นาฟากะฮ์ (ภาษาอาหรับ: نفقة‎, nafaqaหรือnafkah ) เป็นแนวคิดทางกฎหมายอิสลามที่หมายถึงการสนับสนุนทางการเงินที่บุคคลมีหน้าที่ต้องจัดหาให้แก่ผู้ที่อยู่ในอุปการะ โดยส่วนใหญ่อยู่ในชีวิตสมรสและครอบครัว โดยทั่วไปจะกล่าวถึงในบริบทของความรับผิดชอบของสามีในการเลี้ยงดูภรรยาและบุตร แม้ว่าจะสามารถนำไปใช้ในวงกว้างขึ้นได้ขึ้นอยู่กับบริบททางกฎหมาย นาฟากะฮ์ไม่ใช่แค่กฎทางการเงินเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงกรอบความคิดที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับความรับผิดชอบ การดูแล และโครงสร้างของความสัมพันธ์ในครอบครัวในกฎหมายอิสลาม^{[ 1 ]}

ในหลักนิติศาสตร์อิสลาม นาฟากะฮ์โดยทั่วไปจะรวมถึงค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตที่จำเป็น เช่น อาหาร เครื่องนุ่งห่ม และที่อยู่อาศัย^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม หมวดหมู่เหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพื่อตีความอย่างเคร่งครัด แต่ถูกกำหนดโดยหลักการของมารูฟ [ ^{3 ] ซึ่ง}หมายถึงสิ่งที่ถือว่าเป็นธรรมเนียมปฏิบัติและเหมาะสมทางสังคมภายในช่วงเวลาและสถานที่ที่กำหนด^{[ 2 ]}นั่นหมายความว่านาฟากะฮ์ไม่ได้คงที่ในทุกบริบท แต่จะปรับเปลี่ยนไปตามบรรทัดฐานทางสังคมและสภาพเศรษฐกิจ^{[ 4 ]}

ด้วยเหตุนี้ นาฟากะฮ์จึงมักถูกเข้าใจว่าครอบคลุมถึงสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวัน^{[ 2 ]}สิ่งที่ถือว่า “จำเป็น” สามารถเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ซึ่งทำให้แนวคิดนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องแม้ว่ามาตรฐานการครองชีพจะเปลี่ยนแปลงไป ความยืดหยุ่นนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่นาฟากะฮ์ยังคงเป็นส่วนสำคัญและปรับเปลี่ยนได้ของกฎหมายครอบครัวอิสลาม

ภาระผูกพันของนาฟากะฮ์มีพื้นฐานมาจากคำสอนในอัลกุรอานและประเพณีของท่านนบีที่เน้นความรับผิดชอบทางการเงินภายในครอบครัว^{[ 2 ]}แหล่งข้อมูลเหล่านี้ระบุว่าผู้ชายมีหน้าที่รับผิดชอบในการเลี้ยงดูครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตสมรส แต่ไม่ได้กำหนดความหมายของการเลี้ยงดูไว้อย่างเฉพาะเจาะจงมากนัก

หนึ่งในแนวคิดสำคัญที่ปรากฏจากข้อความเหล่านี้คือความสมดุล การสนับสนุนทางการเงินควรตอบสนองความต้องการที่แท้จริง แต่ก็ควรสะท้อนถึงความสามารถของผู้ให้การสนับสนุนด้วย กล่าวอีกนัยหนึ่ง นาฟากะฮ์ไม่ใช่เรื่องของการปฏิบัติตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ แต่เป็นการปฏิบัติตามพันธะผูกพันในลักษณะที่ยุติธรรมและสมจริง^{[ 4 ]}ความสมดุลระหว่างพันธะผูกพันและความสามารถนี้แสดงให้เห็นว่ากฎหมายอิสลามพยายามที่จะคำนึงถึงทั้งความคาดหวังทางจริยธรรมและข้อจำกัดในทางปฏิบัติ

ภายในการแต่งงาน นาฟากะฮ์มักถูกเข้าใจว่าเป็นภาระผูกพันของสามีในการให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ภรรยา^{[ 5 ]}ความรับผิดชอบนี้เริ่มต้นเมื่อการแต่งงานได้รับการสถาปนาขึ้นและดำเนินต่อไปตลอดความสัมพันธ์ในชีวิตสมรส^{[ 2 ]}สามีมีหน้าที่ต้องจัดหาที่อยู่อาศัย อาหาร เครื่องนุ่งห่ม และสิ่งจำเป็นพื้นฐานอื่นๆ ในลักษณะที่สะท้อนถึงสถานะทางการเงินของเขาและมาตรฐานการครองชีพของภรรยา

