 251 คน เปิดทำการในปี 1988 [ 91 ]

โรงเรียนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นโรงเรียนสหศึกษา รายชื่อนักเรียน ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 [ 92 ]

นักเรียนระดับมัธยมต้น (ชั้นปีที่ 7-8) และมัธยมปลาย (ชั้นปีที่ 9-13) ของรัฐ จะเรียนที่โรงเรียน Naenae Intermediate School และNaenae Collegeตามลำดับ ซึ่งแม้จะมีชื่อคล้ายกัน แต่ที่จริงแล้วตั้งอยู่ในย่านชานเมืองAvalonที่ อยู่ติดกัน

ขนส่ง

สถานีรถไฟนาเอนาเอ

งานก่อสร้างเพื่อขยายเส้นทาง รถไฟ สาย Hutt Valley BranchจากWaterlooไปยัง Naenae เริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 เพื่อให้บริการรถไฟโดยสารสำหรับพื้นที่พัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่แห่งใหม่[ 93 ]เส้นทางนี้วางแผนไว้สำหรับรางคู่ แต่ในตอนแรกเปิดให้บริการเป็นรางเดี่ยว โดยเริ่มให้บริการครั้งแรกในวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2489 [ 94 ]เส้นทางนี้ได้รับการขยายต่อไปยัง Taitā และเปิดให้บริการในวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2490 และส่วนจาก Waterloo ไปยัง Naenae ได้ถูกสร้างเป็นรางคู่ ส่วนจาก Naenae ไปยัง Taitā ได้ถูกสร้างเป็นรางคู่ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 [ 95 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2497 Naenae ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาย Wairarapaเมื่อส่วนต่อขยาย Taitā ไปยัง Haywards (ปัจจุบันคือManor Park ) เปิดให้บริการ และเส้นทาง Melling ไปยัง Haywards ที่มีอยู่เดิมได้ปิดตัวลง[ 96 ]ณ ปี 2025 สถานี Naenae ให้บริการโดยรถไฟสาย Hutt Valley Line ที่วิ่งระหว่าง Upper Hutt และ Wellington แต่รถไฟสาย Wairarapa Line ไม่ได้จอดที่ Naenae

สถานีรถไฟ Naenaeซึ่งเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2489 ได้ปิดให้บริการเป็นเวลา 3 เดือนในปี พ.ศ. 2555 เพื่อทำการปรับปรุงครั้งใหญ่[ 97 ]

นอกจากนี้ Naenae ยังมีเส้นทางรถประจำทางสองสายที่ให้บริการไปยัง Stokes Valley, Lower Hutt, Petone และ Seaview อีกด้วย

บุคคลสำคัญ

บุคคลที่เติบโตหรืออาศัยอยู่ในนาเอนาเอ ได้แก่:

อ่านเพิ่มเติม

  • Schrader, Ben (1996). "โลกใหม่ที่กล้าหาญ? อุดมคติเทียบกับความเป็นจริงในนาเอนาเอหลังสงคราม" (PDF) . วารสารประวัติศาสตร์นิวซีแลนด์ . 30 (1): 61– 79 – ผ่านทางมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ .
  • โครงการบ้านจัดสรรใหม่ นาเอนาเอ ปี 1944 (ภาพถ่าย)
  • บทวิจารณ์การออกแบบ (1953) - ศูนย์ชุมชนนาเอนาเอ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Naenae&oldid=1352239540 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นาเอนาเอะ

นาเอนาเอ ( / ˈ naɪ naɪ / , บางครั้งสะกดว่าNaeNae ) เป็นย่านชานเมืองของโลเวอร์ฮัตต์ประเทศนิวซีแลนด์ ตั้งอยู่ทางขอบด้านตะวันออกของที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำฮัตต์ห่าง จาก...

ชื่อสถานที่

หนังสือพิมพ์ในยุคแรกๆ เรียกพื้นที่นี้ว่า Naenae, Nainai, Te Naenae, the Naenae และอื่นๆ Naenae หรือ nae-nae เป็น คำภาษา เมารี ที่มีความหมายว่า "ยุง" หรือ "แมลงวันทราย" และเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นการระลึกถึงช่วงเวลาก่อนการระบายน้ำออกจากพื้นที่...

การตั้งค่า

Naenae ครอบครองแอ่งและลาดเขาตอนล่างของเนินเขาตะวันออกในบริเวณต้นน้ำของพื้นที่ลุ่มน้ำ Waiwhetū [ 6 ] แอ่งนี้ถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ทางเหนือและทางใต้โดยสันเขาของเนินเขาตะวันออก ที่ Naenae มีตะกอนหนองน้ำ ยุคโฮโลซีน ซึ่งประกอบด้วยตะกอนทราย ทราย และกรวดที่หลวมๆ...

ลำธารไวเวตู

ลำธารนี้มีต้นน้ำอยู่ในเนินเขาฮัตต์ตะวันออก เหนือย่านชานเมือง วิงเกต และนาเอนาเอในโลเวอร์ฮัตต์ มีพื้นที่ลุ่มน้ำประมาณ 18 ตารางกิโลเมตร (1,800 เฮกตาร์) ลำธารมีความยาวประมาณ 9 กิโลเมตร (5.