โดยทั่วไป Nafaqah ถือเป็นสิทธิทางกฎหมายของภรรยามากกว่าการกระทำโดยสมัครใจ^{[ 2 ]}หากสามีไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันนี้ ภรรยาอาจสามารถแสวงหาการเยียวยาทางกฎหมายได้ขึ้นอยู่กับระบบกฎหมายที่มีอยู่ ในขณะเดียวกัน รูปแบบและจำนวนเงินค่าเลี้ยงดูที่แน่นอนก็ไม่ได้กำหนดไว้เป็นมาตรฐาน ขึ้นอยู่กับรายได้ ความคาดหวังทางสังคม และสถานการณ์เฉพาะของการแต่งงาน

ในการตีความทางกฎหมายบางประการ นาฟาคาห์ยังถูกเข้าใจว่าเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างการแต่งงานที่กว้างขึ้นซึ่งเชื่อมโยงการสนับสนุนทางการเงินกับสิทธิและความรับผิดชอบเฉพาะภายในความสัมพันธ์^{[ 6 ]}มุมมองนี้เน้นย้ำว่านาฟาคาห์ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องเงิน แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการกำหนดและรักษาการแต่งงานตามกฎหมาย

หนึ่งในแง่มุมที่ซับซ้อนกว่าของนาฟากะฮ์คือความสัมพันธ์กับการทำงานบ้าน ในขณะที่มักจะถือว่าภรรยามีหน้าที่รับผิดชอบงานต่างๆ เช่น การทำอาหารและการทำความสะอาด นักนิติศาสตร์คลาสสิกหลายคนไม่ได้ถือว่าหน้าที่เหล่านี้เป็นภาระผูกพันทางกฎหมาย^{[ 7 ]}

ในทางกลับกัน นักวิชาการมักจะแยกแยะความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คาดหวังทางสังคมกับสิ่งที่กฎหมายกำหนด แรงงานในครัวเรือนโดยทั่วไปเข้าใจว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีปฏิบัติหรือพฤติกรรมทางศีลธรรมมากกว่าสิ่งที่บังคับใช้ได้ตามกฎหมาย^{[ 7 ]}ในกรอบนี้ นาฟากะฮ์ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นค่าตอบแทนสำหรับงานบ้าน แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบความรับผิดชอบในชีวิตสมรสที่กว้างขึ้น

ความแตกต่างนี้ทำให้ข้อสันนิษฐานทั่วไปเกี่ยวกับบทบาททางเพศในกฎหมายอิสลามมีความซับซ้อนมากขึ้น มันชี้ให้เห็นว่ากฎหมายไม่ได้สอดคล้องกับการปฏิบัติในชีวิตประจำวันเสมอไป และบทบาทของสตรีภายในครัวเรือนนั้นถูกกำหนดโดยทั้งความคาดหวังทางสังคมและการตีความทางกฎหมาย

สำนักกฎหมายอิสลามต่างๆ ได้พัฒนาแนวทางที่แตกต่างกันในการทำความเข้าใจนาฟากะฮ์ ในหลักนิติศาสตร์อิมามี นาฟากะฮ์ถือเป็นสิทธิทางการเงินโดยตรงที่เกิดขึ้นจากสัญญาการแต่งงาน^{[ 2 ]}ในมุมมองนี้ สิทธิของภรรยาในการได้รับการสนับสนุนมีอยู่โดยไม่คำนึงถึงสถานะทางการเงินส่วนตัวของเธอ

ในประเพณีซุนนีหลายแห่ง นาฟากะฮ์มักถูกกล่าวถึงควบคู่ไปกับแนวคิดของตัมกิน [ ^{8 ]}ซึ่งเชื่อมโยงการสนับสนุนทางการเงินเข้ากับโครงสร้างของความสัมพันธ์ในชีวิตสมรส^{[ 2 ] แม้ว่าแนวทางนี้จะเน้น การ}แลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน แต่ก็ยังคงรักษาความรับผิดชอบหลักของสามีในการให้การสนับสนุนไว้

ความแตกต่างเหล่านี้เน้นให้เห็นว่ากฎหมายอิสลามไม่ใช่ระบบเดียวที่ตายตัว แต่เป็นชุดของประเพณีการตีความที่พัฒนามาตามกาลเวลา^{[ 4 ]}ด้วยเหตุนี้ ความหมายและการประยุกต์ใช้ของนาฟากะฮ์จึงอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับกรอบกฎหมายที่ใช้

นาฟากะฮ์ยังใช้กับเด็กด้วย โดยปกติแล้วบิดาจะเป็นผู้รับผิดชอบในการให้การสนับสนุนทางการเงิน^{[ 9 ]}ซึ่งรวมถึงความต้องการพื้นฐาน เช่น อาหาร เสื้อผ้า และที่อยู่อาศัย และมักจะขยายไปถึงการศึกษาและค่าใช้จ่ายที่จำเป็นอื่นๆ ภาระผูกพันนี้โดยทั่วไปจะดำเนินต่อไปจนกว่าเด็กจะบรรลุนิติภาวะหรือสามารถเลี้ยงดูตนเองได้

ในทางปฏิบัติ ค่าเลี้ยงดูบุตรมีหลักการคล้ายคลึงกับค่าเลี้ยงดูคู่สมรส เป้าหมายไม่ใช่เพียงแค่การตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐาน แต่ยังรวมถึงการสร้างความมั่นคงและสุขภาวะที่ดีที่สะท้อนถึงสภาพแวดล้อมทางสังคม ของเด็ก ด้วย

หลังจากหย่าร้าง ภาระผูกพันของสามีในการจัดหานาฟากะฮ์ให้แก่อดีตภรรยามักจะจำกัดอยู่เฉพาะ ช่วงเวลา อิดดะฮ์^{[ 10 ]}ในช่วงเวลานี้ เขายังคงรับผิดชอบในการให้การสนับสนุนทางการเงิน ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าการเปลี่ยนผ่านออกจากการแต่งงานจะไม่ก่อให้เกิดความไม่มั่นคงทางการเงินในทันที

อย่างไรก็ตาม ภาระผูกพันต่อเด็กยังคงมีอยู่ต่อไปแม้หลังจากการหย่าร้าง การถกเถียงทางกฎหมายในปัจจุบันมุ่งเน้นไปที่ค่าเลี้ยงดูที่ค้างชำระหรือที่ผ่านมามากขึ้น โดยนักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าควรพิจารณาค่าเลี้ยงดูเป็นสิทธิที่บังคับใช้ได้มากกว่าเป็นภาระผูกพันชั่วคราว^{[ 11 ]}การอภิปรายเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความกังวลที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับความยุติธรรมและความรับผิดชอบ

ในบริบทสมัยใหม่ nafaqah ได้รับการตีความใหม่เพื่อตอบสนองต่อสภาพสังคมและเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป ในขณะที่คำจำกัดความแบบคลาสสิกมุ่งเน้นไปที่ความต้องการพื้นฐานทางวัตถุ การอภิปรายในปัจจุบันมักจะรวมถึงการดูแลสุขภาพ การศึกษา การขนส่ง และเทคโนโลยีการสื่อสาร^{[ 12 ]}

การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดที่ว่า nafaqah ควรจะรับประกันไม่เพียงแต่การอยู่รอด แต่ยังรวมถึงมาตรฐานการดำรงชีวิตที่เหมาะสมและมีศักดิ์ศรีด้วย^{[ 2 ]}ในขณะเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงบทบาททางเพศได้นำไปสู่การอภิปรายอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับว่าความรับผิดชอบทางการเงินภายในครอบครัวควรจะคงที่หรือมีความยืดหยุ่นมากขึ้น

Nafaqah ยังคงเป็นแนวคิดหลักในกฎหมายครอบครัวอิสลาม แต่ไม่ใช่กฎตายตัว ความหมายของมันขึ้นอยู่กับการตีความ บริบททางสังคม และเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงไปเสมอ^{[ 4 ]}แทนที่จะทำหน้าที่เป็นภาระผูกพันที่เข้มงวด Nafaqah ทำหน้าที่เป็นกรอบการทำงานที่ยืดหยุ่นซึ่งสะท้อนถึงคำถามที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับความรับผิดชอบ โครงสร้างครอบครัว และความสัมพันธ์ระหว่างกฎหมายกับชีวิตประจำวัน